Chapitre 86
À Welburg, dans le manoir du seigneur
Le chef de la tribu était arrivé chez nous deux jours plus tard. Vu le temps de voyage, je parie qu’il avait décidé de venir immédiatement après avoir reçu le message de Pino.
« Merci beaucoup de vous être donné la peine de venir ici à cette occasion, » avais-je dit.
Le père de Pino était agité quand je lui avais fait une révérence et l’avais salué poliment.
Zaza Gerb, 42 ans
Chef de la Tribu des Gerb, niveau 28
Compétences
Adaptation aquatique
Capable de vivre sous l’eau.
[Loi de la tribu des Gerb]
Influence accrue au sein de la tribu.
Capable de fixer les traditions pour la tribu des Gerb.
Il était le chef, et l’une de ses compétences concernait le commandement de la tribu Gerb.
Si je me souviens bien, le travail de Giren était « Seigneur », mais je ne pense pas qu’il avait des compétences pour cela. J’allais vérifier maintenant.
Giren Brooks, 45 ans
Seigneur de niveau 11 : [Contrat de sang]
Comme prévu, il n’avait aucune compétence. Ou plutôt, pourquoi votre niveau était-il si bas, Giren ?
« Calmez-vous, Père, » déclara Pino.
« Je suis calme. Annihilation, quelle est la signification de tout cela ? » demanda Zaza.
Le père de Pino, Zaza, le chef de la tribu des Gerbs, était agité, et il y avait une raison à cela.
C’était parce que notre conversation se tenait dans la maison du Seigneur de Welburg, et que celui-ci était présent dans la pièce avec nous.
« Je suis une connaissance du seigneur de Welburg, et j’ai emprunté une salle pour notre réunion. De plus, je ne voulais pas mettre une pression inutile en faisant la réunion dans mon village, » avais-je dit.
Mais bien sûr, j’avais autre chose à l’esprit.
J’avais demandé à Giren d’assister à la réunion en tant que fonctionnaire pour balayer la méfiance du chef et faire tourner l’accord en notre faveur.
C’était le souhait de Giren d’être présent dans cette salle.
Une relation amicale avec la tribu des Gerb conduira à la prospérité de Welburg.
C’est ce qu’il avait dit, puis il avait demandé à participer à la réunion.
« J’avais entendu dire que vous étiez victime de chantage par l’“Annihilation”, était-ce vrai Seigneur de la ville ? » demanda Zaza.
Je m’attendais à ce qu’il ait entendu les rumeurs à ce sujet, mais je ne m’attendais pas à ce qu’il pose des questions aussi directes.
« Est-ce que je vous ai fait du chantage, Seigneur ? Qu’est-ce qu’on pourrait gagner à faire une telle chose ? Certes, nous avons été favorisés de diverses manières, mais c’était dans la limite du bon sens, » déclarai-je.
Je pouvais entendre le rire étouffé de Giren derrière moi. Je ne savais pas quelle partie de mon discours déclenchait son rire.
« C’est exact, il a demandé quelque chose comme une rencontre en face à face de temps en temps. Le reste était généralement une demande officielle d’emploi de ma part, » répondit Giren.
Il n’avait pas dit de mensonges. Ils étaient simplement exécutés conformément au contrat.
« En ce qui me concerne, je veux établir une relation amicale avec la tribu des Gerb, » continua Giren.
Giren avait répondu en souriant à Zaza.
« Quelle est votre demande ? » demanda Zaza.
« Je veux emprunter un grand espace près du lac de Gerb. Bien entendu, nous couvrirons les frais de construction et nous promettons de faire de notre mieux pour que cela n’affecte pas votre vie quotidienne, » répondit Giren.
Ils n’auront pas besoin d’aller à Welburg pour acheter les ressources nécessaires à leur besoin si nous y construisons un magasin. Et il avait ensuite expliqué à Zaza les mérites pour la tribu des Gerb.
« Nous pourrions alors acheter ce dont nous avons besoin près du lac ? » demanda Zaza.
« C’est exact, » répondit Giren.
Je parie qu’il s’était senti comme ces fous quand un magasin de proximité allait être construit près de leur maison, Zaza et les jeunes gardes hommes-lézards mâles qu’il avait amenés avaient réagi avec un « Ooooh. »
« En outre, je m’occuperai de la question des relations amicales avec Hibiki qui vous préoccupe tant, » déclara Giren.
Merci, maintenant Zaza n’osait plus me regarder dans les yeux.
En revanche, mon regard avait souvent rencontré celui de Pino. Chaque fois que nos yeux se rencontraient, elle ouvrait sa longue bouche et faisait un léger « Ssha ~. »
Au début, je pensais que c’était un geste menaçant, mais maintenant je savais que c’était un sourire.
Yattelco qui était tout près, d’une petite voix…
« Quel beau sourire, Pino Ojou, » c’est ce qu’il avait chuchoté.
La négociation avait ainsi été dirigée par Giren.
J’avais écouté la proposition de Giren tout en réfléchissant à la façon dont ce serait beaucoup plus facile pour nous.
En premier lieu, c’était Zaza qui avait envoyé sa fille m’épouser.
Nous n’avions pas de demandes en fait. Si je devais le dire, nous voulions juste un peu d’herbes qui poussaient autour du lac des Gerb.
D’autres échantillons d’herbes seraient toujours les bienvenus.
Si cette négociation était approuvée, nous pourrions l’obtenir sans problème.
Tout le monde dans cette salle était enthousiaste pour cette négociation. Sauf Zaza le chef.
« Mais j’ai vu que le Seigneur Hibiki faisait un rituel bizarre. Il a pu invoquer quelques ogres grâce à cela, » déclara Zaza.
« C’était une coïncidence. De plus, ce n’était pas un rituel ou quelque chose comme ça, » avais-je répondu.
« C’est vrai père. C’était une sorte de sport appelé baseboll, » déclara Pino.
En attendant l’arrivée du chef de la tribu, j’avais fait découvrir le base-ball à Pino et Yattelco pendant ces deux jours.
Il semblerait que Yattelco aimait la sensation grisante qu’il avait quand il frappait la balle, il demandait aux gobelins de s’entraîner à la batte quand il avait du temps libre.
J’avais aussi demandé à Pino d’essayer, elle avait essayé tous les rôles et avait montré du potentiel dans chacun d’entre eux. Comme on peut s’y attendre vu la capacité physique d’un demi-humain.
« Le baseboll est un sport où l’on utilise ses muscles et son cerveau en même temps, » déclara Pino.
« C’est exact. Gardez ça pour vous, s’il vous plaît, mais le secret de la grande capacité de combat de nos gobelins est qu’ils ont été entraînés au base-ball, » déclarai-je.
Pino avait fait un signe de tête compréhensif à ma déclaration plaisante.
Après qu’il ait un peu baissé sa garde en raison de la persuasion de sa fille, je lui avais demandé s’il voulait essayer de faire l’expérience du base-ball.
Yattelco et Pino s’étaient immédiatement mis d’accord, ainsi le premier match entre les gobelins et les hommes-lézards avait commencé.
Cependant, les hommes-lézards étaient des amateurs, c’était comme jouer au base-ball avec un vieil homme qui tenait une bière dans son autre main sur le terrain.
J’avais donc interdit l’utilisation de la magie pour fabriquer des balles cassantes et même des balles cassantes normales, ce qui avait abouti au résultat d’un match de force pure.
=====
Village des gobelins, terrain de base-ball
=====
« Frappez-le ! Yattelco !! Si vous ne le frappez pas, je n’aurai pas de tour dans l’ordre des batteurs !! » cria Zaza.
Il semblerait que Zaza ait été enchanté par le charme de la batte tout comme Yattelco.
Le match avait atteint le moment où l’on abandonnait la tenue de score, tout comme ceux du « baseball sans fin » d’un élève de primaire.
Eh bien, dépasser la barrière des espèces et s’échauffer ensemble, cela pourrait être une sorte de rituel comme l’avait dit Zaza.
On aurait dit que les gobelins et les vampires assis dans le public s’étaient ouvert aux hommes-lézards.
Comme il était inutile de compter, l’atmosphère n’était pas tendue entre eux.
Dans un coin du terrain, j’avais vu des gobelins qui enseignaient la technique du bâton aux hommes-lézards.
Leur préférence pour la frappe au bâton pourrait être liée à leur race.
À la fin, ils avaient joué au « base-ball sans fin » jusqu’au coucher du soleil.
=====
Le village des gobelins
=====
« Hier, je suis désolé de m’être emporté malgré mon âge, » déclara Zaza en s’inclinant, alors qu’il était clairement embarrassé.
« Ne vous inquiétez pas. Le malentendu a été dissipé, et il semble que vous aimiez aussi le base-ball, » déclarai-je.
« Oui, j’espère que nous pourrons le rendre populaire dans notre ville natale. Nous vous demanderons conseil pour diverses choses à l’avenir, » déclara Zaza.
« Bien sûr, avec plaisir, » répondis-je.
Sous la forme d’un échange culturel, nous avions laissé 10 hommes-lézards vivre dans notre village de gobelins, et nous avions envoyé 10 de nos gobelins dans leur campement.
Je parie qu’ils avaient choisi ce chiffre en raison de l’influence du baseball.
« Alors, je vais aussi rester ici, » déclara Pino qui voulait rester.
« Oui, ce serait bien, » déclara Zaza.
Je pensais que Zaza l’arrêterait, mais au contraire, il avait accepté sa proposition.
« À l’origine, je suis après tout venue ici pour être une mariée, » déclara Pino.
« N’ai-je pas déjà refusé ? Dès le début, vous avez détesté cette idée, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« À l’époque, je ne savais rien de vous, Hibiki. Mais, tout va bien maintenant, » déclara Pino.
Elle l’avait dit alors qu’elle avait sifflé et avait souri.
Soudain, Aria, Emily et Zir s’étaient approchées de moi.
« Je vous demande pardon, mais nous avons suffisamment de mains pour prendre soin du Maître, » déclara Emily.
Les deux autres filles avaient fait un signe de tête en signe d’accord, comme l’avait dit Emily.
« Mais avec notre mariage, cela apportera du mérite à Hibiki, vous savez ? » déclara Pino.
« La relation amicale avec la tribu des Gerb est déjà gravée dans la pierre. Il n’y a plus besoin d’un mariage politique, » déclara Emily.
Avant que nous nous en rendions compte, c’était devenu le débat individuel d’Emily et de Pino.
Aria et Zir s’étaient accrochées à mes deux bras pour que je ne puisse pas bouger d’un pouce.
Et puis j’avais soupiré. Je suppose qu’il faudrait attendre qu’elles s’arrêtent d’elles-mêmes.
merci pour le chapitre
Merci pour le chapitre.
Quand je lis ce Novel et qu’ils parlent de base-ball, j’ai comme des sueur froide…