Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Histoire supplémentaire – Partie 2

***

Histoire supplémentaire : La vengeance et le subconscient

Partie 2

C’était la nuit et l’heure pour les aventuriers de revenir à la guilde et de remettre leurs rapports. La plupart des aventuriers avaient donné leurs rapports, accepté leurs récompenses et étaient partis comme d’habitude, mais j’avais vu un groupe entrer dans la guilde en panique. Lorraine était parmi eux, j’étais donc particulièrement curieux. Je ne voulais pas la déranger tout de suite, alors j’avais attendu qu’elle termine son rapport et me remarque.

« S’est-il passé quelque chose ? » avais-je demandé à Lorraine.

« Oui. Un monstre spécial est apparu et a pétrifié un membre de notre groupe. Aucun sort de guérison ordinaire ou de divinité n’a pu le soigner, nous avons donc dû revenir chercher les matériaux pour le médicament. Maintenant, nous devons les mélanger. »

La pétrification pouvait souvent être causée par le souffle d’un monstre, la magie ou des malédictions, mais c’était relativement facile à soigner. Cette situation devait être une exception. Mais alors qu’ils étaient en panique, Lorraine n’avait pas dit qu’il était impossible de le guérir, donc ils devaient déjà avoir une idée en tête.

« Je vois, alors je vais aider, » avais-je dit. « Je suis sûr que je vais servir à quelque chose. »

« Tu es bien éduqué, donc tu pourrais bien aider. On y va ? »

Lorraine avait couru devant, et j’avais suivi. Je voulais attendre le père de Mimir, mais c’était urgent. J’avais déjà dit à la guilde où se trouvait Mimir, il n’y avait donc pas de quoi s’inquiéter.

◆◇◆◇◆

« Nous avons un problème avec les matériaux, » marmonna Lorraine pendant les dernières étapes du mélange du médicament. Elle avait remarqué que nous n’en avions pas assez.

« C’est quelque chose que nous venons de donner, n’est-ce pas ? » avais-je demandé.

« Oui, malheureusement. »

« Eh bien, pourquoi n’allons-nous pas rendre visite à l’Église de l’Alchimie pour leur demander ce qu’il en est ? Nous les aidons, alors pourquoi ne nous aideraient-ils pas ? »

« Je suppose qu’on peut faire ça, » murmura Lorraine. « Il serait difficile de le collecter naturellement ou de l’acheter dans un magasin en ce moment, alors je ne vois pas d’autre option. »

Nous nous étions mis d’accord et étions allés à l’église. Le père Adela nous avait salués.

« Par tous les moyens, utilisez-le, » déclara-t-il. « Et l’aventurier en question est Fazira, n’est-ce pas ? Il a été emmené dans notre maison de soins. »

« Je savais qu’il avait été emmené dans une maison de soins, mais je ne savais pas que vous la dirigiez, » déclara Lorraine. « C’est parfait. »

Adela avait fourni le matériel, et Lorraine avait commencé tout de suite les dernières étapes pour mélanger le médicament.

Lorraine avait regardé les matériaux. « Cela n’a pas été traité quand nous l’avons donné, mais je vois que cela a été fait maintenant. Est-ce vous qui l’avez fait, Père Adela ? » demande-t-elle.

« Oui, c’est plus facile à conserver de cette façon. N’est-ce pas satisfaisant ? »

« Non, c’est parfait. Je devrais être capable de finir de mixer ça en un rien de temps. En fait, je viens de le faire. Allons à la maison de soins. »

Lorraine s’était levée et était partie en courant. Je l’avais suivie, et le père Adela nous avait saluées en partant.

◆◇◆◇◆

« Bon sang, je pensais que j’étais fichu cette fois-ci ! » dit Fazira en riant de bon cœur, allongé sur un lit dans la maison de soins.

C’était le père de Mimir. Mimir était assise à côté du lit, ravie de voir que son père était sain et sauf. Lorsque Lorraine et moi étions arrivés, il était déjà pétrifié jusqu’au cou. Nous lui avions donné les médicaments juste à temps, et maintenant il était complètement remis. Mais il devait rester à l’hôpital les deux jours suivants pour s’assurer que son corps soit en état de marche. Il avait déjà trouvé ce dont il avait besoin pour son travail et n’était pas pressé, alors il l’avait accepté.

« Papa, arrête de te mettre en danger, » dit Mimir.

Fazira avait eu l’air perturbé. « C’est ce que font les aventuriers, » dit-il en se grattant la tête.

Nous n’avions plus rien à faire ici, alors Lorraine et moi nous étions levés et étions partis. En sortant de la maison de soins, nous avons rencontré le Père Adela. Il était probablement ici pour vérifier la maison de soins de l’Église de l’Alchimie, ou peut-être était-il simplement curieux au sujet de Fazira. Nous nous étions inclinés et étions passés devant lui.

« Lorraine, » avais-je dit.

« Oui, j’ai senti quelque chose d’un peu étrange. Très étrange, en fait. »

« Que devons-nous faire ? »

« Attendons un peu de voir ce qui se passe. Il est probablement ici pour voir Fazira. »

« Alors je serai le meilleur pour ce travail. »

« Bien. »

Nous avions confirmé que nous avions tous deux remarqué quelque chose de suspect, puis nous nous étions séparés pour faire notre part.

◆◇◆◇◆

La pièce était plongée dans le noir quand une main se tendit lentement vers la personne sur le lit. Elle tenait un couteau aiguisé, et tout le monde pouvait deviner qu’elle était sur le point de faire quelque chose d’infâme avec.

« Arrêtez-vous là, » avait dit quelqu’un avant que cela n’arrive, et le couteau s’était arrêté.

Le porteur du couteau remarqua quelqu’un dans la pièce en dehors de sa cible. C’était un homme étrange avec une robe noire et un masque de crâne. En d’autres termes, c’était moi.

« Oh, Rentt. Pourquoi êtes-vous là ? »

« C’est ce que je veux vous demander, père Adela. »

Oui, c’était le père Adela, et Fazira était allongée dans le lit.

« C’est simple, » dit Adela en ricanant. « J’en veux à Fazira, alors j’espérais lui ôter la vie. »

« Je pensais que vous étiez un meilleur homme que ça, Adela. Pourquoi voulez-vous faire ça ? »

« Voulez-vous savoir ? »

« Si vous abandonnez après m’avoir dit, bien sûr. »

« Je n’ai pas vraiment d’autre choix que d’abandonner maintenant de toute façon. La raison, voyez-vous, est que j’étais autrefois un aventurier. Je faisais partie d’un groupe avec Fazira, mais un jour, il m’a dit qu’on m’expulsait du groupe. »

« Quoi, vous vous êtes battus ? »

« Non. Il a dit qu’ils n’avaient pas besoin d’un alchimiste. Il a dit que j’étais inutile. J’étais certes novice à l’époque et manquais de beaucoup de compétences, mais je m’améliorais de jour en jour, vous savez. Mais il était plus qu’heureux de m’abandonner. Je n’avais nulle part où aller pendant un certain temps, mais finalement, l’Église de l’Alchimie m’a accueilli et m’a donné un moyen de gagner ma vie. Fazira, cependant, a réussi à devenir un aventurier dans la capitale depuis, tandis que j’ai été obligé de venir à la place à Maalt. »

« Oh, je vois. »

Les histoires de membres de groupe forcés de quitter leurs groupes étaient courantes, et les rancunes dans de telles situations étaient compréhensibles. Malgré cela, Adela avait réussi à mettre de côté son désir de vengeance… jusqu’à aujourd’hui. Certaines rencontres pouvaient être bonnes, mais d’autres pouvaient être dévastatrices. Si Fazira n’était pas venu ici, cela ne serait pas arrivé.

« Même si je sais que c’est risible, dès que j’ai vu son visage, je n’ai pas pu contrôler ma haine, » avait-il dit. « Vous n’allez pas me laisser le tuer, n’est-ce pas ? »

Avec un sourire tordu, Adela avait déplacé son couteau. Je m’étais rapproché de lui et j’avais attrapé son bras.

« Stop. »

« Pourquoi le protéger ? » demanda Adela.

« C’est ce que je veux demander. »

« Quoi ? »

« Si vous aviez voulu le tuer, vous auriez pu ne pas nous donner ces matériaux. Mais vous l’avez fait. Est-ce parce que vous êtes un vrai prêtre maintenant ? »

Ce n’est que maintenant qu’Adela avait remarqué cette contradiction. Des larmes avaient commencé à couler de ses yeux. « C’est vrai, je n’ai pas remis en question ce que j’ai fait là-bas. C’était simplement ce que je devais faire. Je suis désolé, Rentt. »

« Je suis content que vous regrettiez ce que vous avez fait, » avais-je dit.

« J’ai l’impression que je n’aurais jamais pu le faire. Je dois en assumer les conséquences. »

« Ce n’est pas nécessaire. Ce n’est pas comme si tu m’avais fait quelque chose, » dit Fazira. J’avais remarqué qu’il s’était réveillé il y a un moment, mais il n’avait réagi d’aucune façon, alors j’avais pensé qu’il était peut-être encore à moitié endormi. Apparemment, il était tout à fait conscient.

Pourtant, Adela n’avait pas semblé le remarquer. « Fazira, je croyais que tu dormais, » avait-il dit.

« Je le faisais jusqu’à il y a peu. Mais quand j’ai entendu ce que tu avais à dire, je me suis dit que je méritais peut-être de mourir. Alors j’ai gardé le silence. »

« Tu as fait ça ? » demanda Adela, surpris.

« Adela, je sais que c’est trop tard maintenant, mais je suis désolé de ce qui s’est passé. J’étais jeune. Je sais que ce n’est pas une excuse, mais je ne connaissais pas bien les alchimistes. Tu m’as même sauvé la vie aujourd’hui. J’étais un crétin. »

« Oh, c’est bon. J’ai abandonné l’idée de te tuer. Je dois faire face aux conséquences maintenant. »

« Je te dis que ce n’est pas nécessaire, » insista Fazira. « Ce n’est pas comme si tu m’avais tué. »

« Es-tu sérieux ? »

« Vu ce que je t’ai fait, ce n’est rien. De plus, tu as aussi en quelque sorte sauvé l’avenir de ma fille. »

« Mimir ? C’est une bonne fille. J’ai aussi failli enlever le père de quelqu’un. »

« Allez, arrête de te détester. »

Il semblait qu’il n’y avait plus de problèmes entre eux, alors j’avais quitté la pièce. Il n’était pas clair s’ils s’étaient complètement réconciliés, mais ils enterraient progressivement leur conflit.

 

 

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire