Chapitre 2 : Le NEET et La Mystérieuse Princesse
Partie 2
Le septième jour depuis son arrivée à Aquatera.
D’une part, Reiji avait eu affaire à Tifalycia, qui le mettait parfois au défi d’une « Épreuve de Force », alors que d’autre part, il avait complètement négligé ses devoirs de héros.
De plus, il avait ignoré sa tentative de réorienter son attention en utilisant la raison qu’un autre pays pourrait avoir des espions infiltrés, et avait calmement étendu ses activités à l’extérieur du château.
En gros, il vivait comme il l’entendait, comme il l’avait déclaré.
Ne pas faire des choses qu’il ne voulait pas faire, faire des choses qu’il voulait faire — .
Par conséquent.
La décision d’aller à cet endroit n’était certainement pas dans ses obligations en tant que héros.
« … Hmm. C’est la guerre héroïque, hein ? » Reiji était assis seul sur un gros rocher en hauteur, et observait la bataille magique et tape-à-l’œil qui se déroulait en dessous.
Dans un monde où la Magie du Grand Contrat rendait impossible de faire du mal aux autres (violence), seule la guerre héroïque était un lieu où les gens pouvaient supprimer cette restriction à la non-violence.
S’il levait les yeux, un immense symbole magique se déployait avec le Cube en son centre, son entourage était rempli d’écrits dans une langue inconnue circulant dans un tourbillon.
La Guerre héroïque
« Beastia » Napoléon Bonaparte
VS
« Sirena » Taigoubou
Sur le terrain : Zone rocheuse de Tolsel
Condition de victoire : La soumission du héros ennemi
Récompense de la victoire :
« Beastia » : La gouvernance de Lendia
« Sirena » : La concession de Teartoro
La raison pour laquelle les diverses projections similaires aux écrans de matchs de jeux étaient présentes semblait être une forme d’équité en laissant savoir aux gens de l’extérieur en dehors des parties impliquées.
Quant à la question de savoir comment se battre alors qu’il n’y aurait pas de blessés, il avait confirmé avec Tifalycia que le fait de « Toucher le sceau de l’adversaire » semblait l’être. C’est très minutieux.
« Malgré tout, Napoléon et Taigoubou, hein. »
Bien qu’il ait eu des informations auparavant, c’était une étape de rêve incrédule. Un historien s’évanouirait ici.
Il ne savait pas lequel était le Taigoubou, mais Napoléon devait être l’homme robuste à cheval et qui encourageait ses troupes au centre du champ de bataille. Bien que cette silhouette semble légèrement différente de celui qui figure dans le manuel, il lui ressemblait en effet.
La différence entre la « Beastia » qu’il menait et la « Sirena » était également intéressante.
Les traits physiques particuliers de « Beastia », qui étaient des demi-hommes étaient des oreilles et des queues d’animaux. Pour « Sirena », qui était des demi-hommes poissons, ils avaient des caractéristiques particulières en forme de nageoires après un examen plus approfondi. Leurs manières de combattre étaient aussi très différentes.
Par rapport aux « Sirena », qui formaient une ligne de défense solide et lançaient sans cesse de la magie de l’eau à longue distance comme pour contenir les ennemis, les « Beastia » augmentaient leurs capacités physiques avec la Magie de Renforcement, et continuaient à attaquer sans se soucier du nombre de sacrifices qu’ils faisaient.
Vu la compatibilité, « Beastia » ne pouvait être considérée que comme imprudente, mais « Sirena » était le camp qui était repoussé, « Beastia » gagnerait probablement à la fin.
D’après Reiji, la différence de moral était trop évidente.
Ou plutôt — « Sirena » se battait-elle sérieusement ?
« … Eh bien, peu importe, » déclara-t-il.
En disant cela, Reiji avait allumé le téléphone intelligent qu’il avait sorti de la poche, tout en enregistrant la scène de la bataille, il avait à nouveau réfléchi.
Au cours de la semaine…
En entendant les histoires de Tifalycia et des domestiques dans le château, il avait à peu près compris les bases de ce monde.
Ce qui l’inquiétait le plus, c’était la culture alimentaire, mais heureusement, cela s’était terminé par des soucis inutiles, et d’autres lacunes culturelles avaient également commencé à se combler, avec la préparation du plan qui se poursuivait.
Le problème était donc…
« Il n’y a pas Internet, hein ? »
Il avait été convoqué, donc il avait transporté le minimum d’appareils électroniques nécessaires, mais évidemment pas d’ondes radio.
Comme il simulait une situation où il n’aurait pas de source d’énergie ou d’onde radio un jour, il avait pris un chargeur solaire, des applications et des outils vraiment nécessaires, mais cela le peinait encore que la fonction GPS ne puisse pas être utilisée.
Tout d’abord, que ce soit dans un autre monde ou dans l’au-delà, l’information contrôlait tout. Si la meilleure méthode de collecte qu’était Internet ne pouvait pas être utilisée, il devait alors trouver la meilleure alternative suivante.
Il avait déjà pensé à une chose, mais il espérait qu’il pourrait y avoir d’autres méthodes plus appropriées.
Par conséquent — .
« Il faut agir activement, n’est-ce pas ? » déclara-t-il.
Comme s’il était évident qu’il y avait quelqu’un.
Reiji se retourna et fit face aux profondeurs de la forêt pendant qu’il parlait.
Il n’y avait pas de son qui répondait de la forêt tranquille.
Loin de là, il n’y avait même pas de silhouette dans le champ de vision de Reiji.
Si Tifalycia avait été sur place, elle aurait probablement pensé que la réaction de Reiji était étrange. Elle pourrait même soupçonner sa santé mentale selon la situation. Cependant, l’instant d’après, quelqu’un fit entendre une voix étonnée.
Parce que de l’endroit où il n’y avait rien un instant auparavant, une silhouette était apparue.
De superbes cheveux argentés des pupilles froides de couleur rubis et un visage de forme parfaite.
Même si elle avait la peau blanche et maladive, une robe noire comme une obscurité solidifiée s’enroulait autour d’elle, la jeune fille avait ouvert la bouche doucement. « Comment… le saviez-vous ? »
Une voix sans émotion qui donnait une impression suspecte si elle voulait vraiment le demander.
Reiji avait immédiatement répondu. « Je savais quoi ? »
« … Comment savez-vous que je suis ici en reconnaissance ? » demanda-t-elle.
« Aah donc tu fais de la reconnaissance, hein, » déclara-t-il.
« … »
Il sentit un frisson de froid couler dans sa colonne vertébrale.
Reiji comprit calmement que c’était quelque chose qu’on appelait la soif de sang, et il haussa légèrement les épaules malgré cela.
« Je pense juste que si quelqu’un m’observait, cette personne ne pourrait qu’être là, tu vois ? J’ai après tout été me placer ici pour ça, » déclara-t-il.
Entendant cette réponse, la jeune fille ouvrit les yeux un peu plus grands.
Qu’il s’agisse d’un ennemi ou d’un ami, Reiji avait supposé que quelqu’un le suivait.
Il s’était installé dans un endroit qui n’aurait qu’un seul endroit d’où l’observer si quelqu’un l’observait, et il avait fait semblant de parler comme s’il l’avait déjà remarqué.
S’il y avait quelqu’un, cette personne ne pouvait que répondre, sinon, c’est tout.
Une mesure défensive sans démérite.
« S’il y a quelqu’un qui me suit, une mission de reconnaissance d’une autre race est la plus probable, » déclara Reiji.
— Et, c’était à un très bon moment pour Reiji.
Reiji souriait de son cœur, mais parlait nonchalamment sans le montrer.
« Quoi qu’il en soit, nous nous sommes rencontrés en cette rare occasion. Tu ne veux pas discuter un peu avec moi ? Il se trouve que je suis libre —, » déclara-t-il.
« Ce n’est pas nécessaire, » elle l’avait interrompu.
Le sol — non, la jeune fille était entrée dans sa propre ombre, puis était apparue juste dans l’ombre de Reiji à l’instant suivant.
En regardant de plus près, sa beauté se détachait encore plus.
Avant que Reiji ne puisse l’apprécier pendant quelques millisecondes, il avait retenu son souffle après avoir confirmé que la robe de la jeune fille se tortillait et s’agrippait à son cou à l’instant suivant.
Il pouvait sentir les choses piquantes et tranchantes qui lui piquaient, même à travers ses habits.
« … Ha ? Qu’est-ce que c’est ? » demanda-t-il.
« Quelque chose pour prendre la vie d’un héros, » déclara-t-elle.
Entendant ses paroles troublantes, Reiji était plus confus qu’anxieux.
« Non, non, quel est l’intérêt de faire ça…? » demanda-t-il.
« Je ne ferai pas des choses insignifiantes, » la jeune fille déclara clairement et continua sans sarcasme.
« La Magie du Grand Contrat prévient toute violence illégale… si vous pensez comme ça…, » la robe l’avait poussé à s’enfoncer plus profondément. « Imbécile. »
« … Oi oi oi, j’ai entendu dire que c’est “comme ça” quand même ? » demanda Reiji.
« Tout en maintenant la Magie du Grand Contrat, il existe d’innombrables façons d’accaparer les gens, » déclara-t-elle.
Reiji avait réfléchi sans répondre à ses paroles.
Pourquoi le Héros des « Elfes » n’était-il pas présent ?
La raison, la méthode.
Si la fille devant lui le savait.
« … Je vois. Même être un héros n’est pas sans risque, » déclara Reiji.
Tandis que la jeune fille se taisait, Reiji soupira.
« Alors, on n’y peut rien, hein, » déclara Reiji.
Il se détendit d’un seul coup et tourna le visage sur le côté pour révéler son cou.
« Alors, fais vite, s’il te plaît, » déclara Reiji.
L’action et les paroles de Reiji l’avaient fait se figer un moment avant de parler. « … Êtes-vous en train d’abandonner… ? Même si vous êtes un héros. »
L’expression « même si vous êtes un héros » avait fait soupirer Reiji « Encore ça, hein? »
« Regarde ici, bien que je ne sache pas quel genre d’idéal tu as envers des êtres comme Héros, je suis un NEET. Je ne fais pas des choses que je ne veux pas faire, je fais seulement des choses que je veux faire. J’abandonnerai quand il s’agit de faire des choses impossibles ! » déclara Reiji.
« … »
« Ah, tu viens de t’éclipser, pas vrai ? » demanda Reiji.
« … Pas vraiment. »
« Non, tu étais en train de t’éloigner. Je peux dire que tu le caches. Que ferais-tu plutôt si tu étais dans ma situation ? Vouloir regarder la bataille pendant un moment et soudain rencontrer un ennemi. Et c’est quelqu’un qui a le pouvoir de s’infiltrer facilement en territoire ennemi, probablement une élite de “Strega” à en juger par le système magique, les traits physiques et le contenu des paroles, capable de saisir la faille de la Magie du Grand Contrat, ce qui signifie qu’elle y est habituée, » déclara-t-il.
Reiji avait fait entendre ses déductions une par une.
Elle n’avait montré aucune réaction sur son visage.
Mais, ses pupilles qui le fixaient bougeaient un tout petit peu, et le nombre de fois qu’elle clignait des yeux augmentait.
Ces changements qui passeraient normalement inaperçus avaient suffi à Reiji pour changer ses déductions en condamnations.
« Il est de bon sens que les épreuves de force contre un tel adversaire est un jeu impossible, » déclara Reiji.
« … »
Elle n’avait toujours pas répondu après avoir été jusque-là.
« Cependant, » déclara Reiji.
« … Cependant ? » demanda-t-elle.
Au moment où Reiji avait continué comme ça, une voix avait répondu.
— Je t’ai eu.
La bouche de Reiji, cachée par son foulard, s’était courbée en un sourire, et il avait parlé en faisant semblant.
« Mais je ne vais absolument pas perdre en dehors des épreuves de force, » déclara-t-il.
Il haussa les épaules et ouvrit les mains.
Il ne cachait pas sa confiance et regardait la fille comme si c’était regrettable.
Face à cette provocation évidente, la jeune fille avait déplacé son regard un instant et avait parlé. « N’importe qui peut faire ça s’il le dit juste. »
« C’est vrai. C’est tout ce que je peux faire pour l’instant, » répondit-il.
« … »
Ils s’étaient regardés pendant quelques secondes.
Peu de temps après, elle avait retiré son arme de sa gorge sans aucun signe et avait reculé d’un pas.
« … Avec ça, tu peux faire d’autres choses, » déclara-t-il.
Donc s’il pouvait gagner contre elle, alors il devait le prouver.
Comme la jeune fille l’avait laissé entendre, Reiji avait souri de façon satisfaisante.
« Aah — dans ce cas, faisons une simple “Épreuve de Force” sans danger, » déclara-t-il.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.