Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 11 – Chapitre 6 – Partie 1
Cela faisait deux semaines que j’avais commencé à traquer les rumeurs sur le faux sauveur avec la deuxième compagnie du Saint Ordre. Cette dernière avait été envoyée dans cette région afin de recueillir des informations. Les chevaliers avaient recueilli tout ce qu’ils avaient pu, et leur commandant, Gordon Cavill, avait compilé le tout avant de l’envoyer à la première compagnie. Gordon et ses hommes avaient consacré toute leur énergie à leur mission. Malheureusement, ils s’avèrent toujours sans résultat. Ils avaient trouvé plusieurs villages abandonnés, mais le faux sauveur leur échappait toujours. S’il s’agissait bien de l’œuvre du seigneur des ténèbres, Kudou Riku, il était essentiel de le prendre sur le fait. Nous avions continué à voyager de village en village, recueillant des informations au fur et à mesure. Et puis, un jour… « Une invitation d’un noble ? » demandai-je en répétant ce que Gordon m’avait dit. « Oui, un messager du vicomte Bann est venu nous voir. » C’était le nom du seigneur féodal de la région. « Il a entendu parler de votre enquête sur le faux sauveur et insiste pour vous accueillir chaleureusement », ajouta Gordon. « Mais nous sommes venus ici pour enquêter. » « Je comprends…