Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 2

***

Chapitre 4 : L’arrivée

Partie 2

« Tu n’aurais rien pu faire de plus », avais-je dit en essayant de rassurer Lorraine. « Il n’est pas question qu’ils abandonnent la façon de s’approcher des wyvernes en rut, surtout pas à des aventuriers qu’ils ne connaissent pas. »

Lorraine acquiesça, mais resta un peu déçue. « C’est vrai. Je voulais personnellement apprendre la méthode, mais nous ne pouvons rien y faire. »

Lorraine pouvait se targuer d’une grande curiosité. Elle voulait connaître ce secret particulier plus qu’elle ne le laissait paraître, mais elle avait suffisamment de bon sens et une certaine forme de conscience. Au moins, elle n’envisagerait pas de torturer Ferrici pour obtenir des informations ou quoi que ce soit de ce genre.

« Ce n’est pas grave si le magicien ne veut pas partager son tour avec nous. Si la porte arrière est fermée, nous entrerons par l’avant », déclara Augurey.

Passer par la porte d’entrée, dans ce cas, signifiait charger dans le territoire des wyvernes. Les wyvernes allaient nous prendre d’assaut, mais tout ce que nous avions à faire, c’était de les abattre toutes. Toutes les parties d’une wyverne étaient utiles, ce qui nous permettrait d’en tirer un bon profit. Leurs cristaux de magie de l’eau étaient également très polyvalents.

La question était de savoir si nous étions capables d’affronter autant de wyvernes. Je ne le pouvais pas, évidemment. Augurey non plus, pour autant que je sache. Notre plan reposait sur les épaules de notre mage résident, la Grande Lorraine. Ce genre de description plaisante aurait pu lui attirer les foudres, mais elle serait certainement le membre le plus efficace de notre groupe si nous devions foncer droit sur une horde de wyvernes mimétiques en train de s’accoupler.

La force d’une wyverne provenait du seul fait qu’elle était aérienne, mais une fois qu’un sort de vent la faisait tomber au sol, Augurey et moi pouvions nous en sortir. Il n’y en avait pas des dizaines ou des centaines, bien sûr, mais toutes les sous-espèces de wyvernes étaient assez intelligentes, et une fois que quelques-unes étaient au sol, la plupart des autres restaient à l’écart. Si des individus têtus se présentaient à nous, nous pourrions les traiter un par un.

Si la tâche s’avérait trop difficile, il était toujours possible de s’enfuir. Rien ne sert de mordre plus que ce que l’on peut mâcher. Heureusement que la guilde avait proposé de ne pas marquer cette quête comme un échec si on en arrivait là.

« C’est bien beau, » répondit Lorraine, « mais si quelques centaines d’entre eux s’envolent, je m’enfuis. Cela ne sert à rien de massacrer une population de wyvernes mimétiques. »

Lorraine semblait plus préoccupée par l’impact sur l’environnement que par notre profit potentiel, et elle ajouta que les wyvernes devaient contrôler les autres populations de monstres. Les monstres les plus forts s’attaquaient souvent aux plus faibles, comme les gobelins, qui se multipliaient rapidement. Cela dit, même les gobelins pouvaient devenir une menace sérieuse pour un petit village comme celui-ci, alors je m’étais dit qu’ils apprécieraient que les wyvernes les aident à lutter contre les nuisibles.

Il convient de noter que les wyvernes attaquent rarement les humains sans avoir été provoquées. En fait, plus un monstre est puissant et intelligent, moins elles ont tendance à le faire. On pense qu’elles savaient que manger des monstres était plus nourrissant que de manger des humains. Quoi qu’il en soit, bien qu’il n’y ait jamais de garantie en ce qui concerne les monstres, je dirais que les wyvernes sont plus faciles à gérer que les gobelins, qui semblent aimer s’attaquer aux humains.

« En effet, » acquiesça Augurey. « Nous ne voulons pas faire de mal à ce village. Retournons à l’auberge, voulez-vous ? Nous devrions nous reposer. Demain, c’est une grande journée. »

Lorsque j’avais jeté un coup d’œil dehors, la lune m’avait indiqué l’heure. Comme nous avions beaucoup de choses à faire demain, il valait mieux nous coucher tôt et commencer tôt.

« Oui, retournons-y », lui avais-je répondu.

Nous avions payé le barman, avec quelques pièces supplémentaires pour sa peine, et nous étions sortis.

◆♥♥♥◆♥♥♥◆

De retour à l’auberge, nous nous étions chacun retrouvés dans notre chambre. Nous avions dit à l’aubergiste qu’une chambre suffirait pour nous tous, mais il nous avait proposé trois chambres pour le même prix, car il y avait des chambres supplémentaires en raison de l’éloignement du village. De plus, il avait ajouté qu’il n’avait pas de chambres à trois lits, et que nous en réserver une aurait été plus compliqué que de nous donner les chambres supplémentaires — le tout dit avec le flegme que les aubergistes utilisent souvent au milieu de nulle part.

Dès qu’il entra dans sa chambre, Augurey Ars éteignit les lumières et s’allongea sur le lit. Il voyait encore ce qui l’entourait, peut-être à cause de l’excitation que lui procurait cette aventure avec ses vieux amis. Il fixa des marques au plafond. Elles commençaient à ressembler à des visages, puis à ceux de ses anciennes connaissances. Cela lui rappela sa ville natale et le fait qu’il n’y avait rien là-bas.

Certains avaient peut-être trouvé de la valeur à cette ville, mais pas Augurey. Il en avait assez des gens orgueilleux qui refusaient de chercher de nouvelles possibilités. Il ne supportait pas que son âme pourrisse dans cet endroit, et c’est pourquoi il était devenu un aventurier. Si les gens qu’il avait connus l’entendaient, ils lui tourneraient le nez, se moqueraient de lui pour avoir perdu son temps. Augurey s’en moquait. De toute façon, ils ne le comprenaient pas. Enfin, une personne le comprenait.

« Grand-père… »

Augurey se demanda s’il était encore en vie. Lorsqu’il avait quitté sa ville natale, il avait juré qu’il n’y reviendrait jamais, mais maintenant, il avait l’impression que, peut-être, il le pourrait.

En discutant avec Rentt et Lorraine, il avait commencé à se rendre compte de l’importance de connaître l’endroit d’où l’on vient. Même sa décision de ne jamais retourner dans sa ville natale ressemblait plus à une excuse pour s’enfuir qu’à une détermination à toute épreuve.

 

 

Alors, peut-être maintenant…

« Je vais peut-être aller le voir. Avec Rentt et Lorraine…, » marmonna Augurey, ses paupières s’alourdissant jusqu’à ce que sa vision s’obscurcisse.

◆♥♥♥◆♥♥♥◆

Lorsqu’on frappa à la porte, Augurey ouvrit les yeux. Il était déjà réveillé depuis quelques instants, car il avait senti quelqu’un s’approcher de sa chambre. Sans ce genre d’instinct, il n’aurait jamais réussi à devenir un aventurier de classe Argent.

L’examen de la classe Bronze était assez difficile, mais celui de la classe Argent allait encore plus loin. Une fois, même ses compagnons de groupe, avec lesquels Augurey avait parcouru des donjons, avaient essayé de se retourner contre lui dans son sommeil. Il n’aurait jamais atteint la classe Argent sans l’intuition qui le réveillait au premier signe de danger.

Certaines personnes surmontaient tous les défis par la force brute, mais ce n’était pas le cas d’Augurey. Il s’était bien préparé et avait réussi l’examen de la classe Argent comme prévu. Par rapport à cela, repérer quelqu’un dans le couloir qui ne cachait même pas sa présence était pour lui une seconde nature.

Augurey sortit du lit et s’approcha de la porte. En jetant un coup d’œil par la fenêtre, il vit que le ciel était encore sombre et qu’il n’y avait aucun signe de lever du jour. C’était le cœur de la nuit. S’il l’avait déjà fait auparavant, Augurey ne s’attendait plus à ce que son invité soit réputé.

Avec beaucoup de prudence, Augurey appela à travers la porte : « Qui est-ce ? »

Il essayait de paraître aussi calme que possible, et personne n’aurait douté de la tranquillité de sa voix — personne à part Rentt, peut-être. Augurey imaginait que Rentt lui aurait demandé s’il était nerveux. Rentt donnait toujours l’impression de rêvasser ou de ne penser à rien de particulier, mais il gardait toujours un œil attentif sur ce qui l’entourait. Augurey savait que Rentt était comme ça, mais ce n’était pas lui qui se tenait de l’autre côté de la porte.

En fait, l’invité inattendu semblait un peu nerveux, mais pas méfiant. « Hum… C’est moi, Ferrici. Vous… vous souvenez de moi ? »

Augurey reconnut la voix de la jeune fille, puis se souvint que Ferrici avait l’air d’avoir dix-sept ou dix-huit ans. Il se demanda si elle serait offensée par ce qualificatif. Elle était assez âgée pour se marier et on pouvait même s’attendre à ce qu’elle le fasse dans quelques années dans un village isolé comme celui-ci. L’idée ne plaisait pas à Augurey, mais il était prêt à accepter les coutumes locales.

Se faisant la remarque qu’il s’adressait à une dame, Augurey répondit : « Nous avons discuté au bar, mais je n’ai pas beaucoup contribué à la conversation. Que puis-je faire pour vous ? Si vous voulez nous parler des wyvernes, je vais aller réveiller les deux autres. »

Augurey se souvenait que le barman avait dit que Ferrici connaissait le lac Petorama comme sa poche, et à en juger par sa conversation avec Lorraine, elle connaissait des informations importantes sur les wyvernes. Il ne s’attendait pas à ce que Ferrici fasse marche arrière après avoir refusé de répondre aux questions cordiales de Lorraine, mais quelque chose semblait l’avoir fait changer d’avis.

« Non, je… voulais vous parler en privé, Augurey. Pourriez-vous ouvrir la porte ? »

Elle est donc tombée amoureuse de moi. Augurey n’était pas trop imbu de sa personne pour en arriver à cette conclusion, même si les aventuriers étaient relativement populaires dans les villages reculés. Ils gagnaient plus d’argent que la plupart des autres travailleurs ne pouvaient en rêver, et même les aventuriers de classe Bronze pouvaient faire face à la plupart des dangers de la région avec un bras attaché dans le dos. Dans l’ensemble, les aventuriers étaient de très bons partenaires pour les femmes de ces villages. Cela dit, le fait que de nombreux aventuriers soient rudes sur les bords et risquent toujours de ne jamais revenir d’un travail polarisait leur accueil parmi les femmes. Soit elles s’accrochaient à eux, soit elles ne voulaient pas les toucher. Il n’était pas inconcevable que Ferrici préfère s’accrocher plutôt que de tendre la perche, mais le moment semblait mal choisi.

Des trois, au moins, Augurey pouvait comprendre pourquoi il serait le meilleur candidat pour une dame en quête d’amour, alors que les deux autres options étaient une femme et un cinglé avec un masque de squelette. Vu qu’Augurey s’habillait lui-même comme un paon, il pouvait très bien douter de la sensibilité d’une dame qui le choisirait, mais il admettait aussi que, comme la plupart des aventuriers étaient au mieux des énergumènes, les dames qui les recherchaient étaient prêtes à négliger certains détails.

Tandis que ces pensées futiles tourbillonnaient dans son cerveau, Augurey tendit la main vers la porte, conscient qu’il ne parviendrait pas à surmonter ses réflexions tant qu’il ne l’ouvrirait pas. Il tourna la poignée et la porte s’ouvrit lentement en grinçant.

« Euh… Je suis désolée… »

Le mouvement de suspense avait révélé Ferrici, celle-là même qui avait été vue au bar.

« Ce n’est pas grave. Il y a quelque chose d’important dont vous vouliez me parler, n’est-ce pas ? Pourquoi ne pas entrer ? »

Ferrici acquiesça, les joues roses, et entra discrètement dans la pièce.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire