Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 5

***

Chapitre 3 : L’organisation

Partie 5

Il n’y avait pas que mes articulations. Je pouvais plier toutes sortes de parties du corps de manière assez impressionnante. Par exemple, je pouvais me pencher en arrière à angle droit. Je fis pleinement usage de cette flexibilité — euh, peut-être que le terme de monstruosité est plus approprié — et je me tordis pour éviter ce que je considérais maintenant comme trois dagues, qui auraient frappé ma tête, ma poitrine et mon estomac.

Pour résumer, je m’étais contorsionné très, très fort. Assez pour que la colonne vertébrale d’une personne normale se brise en morceaux. Et mes efforts avaient payé : les dagues avaient continué leur vol droit devant moi.

Pendant un moment, Vaasa avait été sidéré par mes mouvements inhumains avant de retrouver sa voix. « Quoi — ? Qu’est-ce que c’était que ça !? »

Je m’étais dit que c’était de bonne guerre. Si j’avais vu quelqu’un bouger comme ça quand j’étais encore humain, j’aurais eu exactement la même réaction, jusqu’au visage et aux mots. Mais pour l’instant, je savais très bien que je pouvais faire ce genre de choses, alors ce n’était pas grave.

Vaasa s’était figé en état de choc pendant un moment, ce qui faisait de lui une cible parfaite. Dans ma nouvelle position, la pointe de mon épée planait juste au-dessus du sol, et je l’avais brandie pour le frapper.

Pour vous donner une meilleure idée de la scène, j’étais penché en arrière, presque en train de faire un pont, et j’avais fait pivoter l’épée dans ma main droite vers le haut. C’était un mouvement impossible pour un humain normal, mais pour moi, c’était facile. Après tout, j’avais fait des tests approfondis pour savoir de quoi j’étais capable. J’avais même pratiqué le genre de scénario dans lequel je me trouvais maintenant, pensant qu’un adversaire humain aurait plus d’ouvertures par le bas.

Le problème, c’est que comme ma position n’était pas solide, je ne pouvais pas donner beaucoup de force à mon épée. Néanmoins, je pouvais compenser cela en améliorant physiquement mes bras et en chargeant mon épée d’esprit. En somme, c’était une attaque qui utilisait largement les propriétés uniques de mon corps et mes propres efforts. Je doute que quelqu’un ait déjà reçu une telle attaque.

« Grrraaahhh ! »

À cette distance, il était impossible que Vaasa ne remarque pas que mon épée s’approchait de lui. Comme je m’y attendais, il déplaça sa lance pour se défendre. Mon épée s’était heurtée à elle, provoquant une gerbe d’étincelles. Vaasa avait perdu le rapport de force et avait volé en arrière. Ce n’était pas une surprise, j’avais mis beaucoup de puissance dans cette attaque, et sa défense avait été précipitée.

J’avais envisagé de le poursuivre… mais j’avais abandonné l’idée. Les dagues qui m’avaient attaqué plus tôt avaient disparu. Vaasa attendait probablement que je me dirige directement vers lui pour en profiter pour frapper.

De plus, je pouvais profiter de cette brève accalmie pour corriger ma position. Je m’étais redressé de la position du pont et j’avais repris ma position initiale. Vaasa avait atterri à une certaine distance et avait repris sa position. J’étais impressionné, ses bases étaient solides. D’un autre côté, je pouvais lire le choc dans ses yeux.

Attendez, non, c’était de la terreur. Allez, il fallait vraiment qu’il me regarde comme ça ?

◆◇◆◇◆

« Quelles sont ses capacités… ? Ces… mouvements de ver. Comment… ? »

Assis à côté de Lorraine dans les gradins de l’arène souterraine, Spriggan affichait une expression de stupéfaction vide sur son visage. Il n’était pas difficile de deviner que les mouvements inhumains de Rentt en étaient la cause.

Quoi qu’il en soit, Lorraine avait du mal à répondre. Elle connaissait la réponse, bien sûr. C’était très simple : Rentt Faina n’était pas humain. Il était donc capable de mouvements inhumains. Équation terminée, preuve faite.

Une partie d’elle voulait le dire et en finir, mais elle savait qu’elle ne pouvait pas. Le vieil homme était relativement coopératif parce qu’il avait pris Rentt pour un porteur de capacité. Plus important encore, moins il y avait de gens qui savaient que Rentt était un monstre, mieux c’était. Une bonne partie des gens le savaient déjà, mais aucun d’entre eux n’était du genre à révéler ce genre de secret. Le vieil homme semblait également digne de confiance à cet égard, mais il appartenait également à une organisation ennemie, alors elle ne pouvait pas lui dire.

« Je n’en suis pas tout à fait sûre moi-même », avait-elle déclaré. « Je me suis penchée sur la question de différentes manières, mais il ne semble pas que l’on puisse la résumer en quelques mots. »

Dans un sens, c’était la vérité. Quel genre de monstre était Rentt ? Elle n’en était toujours pas sûre. Elle savait qu’il était une sorte de vampire ou de parenté de vampire, oui, mais c’était tout. Ce n’était pas suffisant pour l’identifier. Il n’était pas rare qu’une créature ressemblant à un lapin soit découverte dans la nature et étiquetée comme une espèce de lapin, de lapin sauvage ou de lapin apparenté, mais qu’il s’agisse en fait d’une sorte de chien.

Elle ne savait vraiment pas ce qu’était Rentt. C’était presque suffisant pour qu’elle veuille le faire identifier par le Dieu de l’Évaluation sur-le-champ, mais elle avait trop de choses à régler avant. Tellement de choses, en fait, qu’elle n’était pas sûre de savoir quand ils en auraient fini avec tout cela. Il n’y avait cependant pas lieu de se précipiter. Jusqu’à ce que la réponse soit claire, elle pouvait s’amuser à l’étudier de toutes sortes de façons. Elle savait que ce n’était qu’une question de temps avant qu’ils ne trouvent quelque chose, aussi ne ressentait-elle pas de sentiment d’urgence.

« Hmm… » marmonna le vieil homme. « C’est vrai. Les capacités simples à comprendre comme la mienne sont étonnamment rares. »

Manifestement, il avait trouvé sa propre rationalisation pour les circonstances de Rentt.

« Est-ce que celui de Vaasa est aussi l’un d’entre eux ? » demanda Lorraine.

« Hmm. Vous savez qu’il se fait appeler “Strongiron” ? C’est parce qu’il pense qu’il peut créer du métal à partir de rien. »

Cela signifiait-il que les autres membres de l’organisation ne reconnaissaient pas l’autoappellation de Vaasa ? Elle avait un peu de mal à s’en soucier, vu que leurs noms de code étaient plus ou moins un jeu pour eux, mais il était vrai qu’il ne servait à rien d’avoir un nom si personne ne vous appelait par ce nom. Maintenant qu’elle y pensait, le vieil homme et les gardes à l’entrée avaient tous deux utilisé « Vaasa ».

« N’est-ce pas le cas ? » demande-t-elle.

« Je n’en suis pas tout à fait sûr. Vous voyez, quand il était enfant, il pouvait créer des morceaux de sel. Il ne s’en souvient pas, mais moi si. Quand je l’ai fait réessayer, il n’y est pas parvenu. »

« A-t-il perdu ses capacités ? »

« La théorie actuelle concernant les porteurs de capacités est que nous ne pouvons pas les perdre une fois qu’elles se sont manifestées. »

« Pourtant Vaasa… »

« A perdu le sien, oui. Personnellement, je pense qu’il s’agit d’un problème conceptuel. Il n’a pas perdu ses capacités, mais il croit inconsciemment qu’attaquer avec des armes en métal est l’option la plus forte, et il s’est donc retrouvé incapable de faire autre chose. C’est un peu comme si une personne était convaincue au fond d’elle-même qu’elle ne pouvait pas grimper en haut d’une colline, et qu’elle en devenait vraiment incapable. »

« Vous êtes donc en train de dire que la perception d’une personne a un effet important sur ses capacités ? »

« Je crois que oui. Dans le cas de Rentt… Je m’interroge. Lorsqu’il m’a combattu, son corps a entièrement perdu sa forme. Peut-être peut-il manipuler sa structure à volonté ? Hmm. Je suis peut-être sur la bonne voie. »

C’était en fait assez proche de la réalité. C’est exactement ce que faisait la Division de Rentt. Lorraine réfléchit à sa réponse. Elle pouvait réfuter les propos du vieil homme, mais cela risquait d’entraîner une série de questions troublantes. Mais avant qu’elle ne puisse dire quoi que ce soit, un cri retentit dans l’arène.

Vaasa s’était arrêté après avoir été repoussé par Rentt et avait repris sa position.

◆◇◆◇◆

« H-Hey ! Qu’est-ce que c’était !? Quel genre de corps as-tu ? »

Vaasa me regardait comme si j’étais une créature qu’il n’avait jamais vue auparavant. C’était loin de l’humeur joyeuse qu’il affichait tout à l’heure, et même si je ne l’avais rencontré qu’aujourd’hui, j’avais l’impression qu’il ne se comportait pas comme il le faisait.

« Quel genre ? » répondis-je. « Cette sorte. »

J’avais fait tourner un certain nombre d’articulations pour lui montrer, y compris mon cou, que j’avais tourné de manière à ce que ma tête soit tournée vers l’arrière. C’était étrange de voir les choses de ce point de vue, si je puis dire, mais cela ne signifiait pas que je baissais ma garde, j’avais toujours mes sens concentrés derrière moi.

Avec une série de craquements, j’avais remis ma tête dans sa position initiale et j’avais vu que Vaasa avait l’air encore plus terrifié qu’avant. Sérieusement ? Après tout le mal que je me suis donné pour lui faire une démonstration détaillée… Je plaisante. Bien sûr qu’il réagirait ainsi.

« Qu’est-ce que tu es ? Un monstre ? »

« C’est un peu exagéré, venant de quelqu’un qui est collègue avec ce vieux géant. Je dirais qu’il est bien au-dessus de moi lorsqu’il s’agit d’allure de monstres. »

« Je veux dire, oui, mais tu es toi-même assez haut placé. »

Oh, il était d’accord avec moi. Je ne pensais pas qu’il traiterait son collègue de travail comme un monstre. Cependant, cela ne signifiait pas que je pouvais être d’accord avec lui. J’étais humain. Enfin, c’était en fait un travail en cours, mais tout de même.

« Non, je suis tout à fait normal », dis-je. « De toute façon, vous n’êtes pas du genre à pouvoir me pointer du doigt. C’était quoi ces poignards tout à l’heure ? Elles sont apparues de nulle part et ont disparu aussi vite. »

Je savais pourquoi, mais la question valait la peine d’être posée. Je ne pensais pas que le vieil homme m’avait menti — c’était juste que Vaasa pouvait laisser échapper de nouvelles informations. Qui de mieux pour poser la question que la personne elle-même ?

« Ma capacité est assez normale », déclara Vaasa. « Je l’appelle “Strongiron”. Je peux créer et faire disparaître du métal sous n’importe quelle forme, quand et où je veux. »

« La création d’or et sa vente sont-elles possibles ? »

C’était une perspective excitante. Mais vu la réaction de Vaasa, il aurait pu croire que je me moquais de lui.

« Comme si ! Euh… En fait, ce n’est pas impossible pour moi, mais je ne peux pas produire autant d’or. De plus, chaque fois que je libère ma capacité, le métal que je crée disparaît. »

Dans ce cas, il y avait probablement des limites à la quantité d’autres types de métaux qu’il pouvait créer. C’est peut-être pour cela qu’il n’avait créé que trois dagues plus tôt ? Sa propre concentration peut aussi être un facteur. Mais comme je le pensais, ses capacités ne sont pas illimitées.

Le vieil homme possédait une endurance et une résistance illimitées, mais tout cela pouvait provenir de l’entraînement. De plus, Gobelin avait mentionné que l’utilisation constante de sa capacité lui avait permis de contrôler progressivement plus de gobelins à la fois. Il semblait que peu importe la forme que prenait votre pouvoir, vous deviez vous entraîner si vous vouliez devenir fort.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire