Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 33

J’avais utilisé tous les muscles de mes jambes pour soulever Neptune et le jeter par-dessus mon épaule. Il était ironique de penser qu’une ancienne technique d’arts martiaux japonais me sauverait dans ce monde fantastique. Même avec mon mana accru, projeter un Valkaan n’était pas une mince affaire. Ce n’est pas que cela lui ferait mal, mais il laisserait quand même un cratère à l’endroit où il atterrirait. Cependant, Neptotes s’était instinctivement préparé à être projeté. « Arrrgh ! » Pour garder l’équilibre, il dut déplacer son centre de gravité vers l’arrière. C’était le moment que j’attendais. Dès qu’il avait suffisamment forcé, je l’avais lâché et m’étais placé derrière lui. J’avais tout donné avec le Gusokujutsu. Il était temps d’utiliser quelques techniques de lutte de loup-garou méraldien. Je me transformai une nouvelle fois et utilisai tout le mana qu’il me restait pour augmenter ma force physique. Puis, je saisis Neptotes par la taille et le projetai en arrière. « Rrrrrrah ! » Un simple lancer ne suffirait pas à amener Neptotes jusqu’au panneau de téléportation; alors, je sautai en arrière tout en le lançant. « Veight ?! » « Ne sois pas stupide ! » Ne vous inquiétez pas, les gars. Je ne compte…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 79 – Partie 3

Elle se consacra ensuite à graver dans sa mémoire les informations figurant sur la table. À part le strict minimum, tous ces documents seraient détruits. Elle n’avait jamais entendu parler de la prison troyenne et, franchement, elle n’avait aucune idée de la façon dont les membres du département des renseignements avaient pu rassembler autant d’informations. Son père était proche de Berwick et avait peut-être accès à des informations top secrètes, mais… Elle était réfléchie et intelligente, mais elle était encore jeune et il y avait beaucoup de choses qu’elle ignorait. Elle commençait même à penser que les théories du complot dont les gens parlaient dans les rues n’étaient pas tout à fait fausses. Elle se demandait notamment dans quelle mesure le cataclysme survenu il y a un demi-siècle avait été causé par l’attaque de Cronus et si le nombre de victimes était exact. Mais au vu du nombre de morts et de l’effondrement de l’ordre, elle savait que ce ne serait que pour le mieux si tout cela n’était qu’un tissu de mensonges. Et pour l’instant, mémoriser la liste des prisonniers passait avant tout. Alors qu’elle sollicitait toute la puissance de son cerveau, son expression se figea soudain et elle…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 2

« Je vous présente Linda. Elle rejoint temporairement notre équipe. » « … Bonjour. » Nous étions dans le salon du Lotus Noir et Linda, que je croyais être un garçon, s’inclina pour nous saluer, se montrant aussi docile que possible. Elle portait également l’une des combinaisons environnementales moulantes que nous avions préparées; la Dre Shouko avait pris la peine de demander à Mei d’apporter la combinaison de Tina au sas. « Désolée d’interrompre les présentations, mais tu viens avec moi directement à l’infirmerie », dit la Dre Shouko en entraînant la jeune fille. Après avoir prodigué les premiers soins à l’orphelinat, nous étions retournés au Lotus Noir. Nous devions préparer des provisions et des robots de combat pour que les habitants de l’orphelinat puissent se remettre en toute tranquillité. « Je voulais lui faire visiter… », dit Tina, déçue, en regardant Linda partir avec la Dre Shouko. Je suppose qu’elle voulait lui poser des questions sur Airia pendant la visite. « Maître Hiro, pourquoi as-tu amené Linda ici ? » demanda Mimi. « Elle semble avoir des caractéristiques physiques uniques. Selon la Dre Shouko, elle pourrait posséder des anticorps spéciaux qui la rendraient résistante à la maladie responsable de cette…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 32

En vérité, j’avais envisagé la possibilité que Neptotes tente de contrer ce plan. Vu la prudence avec laquelle je reculais, il n’aurait pas été surprenant qu’il comprenne que je l’attirais dans un piège. Je m’étais même préparé à cette éventualité. Le problème, c’est que j’avais mal évalué le moment de son attaque-surprise. Un simple coup du sort, en somme. Après tout, la plupart des combats se décident par la chance. Pourtant, je n’arrivais pas à croire que ma seconde vie allait se terminer ainsi. À vrai dire, je m’en étais plutôt bien sorti jusqu’ici, si je puis me permettre. Dans ma vie antérieure, j’étais un homme ordinaire, sans aucune qualité particulière. Mais dans celle-ci, j’étais devenu un puissant loup-garou. Au moins, j’avais gagné le gros lot à la loterie des espèces. De plus, j’avais eu la chance d’avoir un maître exceptionnel et j’étais devenu le premier mage loup-garou au monde. Mieux encore, mon patron s’avérait être lui aussi un Japonais réincarné, quelqu’un que je pouvais sincèrement respecter. Ma femme et ma fille étaient deux êtres merveilleux que je chérissais. Au final, j’avais été plus chanceux que la plupart des gens dans cette vie. Attends une seconde. Hors de question que…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 17 – Chapitre 6 – Partie 1

« Ah, Père ! Tu es enfin de retour ! » Jörgen, le patriarche du clan du loup et commandant de la garnison de la sainte capitale de Glaðsheimr, accueillit Yuuto de retour à la capitale, un air de soulagement visible sur le visage. Il avait l’air plus pâle que d’habitude et des poches étaient visibles sous ses yeux. Il était évident qu’il avait subi une forte pression. Yuuto se ressaisit et prit la parole. « Comment va la situation ? » « Mon Seigneur… Une force du clan de la Flamme d’environ cent mille hommes a commencé à avancer de Mímir vers Glaðsheimr ce matin. » « Cent mille !? Sérieusement… ? » Même la voix de Yuuto s’était brisée de surprise à cette nouvelle. Les chiffres dépassaient de loin ses estimations d’avant-guerre. Cela prouvait clairement à quel point il était difficile d’évaluer la véritable puissance de Nobunaga. « En outre, nous avons reçu des informations selon lesquelles le fort Gashina, à l’ouest, est tombé. Le commandant, Rasmus, est également porté disparu au combat. Ce qui signifie probablement… » « Qu’est-ce que tu viens de dire ? Rasmus… !? » Yuuto ne pouvait s’empêcher de s’interroger sur ce qu’il venait d’entendre. Bien qu’il n’ait jamais échangé…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 1

Un char d’assaut cramoisi se fraya un chemin à travers la ville sombre. Il n’était pas plus gros qu’une voiture moyenne. C’était un microtank robotique dont la forme rappelait facilement celle d’une tortue terrestre. Conçu pour lutter contre les démons dans un environnement urbain, ce tank robotique était très maniable. Il pouvait traverser des escaliers et des obstacles, et même escalader des murs à pic si nécessaire. Sa vitesse maximale dépassait probablement les deux cents kilomètres par heure. Personne ne penserait pouvoir poursuivre une telle machine dans une zone urbaine dense. Cependant, le conducteur du tank refusait de ralentir. Le blindage en plastique renforcé cramoisi présentait d’innombrables entailles et égratignures. Quelqu’un poursuivait le char robotique qui continuait à fuir. « Attention, éléments à deux heures. Distance : 1 800 mètres. Nombre : quatre. » À l’intérieur du cockpit du tank robotique, les avertissements sonores retentissaient sans discontinuer. Une fillette de douze ans, qui se tenait comme si elle conduisait une moto, était la conductrice. C’était une étrangère aux cheveux roux flamboyant. Elle portait un body sur lequel était cousu le mot « DIDIER ». « Des poursuivants, hmm ? Ils sont rapides, en effet. » Lydianne Didier fit claquer sa langue en regardant les informations…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 14 – Chapitre 79 – Partie 2

Vizaist fit signe à ses subordonnés, qui s’étaient rassemblés avec des informations organisées en main. Felinella n’était pas un membre officiel du département des renseignements, mais elle avait aidé son père dans son travail avec une efficacité qui aurait fait honte à un soldat ordinaire, et c’est pourquoi le département des renseignements ne la considérait pas comme une étrangère. « Jetez un coup d’œil à ceci, s’il vous plaît », dit sérieusement un homme ordinaire qui aurait pu se fondre dans n’importe quelle foule. Il portait une chemise de travail usée, un pantalon taché de saleté et de vieilles bottes en cuir. Les cinq subordonnés de Vizaist portaient des vêtements ordinaires, mais ils étaient tous de bons agents. Certains avaient une femme et des enfants, mais pour leur travail, ils devaient abandonner leur nom et utiliser des pseudonymes, tout en se cachant ici et là. Même Felinella ne connaissait pas leurs vrais noms. L’homme qui avait pris la parole avait l’air tout à fait ordinaire et aurait pu se fondre dans n’importe quel environnement. À l’aide d’un petit bâton, il pointa du doigt des photos accrochées au hasard sur le mur. « Tout d’abord, voici une photo de la cible…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 1

« Merci. » « De rien. » L’une des trois adultes, dont nous avions appris qu’elle s’appelait Airia, avait retrouvé assez de force pour se déplacer. Elle sourit : « Hihi... » « De rien », c’est exactement le genre de chose qu’elle dirait. Airia était un peu plus jeune que moi et semblait douce. La couleur de ses cheveux était… rose pâle ? Est-ce sa couleur naturelle ? C’est une teinte assez unique. Le mot « belle » n’était pas tout à fait approprié pour la décrire, mais elle avait des traits charmants. « Nous pensions que vous pourriez peut-être souffrir à cause de la pandémie, mais nous n’aurions jamais imaginé que vous seriez également pris dans un conflit violent. Que s’est-il passé ? » « Rien d’extraordinaire. Des pillards sont venus nous rendre visite. Que vous a dit Tina à propos de cette installation ? » demanda Airia. « Euh… Elle nous a dit que vous étiez financés par les gangs, les syndicats ou toute autre organisation qui revendique cette zone comme son territoire. » Intérieurement, j’étais consterné par la désinvolture avec laquelle Airia balayait une attaque de pillards; néanmoins, je voulais lui demander plus de détails. Les conditions de vie ici étaient…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 7

Le léger hochement de tête sous la capuche blanche trahissait de la déception de l’assaillant. Puis, la silhouette élancée se doubla, donnant à Kojou l’impression de voir double. « Bon sang… ? Qu’est-ce qui se passe… ? Maintenant, ils sont deux ?! » La mâchoire de Kojou faillit toucher le sol lorsque le corps de la personne masquée se copia devant ses yeux. Il ne s’agissait pas d’une image rémanente, mais d’un véritable double. Cette personne avait créé un clone par magie afin de vaincre Kojou et Yukina en même temps. Les deux personnages vêtus de manteaux blancs tendirent chacun leur bras gauche. D’innombrables sphères de lumière apparurent au milieu de leurs paumes tendues. L’éclat des sphères augmenta progressivement, puis elles se transformèrent en flèches de lumière très effilées. « Tir à l’arc spirituel ?! Cette technique ne peut pas être… ! » L’expression de Yukina se figea sous l’effet de la peur. Sous leurs capuches, les lèvres teintées de rouge des deux individus se retroussèrent vers le haut. « Moi, Vierge du Lion, Chamane Épéiste du Haut Dieu, je t’en supplie ! » En reculant, Yukina rengaina sa lance et baissa les yeux, reprenant tranquillement le contrôle de sa respiration. Un chant solennel s’échappa de…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 10 – Chapitre 18 – Partie 2

« Tu t’es… retenue ? » demande Edgar, incrédule. « Non, pas vraiment, » répond Shiran. « Il m’a simplement fallu du temps pour retrouver le sens de la chose. » Edgar resta sans voix. J’en comprenais clairement la raison. Les gens de ce monde ne pouvaient pas se battre à mort contre des visiteurs qui s’étaient éveillés à leurs pouvoirs ou contre d’autres êtres semblables à eux. On pouvait se perfectionner autant qu’on le voulait, mais il y avait une limite due à la différence de capacités physiques. Pour se battre à armes égales, il fallait donc amplifier son physique jusqu’à ce que l’habileté puisse faire le reste. À cette fin, Shiran avait dû utiliser toute sa puissance de spiritualiste pour combattre Juumonji Tatsuya. Mais maintenant, c’est différent. Son corps était déjà celui d’un monstre mort-vivant et, maintenant qu’elle ne le niait plus, elle pouvait puiser toute sa force dans cette nature. Ses capacités physiques dépassaient de loin celles dont elle disposait dans la vie. Elle se trouvait toujours derrière l’ogre de combat, mais grâce à ses talents d’épéiste, elle avait réussi à combler l’écart. Que se passerait-il avec le soutien d’un esprit ? La réponse se jouait sous mes yeux.…

Lire la suite