Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 1

« Étrange… J’avais prévu de me détendre jusqu’à ce que l’unité de chasse aux pirates ait terminé ses préparatifs. » « Ah ah ah ! Eh bien, on ne peut pas faire grand-chose… C’est un ordre direct du client. » « Faisons de notre mieux, mon seigneur. Je vais t’aider. » Il s’était écoulé environ une demi-journée depuis notre rencontre avec la colonelle Serena. Nous étions désormais dans le système Volks, un système stellaire proche du système Klion, en mission de patrouille. Il serait plus juste de parler d’une mission « abattre les pirates à vue ». Nous volions actuellement en formation en aile de grue — enfin, avec trois vaisseaux, c’était plutôt une formation en V —, le Lotus Noir au centre, patrouillant le système avec nos moteurs FTL activés. La colonelle Serena nous avait envoyé l’ordre suivant : « L’unité de chasse aux pirates doit reformer ses escouades avant qu’on puisse bouger, mais vous, vous pouvez déjà vous mettre au travail, non ? On a décidé dans quel système stationner le Lestarius, alors nettoyez-le avant qu’on n’y arrive. » Elle compte nous faire crever à la tâche ? Elle n’a donc aucune décence ? « Le budget de l’armée n’est pas illimité. Vous…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 3 – Chapitre 86

Après le départ de Dianeia, je commençais à modifier mes arbres. Peu après, Hesty apparut, l’air encore endormi. « Fuwa… Bonjour. » « Oh, bonjour Hesty. » « Je… J’ai senti un changement dans la magie ambiante, alors je me suis réveillée. Que fais-tu ? » Hesty fixait mes pieds du regard. Je faisais quelque chose d’inhabituel, alors elle m’interrogeait sur la cause de ce changement… Bref, passons. « Eh bien, j’essaie de rendre mon golem plus petit. » « Hmm, pourquoi ? » « J’ai ouvert une boutique en ville, n’est-ce pas ? Je me suis dit qu’un grand golem aurait des problèmes de place. » « Ah… » Oui, ma boutique en ville est différente de chez moi, l’espace y est beaucoup plus restreint. Je m’étais donc dit que laisser mes golems se balader partout prendrait trop de place. J’avais donc pensé à les miniaturiser. Ainsi, je suis certain de ne pas manquer de place. « Ah, donc tu fabriques un golem. » « Oui. » Pour ce faire, j’utilisais deux méthodes : la compression et la réduction de la quantité de matériaux. Lorsque je les compresse, ils deviennent plus compacts et leurs mouvements plus lents. Pour remédier à ce problème, j’avais…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 18 – Chapitre 4 – Partie 2

« Mon grand seigneur, il semble que notre attaque au centre de la muraille ait échoué. L’ennemi avait anticipé l’arrivée de nos hommes. » « C’est ce qu’il semblerait. Étant donné le nombre de fois où cela s’est produit, on ne peut pas considérer cela comme une simple coïncidence. » En écoutant le rapport de Ran, Nobunaga s’arracha nonchalamment quelques poils du nez et renifla. Il était assez étrange qu’un ennemi puisse détecter ses sapeurs, d’autant qu’ils s’étaient approchés des murs dans l’obscurité, vêtus de noir et sans armure pour éviter tout bruit. Cependant, ce monde abritait de nombreux Einherjar, des personnes douées de pouvoirs surnaturels. De plus, le jeune Suoh Yuuto possédait plusieurs technologies mystérieuses que Nobunaga ne comprenait pas. Pour Nobunaga, ce n’était pas un développement particulièrement surprenant. « Le fait que les sapeurs aient réussi à l’occasion à prendre l’ennemi au dépourvu signifie que ce n’est pas une technologie étrange de l’époque de mon adversaire qui les détecte. Dans ce cas, le coupable le plus probable est le pouvoir d’un Einherjar. » « Je suis d’accord, » répondit Ran en hochant la tête. S’il s’agissait d’une méthode de détection mécanique, les sentinelles en profiteraient et toutes les…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 4 – Partie 10

L’effet d’oscillation divine de la lance jumelle purificatrice de démons de type Zéro, Fangzahn avait entravé les capacités de Paper Noise. Autrement dit, cela prouvait que Paper Noise s’appuyait sur l’énergie magique plutôt que spirituelle. Malgré cela, Fangzahn, qui était censé annuler à la fois l’énergie spirituelle et l’énergie démoniaque, n’avait pas réussi à bloquer son attaque. La raison en était que Meiga avait annulé l’énergie spirituelle de Yukina en même temps. Meiga ne pouvait pas repousser l’énergie magique tout en annulant l’énergie spirituelle. Si, au contraire, il annulait la puissance démoniaque, il était sans défense contre l’énergie spirituelle — comme lorsque le vassal de Kojou l’avait attaqué, la lance de Yukina avait atteint son corps. « Oui. Je n’ai pas voulu accepter qu’une arme divine aussi imparfaite soit mon propre travail. C’est pourquoi il s’agit d’une arme abandonnée. » Meiga détestait la lance noire qu’il tenait dans ses mains. « Cependant, vous vous en êtes rendu compte trop tard. En l’utilisant avec le pouvoir de modification du monde de la Purification, je peux compenser le défaut de Fangzahn. Vous n’avez jamais eu la moindre chance de victoire ! » Une fois de plus, Meiga invoqua ses balles vermillon en plein…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 2

Cela faisait un certain temps que Claudia n’était pas allée voir le Lindvolus. « Claudia. J’ai un cadeau pour toi, » annonça Isabella en lui offrant une grande mallette. Claudia jeta un regard surpris sur le cadeau. Elle ne se souvenait pas que sa mère lui ait déjà offert un cadeau. Depuis son enfance, elle avait accès à une richesse pratiquement inépuisable et se faisait acheter tout ce qu’elle voulait. Ce n’était pas du tout la même chose que d’offrir un cadeau. « À quoi dois-je cette surprise ? » demanda-t-elle avec un sourire artificiel. « Ton anniversaire approche, n’est-ce pas ? » répondit Isabella avec douceur. « C’est peut-être le cas, mais tout de même… » « Viens, regarde », dit Isabella à sa fille perplexe, avant de poser la mallette sur la table du salon et de déverrouiller la serrure. « C’est… » Claudia reprit son souffle en découvrant le contenu de la mallette. « En effet. Le Pan-Dora. » Un Orga Lux double, comme deux enfants à naître, qui dormaient profondément. En fixant leurs activateurs, elle sentit un frisson parcourir son corps, tout comme elle l’avait ressenti lors du Lindvolus. En la voyant se lever de sa chaise et…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 15 – Chapitre 84 – Partie 2

Normalement, laisser Felinella s’occuper des choses n’était pas une mauvaise idée, car elle était très éloquente, mais elle était désavantagée face à un Single. Aussi talentueuse soit-elle, elle ne pourrait pas se frayer un chemin jusqu’au bout face à quelqu’un qui soutenait que le conflit était un accident inévitable. Cela rendait difficile pour Alpha de se retrouver dans une situation où Clevideet leur devrait une faveur à l’avenir. C’est alors qu’Alus prit la parole. « Au fait, pourquoi les assaillants que vous poursuivez ont-ils choisi de vous prendre pour cible à Clevideet ? » Exceles, qui se tenait derrière Fanon, répondit à cette simple question. « C’est… En bref, nous pensons que c’est dû à une rancune personnelle à l’égard de Lady Fanon. » D’après ce qu’Alus avait pu constater, Exceles Lilyusem n’avait pas l’habitude d’exagérer. Elle était une guetteuse qui dépassait l’œil de l’Alpha, Rinne Kimmel. Mais en même temps, elle donnait l’impression d’être une marionnettiste en coulisses, à l’instar de Rinne. Tant la question d’Alus que la réponse d’Exceles firent froncer les sourcils de Fanon et triturer ses joues. Remarquant son attitude du coin de l’œil, Alus poursuivit : « Je vois. À ce propos, nous poursuivions quelqu’un de suspect…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 3

L’activation d’un hyperpropulseur prenait beaucoup plus de temps que celle d’un propulseur FTL; ainsi, si ces « pirates » se rendaient à l’entrée d’une hypervoie pour s’enfuir, les cuirassés et les croiseurs légers de l’unité de chasse aux pirates pouvaient les scanner et leur tirer dessus avant qu’ils n’aient le temps d’activer leur hyperpropulseur. Dans le cas inverse, lorsque des vaisseaux émergeaient de l’hyperdrive, les petites flottes dédiées étaient également positionnées pour exiger qu’ils se soumettent à un scan. Si le vaisseau refusait d’obtempérer ou ignorait la demande et tentait d’activer son propulseur FTL, la flotte de Serena pouvait simplement lui tirer dessus avec ses canons principaux : des canons laser à très longue portée, haute puissance et gros calibre. Aucun vaisseau de petite ou moyenne taille ne pouvait résister sans risque à un barrage de ces canons. Le Krishna n’avait même aucune chance d’échapper à la portée des canons, sans obstacle pour le protéger ou sans moyen de distancer immédiatement les tirs. Un tir de ces canons détruirait au minimum les boucliers d’un vaisseau et, sans boucliers, son équipage ne pourrait pas activer son moteur FTL. Activer un moteur FTL sans boucliers pouvait en effet causer des dommages fatals si…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 14 – Chapitre 4 – Partie 9

Il n’y en avait pas seulement dix ou vingt. Ils devaient être cent, peut-être deux cents, et ils s’abattirent tous sur Akishige Yaze en même temps. Il était impossible, même pour les lames invisibles de l’homme, de les dévier toutes. « Nngh ?! » Entouré d’incroyables explosions, Akishige disparut. Face à ce spectacle, les quelques survivants du SSG perdirent toute envie de se battre. Un homme ressemblant à un chef d’escouade cria : « Retraite ! » C’est chacun pour soi que les membres prirent la fuite. Meiga les regarda partir avec indifférence. Puis il se tourna vers Natsuki. « Es-tu la prochaine, Natsuki Minamiya ? Ou bien vas-tu sauter dans l’espace, comme tu le fais toujours ? Mais même si tu fuis, si ce monde s’effondre, il se terminera de la même façon pour toi. » Sa voix ne trahissait aucune hostilité envers Natsuki alors qu’il faisait cette déclaration détachée. Maintenant qu’il contrôlait le pouvoir de la Purification, il ne se sentait plus menacé par elle. Cependant, Natsuki, qui en était parfaitement consciente, laissa échapper un petit rire et afficha un sourire glacial. « Fuir ? Non, tu te trompes. C’est toi qui dois fuir, pas moi, Meiga Itogami. » « Quoi… ? » Le…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 11 – Chapitre 4 – Partie 1

Après avoir discuté de quelques points avec les elfes, je retournai dans ma chambre. J’y entendis quelqu’un fredonner. Je n’arrivais pas à saisir la mélodie, mais l’air innocent qui s’en dégageait trahissait son amusement. « Qu’est-ce que tu prépares, Gerbera ? » lui demandai-je. « Oh, mon Seigneur. — Bon retour parmi nous, » répondit-elle. Elle tenait dans ses mains du tissu et une aiguille à coudre. « Comme tu peux le voir, je suis en train de fabriquer une poupée. » « Une poupée ? » En observant ses mains de plus près, il m’apparut que le paquet de tissu était une poupée à moitié terminée. Il était un peu difficile de le dire avec seulement le haut du corps, mais il semblait s’agir d’une poupée de fille. « Les enfants du village que nous avons observés ont demandé si elle pouvait en fabriquer », déclara Rose, qui travaillait sur ses propres affaires dans la même pièce. « Ah, je vois. » Dans le cadre de nos interactions avec les villageois, Rose surveillait les enfants de temps à autre. L’autre jour, Gerbera était venue nous rejoindre. Certains enfants avaient pleuré en voyant ses pattes d’araignée, mais ils s’étaient finalement tous réconciliés. C’est…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 15 – Chapitre 1 – Partie 2

« Bon, mis à part la colonelle Selena, les aléas de la politique, c’est un peu hors de notre domaine. Mais à quoi pensait donc ce maudit empereur en nous forçant à venir ici par un édit impérial ? » « S’il vous plaît, n’insultez pas l’Empereur en ma présence. C’est problématique, vu ma position », dit Serena en souriant, une tasse de thé à la main. Nous étions installés dans le bureau du capitaine du Lestarius, le vaisseau amiral de l’unité de chasse aux pirates, somptueusement décoré. Pour les soldats impériaux, l’empereur était un chef à qui ils avaient juré loyauté et estime. De mon point de vue, c’était un salaud qui m’envoyait dans des situations difficiles juste pour le plaisir. « Je ne peux pas prétendre comprendre les intentions de l’Empereur », poursuivit Serena. « Je ne crois pas qu’il nous ait envoyés ici simplement parce qu’il apprécie nos talents de chasseurs de pirates; il est donc fort probable que nous soyons là pour changer la situation… en tant que premier domino. » « La situation ? Mais qu’est-ce que c’est, au juste, la situation ici ? C’est un territoire contesté entre l’Empire et la Fédération, et cette dernière envoie des…

Lire la suite