***Chapitre 1 : Le Festival est terminé
Partie 3
La Ligue du Dieu de la Guerre ne se faisait qu’en Chine qui n’était pas une nation membre de la Ligue. C’était un tournoi de combat auquel participaient des Blazers, son nom était célèbre dans le monde entier, étant à égalité avec la Ligue de rang A.
Il y avait beaucoup de voix qui disaient que le niveau était supérieur à celui de la Ligue de rang A.
La raison en était la sévérité des batailles.
La Ligue de rang A avait promis des installations médicales de pointe, des règles strictes, des intervalles suffisants et des récompenses.
Mais la Ligue du Dieu de la Guerre était différente.
La Ligue Dieu de la Guerre était un tournoi organisé par le Temple Bujutsuu aussi appelé le Temple Shinryuu connu pour ses moines ascètes, mais en premier lieu, ce n’était pas une entreprise de spectacle.
Tout le monde pouvait participer, quelle que soit sa nationalité, mais il n’y avait pas de récompenses, pas d’installations médicales, l’inexistence de règles était une chose terrifiante, etc.
« “Toujours prêt”… il faut être prêt à être sur le champ de bataille dès que l’on est un combattant. Dans cette Ligue du Dieu de la Guerre qui incarne la philosophie du Temple Shinryuu, on a le droit de s’associer à d’autres et d’attaquer même quand on dort. En tout cas, j’ai entendu de Sensei que les combats sont plus durs que l’industrie illégale du divertissement de combat souterrain… La considération en termes de sécurité est la même, et donc il y a plus de décès ce qui ne peut pas être comparé à d’autres comme la Ligue de rang A. »
Le seul Japonais qui avait gagné ce tournoi était un homme.
Touka, qui avait entendu parler de la sévérité de la Ligue du Dieu de la Guerre par le Dieu de la Guerre lui-même Nangou Torajirou, avait parlé à Moroboshi avec un ton qui ressemblait à un avertissement.
Cependant, Moroboshi avait répondu par un « Je le sais. »
« Mais il y a des choses qu’on ne peut obtenir que lorsqu’on est au bord de la mort… Comme lorsque Kurogane s’est battu contre les Ailes Jumelles et a pu voler cette technique. »
« … Est-ce ainsi ? »
Quand on lui avait dit cela, Touka n’avait pu s’empêcher d’être convaincue.
Ikki avait atteint une croissance massive à la suite de son combat contre Edelweiss, le plus fort épéiste du monde, les Ailes Jumelles.
De plus, lors du match final contre Stella, les deux chevaliers avaient repoussé leurs limites l’un envers l’autre.
Cet instant était telle une étincelle où la vie et la mort s’étaient croisées…
Cet instant était — dans certains cas — comparable à plusieurs décennies ou à un entraînement quotidien régulier.
Moroboshi avait l’intention d’obtenir ce moment.
En se mettant dans un environnement difficile pour se pousser à la limite.
Comprenant cela, Touka s’était arrêtée pour vérifier une chose puis elle avait parlé à son ami qui allait emprunter le chemin du carnage.
« La Ligue du Dieu de la Guerre propose des batailles pour l’honneur uniquement, car il n’y a pas du tout de prix, mais si tu obtiens de bons résultats là-bas, alors tu obtiendras l’attention du monde entier. Et tu obtiendras également une recommandation pour la ligue de Rang A, non ? »
« Exact. La Ligue nationale ne m’intéresse pas, mais le Rang A, c’est autre chose. La plupart des êtres humains qui s’y trouvent sont des monstres qui pousseraient à l’extrême leurs cœurs, leurs techniques et leurs physiques. Mais j’ai l’intention de les défier, tôt ou tard. »
« Si c’est le cas… alors notre revanche se fera là-bas. »
« Ouais. À tous les coups. »
S’étant fait une promesse, les deux individus avaient fait se rencontrer doucement leurs cruches de bière.
◆◇◆◇◆
Moroboshi et Touka avaient parlé de ce qui allait suivre.
Regardant les deux individus de loin — Toutoukubara Kanata se dirigea vers l’endroit où se trouvait une personne à qui elle avait également décidé de parler aujourd’hui.
Cette personne était la dompteuse de bêtes Kazamatsuri Rinna de l’Académie Akatsuki.
« Oui. C’est vraiment bien de manger quelque chose qui n’est pas classe de temps en temps. »
« Ojou-sama. *Baiser sur la joue*. »
« Fuaah !? Char, qu’est-ce que tu fais si soudainement !? »
« J’ai fait ça parce qu’il y avait de la sauce sur ta joue. »
« Ah, merci — *ahem*. Cela m’a beaucoup aidée. Cependant, étant donné que cet Alphabet a la pureté d’effacer l’impureté, j’espère que tu l’utiliseras la prochaine fois. »
Au lieu de rejoindre le cercle animé autour d’Ikki, Kanata s’était approché de Rinna qui mangeait petit à petit un gros okonomiyaki avec sa petite bouche et elle lui avait parlé.
« … Ça fait longtemps. Rinna-san. »
Rinna avait tourné la tête avec cette voix,
« Oh, celle de famille Toutoukubara… »
Elle avait démontré une attitude particulièrement désintéressée.
C’était également naturel parce qu’elles avaient échangé des salutations dans la haute société une ou deux fois en tant que personnes les plus riches du Japon, mais ce n’était pas comme si elles avaient une relation qui leur demandait de se parler en privé.
« Je suis désolée de ne pas avoir pu te saluer quand je suis allée à Hagun. »
« Ne t’inquiète pas. Moi, le maître de la nuit, je ne me soucie pas de choses aussi triviales. *clac*. »
« … Je suppose que tu voulais être sarcastique, oui ? Puis-je m’asseoir à côté de toi ? »
« Fesh cosh vesh. »
« “Fais comme tu veux”, c’est ce que dit Ojou-sama. »
Puis en s’excusant, Kanata s’était assise à côté de Rinna.
« Mais j’ai été surprise. La famille Toutoukubara sait aussi que la famille Kazamatsuri a de fortes connexions avec la pègre, mais je n’aurais pas pensé que Rinna-san, qui est l’enfant biologique du chef Kazamatsuri Kouzou, est impliquée dans les activités de la rébellion… »
« Chets ingogect » (C’est incorrect).
« Eh ? »
« Cela n’a aucun rapport avec la tête de famille, et Ojou-sama ne fait nullement partie de la Rébellion. »
Charlotte avait expliqué à la place de Rinna qui avait la bouche pleine d’okonomiyakis.
Le père de Rinna, Kazamatsuri Kouzou, et le Premier ministre Tsukikage étaient de vieux amis, et à cause de ce lien, Rinna avait joué avec Tsukikage depuis qu’elle était enfant, et elle était en bons termes avec lui.
C’est pourquoi Rinna, lorsque Tsukikage avait proposé la création de l’Académie Nationale Akatsuki à Kouzou en tant que leader de la Rébellion, s’était portée volontaire pour participer à cette stratégie afin de devenir la force de Tsukikage.
Dans ce sens, sa connexion était plus mince que celle de Sara qui participait plus ou moins en tant que membre de la Rébellion.
Elle était une invitée comme Ouma, car ce sont des êtres bons.
Après avoir reçu l’explication, Kanata avait hoché la tête en disant « je vois ».
« … Vraiment ? Si c’est le cas, veille à couper tes liens avec ce genre d’activités dès maintenant. »
Elle avait dit ça à Rinna sur un ton qui ressemblait plus à un ordre qu’à une demande.
Rinna avait avalé la nourriture qui était dans sa bouche et avait demandé.
« Hou ? Pourquoi ordonnes-tu une telle chose ? »
« Parce que je ne veux pas me retrouver face à une connaissance sur le champ de bataille. »
C’est exact. C’était ce dont Kanata voulait parler avec Rinna aujourd’hui.
La Scharlach Frau Toutoukubara Kanata était une personne influente au Japon.
Par conséquent, et tout en étant étudiante, elle apparaîtrait sur le terrain d’un combat réel sous la forme d’Invocation Spéciale.
Elle avait combattu avec des ennemis et avait participé à la neutralisation de bases de la Rébellion. — Elle avait l’expérience de tuer et de blesser des combattants redoutables.
Même si elle était préparée, l’expérience n’allait pas lui laisser un bon arrière-goût.
C’est pourquoi elle voulait éviter de croiser un visage qu’elle connaissait.
Cependant, Rinna avait montré un rire méprisant à cet avertissement.
« Kuku... Je vois. Mais c’est une discussion à laquelle je ne participerai pas. Parce que cet Oeil Démoniaque du Crépuscule est la racine des ténèbres du monde des morts, et je suis la personne qui le porte dans mon corps. Tu peux appeler cela le karma qui existe dans le monde des ténèbres… Guh ! Le chaos scellé dans l’œil démonique a mal, il veut du sang… ! Kukuku… Je me demande qui sera le sacrifice ce soir… ! »
Rinna a couvert son cache-œil en disant une telle chose.
C’était un acte douloureux incompréhensible du point de vue d’un étranger.
Cependant, Kanata savait ce qu’elle voulait dire, et la signification de ce comportement.
C’est pourquoi — Kanata avait utilisé l’atout qu’elle avait préparé.
« … Haa. Je suppose qu’il n’y a donc aucune chance que cela arrive. »
Elle avait sorti un téléphone d’étudiant de son sac fourre-tout blanc puis elle avait téléphoné à un endroit bien spécifique.
Cet endroit était…
« Bonjour ? Puis-je entrer en contact avec Oota Hara, le rédacteur en chef du Weekly Shounen Jack ? Dites-lui que c’est Toutoukubara, s’il vous plaît. »
Par cette action, Rinna, qui était à côté d’elle, s’était levée si vigoureusement et si soudainement qu’elle avait repoussé la chaise d’un coup de pied,
— Le Weekly Jack ? C’est là que « L’utilisateur de l’œil démoniaque du crépuscule » est publié en série ? Ce Jack-là ?
Elle avait oublié son jeu exagéré et s’était approchée de Kanata avec une expression excitée.
Kanata avait gloussé pour elle-même en raison de la réaction attendue de Rinna.
« Oui. C’est ainsi parce que Shoueisha est une société affiliée au groupe Toutoukubara. »
« Alors, tu peux parler avec Takayanagi-sensei, l’auteur de “L’utilisateur de l’œil démoniaque du crépuscule” !? »
« Oui, bien sûr. Je l’ai rencontré juste avant de venir à Osaka… Ah. Excusez-moi. Bonjour ? Je suis désolée de vous interrompre… Oui. Eh bien, c’est à propos de la négociation dont on a parlé plus tôt, oui. Comme je le pensais, elle n’écoute pas ma persuasion, oui, c’est pourquoi et comme j’en ai discuté avec vous, Takayanagi-sensei, “L’utilisateur de l’œil démoniaque du crépuscule” devra être résilié — . »
« Attendddds, quoiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!?? »
Rinna avait instinctivement attrapé les épaules de Kanata avec une voix forte en raison du contenu de la conversation qui lui avait fait dresser les cheveux sur la tête.
« Eh !? Quoi, qu’est-ce que ça veut dire !? Qu’est-ce qui va être terminé !? Quoi ? Même si c’était le roman couleur d’ouverture de la semaine dernière !? »
« … Ce sont des affaires des adultes, n’est-ce pas ? Publier des œuvres qui finiront par guider des enfants sur la voie du crime peut être un problème de conformité pour une entreprise. Si Rinna-san, qui a fini par mettre le pied dans la pègre sous l’influence de “L’utilisateur de l’œil démoniaque du crépuscule”, ne pouvait pas être réformé, alors nous avons décidé que l’on consulterait le département éditorial et qu’on tenterait de mettre fin à son travail. »
En raison des paroles de Kanata, le sang qui circulait dans le visage rougeoyant et excité de Rinna avait disparu.
Une société affiliée de sa propre famille.
Comme l’œuvre était publiée en série dans ce magazine, Kanata avait su au premier coup d’œil que Rinna faisait un jeu de rôle du personnage de l’œuvre.
Un travail qu’elle aimait jusqu’alors.
Elle n’avait aucune objection en tant qu’otage. Et puis…
« C’est de la tyrannie ! C’est scandaleux ! Ne vous sentez-vous pas mal pour Takayanagi-sensei !? »
« Bien sûr, j’en ai directement discuté avec Takayanagi-sensei.… C’est ce que Sensei a dit. “J’ai décidé que s’il y a un enfant qui finit par commettre un crime à cause de mon travail, alors je l’annulerai.”… il est vraiment un splendide gentleman. »
« Oui ! Rinna est réhabilitée ! Réhabilitée ! Réhabilitée ! Elle ne travaillera plus avec la Rébellion à l’avenir ! S’il vous plaît, est-ce que ça va être bon ainsi !!?? »
Rinna était rapidement tombée puis elle s’était accrochée à Kanata en larmes.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.