Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 9
Ayant appris la lutte de loup-garou, je savais que la prise de tête de Tiriya n’était pas aussi douloureuse ni dangereuse qu’elle en avait l’air. Shumar le savait probablement aussi et faisait exprès de faire comme si ça faisait plus mal qu’en réalité. Pendant ce temps, le groupe de fans de Friede applaudissait et acclamait. « Accepte ta punition comme un homme », dit Shirin. « Bien joué, Tiriya ! Fous-le en l’air ! » cria Joshua. « Tu pourrais le serrer un peu plus fort… », ajouta Iori. « Non, en fait, je pense que c’est suffisant. » Maîtresse du gusokujutsu de Wa, Iori voyait bien que Tiriya était indulgent envers Shumar. Mais elle semblait avoir décidé de ne pas le souligner. Friede s’y connaissait aussi en lutte, ce qui expliquait son absence d’inquiétude. « Ouais, c’est suffisant », dit-elle à Iori. « Ça ne me va pas… Argh ! » Shumar veillait à répartir la force de la prise de Tiriya autour des muscles de son cou afin d’éviter l’étouffement ou la dislocation de sa clavicule. Bien qu’il paraisse faible, Shumar avait visiblement une certaine expérience du combat rapproché. Yuhette, en revanche, n’avait pas cette expérience et semblait bien plus inquiète.…