Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 5 – Partie 2

***

Chapitre 5 : Remerciements de la part de la fille du village

Partie 2

« Vous n’avez pas à partager cette information avec nous, Ferrici. N’est-ce pas un secret qui vous est cher ? » demanda Augurey avec inquiétude.

Si nous avions été moins communicatifs, l’un d’entre nous aurait pu se sentir vexé qu’il soit venu ruiner nos chances de réussir notre travail, mais nous étions toujours parvenus à un consensus lorsqu’il s’agissait de principes de ce genre. Si Ferrici ne voulait pas parler, nous ne voulions pas faire pression sur elle. Ni Lorraine ni moi n’avions donc vu d’inconvénient à ce qu’Augurey vérifie à nouveau auprès de Ferrici.

Ferrici acquiesça et répondit tranquillement : « C’est vrai. Mais, Augurey, vous m’avez sauvé la vie. Rentt, Lorraine… Vous n’avez non plus tué personne du village. Je sais qu’il aurait été plus facile pour vous de les tuer que de nous retenir tous sains et saufs. »

C’est vrai. Lorraine aurait pu brûler tout le village avant la fin de la nuit. Je suppose que j’aurais pu drainer le sang de toutes les âmes alentour. Augurey les aurait simplement tués un par un, je suppose. Pourtant, il aurait pu anéantir le village en moins d’une demi-journée. Nous serions partis sans rien perdre.

Mais nous n’étions pas des barbares, et il n’était pas certain que cela nous permette d’être vraiment tranquilles. Nous aurions pu nous en sortir sans laisser de témoins s’il n’y avait pas eu le Gobelin et sa bande, mais ils auraient fait en sorte de nous apporter plus d’ennuis que cela n’en valait la peine. Bref, si nous avions laissé les villageois sains et saufs, c’était en grande partie pour notre propre bien, et nous ne méritons donc pas tous ces remerciements.

« C’est pourquoi je voulais vous remercier d’une manière ou d’une autre, mais je ne suis pas une bonne cuisinière et je n’ai pas trouvé d’autre solution. Mais la façon de se faufiler à travers le terrain d’accouplement des wyvernes mémétiques… »

Elle avait dû penser que c’était la seule marque de reconnaissance qu’elle pouvait offrir. C’était attachant, et elle semblait sûre de sa décision.

Augurey avait vu la même chose que moi. « Nous aimerions l’entendre, si vous êtes sûre. Nous jurerons que le secret reste entre nous. Êtes-vous vraiment sûre ? » demanda-t-il encore une fois.

« Oui ! Je vous fais tous confiance ! » dit Ferrici.

◆♥♥♥◆♥♥♥◆

Le lieu de reproduction des wyvernes mimétique se trouvait sur les rives du lac Petorama.

« Il y en a quelques milliers, c’est facile », dis-je de derrière un buisson le long des bois près du lac. « Quiconque essaie de marcher tout droit à travers ça est plus bête qu’un sac de pierres. »

Lorraine roula des yeux. « Dis-le à un miroir. Bien que je sois d’accord, pour la petite histoire. Mais la vue est magnifique. Le bleu ciel des wyvernes mimétique se détache vraiment sur le bleu profond du lac. Et regardez ce fantastique ensemble de pierres flottantes. La théorie veut que de minuscules cristaux magiques contenus dans les pierres produisent cet effet. »

Directement au-dessus du lac Petorama et dans l’air qui l’entourait flottaient des pierres de toutes tailles, des cailloux aux rochers. Elles me rappelaient le quatrième niveau du donjon de la Nouvelle Lune. Celui-ci était aussi grand qu’une maison, et certains d’entre eux étaient aussi gros qu’elle.

Des wyvernes mimétiques s’accrochaient à chaque pierre flottante, façonnant des nids avec des matériaux tels que des branches, des rochers et ce qui ressemblait à des os de monstres. Il y avait sans doute des œufs dans beaucoup de ces nids, mais je ne pouvais pas les voir de là où nous étions. Je pourrais voler au-dessus avec mes ailes et vérifier, mais je serais alors envahi par des wyvernes mimétiques et je m’écraserais, pour devenir leur casse-croûte. Non, merci.

Les pierres flottantes étaient l’une des principales raisons pour lesquelles les wyvernes avaient choisi cette région pour se reproduire, en plus du lac. Tous les lieux d’accouplement confirmés des wyvernes mimétiques présentaient des conditions très similaires.

« La hauteur des pierres doit protéger les nids, » affirma Lorraine. « Comme elles flottent au-dessus du sol, rien ne peut y grimper. On pourrait ramper sur les lianes qui y pendent, mais on faciliterait le travail des wyvernes. »

C’était la sagesse de leur espèce. Toutes les créatures, des animaux aux monstres, savaient tant de choses sans qu’on le leur dise. Lorsque le cliché selon lequel l’espèce la plus stupide devait être l’homme me vint à l’esprit, je revins à la question qui nous occupait.

« Nous aurions fait cette mission suicide sans vous, Ferrici. Êtes-vous sûre que vous serez en sécurité ? » demandai-je en me tournant vers le côté où Ferrici s’était accroupie.

Elle nous avait suivis jusqu’ici, bien qu’elle n’ait aucune compétence en combat, mais elle l’avait fait parce que le moyen de se faufiler à travers les terrains d’accouplement des wyvernes mimétiques, c’était elle.

◆♥♥♥◆♥♥♥◆

« Oui. Je le fais tout le temps. Oh ! Assurez-vous de rester près de moi », dit Ferrici en se levant et en commençant à marcher.

Les wyvernes ne peuplaient pas seulement les pierres flottantes, mais aussi les rives du lac et la zone entre le lac et nous. D’après ce qu’on m’avait dit, elles se positionnaient de manière à pouvoir attaquer toute menace le plus rapidement possible. Nous aurions été la preuve de cette théorie, sauf que…

« Je n’en reviens pas. C’est comme s’ils ne nous remarquaient pas du tout », dit Lorraine, les yeux écarquillés, ce qui était rare.

Je partageais son sentiment. Tout ce que nous faisions, c’était de suivre Ferrici de près, et les wyvernes vaquaient à leurs occupations comme si nous n’étions pas là du tout — en battant des ailes, en se blottissant l’un contre l’autre, etc.

« Elles sont plutôt mignonnes quand on les voit comme ça », déclara Augurey. « On a l’impression que ce sont des oiseaux normaux. »

J’étais d’accord avec cela aussi. J’avais été tenté de tendre la main et de caresser l’un d’entre eux, mais je n’avais absolument pas pris le risque.

« Vous pourriez les toucher doucement, mais elles sont si grosses que vous pourriez vous blesser. Aucun d’entre vous ne le fera, j’en suis sûr », dit Ferrici. Peut-être avait-elle déjà essayé de caresser l’un d’entre eux.

J’avais hésité, puis j’avais demandé : « Ferrici, vous n’êtes pas obligé de répondre si vous ne voulez pas, mais pourquoi les wyvernes sont-elles si inconscientes ? Si nous faisons quelque chose de spécial pour être indétectables, je n’ai aucune idée de ce que c’est. »

« Je n’en suis pas vraiment sûre, » répondit-elle. « Je peux juste dire qu’elles ne m’attaqueront pas. Quand elles sont vraiment en colère, je sens qu’elles m’attaqueraient si je m’approchais d’elles. Mais quand elles sont toutes détendues comme maintenant, je peux sentir qu’elles n’attaqueront pas. »

Cela ressemble étrangement à de l’intuition aveugle. Notre vie à tous dépendait-elle de cette intuition ?

Lorraine interrompit mes pensées fatalistes en me faisant part de sa propre évaluation. « Il doit s’agir d’un autre exemple de capacité spéciale, comme celle du Gobelin ou de la Sirène. »

« Qu’est-ce qui te fait dire cela ? » demanda Augurey.

« J’ai rencontré des gens qui ont ce genre de pouvoirs, et j’ai entendu des histoires sur d’autres. Beaucoup d’entre eux décrivent leurs pouvoirs de la même manière. C’est l’une des principales raisons pour lesquelles la recherche sur la cause de ces pouvoirs est au point mort. Les gens naissent avec ces capacités spéciales et les utilisent principalement de manière intuitive. C’est pourquoi elles sont moins pratiques que la magie. D’ailleurs, la plupart d’entre elles sont inutiles. »

« Que veux-tu dire par “inutile” ? »

« Faire léviter un caillou pendant un court laps de temps, par exemple. La magie peut reproduire le résultat très facilement. De plus, la maîtrise de la théorie et de la technique peut améliorer votre lancer de sorts jusqu’à ce que vous puissiez soulever un rocher, mais ce n’est pas une garantie pour les capacités spéciales. En fait, la plupart des pouvoirs restent stagnants tout au long de la vie de l’utilisateur. D’autres exemples que je connais sont le changement de couleur d’un verre d’eau, ou le fait de léviter un tout petit peu… »

Je suppose qu’ils sont plutôt inutiles, surtout si la magie peut facilement s’y substituer. Si je devais trouver une utilisation efficace, je choisirais la cuisine. Changer la couleur de l’eau (ou éventuellement de n’importe quel aliment) sans aucun additif serait probablement populaire dans les restaurants. Même le pouvoir de faire léviter un caillou pourrait être utile pour casser des œufs tout en gardant les mains propres. Je m’étais demandé si quelqu’un utilisait leur capacité spéciale pour cuisiner. Peut-être que certains s’en servaient, mais ces pouvoirs étaient si rares qu’il n’y avait aucun moyen de les trouver.

« Une capacité spéciale…, » murmura Ferrici. « C’est ça, cette sensation ? Je ne l’ai jamais su. »

Ferrici regarde Lorraine, visiblement émue par son explication. Sa capacité venait d’être clarifiée et validée par quelqu’un d’autre. Je savais ce que cela faisait. Quand Lorraine avait analysé ce que j’étais et comment j’en étais arrivé là, j’avais trouvé cela réconfortant. Ne pas savoir est la chose la plus effrayante, surtout lorsqu’il s’agit de son propre pouvoir.

« Vraiment ? » demanda Lorraine. « Je suppose que c’est normal, quand ces pouvoirs sont rarement reconnus, même dans la capitale. J’ai entendu dire qu’une population plus nombreuse exerçait ces pouvoirs dans les temps anciens. »

« Il n’y en a plus beaucoup maintenant ? » demanda Ferrici en se penchant en avant.

« Pas depuis que la magie a fleuri. En fait, il existe une théorie qui définit la magie comme un système conçu à partir de capacités spéciales. Ce n’est pas une théorie très populaire, mais certaines personnes manifestent des sorts magiques naturellement. Néanmoins, les capacités spéciales n’utilisent pas de mana, mais je suis sûre que de nombreux mages ont essayé de recréer les effets de diverses capacités spéciales. La théorie selon laquelle il s’agit de deux compétences distinctes est plus répandue. »

« Wôw, je me sens comme si un brouillard s’était dissipé. Je me suis souvent demandé comment je faisais… » se souvient Ferrici, indiquant qu’elle ne considérait pas entièrement ce pouvoir comme une bénédiction. Au moins maintenant, Lorraine lui avait donné une étiquette claire pour cela.

« Je ne peux pas non plus répondre à cette question », répondit Lorraine. « Mais ces capacités existent depuis longtemps. Elles ont permis aux humains de survivre avant qu’ils ne commencent à utiliser des armes ou la magie. Parfois, j’émets l’hypothèse que les légendes d’autrefois, qui parlent de héros, de mages et de dieux dotés de pouvoirs qui dépassent de loin les capacités humaines d’aujourd’hui, étaient basées sur des capacités spéciales. On a également dit que les capacités spéciales qui se manifestent à notre époque pâlissent en comparaison de leurs formes d’antan. Quoi qu’il en soit, votre pouvoir n’est pas infâme. D’ailleurs, il nous est d’une grande aide aujourd’hui. » Lorraine essayait d’apaiser les doutes de Ferrici à sa manière.

« Oui. Je me sens beaucoup mieux à ce sujet. Non pas que je puisse fièrement parler de mon pouvoir à tout le village. »

« Je suis d’accord avec vous. Vous devriez garder votre capacité secrète », déclara Lorraine.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire