Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 12 – Partie 8

Bannière de Rakudai Kishi no Cavalry ***

Chapitre 12 : Affrontement entre deux Dragons

Partie 8

Il y a dix jours, Stella avait approché la princesse Yaksha Nene Saikyou pour un entraînement spécial après sa perte face à Ouma. Saikyou avait donné son accord, et les deux femmes étaient allées aux terrains d’entraînement de l’Académie Hagun à Okutama. L’enseignement dispensé par l’individu étant la troisième personne la plus puissante du monde avait été très utile, et ainsi ─ .

« Il vous manque quelque chose. »

Saikyou l’avait dit le premier jour. Qu’est-ce que ça pourrait être ? Stella se considérait comme une Blazer équilibrée. Aussi prétentieux que cela puisse paraître, elle ne devrait pas avoir de défauts significatifs. Mais elle avait pris à cœur les critiques de Saikyou et essaya de trouver une réponse. Le problème avait rebondi dans sa tête à mesure que le temps passait, et le dernier jour, Saikyou l’avait mise à l’épreuve.

« Demain, le Festival d’Art à l’épée commence. Avez-vous trouvé une solution ? » demanda Saikyou.

Dans la clairière où elles s’étaient entraînées, Stella ne pouvait que faire une demande.

« Nene-sensei… ! S’il vous plaît ! S’il vous plaît, donnez-moi au moins un indice… ! » répondit Stella.

Saikyou avait répondu de la même façon qu’à chaque fois. « Non. »

« Pourquoi !? » demanda Stella.

« Vous le dire pourrait vous blesser plus que vous aider. Et c’est d’autant pire dans votre cas, » répondit Saikyou.

Cela ne l’aiderait pas ? Qu’est-ce que ça voulait dire ? Pour elle en particulier ?

« Je ne comprends pas…, » répondit Stella.

« Vraiment ? Alors, c’est dommage. Le voyage de Stella Vermillion dans le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée se termine ici, » répliqua Saikyou.

 

 

Saikyou soupira, et frappa avec son Dispositif ayant la forme d’un éventail de fer Beniiro Ageha en une ligne horizontale. Une coupure peu profonde était apparue sur la joue de Stella, et des gouttes de sang avaient traversé l’air.

« — Hein ? » s’exclama Stella.

Cette soudaine hostilité avait stupéfié Stella pendant un moment, mais elle avait compris que Saikyou ne jouait pas.

« Qu’est-ce que vous voulez dire ? Je — !? » Mais elle n’avait pas pu terminer sa protestation quand elle avait vu l’expression de Saikyou.

C’est quoi ce regard… !? Se demanda Stella.

Ce que Stella avait vu, c’est une soif de sang qui ne s’était jamais manifestée auparavant dans leur formation.

Elle est… sérieuse… ! pensa Stella.

« Kuh ! »

Stella ne savait pas ce que Saikyou avait l’intention de faire si peu de temps avant le tournoi, mais elle avait instinctivement compris la gravité de la situation, et elle avait sauté en arrière avec un pouvoir magique dans ses pieds.

« Vous ne vous échapperez pas ~, » déclara Saikyou.

« Quoi !? » s’exclama Stella.

Saikyou avait fait un signe, et le corps en plein vol de Stella avait été tiré vers l’avant en raison de la manipulation invisible de la gravité de Saikyou. Elle n’allait pas laisser Stella s’échapper, et Stella n’avait pas le luxe d’hésiter. En changeant son Dispositif en Forme Illusoire, Stella tissa des brins de flammes.

« Katharterio Salamandra — ! » s’écria Stella.

Sa lame cligna en pivotant infailliblement vers Saikyou, mais à un trente centimètres de la peau de Saikyou, son chemin s’incurva.

« C’est — !? » s’exclama Stella.

Stella n’avait pas eu le temps de comprendre ce qui se passait, car Saikyou avait frappé avec son éventail de fer.

« Lame Noire — Yatagarasu, » déclara Saikyou.

Accompagnant l’éventail pendant qu’il déchirait l’air, une lame noire émergea — c’était une zone si déformée par la gravité que même la lumière ne passait pas. Stella n’avait pas pu s’échapper et avait plutôt déplacé sa lame en réponse pour se protéger grâce à sa grande capacité physique.

« Kokushichou ..., » déclara Saikyou.

Ayant eu l’éventail dans sa main droite bloquée par Stella, Saikyou avait ouvert l’éventail dans sa main gauche et l’avait soufflé vers son adversaire. La force gravitationnelle avait pris la forme de papillons qui voltigeaient dans le flanc de Stella, et Stella avait été frappée par un choc massif, emportant son corps comme si elle avait été percutée par un camion. Son corps avait glissé dans la forêt au-delà de la clairière, se frayant un chemin à travers les arbres jusqu’à ce qu’elle soit arrêtée par une falaise.

« Gah… ha… ! »

Stella pouvait difficilement se tenir debout alors que du sang jaillissait de sa bouche, mais en se soutenant elle-même en plantant son épée dans le sol, elle s’adressa à la femme dans un kimono cramoisi visible de l’autre côté des arbres cassés.

« Guuuu… ! Qu’est-ce que vous essayez de faire ? Pourquoi êtes-vous… !? » demanda Stella.

La réponse de Saikyou a été un haussement d’épaules.

« Je n’ai aucune vraie raison. Cet entraînement devait vous aider à gagner contre Ouma-chan et Kuro-bou, non ? Mais si vous ne voyez toujours pas ce qui vous manque, c’est pratiquement impossible de toute façon, alors pourquoi vous embêter avec le Festival ? Vous risquez de mourir en vous battant contre Ouma-chan, car un combat entre des Rang A est tout aussi dangereux. Vous arrêter ici n’est qu’un moyen de montrer mon intérêt en tant que professeur, même si je ne le suis que depuis une semaine. Vous pouvez donc vous détendre au lit pendant un jour ou deux. Tout sera fini quand vous serez réveillée, » déclara Saikyou.

En disant cela, Saikyou avait activé Jibakujin, et la gravité avait été décuplée dans le corps de Stella, l’empêchant de s’échapper facilement.

« Ne faites pas l’imbécile avec moi ! » s’écria Stella.

Ou ça l’aurait fait sur un Blazer normal. Stella avait sorti son épée du sol et se tint debout, défiant le poids supplémentaire.

« Croc du Dragonnnn ! » cria Stella.

Dix dragons de feu avaient surgi de l’épée de Stella vers Saikyou, se tortillant à travers les espaces entre les arbres. Mais alors qu’ils se rapprochaient, les dragons commencèrent à serpenter dans les méandres, se tortillant dans de mauvaises directions.

Pourquoi !?? Pourquoi ne puis-je pas les contrôler… !? Se demanda Stella.

Malgré les efforts répétés de Stella, les résultats avaient été les mêmes. Pas une seule attaque de feu ne pouvait approcher Saikyou. Obstruait-elle la magie de Stella d’une façon ou d’une autre ? Non, Saikyou n’avait pas ce pouvoir. Stella avait vite compris la vérité.

Je vois… en utilisant la gravité, elle tord l’espace autour d’elle dans un labyrinthe… ! pensa Stella.

Mais réaliser la vérité ne l’avait pas aidée à y faire face. Saikyou avait augmenté la puissance de Jibakujin.

« Sachez quand arrêter, » déclara Saikyou.

« Guh… ! »

Stella avait finalement été forcée à s’allonger sur le sol, ses os grinçant alors que son corps s’enfonçait dans la terre. Elle ne pouvait même pas soulever son torse, et encore moins se lever.

Trop… trop… fort…, pensa Stella.

Son adversaire était le troisième plus haut dans la ligue du Roi des Chevaliers de Rang A. Même s’ils étaient tous les deux des Rangs A, elle n’était pas quelqu’un qu’un chevalier étudiant comme Stella pourrait égaler. Était-ce la fin ? Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, sa promesse avec Ikki. Allait-elle tout perdre ? La honte était trop grande, et les yeux de Stella se remplirent de larmes.

Je suis désolée… Ikki… Je —, pensa Stella.

À cet instant, comme Stella s’était excusée auprès d’Ikki au plus profond de son cœur — *ba-thump*. Elle avait senti son pouls s’accélérer.

Hein… ? pensa Stella.

Bien qu’elle soit sur le point de se rendre, son cœur avait commencé à battre plus fort, comme si elle la réprimandait pour sa faiblesse.

Ahh, c’est vrai, quelque chose comme ça s’est déjà produit avant aussi, pensa Stella.

Stella se souvenait du passé, lorsqu’elle avait réveillé son pouvoir Blazer et qu’elle avait acquis un certain contrôle sur lui. Son pouvoir s’était renforcé avec son entraînement, comme sans limite. Comment son talent illimité pourrait-il la rendre si forte ? Le fait d’entendre qu’elle détenait la plus grande capacité magique du monde l’avait rendue heureuse. Elle ne perdrait face à personne. Elle protégerait son pays et son précieux peuple.

Oui, c’est exact…, pensa Stella.

Stella avait souri amèrement. Elle avait parcouru le monde et combattu de nombreux ennemis pour devenir forte, mais ce faisant, elle avait oublié quelque chose d’important, la confiance d’être plus forte que toutes les autres. Elle s’était rabaissée, s’était restreinte. Y avait-il quelqu’un qu’un chevalier-étudiant comme Stella ne pourrait pas égaler ? Comme c’est stupide. Détentrice de la plus grande capacité magique du monde, elle avait porté un destin tout aussi grand. Elle ne savait toujours pas quel serait ce destin, mais dans tous les cas, ce n’était pas quelque chose que la troisième plus fort du monde pourrait battre !

Elle n’avait qu’à libérer le pouvoir qui sommeillait à l’intérieur, le pouvoir qu’elle ne connaissait pas elle-même.

« AAAHHHHH — ! »

Au moment où Stella le décida, son corps bougea, poignardant Lævateinn dans sa poitrine sans hésiter. Son corps connaissait son pouvoir et comment l’utiliser, tout comme les humains savaient respirer sans réfléchir. La chaleur avait surgi du corps de Stella, envoyant du vent qui avait abattu la forêt dans toutes les directions, transformant les arbres en cendres sans même leur donner la chance de brûler.

Tandis que cette tempête de feu froissait ses cheveux, Saikyou avait souri en étant soulagée.

« Enfin, bon sang. Quel enfant difficile ! » murmura Saikyou.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire