***Chapitre 11 : Vérité Sanglante
Partie 3
Cette nuit-là, après avoir visité Shizuku et Arisuin qui étaient encore inconscients, Ikki Kurogane se rendit au parc à côté de l’hôtel pour s’entraîner. L’activité était très ordinaire, il suffisait de découper un grand bloc de bois. Chaque fois, Ikki avait stabilisé sa respiration et avait balancé son arme. Chaque fois, le son d’une forte entaille avait rempli l’air. Et chaque fois, le bloc avait été coupé. Lorsque le bloc qui montait jusqu’à sa tête avait été raccourci à peu près au niveau de ses hanches, Ikki s’était arrêté.
« Ouf… »
De la sueur coulait sur le front d’Ikki comme une cascade d’eau, ce qui témoignait de la concentration qu’il avait versée dans son entraînement. Mais c’était ainsi parce que l’arme qu’Ikki tenait n’était pas son Dispositif, mais un morceau de papier à photocopier qu’on pouvait trouver n’importe où. En redressant le papier mou et en le balançant sans en plier le bord, il avait coupé le bois beaucoup plus dur. Et l’entraînement d’Ikki ne s’était pas arrêté là. Après avoir essuyé sa sueur et calmé son souffle, Ikki avait répété la même activité, cette fois en coupant non pas un bloc de bois, mais une barre en métal. Le monde avait été forcé de reconnaître cette scène absurde, et de reconnaître l’étendue surhumaine du physique d’Ikki.
Même si c’était encore trop difficile pour Ikki.
« Ah. »
Peu à peu, la brise nocturne s’était intensifiée, et un petit bruit de déchirure s’était fait entendre venant du papier en réaction à la brise. Il était devenu tordu, et Ikki avait soupiré face à son échec alors qu’il passait ses doigts dans ses cheveux trempés de sueur.
« Ce n’est pas bon. Je suis trop concentré sur mon corps. Je dois aussi m’adapter aux facteurs externes, » murmura Ikki.
« Cet entraînement est assez inhabituel. »
Ikki se retourna face à la voix familière, et vit sa bien-aimée marcher vers lui sous la lueur des lumières de la rue.
« Stella…, » déclara Ikki.
« De quel genre d’entraînement s’agit-il ? » demanda Stella.
« C’est pour un contrôle précis du corps. Grâce à l’imitation de l’épée d’Edelweiss-san, ma force de combat a augmenté… mais je ne la maîtrise pas encore, » déclara Ikki.
La technique d’Edelweiss était une technique qui convertissait toute l’énergie en puissance d’attaque et ne produisait aucun son, une technique divine qui ne causait même pas la moindre vibration dans l’air. La copie produite par le Vol de Lame d’Ikki n’avait pas encore atteint ce niveau. Ses mouvements étaient encore assez inefficaces.
« Si je peux utiliser la technique d’Edelweiss, cela sera facile d’utiliser le papier pour découper le métal. Mais… ce n’est pas suffisant en soi. Peu importe la précision avec laquelle je bouge mon corps, si je ne tiens pas compte des facteurs externes, et je perdrai quand même de l’énergie. C’est pourquoi…, » déclara Ikki.
Tandis qu’il s’entraînait, Ikki avait pris une autre feuille de papier à photocopier du paquet à côté de ses pieds, la pinça entre ses doigts et la lança comme un shuriken. Le papier projeté avait volé dans l’air et s’était enfoncé dans le tuyau métallique de quelques centimètres de profondeur, avant de se plier face à la gravité.
« Si les objets peuvent éviter de perdre de l’énergie après avoir quitté ma main… le son devrait aussi disparaître de mon épée, » déclara Ikki.
« C’est un talent étonnant…, » déclara Stella.
« Oui. Edelweiss-san est vraiment incroyable.... On dirait que je suis encore loin de rattraper mon retard, » déclara Ikki.
Stella n’avait pas eu de réponse, car elle pensait que ce qu’Ikki avait déjà été assez étonne. Vers une Stella silencieuse, Ikki avait dit…
« Merci, » déclara Ikki.
« Pour avoir fait quoi ? » demanda Stella.
« Pour avoir sauvé Shizuku. Si je l’avais fait en premier, je pense que je l’aurais attaqué, » déclara Ikki.
« Ahh, ça. Tu n’as pas vraiment besoin de me remercier. Ce n’est pas quelque chose que je peux non plus pardonner, » répondit Stella.
Stella n’avait pas pensé à ces détails. Elle voulait juste faire taire ce garçon insensible le plus tôt possible et l’empêcher de faire des remarques insensées. Stella n’était certainement pas très proche de Shizuku, étant donné les nombreux conflits dans leur vie quotidienne. Elles aimaient le même homme, donc c’était fondamentalement inévitable, mais cela signifiait aussi qu’elle pouvait comprendre Shizuku, qu’elle pouvait comprendre à quel point les sentiments de Shizuku étaient profonds pour Ikki.
« … Euh, Ikki. À propos de ce que ce type a dit…, » commença Stella.
Ikki l’avait arrêtée. « Ce n’est pas grave. Je comprends. »
« Hein… ? » s’exclama Stella.
« Vu son caractère flagrant, même moi, je peux dire qu’elle m’aime non pas comme un frère, mais comme un homme. En même temps, je sais aussi qu’elle ressent plus que ça pour moi, » déclara Ikki.
Pas seulement les sentiments superficiels dont Amane avait parlé, mais l’amour d’une sœur, d’une amie, d’une parente, d’une amante… Shizuku avait voulu donner à Ikki toute l’affection qui lui manquait dans les années passées, au point qu’Ikki se sentait coupable.
« Franchement, c’est une fille merveilleuse que je ne mérite pas, » déclara Ikki.
C’était la petite sœur qu’il aimait et dont il était fier. Pour son bien, il était certain qu’il ferait n’importe quoi.
« Amane-kun a blessé Shizuku, » déclara Ikki.
C’était impardonnable, et Ikki n’avait pas l’intention d’essayer de le lui pardonner.
« C’est moi qui le ferai payer… à tous les coups… ! » déclara Ikki.
Des flammes bleues de colère s’enflammèrent dans ses pupilles. Ikki avait jeté un nouveau morceau de papier pour photocopieuse. Il avait percé le tuyau métallique plus profondément qu’auparavant.
« Je vois…, » déclara Stella.
Entendant les paroles d’Ikki et sachant qu’il n’avait pas mal compris Shizuku, Stella soupira en soulagement. Ikki sourit.
« Tu es trop gentille, Stella, » déclara Ikki.
Stella avait rougi et elle détourna le regard. « Se soucier de ma future belle-sœur est la meilleure chose à faire ! »
Honnêtement, admettre sa bonne volonté envers Shizuku était probablement embarrassant pour Stella, car elles étaient généralement en désaccord. Cette obstination avait fait maintenir le sourire sur le visage d’Ikki, alors que Stella lui avait fait la moue.
« Bon sang. Eh bien, j’y retourne. Je ne veux plus t’empêcher de t’entraîner, et j’ai aussi un match demain, » déclara Stella.
« Ouais. Demain, c’est la demi-finale, après tout, » déclara Ikki.
« Ouais. On est enfin arrivés ici, » déclara Stella.
Bientôt, ils tiendraient la promesse qu’ils avaient faite cette nuit-là.
« Demain est un moment critique pour nous deux. Nos deux adversaires sont redoutables, » déclara Ikki.
« Hmph. Exactement ce que je voulais. Je le rembourserai avec intérêts pour ce qu’il a fait, » déclara Stella.
« … Mon frère Ouma est fort, et probablement le plus fort que tu as combattu jusqu’à présent, » déclara Ikki.
« Je suppose que oui. Mais —, » répondit Stella.
Stella avait pris quelques morceaux de papier du paquet d’Ikki et les écrasa en boule.
« — Je suis encore plus forte que ça maintenant, » continua Stella.
Le pouvoir magique jaillissait de tout son corps sous forme d’incandescence et de chaleur. Debout dans cet air étouffant, Ikki vit sur le corps de Stella l’image fantôme d’un énorme dragon.
C’est… c’est… ! pensa Ikki.
Stella avait jeté le papier en boule sur le tuyau métallique debout, et le tuyau avait été déchiré en deux à l’endroit où il avait été frappé, pendant que la boule de papier s’enfonçait dans le mur en béton du parc derrière lui. Ikki était sans voix.
« … Je ne m’attendais vraiment pas à ça, » déclara Ikki.
Avec quelle force faudrait-il lancer pour déchirer du métal avec une boule de papier ? Ikki ne pouvait pas l’imaginer.
« … Mon match commence demain. Je t’attendrai en finale, » déclara Ikki.
Stella l’avait regardé avec un esprit combatif brûlant dans ses yeux pourpres, puis elle avait quitté le parc. Son dos montrait de la confiance, ne laissant aucun doute qu’elle avait acquis une grande puissance grâce à l’entraînement spécial de Nene Saikyou.
Mais Ikki avait déjà affronté Ouma auparavant, il avait été témoin de la force d’Ouma qui dépassait largement le bon sens. L’affrontement monstrueux entre deux rares chevaliers de Rang A serait intense, et la source de la nouvelle force de Stella pourrait être révélée. Ikki l’attendait avec impatience. Mais…
« Stella, je ne veux vraiment pas gâcher ta superbe sortie… mais comme c’est un parc public, c’est une mauvaise idée d’endommager les choses, » déclara Ikki.
« … J’avouerai au bureau municipal par téléphone demain…, » déclara Stella.
Stella ne s’était pas retournée, mais ses oreilles étaient rouges, alors elle s’était probablement rendu compte qu’elle était allée trop loin sans qu’il le mentionne. Ce n’était pas comme si elle voulait endommager le mur exprès. Et comme diverses installations autour de l’hôtel, y compris le parc, permettaient aux participants au Festival de les utiliser comme lieux d’entraînement tant que la magie était limitée, elle ne serait probablement pas punie.
Après le départ de Stella, Ikki était retourné à son travail et avait installé un autre bloc.
« De retour à l’entraînement. Je ne retournerai probablement pas à l’hôtel ce soir, » murmura Ikki.
« Oh mon Dieu, c’est tout à fait stupéfiant. Malgré mes longues années, c’est la première fois que je vois quelqu’un capable de lancer une boule de papier dans du béton. Et un lancer occasionnel aussi, comme c’est effrayant. »
C’était une voix faible qu’Ikki avait entendue, mais un calme ferme était audible.
Hein… ?
Ikki connaissait cette voix. Il ne l’avait pas entendu directement avant ça, mais… il l’avait pourtant entendu plusieurs fois auparavant. Bien sûr qu’il l’avait fait. Elle appartenait au Premier ministre de son pays.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.