***Chapitre 5
Après notre nuit ensemble, le lendemain, nous sommes d’abord allés à un magasin pour acheter les objets dont Aria avait besoin.
« Quoi qu’il en soit, quel collier veux-tu ? » (Jinno Hibiki)
Plusieurs colliers étaient alignés en face de moi.
« Heu, je ne sais pas, alors pourquoi est-ce que le maître n’en choisit pas un lui-même. » (Aria)
« Es-tu sûre ? » (Jinno Hibiki)
« Oui, parce que je veux porter le collier choisi par le maître. » (Aria)
Elle était une gentille fille. Pour le moment, je vais choisir un collier avec de bonnes capacités défensives pour Aria. Pensais-je.
« Est-ce que celui-là est correct pour toi ? » (Jinno Hibiki)
« Oui merci ! » (Aria)
« Alors je prends celui-là. Je vais maintenant te le mettre. » (Jinno Hibiki)
Après avoir reçu la confirmation d’Aria, je me plaçai derrière elle pour lui mettre le [collier en cuir] à son cou. Le tenant fermement dans mes mains, je le positionnai autour du cou d’Aria. Après cela, j’attachai solidement le collier en cuir rouge en renfermant son fermoir. À ce moment-là, il se changea comme par magie pour s’adapter parfaitement. Sans doute parce que c’était un [accessoire magique].
Après vérification de son statut, je pus voir qu’il avait changé de nom pour prendre maintenant le nom de [Collier d’Aria] à la place de [collier en cuir].
« Avec cela, j’appartiens entièrement au Maître en tant que son esclave dévouée. » (Aria)
Je fus surpris qu’Aria semblât si heureuse en disant cela d’une manière tellement gaie. Sans doute parce qu’elle n’avait jamais eu personne sur qui compter à part ses parents maintenant décédés.
Mais pour être tout à fait honnête, j’étais très heureux qu’elle se sente si détendue avec moi. Même si nous étions les deux seules personnes restantes dans ce monde, je savais que je me sentirais en paix avec elle en tant que mon compagnon.
Pour son équipement personnel, j’avais pris la même chose que moi. Soit une [armure en cuir], des [chaussures en cuir], des [gantelets de cuir], une Épée en Fer et un [Bouclier en bois].
J’achetai l’ensemble pour 5 [grandes pièces d’argent]. Aria avait eu l’air inquiète en voyant cela.
« Maître, Um ! Est-ce bien de faire tout cela sans même l’avoir confirmé dans la guilde ? » (Aria)
Elle semblait être nerveuse juste en y pensant. Elle devait probablement être encore inquiète au sujet de sa [Malédiction].
« Ça va. Nous allons simplement aller à la guilde après cela. » (Jinno Hibiki)
Et donc, nous avions ainsi quitté le magasin d’équipement.
« Maintenant que j’y pense, as-tu déjà combattu des monstres, Aria ? » (Jinno Hibiki)
J’attendis pour entendre sa réponse.
« Ah oui, parce que les monstres sont souvent venus dans notre village, quand ils quittaient l’intérieur de la forêt. » (Aria)
Et bien, comment aurait-elle pu monter de niveaux si elle ne l’avait pas fait ? pensai-je après avoir entendu sa réponse.
« Heu, je vais essayer de mon mieux pour ne pas être un fardeau pour le Maître ! » (Aria)
Quoi qu’il en soit, ceci devrait très bien se passer avec ce que j’avais déjà vu.
Si l’on compare nos statuts, elle est probablement beaucoup plus forte que moi.
Après mes réflexions, je lui répondis.
« Ah, il n’y a pas besoin d’autant te forcer, d’accord ? » (Jinno Hibiki)
Alors que je pensais à voix haute, nous arrivâmes à la [Guilde des Aventuriers].
« Bienvenue. N’est-ce pas vous, Hibiki ? Hein ? Qui est cette jeune fille qui vous accompagne ? » (Lily)
Celle qui m’avait demandé cela était une très belle réceptionniste qui se trouvait au comptoir de la guilde.
Elle se prénommait Lily et elle venait toujours me parler dès qu’elle le pouvait depuis que je m’étais inscrit dans cette guilde.
« Bonjour, Lily-san. Cette fille s’appelle Aria. Elle est désormais une membre de mon équipe. Aria, je te présente Lily-san. Si tu veux survivre dans cette guilde, tu ferais mieux de ne jamais la mettre en colère. »
Après m’être approché du guichet de la réception, j’avais fait les présentations.
« O-Oui, j’espère que nous nous entendrons bien. » (Aria)
Ce fut le rapide message d’accueil d’Aria dans une version très neutre.
« Eh oui, espérons que nous allons bien nous entendre ~ » (Lily)
Répondit Lily en agitant légèrement la main. Après cela, elle me lança un regard noir pendant un certain temps.
Eh oui, elle fait peur quand elle se met en colère. (Jinno Hibiki)
« Pour l’instant, je voudrais inscrire Aria dans la guilde. » (Jinno Hibiki)
Alors que je posais les frais d’inscription d’une [grande pièce d’argent] sur le comptoir, je demandai pour l’inscription d’Aria.
« Oui oui. Si elle porte un collier, alors cela signifie qu’Aria-chan est l’esclave de Hibiki, non ? Dans ce cas, il vous suffit de remplir le nom et la colonne propriétaire. » (Lily)
Lily avait jeté un regard sur le collier d’Aria et m’avait répondu ainsi.
Elle ne commenta pas à ce sujet, car sûrement beaucoup d’aventuriers achetaient des esclaves pour les avoir dans leur équipe.
D’après ce que je savais, ils étaient généralement utilisés en tant que bouclier de chair pour permettre de gagner du temps pour différentes actions tels que s’échapper, pour désarmer des pièges dangereux, ou encore pour le transport des bagages.
Et ainsi, l’inscription fut terminée au bout de 30 minutes.
« Voilà ! Ceci est votre [carte de guilde]. » (Lily)
« Me-Merci beaucoup. » (Aria)
Aria se redressa au moment où elle prit sa [carte de guilde]. Puis elle la regarda timidement pour y lire les informations qui étaient inscrites dessus.
La [carte de guilde] était une carte magique créée en utilisant un peu de métal sur lequel on appliquait une magie bien spécifique. À côté des informations sur le propriétaire, nous pouvions y lire la liste des monstres qu’il avait tués ainsi que leurs informations spécifiques. De plus, vous pouviez aussi y trouver l’état des différentes missions que vous aviez accepté de réaliser pour la Guilde.
Après avoir regardé plusieurs fois sa carte comme pour confirmer qu’il n’y avait vraiment plus de [Malédiction] inscrite dessus. Puis Aria regarda vers moi.
Je lui répondis en lui faisant un signe de la tête.
« Maintenant, comme c’est ta première mission. Que veux-tu choisir ? » (Jinno Hibiki)
Je voulais prendre une mission de type subjugation, mais si ceci faisait peur à Aria, alors il n’y aurait pas d’autre choix que d’attendre à ce qu’elle soit plus habituée.
Cependant, même si elle avait l’air nerveuse, elle afficha une ferme détermination.
« Je voudrais prendre cette mission de subjugation de [Loups Tranchants]. » (Aria)
En entendant les mots [Loups Tranchants], Lily grimaça alors qu’elle me regardait la tête inclinée.
Arrêtez de me fixer ainsi. Pensai-je.
Et Aria qui nous regardait, remarqua sa tête inclinée.
« À bien y penser, c’est quand même un membre du groupe d’Hibiki après tout, hein. » (Lily)
« Non, elle ne sait rien à propos de cela. » (Jinno Hibiki)
« Mon Dieu, ne sait-elle vraiment rien ? » (Lily)
« Quoi ??? » (Aria)
Lily qui vit l’expression de curiosité provenant d’Aria commença donc à expliquer.
« Sa première mission a également été une subjugation de [Loups Tranchants], n’est-ce pas Hibiki. » (Lily)
« Vraiment !? » (Aria)
Cependant, les aventuriers qui prenaient cela comme première mission n’étaient pas rares, car les [Loups Tranchants] étaient considérés comme un monstre qui indiquant que vous pouviez passer au rang supérieur et que vous n’étiez donc plus un aventurier novice.
Alors, Aria devait se demander pourquoi Lily grimaçait ainsi.
« Eh oui, et je fus surprise quant il est revenu le soir du même jour avec une quantité de matières premières provenant de plus de 50 [Loups Tranchants]. » (Lily)
« 50 !? » (Aria)
« Non, j’étais juste tombé sur une petite meute, c’est tout. » (Jinno Hibiki)
Je sortis frénétiquement une excuse.
« Normalement, même un aventurier de niveau intermédiaire n’a aucune chance contre un groupe de 50. » (Lily)
Même Aria acquiesça en accord avec cette phrase.
De quel côté es-tu Aria ? pensai-je.
« Eh bien, tout ceci est juste le fruit du hasard. » (Jinno Hibiki)
Avec mon statut renforcé par mes [Protections Divines], je pouvais facilement tuer un simple [Loup Tranchant] en une attaque de mon épée.
Je n’avais donc pas passé plus d’une heure à chasser ces 50 bêtes. J’avais arrêté, car mes capacités étaient déjà jugées comme étant trop anormales pour un aventurier novice.
Je me rappelais de l’horrible situation qui s’était déroulée à cette époque et cela me fit grimacer.
« Comme prévu, le Maître est vraiment génial ! » (Aria)
Aria se tourna vers moi avec les yeux pleins de respect.
« Ouais, si vous allez avec lui, un [Loup Tranchant] n’est nullement comparable avec ces capacités. Bonne chance. » (Lily)
« Oui, je vais aussi faire de mon mieux. » (Aria)
Ainsi, ma première mission avec Aria commença.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.