Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 9

***

Chapitre 2 : Rina, l’Aventurière

Partie 9

« Alors, c’est peut-être soudain, mais voulez-vous... maintenant retourner à Maalt ? »

Telle avait été la question qui m’avait été posée dès que j’avais fini d’équiper le reste des vêtements fournis par Rina. Je m’étais retrouvé momentanément perdu face à ces mots, ne serait-ce que parce que je ne savais pas si un tel exploit était possible.

Bien que j’avais entrepris de réaliser l’Évolution Existentielle pour simplement pouvoir retourner en ville, la perspective que cela soit possible maintenant était quelque peu déconcertante pour moi. J’avais pensé que le fait d’accomplir cette tâche était profondément troublant.

« Pensez-vous que... cela irait... d’y aller ? »

— C’est pourquoi j’avais posé une telle question à Rina.

Pour un être humain normal, j’étais vêtu d’une robe, de gants, courbé et équipé d’une épée à la taille. Je me demandais si cela suffirait pour que je puisse me promener en ville. Après tout, je n’avais personne d’autre que Rina pour donner une opinion humaine.

« Hmm... Vous avez l’air un peu bizarre, mais beaucoup de personnes sont comme ça. Même si quelqu’un exige que vous montriez votre visage, ce masque est maudit, pour le meilleur ou pour le pire. Ça ne s’enlèvera pas, n’est-ce pas ? Alors vous devriez le dire aux gardes à la porte. Hé, peut-être qu’ils peuvent même essayer d’y arriver par eux-mêmes. Comme ça, ils sauront que ça ne s’enlèvera pas, » déclara Rina.

La réponse de Rina était étonnamment détaillée.

« Mais... Si je le fais... ça... ma... peau..., » commençai-je.

« Vous êtes censé bluffer pour traverser ça... ! Disons qu’un monstre vous a attrapé et a absorbé la vie de votre visage ou quelque chose comme ça. S’ils connaissaient la vérité, ils vous identifieraient probablement comme un monstre mort-vivant, mais le bon sens leur dirait que parler avec un mort-vivant est impossible. Même si vous avez encore de la difficulté à parler, ils n’arriveront pas immédiatement à la conclusion que vous êtes un mort-vivant. Au contraire, ils penseront que vous êtes un aventurier chevronné qui portait des cicatrices de combat. S’ils pouvaient voir votre visage, ce serait certainement un problème — mais maintenant, ils ne peuvent pas ! Ça va marcher ! »

Les paroles de Rina m’avaient donné beaucoup de courage. Si j’y réfléchissais calmement, la plupart des propos de Rina étaient justes. Seuls les monstres morts-vivants de très haut niveau seraient capables de communication et de logique. Alors que l’on sentirait la puissance de son aura si l’on s’approchait d’un tel être, je n’avais actuellement pas donné cette impression. Pour commencer, si j’avais vraiment de tels pouvoirs, je ne m’inquiéterais pas pour quelque chose d’aussi simple que de trouver un moyen de retourner à Maalt.

Je blufferais si les gardes devenaient suspicieux, et ça marcherait. Je sentais que je pouvais au moins faire ça. Le reste dépendait de ma propre performance.

« D’accord, alors... Allons... y, » déclarai-je.

« Oui ! Allons-y ! »

J’avais incliné la tête d’un côté face à la déclaration de Rina.

« Quoi... !? Que voulez-vous dire ? » lui demandai-je.

« Hein ? On n’y va pas ensemble, non... ? » me demanda-t-elle.

La réponse de Rina à ma question avait été rapide. Au contraire, elle semblait confuse quant à la raison pour laquelle je demandais ça.

J’avais été terriblement surpris. De toutes choses possibles, je ne m’attendais pas à ce que Rina vienne avec moi, étant donné que j’étais actuellement un mort-vivant. Elle prenait un grand risque, facilitant l’entrée en ville d’un monstre comme moi. Si nous étions découverts, elle serait traitée comme une anomalie qui s’était alliée à un monstre et serait facilement persécutée.

Ne pensait-elle pas aux conséquences ? Je devais au moins lui en parler.

« ... Si... vous venez avec... Avec moi. Vous seriez... En danger... Rina, » déclarai-je.

« Ah... C’est probablement le cas... Mais il y a encore plus de chances de succès si vous venez avec moi ! Si quelqu’un était avec vous et parlait de vous comme à un humain, pourquoi un gardien à la porte aurait-il une raison de penser que vous êtes un monstre ? » me demanda Rina.

« C’est... est vrai. Mais est-ce que c’est... Bien ? Si... s’il y a quoi que ce soit... Ce qui arrive..., » demandai-je.

« On traversera ce pont quand on y arrivera ! ... Monsieur Rentt, sans vous, je serais déjà morte. J’ai l’impression que je peux risquer ma vie au moins une fois pour vous, non ? » Rina avait prononcé ces mots comme si c’était la chose la plus évidente à faire.

Cependant, avec cela, il m’était soudain venu à l’esprit que Rina était une personne très attentionnée — peut-être trop. Quoi qu’il en soit, j’étais reconnaissant pour la gentillesse de Rina.

En y pensant sous l’angle du bien-être de Rina, j’aurais dû vraiment refuser son aide, même si je devais retourner à Maalt. En outre, c’était comme Rina l’avait dit : s’il y avait un être humain qui se porte garant de moi, mes chances de succès augmentaient considérablement.

Il ne m’avait fallu qu’une seule entrée réussie à Maalt pour que je puisse passer à l’avenir sans inquiétude relative. Si les gardes se familiarisaient avec moi, leurs inspections deviendraient sûrement beaucoup plus détendues.

J’avais donc décidé de confier mon avenir à Rina.

« Eh bien... Alors. Je vais... compter... sur vous. Mais ne... risquez votre... votre vie. S’il y a quoi que ce soit... qui arrive. Disons... Disons que je vous ai piégé... vous. » Même si on me découvrait, Rina allait probablement s’en sortir si elle jouait cette carte.

Bien que j’avais des doutes sur l’ensemble, il était vrai que les morts-vivants qui parlaient n’étaient, en général, pas très communs. En fait, prétendre que j’étais un aventurier avec des blessures hideuses à cause de mes batailles était beaucoup plus crédible.

En hochant la tête face à mes paroles, Rina avait répondu de la même façon.

« Ce serait génial si nous n’avions pas à faire quelque chose comme ça... Si ça se résume vraiment à ça, je trouverais certainement quelque chose, » déclara-t-elle, affichant un léger sourire affectueux sur son visage.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire

Laisser un commentaire