Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 3

***

Chapitre 5 : Une demande de la Guilde

Partie 3

La porte du bureau du maître de guilde se referma avec un clic. Wolf soupira de soulagement. Il s’assura ensuite que la présence de Rentt ait complètement disparu de l’autre côté de la porte.

« Ouf. J’ai été inquiet pendant une seconde, mais j’ai réussi à le pousser à bout. Il peut être vif, donc j’avais peur qu’il comprenne à un moment donné. Mais il semble qu’il ait tout interprété de la meilleure façon possible. Merci les dieux. »

Les mots de Wolf semblaient sinistres alors qu’il se murmurait à lui-même.

« Bonne chance, Rentt. Je ne voudrais pas y aller même si j’avais du temps à perdre. »

Wolf avait posé la pile de documents qu’il transportait sur le dessus de son bureau et avait repris son travail.

 

◆◇◆◇◆

« Voyons voir. Mon épée principale, une dague pour le dépeçage, des vêtements de rechange, de la viande séchée, du sel… Ils sont tous là, non ? Bien, bien. »

Je hochai la tête en étalant mes affaires. Ce n’était pas tout ce qui se trouvait dans mon sac magique, mais c’était tout ce dont j’aurais besoin pour le voyage que j’allais entreprendre demain matin.

Parce que mon sac magique était si grand, il y avait beaucoup de choses inutiles à l’intérieur, des choses comme des pierres brillantes que j’avais ramassées quelque part et des morceaux de bois. Honnêtement, je ne savais pas pourquoi je les transportais, mais je pouvais les jeter si j’avais besoin de plus de place.

« Je déteste t’interrompre, alors que tu es si excité par ton voyage, mais cela ne te semble-t-il pas étrange ? » dit Lorraine en s’appuyant sur le seuil de la porte.

« Ouais. Je sais, sur beaucoup de points. »

« Alors pourquoi as-tu accepté sa demande et es-tu rentré directement chez toi ? »

Si Lorraine avait l’air légèrement exaspérée, elle semblait aussi résignée, car elle savait que c’était tout à fait mon genre de faire une telle chose.

« Je dois aller à la capitale de toute façon. J’ai des affaires à régler là-bas. De plus, j’ai causé beaucoup d’ennuis à Wolf, alors ça ne fera pas de mal de lui rendre service de temps en temps. »

« Je suis sûre que tu lui as fait beaucoup de faveurs, pas seulement de temps en temps. »

« Tu crois ? »

Lorraine avait probablement raison. Mais les gens avaient besoin de s’entraider pour survivre. Et le fait que Wolf me doive une faveur pourrait s’avérer utile, donc c’était comme semer des graines pour le futur.

« Bien sûr, » répondit Lorraine. « Mais le grand maître de la guilde, hein ? J’ai rencontré le grand maître de la guilde impérial, mais je n’ai pas encore rencontré celui de Yaaran. »

« Hein, vraiment ? Je pensais qu’en tant qu’aventurier de classe Argent, tu l’aurais au moins vu une fois. »

« Je ne sais pas comment c’est à Yaaran, mais les seuls aventuriers que le grand maître de la guilde de l’Empire rencontre sont de Rang Or et plus. La seule raison pour laquelle j’ai rencontré le grand maître de guilde impérial, c’est parce que je l’ai rencontré en tant qu’érudit. Et si je me souviens bien, ses gardes du corps étaient tous des aventuriers de Rang Or. »

« Je vois. »

Le grand maître de la guilde était au-dessus de tous les aventuriers du royaume. Il serait peut-être plus logique d’utiliser des aventuriers de classe Platine ou Mithril comme gardes du corps. Mais les aventuriers de ce rang étaient si rares et précieux qu’il était difficile de déterminer si eux ou le maître de la guilde étaient plus importants.

Si de nombreux maîtres de guilde étaient d’anciens aventuriers comme Wolf, ils n’étaient encore que les chefs administratifs de la guilde. Il était rare qu’ils soient des héros ou des personnalités notables. De plus, beaucoup d’aventuriers de classe Platine et Mithril étaient… excentriques. Ils n’écouteraient pas nécessairement les ordres d’un maître de guilde, et ce dernier n’aurait aucun moyen de les faire écouter. Nive Maris était encore une aventurière de Rang Or, mais elle finirait par atteindre la classe Platine. Voilà à quoi ressemblaient les aventuriers de classe Platine et Mithril.

Attends, qu’est-ce que j’admirais tant chez les aventuriers de classe Mithril ? Je ne pouvais pas m’empêcher de me demander. Il y avait des gens merveilleux et admirables qui étaient de classe Mithril. Oui, c’est à ces personnes que je voulais ressembler. C’est vrai.

« Juste pour ma propre édification, qu’est-ce que tu trouves de suspect dans la demande de Wolf ? » avais-je demandé à Lorraine. Je n’allais pas refuser la demande après avoir entendu son raisonnement, mais il était quand même utile d’avoir son point de vue.

« Il y a plusieurs choses. D’abord, je ne sais pas pourquoi le grand maître de la guilde ne vient pas ici. Il pourrait par exemple prendre une belle voiture avec des gardes du corps de Rang Or. »

De temps en temps, des nobles venaient de la capitale, et c’est ainsi qu’ils voyageaient habituellement.

« Wolf a dit qu’il voulait envoyer un rapport au quartier général depuis la branche de Maalt. Il envoie régulièrement des rapports par courrier, mais il pensait qu’il serait plus facile pour quelqu’un qui connaissait bien la situation d’expliquer les détails. Je suis censé demander au grand maître de la guilde de venir à Maalt, car il pourrait y avoir divers problèmes avec le nouveau donjon. »

« C’est donc une question de forme ? » demanda Lorraine.

« C’est ce que Wolf disait. Quelqu’un d’aussi important que le grand maître de guilde a beaucoup d’engagements, il ne peut pas simplement se lever et quitter la capitale. Il a besoin d’une raison qui soit facile à présenter au public. »

« C’est un peu logique, mais ça semble toujours un peu mince… »

Je pensais avoir donné une explication raisonnable, mais Lorraine avait encore des doutes. J’aurais peut-être dû être un peu agacé par son manque d’objectivité, mais la vérité, c’est que je ressentais la même chose.

« Pas vrai ? C’est un peu forcé, » avais-je répondu.

« Donc tu penses qu’il y a une autre raison ? »

« Juste une intuition, mais oui. Je n’ai cependant aucune idée de ce que ça peut être. Peut-être que je suis juste paranoïaque, ou peut-être que c’est quelque chose dont il faut s’inquiéter. Honnêtement, je ne peux pas le savoir tant que je n’y vais pas. »

J’allais apprendre la vérité de toute façon, que cela me plaise ou non, une fois arrivé à la capitale. Puisque j’avais déjà décidé d’y aller, j’avais fondamentalement accepté ce qui allait se présenter à moi.

Lorsque j’avais expliqué cela à Lorraine, elle m’avait dit : « Si tu es d’accord, alors je vais laisser passer. La seule chose qui compte maintenant, c’est la promesse que tu dois tenir dans la capitale. »

« Depuis que nous avons sauvé cette princesse, n’est-ce pas ? Augurey et moi pouvons aller au palais par nous-mêmes, mais si nous le faisions, ils demanderaient pourquoi tu n’y es pas et nous diraient de t’amener aussi. Je pense que ce serait mieux si tu venais avec nous, Lorraine. Qu’en penses-tu ? »

« Ça ne me dérange pas de voyager à nouveau, mais qu’en est-il de Rina ? »

 

◆◇◆◇◆

Lorraine était inquiète à l’idée de laisser Rina, nouvellement morte-vivante, toute seule.

« Nous ne serons pas partis si longtemps. Nous pourrions demander à Isaac de veiller sur elle, » avais-je suggéré.

Bien que Rina ne soit pas exactement une vampire, elle en était assez proche, et Isaac était un vampire. Elle pouvait aller le voir si elle en avait besoin. Laura était actuellement endormie, elle était le pouvoir dans les coulisses.

Attends, on dirait que je fais partie d’une organisation maléfique. Laura et Isaac étaient techniquement des monstres, mais ils n’étaient pas mauvais au fond. Ils étaient un peu comme le vieil homme qui était une menace pour la société, mais qui était maintenant un membre honnête de la communauté. Quelque chose comme ça. Isaac était autrefois allié à Shumini, donc il était une menace bien plus grande qu’un jeune homme rejoignant un gang au hasard, mais c’était similaire, non ?

En tout cas, Laura et Isaac n’avaient plus pour habitude d’attaquer les gens au hasard et sans raison. Ils attaquaient cependant les gens s’ils avaient une raison. Ils étaient des vampires, donc certains combats étaient juste inévitables. Mais de toute évidence, ils n’avaient pas besoin de beaucoup de sang, et il n’y avait pas de séries de disparitions dans la ville. Il y avait eu quelques incidents au fil des ans, comme les disparitions liées à Shumini, mais Isaac et Laura étaient ici depuis des décennies, voire des siècles, et ils n’avaient été impliqués dans aucun de ces incidents. Nous étions à l’aise de laisser Rina sous leur responsabilité.

« Cela fera l’affaire pour Rina, mais qu’en est-il d’Alize ? » demanda Lorraine.

Alize était une enfant de l’orphelinat. Lorraine lui enseignait la magie, et je lui enseignais les techniques d’aventurier. Mais cela pouvait attendre. Elle n’avait pas besoin de devenir aventurière ou mage dans les prochains jours.

« Pourquoi ne pas laisser Rina s’en occuper ? » avais-je suggéré.

Rina était elle-même une aventurière. Avec ses capacités physiques accrues et ses pouvoirs surnaturels, elle s’améliorait rapidement et était l’une des jeunes stars prometteuses de… peut-être que c’était exagéré. Toujours est-il qu’en termes de magie et de compétences, elle était bien plus avancée qu’Alize.

Lorraine était très amusée par cette idée. « Oh, oui, ça pourrait être une bonne idée. Rina avait l’air de vouloir avoir un protégé à elle. »

Quand exactement Rina avait-elle ressemblé à ça ? Dernièrement, Rina avait exploré le donjon de la Lune d’eau seule, ou plutôt, avec mon familier Edel. Rina avait son propre groupe avec lequel elle devait s’aventurer, mais ils n’avaient pas encore suffisamment récupéré pour revenir. Elle profitait de cette occasion pour s’entraîner. Elle y allait généralement la nuit, donc même si elle restait techniquement chez Lorraine, elle n’était pas là à l’heure du dîner. Elle était toujours là le matin. Comme moi, elle avait besoin de très peu de sommeil maintenant. Un humain ordinaire ne pourrait pas et ne devrait pas essayer la même chose.

Bien que Lorraine et moi lui ayons enseigné des choses, les aventuriers apprenaient mieux en partant à l’aventure. Il y a des choses que l’on ne peut apprendre qu’en s’engageant dans des combats mortels avec des monstres. C’est pourquoi Rina partait seule à l’aventure. De plus, elle avait besoin de gagner sa vie en tant qu’aventurière. Compte tenu de ses capacités physiques actuelles, elle pouvait se faire de l’argent en attaquant les choses par la force brute, mais c’est tout un art de gérer efficacement les tâches.

En tant qu’aventurier, vous aviez besoin de compétences pour éviter de vous ruiner au cas où vous perdriez vos sources de revenus habituelles. Il ne s’agit pas seulement de compétences de combat. Vous deviez savoir comment disséquer un monstre et identifier les parties les plus rentables. La meilleure façon d’acquérir ces compétences est de passer du temps dans un donjon.

J’étais un peu trop inquiet pour envoyer Rina toute seule, alors j’avais demandé à Edel de l’accompagner en tant que chaperon, un membre temporaire du groupe. Rina et Edel étaient tous deux mes familiers, j’avais donc pensé qu’ils s’entendraient bien. Et, en fait, ils avaient plongé dans le donjon sans aucun problème.

Parce qu’Edel avait plus d’ancienneté en tant que mon familier et parce qu’il avait toujours été un monstre, il était un peu meilleur que Rina pour manipuler le mana. Par conséquent, il la traitait comme une apprentie, et non comme un membre du groupe. Chaque fois qu’elle revenait du donjon, elle parlait de la façon dont Edel avait pris la relève et de l’espoir qu’elle avait d’avoir un jour son propre protégé… ou quelque chose de ce genre. Mais elle me regardait toujours pendant qu’elle disait ça, une lueur d’espoir dans les yeux. Je devais admettre que je ne voulais pas avoir ces attentes sur mes épaules. Elle était comme un enfant qui voulait un petit frère ou une petite sœur. Je ne pouvais pas créer des familiers n’importe comment. Cependant, elle avait toujours l’air découragée quand je disais ça. Je ne faisais rien de mal, mais je ne pouvais pas m’empêcher de me sentir coupable.

Alize pourrait être une solution à ce problème. Elle n’était pas un familier, juste une enfant humaine, mais comme elle allait éventuellement devenir une aventurière et une mage, elle pourrait être la protégée de Rina.

« Tu penses que Rina va arrêter de te regarder comme si elle voulait un petit frère ou une petite sœur, c’est ça ? » dit Lorraine avec un petit rire.

« Oui, c’est en partie ça, » avais-je avoué.

« Ce n’est pas une mauvaise proposition. Rina a beaucoup à apprendre en tant qu’aventurière, mais Alize n’ira pas au donjon avec elle. Je suis sûre que Rina sera heureuse de former Alize si nous lui disons qu’elle viendra ici quelques jours par semaine pour lui enseigner en tant que mentor. »

« Oui, probablement. Puisqu’on s’est débarrassé de tout ça, vas-tu venir avec moi, Lorraine ? »

« Oui, je t’accompagne. D’ailleurs, en cas d’urgence, je peux revenir instantanément de la capitale. »

Elle faisait référence aux cercles de téléportation, mais c’était seulement en cas d’extrême urgence. Il y avait peu de chance que ce soit nécessaire, et nous rentrerions en calèche en temps normal.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire