Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 54 – Partie 1

Le lendemain, après avoir vaincu Zelvain, nous étions retournés devant le boss du 40e étage. « Hein ? N’est-on pas là plus tôt que prévu ? » Mio avait haussé la voix en raison du doute. Comme nous étions en face du boss, lui retirer ses bouchons d’oreille ainsi que le reste ne semblait pas être un problème pour elle. « Nous avons déjà décidé de nos prochains projets et toi aussi, tu as peur de tout cela, alors nous avons fait des efforts pendant un certain temps pour arriver ici, » répondis-je. « Je suis… vraiment heureuse que vous ayez fait ça pour moi, » répondit Mio. « Et comme nous sommes allés si vite, je ne me souviens pas quel genre de monstres il y avait, » continuai-je. « Pour avoir traversé une zone inexplorée aussi rapidement…, » murmura Mio. Les morts-vivants qui étaient apparus jusqu’à présent avaient été tués instantanément après que nous leur ayons retiré leur compétence de « morts-vivants », donc je n’avais plus aucun souvenir du genre de morts-vivants que c’était là. Nous avions dû vaincre probablement beaucoup de morts-vivants différents… Je pense qu’Alta me le dirait si je le lui demandais, mais je suppose que cela…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 13 – Chapitre 21 – Partie 3

« Pouvoir faire un tel numéro pour convaincre les gens doit être agréable. » Je m’étais effondré sur le sol. Papa se mit à côté de moi : « Ne sois pas jaloux de ta sœur. Nous avons toujours su qu’elle jouait la comédie. » « Quoi ? Je n’y crois pas. Toi surtout, tu t’es courbé devant elle tout le temps ! » Il haussa les épaules : « Parce qu’elle est mignonne. Je n’allais pas m’extasier devant toi. Ce serait bizarre. » « Mais tu lui faisais plus confiance qu’à moi ! » dis-je. « Léon, sois honnête avec toi-même et interroge-toi sur tous les ennuis que tu as causés en grandissant. As-tu oublié ce que tu as fait lorsque tu étais encore à l’école primaire ? » « Je n’ai rien fait de mal ! Des enfants méchants ont décidé de s’en prendre à moi et je voulais qu’ils arrêtent. Ils ne l’ont pas fait, alors j’ai fait appel à mes professeurs et à la loi pour me défendre. C’est tout ! » Papa fit une grimace, puis ajouta : « Tu n’as pas l’air de te rendre compte à quel point tu es anormal. Pourquoi continues-tu à te considérer comme un personnage d’arrière-plan ? Aucun second…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 8 – Chapitre 15 – Partie 1

À la fête, Marion se renfrogna dans sa robe. « Tu l’as fait maintenant, Liam… » Son look androgyne habituel avait disparu. Elle était l’image même de la féminité maintenant. La robe de soirée mignonne avait été l’idée de Liam, bien sûr. Marion n’aurait jamais porté quelque chose comme ça de son plein gré, et ne portait d’ailleurs presque jamais de jupes. Elle préférait ses costumes habituels. Liam discutait avec les invités qu’il avait conviés à la fête. Alors qu’ils faisaient l’éloge de son impressionnant spatioport et qu’il acceptait joyeusement leurs compliments, Marion couvait de colère. Et la direction de ma famille était à portée de main… À ce stade, même si Marion parvenait à devenir vicomte, le margrave ne le reconnaîtrait certainement pas. Son plan avait déjà échoué. Le margrave parla à Marion sans la regarder, comme pour indiquer qu’elle n’était pas digne de son temps. « Il fallait que tu ailles t’impliquer dans le conflit de succession sur la planète capitale, n’est-ce pas ? » Au lieu de solliciter l’aide de puissants nobles comme on le lui avait demandé, Marion avait laissé sa propre cupidité dicter ses actions. « Je regrette d’avoir fait ce que j’ai fait. » Le…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 15 – Prologue

Un bruit métallique retentit… Clac… Quelque part, de petits morceaux de roche tremblaient. Territoire impérial, capitale impériale : Yunmelngen. Personne parmi les habitants de cette ville, la plus grande du monde, ne savait qu’une immense grotte s’étendait à 4 572 mètres sous leurs pieds.   Autrefois, cet endroit s’appelait l’Assemblée impériale.   Aujourd’hui, il n’en restait plus aucune trace. Le plafond s’était désintégré en gravats et les murs avaient été pulvérisés au point d’être méconnaissables. En regardant plus en profondeur, on pouvait voir de la poussière noire comme de l’encre. Sous les décombres se trouvaient les restes de huit moniteurs. Ils avaient servi de réceptacles aux Huit Grands Apôtres, ces individus qui avaient contrôlé l’Empire en secret. Il y a un siècle, ils étaient les sages de la nation, mais après la décomposition de leur chair, ils avaient numérisé leur conscience afin de continuer à rechercher le pouvoir de la calamité qui sommeillait au centre de la planète. Le nom de cette calamité était LaSelahMilahUls. Les Astrals la connaissaient sous le nom d’« Ennemi du monde ». Convoitant ce pouvoir pour eux-mêmes, les Huit Grands Apôtres avaient mis en place un plan pour atteindre le centre de la planète et avaient commencé à…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1

Alors que je m’agrippais à une sangle suspendue, je regardais défiler les immeubles modernes par la fenêtre. L’automne approchait à grands pas et les arbres le long de la route se paraient peu à peu de teintes rouges et jaunes. Quand je prenais le train ou le bus, j’avais plutôt l’habitude de réfléchir que de regarder mon téléphone. Le lundi, je notais mentalement tout ce que j’avais à faire dans la semaine pour pouvoir partir à l’heure chaque jour. Cela pouvait me faire passer pour un employé consciencieux, mais c’était uniquement dans mon intérêt. Je voulais juste passer plus de temps dans le monde des rêves. Dans ce sens, on pourrait dire que je n’étais pas du tout assidu. J’avais passé beaucoup de temps à repenser à la nuit dernière. Le maître du troisième étage avait été vaincu, l’armée démoniaque de l’oasis avait pris la fuite et le Dragon de la Providence, l’ennemi juré et mari de l’Arkdragon avait été vaincu. Cette visite avait été riche en événements. Même si Marie et moi étions restés au troisième étage pendant tout ce temps, nous ne savions pas grand-chose des combats qui s’étaient déroulés à la surface. Je décidai de demander plus…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 18 – Chapitre 10 – Partie 3

Cependant, contrairement aux espoirs de Julius, il me les donna. Les mains tremblantes, j’avais ouvert l’enveloppe scellée à la cire portant l’écusson de la maison Jabana, puis j’en avais sorti la lettre. Un tiers de la lettre contenait des excuses pour avoir agi sans ordre. Il me demandait également de ne pas blâmer Julius ou Excel, qui étaient restés silencieux par respect pour ses sentiments et n’avaient aucune responsabilité dans ses actes. Les deux tiers restants concernaient ses souvenirs avec moi. Il me disait qu’il avait aimé me former en tant qu’éducateur personnel et conseiller, qu’il était heureux de voir Roroa et moi utiliser le vélo dans la cour et qu’il avait été ravi que mes enfants l’appellent « papy Owen ». C’était un peu n’importe quoi. Au moment où mes yeux étaient si embués de larmes que je ne distinguais plus les lettres, j’avais vu ceci au bas de la lettre : « Je pense que même si nous n’avions pas commis cette bêtise, vous aviez déjà un plan en préparation pour battre l’Empire du Grand Tigre. Cependant, une victoire sans faille n’est pas forcément la meilleure. Elle conduit les vainqueurs à l’orgueil démesuré et laisse des ténèbres dans le…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 13

Je sortis de la forêt dans la direction où Monza avait trouvé les deux survivants et débouchai sur une plaine herbeuse. Elle ne s’étendait que sur une courte distance avant de laisser place à un désert aride. C’était manifestement le début de l’influence de la perturbation de mana, mais je n’eus pas le temps de prendre des mesures. Le mana environnant devenait dense et montait rapidement, tourbillonnant en spirale comme si quelqu’un inspirait et exhalait d’énormes quantités de mana à chaque respiration. J’avais rencontré Valkaan à plusieurs reprises dans ma vie, mais c’était la première fois que je voyais quelque chose de pareil. Agissant par pur instinct, je reculai d’un bond. Une seconde plus tard, quelque chose s’écrasa à l’endroit où je me trouvais. L’onde de choc fut si puissante qu’elle pulvérisa les rochers environnants. « Bwahaha ! » J’entendis un rire tonitruant d’homme, non pas à l’impact, mais juste derrière moi. Merder ! J’augmentai immédiatement mon poids grâce à la magie de renforcement et m’écrasai au sol comme une pierre. C’est donc ce genre de force G que ressentent les personnages de jeux de combat lorsqu’ils annulent leur saut. C’était un exploit qui ne pouvait être accompli que par magie, je…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 13 – Chapitre 74 – Partie 14

Elle fit la moue comme une petite fille et fronça les sourcils. C’était une autre facette d’elle qu’elle ne montrait qu’à Rinne et Alus. « Oui, je suis fatiguée. Tellement fatiguée… » dit-elle en faisant signe à Alus de venir. Le fait qu’elle n’ait pas choisi Rinne en disait long sur son caractère. Alus, qui se maudit d’avoir compris son intention, se rapprocha d’elle, se retourna et s’accroupit. « Bon, d’accord. Je te laisserai emprunter mon dos, en guise de bonus. Mais si l’issue avait été différente, je ne l’aurais pas permis », déclara-t-il. « Oui, je le sais aussi », répondit-elle. « Pourtant, ce jeu me donne toujours beaucoup de fil à retordre. Je n’y pense pas beaucoup pendant qu’il se déroule, mais une fois qu’il est terminé, l’épuisement m’envahit. Être dirigeant n’est pas une chose que tu veux être. » Alus voulut répliquer, mais avant qu’il ne puisse le faire… Cicelnia s’affala sur lui, mettant tout son poids sur son dos. Son menton reposait sur son épaule et il pouvait sentir ses magnifiques cheveux noirs effleurer doucement l’arrière de son oreille. Pour une raison que j’ignore, Rinne regardait la scène en souriant. « Je n’étais vraiment pas sûre…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 13 – Chapitre 2 – Partie 5

L’immeuble de bureaux d’Inagawa Technology était séparé de l’hôpital où Mimi, Elma et moi avions rencontré la docteure Shouko, mais il n’était pas très loin. « Quel genre de produits fabrique Inagawa Technology ? » demandai-je à la Dre Shouko alors que nous étions assis dans le wagon bringuebalant du système de transport intercolonial. « Hum ? Hum… Je crois qu’ils vendent surtout des appareils médicaux de pointe et des services biotechnologiques, mais ils travaillent aussi dans le domaine de la technologie des nanomachines. C’est ce qu’on appelle une entreprise de bionique. » « Une entreprise de bionique ? » demanda Kugi, perplexe. Je ne savais pas trop non plus à quoi cela faisait référence, même si j’en avais une petite idée. Après tout, le sujet des nobles aux capacités physiques améliorées avait déjà été abordé à plusieurs reprises. « Ça veut dire que les recherches et les produits d’une entreprise sont principalement dans le domaine des sciences biologiques, comme le génie génétique ou les médicaments améliorant les performances. Les entreprises qui se concentrent sur le remplacement de parties du corps par des prothèses artificielles supérieures sont quant à elles qualifiées d’entreprises cybernétiques. Inagawa Technologies propose des médicaments et des produits chimiques, tandis…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 12

J’étais entré dans la tente de commandement pour vérifier tous les émetteurs-récepteurs. Comme chacun était jumelé à deux autres, un ici et un dans l’autre camp, je pouvais approximativement trianguler la position de chaque équipe grâce à la puissance des ondes de mana captées. Ce n’était pas aussi précis qu’un GPS par satellite, mais c’était le mieux que nous pouvions faire dans ce monde. « Oh, voyons, pourquoi une des équipes se précipite-t-elle en avant… ? » L’équipe qui s’avançait au-delà de sa zone assignée était la même équipe de fidèles de Shumar qui était revenue la veille. Elle était composée de roturiers désespérés d’attirer l’attention de leur prince. Je les surveillais particulièrement, car je me doutais qu’ils feraient quelque chose comme ça, et je ne m’étais pas trompé. « Monza. » « Oui ? » Monza surgit de l’ombre et s’approcha de moi. « Envoie deux loups-garous rappeler l’équipe 11 », dis-je en fronçant les sourcils. « Ils ont quitté la forêt et sont entrés dans les terres désolées. » « Pourquoi ? On ne devait pas les envoyer là-bas demain, de toute façon ? » « Parce qu’ils y sont allés seuls. En plus, ce sont tous des civils. C’est trop dangereux pour…

Lire la suite