Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 2

Cela ne faisait que deux semaines que j’avais confié cette lettre à Leah. Diospyro se trouvait à cinq jours de route, ce qui laissait largement le temps à la lettre d’arriver et à quelqu’un de venir jusqu’ici, mais il n’y avait pas eu assez de temps pour qu’elle parvienne jusqu’à la capitale. « Comme vous le dites, je doute que la nouvelle soit parvenue jusqu’à la capitale », dit Philip. « Mais il se trouve que nous séjournons à Diospyro. C’est ainsi que nous avons pu arriver jusqu’ici aujourd’hui. » « Vous étiez à Diospyro ? » « Oui. Ces derniers temps, de nombreux monstres ont été aperçus dans les villages proches de Diospyro. C’est pour cette raison que j’ai amené une partie de l’Ordre de la défense nationale là-bas. » « Ah, c’est donc pour ça… » Maintenant que j’y pense, lors de l’incident avec Lobivia, quand nous parlions de la façon de traiter le dragon errant, l’Ordre de la défense nationale était apparemment en route pour Diospyro afin de gérer la situation. J’avais également entendu dire qu’à Aker, où la moitié du pays était couverte par les Terres forestières, la famille royale dirigeait personnellement l’Ordre de la défense nationale…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 2

« Nous vous devons vraiment une fière chandelle. Vous nous avez sauvé la vie. » « Nous faisons juste notre travail; nous sommes payés pour ça. Prenez soin de vous. » Nous étions à Volks Secundus. Après avoir sauvé les vaisseaux d’escortes et les vaisseaux marchands, nous avions récupéré ce que nous pouvions des épaves de leurs assaillants et remorqué l’un de leurs vaisseaux de taille moyenne — pratiquement intact à l’exception de son cockpit — vers Volks Secundus, avec les vaisseaux marchands qui avaient été attaqués. Une fois arrivé, le capitaine des vaisseaux d’escortes nous remercia. C’était un mercenaire affilié à une guilde qui avait apparemment accepté une mission pour protéger ces deux vaisseaux marchands. Il n’était toutefois pas réaliste de poursuivre cette mission avec seulement deux vaisseaux d’escortes restants, alors son client avait décidé de faire escale à Volks Secundus pour effectuer des réparations et recruter des renforts. « Nous n’avons pas vraiment besoin de nous réapprovisionner », fis-je remarquer. « Je suppose qu’on peut demander à notre client quelles sont nos prochaines instructions. » Il serait également judicieux d’informer la colonelle Serena, notre cliente, de ce qui s’était passé : nous avions croisé des pirates dont l’équipement était…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 9 – Chapitre 10 – Partie 1

La planète gouvernée par Chester possédait une lune. Derrière celle-ci se cachait la flotte d’escorte de Liam, commandée par Marie. C’est à peu près au moment où Liam avait atterri sur la planète que la flotte avait réceptionné les provisions envoyées par la maison Banfield. C’est Thomas Henfrey, le marchand personnel de Liam, qui avait apporté les marchandises. Ils utilisaient cet homme et ses vaisseaux marchands, car il aurait été trop suspect que les vaisseaux de ravitaillement et d’escorte d’une autre famille voyagent si près du territoire de la maison Farnham. Thomas était présent en personne pour livrer les marchandises. « Les actions de Lord Liam me surprennent toujours, mais il a rendu plusieurs de nos routes commerciales beaucoup plus sûres. Aujourd’hui, nous, les marchands, pouvons faire des affaires avec plus de planètes sans crainte. » Thomas rayonnait, ravi de la diminution du nombre de pirates de l’espace dans les différentes zones où Liam avait récemment sévi. Chaque fois que Liam se déplaçait d’une planète à l’autre, il anéantissait tous les pirates de l’espace qu’il rencontrait. Les rumeurs de sa présence se répandaient dernièrement et les pirates de la région quittaient les lieux ou bien ils fuyaient l’Empire. C’était une…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 176

Le teint de l’ancien kobold changea, et ses yeux reflétaient une expression de consternation. Tous les autres kobolds tremblaient eux aussi à terre, et ils ne pouvaient tout simplement pas supporter cette situation. Ils se blottissaient les uns contre les autres en tremblant, comme s’ils avaient vu un fantôme. « Comment est-ce possible ? N’y a-t-il pas encore le temps pour ça ? » marmonna l’ancien kobold. À ce moment-là, le patriarche kobold s’exprima d’une voix aiguë, donnant une longue série d’instructions. Puis un groupe de gardes derrière lui se retourna immédiatement et s’éloigna. Long Yi se calma, puis, tirant l’aîné kobold par le bras, il demanda : « Que se passe-t-il ici ? Quel genre de monstre est-ce donc ? » L’ancien kobold soupira légèrement, puis, avec une expression quelque peu troublée, il dit : « C’est la bête divine du feu qui réside dans la lave souterraine, c’est l’animal de compagnie du Dieu du Feu. À chaque fois, nous offrons toujours 18 jeunes garçons et jeunes filles vierges pour apaiser la fureur de cette bête divine, sinon, notre clan kobold aurait déjà été détruit par elle. » Long Yi et Feng Ling étaient abasourdis, et Long Yi demanda, surpris : « N’êtes-vous pas tous des fidèles…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 18 – Chapitre 4 – Partie 3

Selon Homura, les piles de salpêtre seraient remplies de minuscules animaux invisibles à l’œil nu. Manipuler et renforcer ces animaux permettait d’accélérer considérablement le processus de production. Comme Homura était encore une enfant et que ses explications étaient plutôt vagues, Nobunaga n’était pas tout à fait certain du mécanisme sous-jacent, mais ce qui comptait pour lui, c’est qu’elle avait réussi à réduire le processus de création du salpêtre, qui durait deux ans, à moins de deux semaines. Cela signifiait que Nobunaga pouvait utiliser des tanegashimas et des destructeurs de province sans se soucier de son approvisionnement en poudre. Le clan de la flamme avait donc un énorme avantage à bien des égards. « Je crois qu’il ne reste que quelques coups à jouer avant de forcer l’échec et mat. Alors, Suoh Yuuto, si tu as un moyen de retourner la situation, vas-y et essaie », dit-il avec un sourire en coin. Il dévoila ses canines dans un sourire de prédateur. Il savait que ses propres sentiments étaient en contradiction les uns avec les autres. La stratégie la plus élémentaire de Nobunaga dans toute guerre était de rassembler plus de soldats que son ennemi, de saper sa force, de créer une…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 2

Je m’étais levé et avais posé ma main sur la tête de Riho. « Ne t’inquiète pas. On va tuer tous nos ennemis, qu’ils soient adeptes de la Voie du Flash ou non. » Riho fut surprise d’entendre que nous allions éliminer les autres adeptes de la Voie du Flash. « Qu’est-ce que tu… ? » « Ces types de la Voie Originale du Flash ont kidnappé Maître Yasushi. » Riho et Fuka fermèrent la bouche, les yeux écarquillés. Elles étaient probablement trop surprises pour dire quoi que ce soit. « Le magistrat de cette planète est aussi un élève de l’école, » ai-je poursuivi. « Il a engagé tous les élèves du dojo comme chevaliers, et ils font la loi depuis. » Fuka était prête à se précipiter dehors, mais je l’avais arrêtée en posant ma main sur son épaule. Elle me lança un regard noir, les yeux injectés de sang. « Lâche-moi ! Je vais tous les tuer et récupérer le Maître ! » « Calme-toi. J’ai quelques questions et vous devriez rester pour les entendre. » Après avoir calmé Fuka, je tournai la tête vers Nina, l’épouse de Maître Yasushi, et m’assis respectueusement devant elle. « Madame, comment ces hommes…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 9

Je me sentais mal pour lui, car il était en infériorité numérique et contraint de porter ce costume contre son gré. Il semblait ne pas savoir quoi dire. Mais je ne pouvais rien faire pour l’aider. Mes abdos se contractaient comme jamais, comme s’ils allaient exploser. J’avais croisé le regard de Marie alors que nous luttions pour ne pas éclater de rire, et c’était fini. Nous avions éclaté d’un fou rire incontrôlable. « Je vais mourir ! Mon ventre ! » « C’est trop parfait ! » lâcha Marie, haletante. « S’il te plaît, je ne peux pas ! » Il ne pouvait rien dire, debout là, ridiculisé par sa copine. La façon dont il se tenait, avec une trousse de médecin enveloppée dans un tissu en bandoulière, lui allait comme un gant. Peut-être avait-il été marchand ambulant dans une vie antérieure. Nous faisions tellement de bruit que tout le monde nous regardait, mais je m’amusais tellement ! Depuis mon arrivée, je passais les meilleurs moments de ma vie. J’avais découvert à quel point c’était cool de sortir avec des amis et de découvrir des endroits sympas. J’avais encore mal au ventre et les larmes aux yeux, mais je me sentais revigorée par le soleil…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 19 – Chapitre 6_5 – Partie 2

Alors qu’ils attendaient anxieusement, une image se projeta dans les airs au-dessus d’eux : c’est Souma, assis dans son lit. « Hum… Bonjour, citoyens et citoyennes. C’est moi, Souma E. Friedonia. » Bien que sa pâleur ne soit pas alarmante, le fait qu’il se manifeste depuis son lit suscita une certaine inquiétude parmi les gens. Ils soupirèrent de soulagement en voyant qu’il semblait en bonne santé, mais leurs inquiétudes n’étaient pas complètement dissipées. « Tout d’abord, je tiens à m’excuser de vous apparaître ainsi. J’ai eu un peu de fièvre. Ils disent que j’ai travaillé trop dur, et c’est vrai, j’ai été assez occupé ces derniers temps. Le médecin m’assure qu’avec quelques jours de repos, tout ira bien. Je promets de travailler très dur dès que j’irai mieux, alors s’il vous plaît, laissez-moi me reposer pour l’instant. » Le ton de Souma était décontracté et sa mention du médecin apaisa les inquiétudes de tous. Puis, de façon inattendue, il ouvrit son col et révéla sa clavicule. « Hein ! » Les gens sursautèrent, choqués de voir une grande cicatrice proéminente à cet endroit. « C’est la cicatrice que Fuuga m’a infligée, et je suis sûr que c’est ce qui vous a le…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 87

En entrant dans le sous-sol de ma maison, nous avions découvert une immense caverne. « Hum, je n’étais pas venue ici depuis longtemps sans Sakura. » « Vraiment ? » « Oui, cet endroit est vaste. Quand je suis avec Sakura, je peux me synchroniser avec elle et vérifier que je suis sur le bon chemin. Je peux aller directement à ma destination. » Mais cette fois, je n’ai pas vraiment d’objectif précis. Je suis juste venu chercher les pierres magiques qui composent cet endroit. « Alors, on peut y entrer un moment et prendre ce dont on a besoin. » « Je suppose que oui. En fait, cette entrée s’est déjà transformée en pierres magiques de haute qualité. » Hesty regarda le mur près de l’escalier. « Il y a une légère lueur verte… Je me demande si c’est la preuve de leur haute qualité. » « Oui, quand suffisamment de magie y est contenue, elle commence à briller. C’est donc la preuve qu’elle a rassemblé assez de magie. » « Oh. » Hesty s’y connaît vraiment. Je suis content de l’avoir emmenée avec moi. Je ne sais pas quelles terres ou quelles pierres sont vraiment bonnes. « Donc, je…

Lire la suite