Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 5

***

Chapitre 5 : Mutsuko Sakaki, la traîtresse ?!

Partie 1

Hiromichi Rokuhara avait toujours l’air d’un jeune homme maussade. Cela n’avait pas changé, mais il y avait maintenant quelque chose de clairement différent chez lui : il avait des ailes.

Des ailes noires, comme celles d’un corbeau, avaient germé de son dos, lui donnant une apparence démoniaque.

Il était debout sur le cadre vide de la fenêtre. En face de lui, le protagoniste Ryoma Takei était effondré contre le mur, Yuichi et Natsuki se tenant à côté de lui.

Yurika était près de l’entrée, à gauche d’Hiromichi du point de vue de Yuichi.

Ende était assise sur un siège à l’arrière du café, surveillant la scène devant elle, et Mutsuko Sakaki se tenait dans le cadre de la fenêtre à côté d’Hiromichi.

« Hé, je ne pense pas que ta capacité ait beaucoup d’effet. Des gens sont venus depuis le début…, » murmura Yuichi. C’était une plainte insignifiante, mais il avait peut-être besoin de se changer les idées de ce qui était devant ses yeux.

« Eh bien, le service que je dirige n’est pas du genre à jeter des sorts, » déclara Ende. « C’est plus comme un usage de l’autorité publique, ce qui signifie que cela n’empêchera pas les individus qui bafouent typiquement les règles d’y entrer. »

Yuichi avait dû admettre qu’il était peu probable que Mutsuko tienne compte d’un cordon policier. Elle avait déjà fait beaucoup de choses illégales dans le passé.

« Mais de toute façon, une telle capacité n’allait jamais fonctionner sur lui et Mutsuko… après tout, je les ai invités ici, » déclara Ende.

Ende se mit lentement à marcher vers les deux individus en même temps qu’elle parlait. Puis elle s’était retournée devant Mutsuko et Hiromichi et avait écarté les bras.

« C’est mon prochain plan. J’essayais de réfléchir à la façon de battre Yuichi Sakaki, et la conclusion était simple : mettre Mutsuko Sakaki de mon côté, et les faire combattre. Plutôt efficace, non ? »

« Euh, quoi ? » s’écria Yuichi.

Mutsuko était-elle du côté de l’ennemi ?

La prémisse semblait si irréelle qu’elle lui faisait tourner la tête. Sa sœur pouvait dire et faire des choses ridicules, mais au moins, il avait toujours cru qu’elle ne le trahirait jamais.

« Arrête, sœurette, » dit-il. Il parlait vite, agité. « C’est une blague, non ? J’ai battu ce protagoniste, alors rentrons à la maison… Oh, au fait, j’ai fait cette chose, le coup de coude dans le lancer de kata-guruma que tu as inventé ? J’aurais aimé que tu sois là plus tôt. Je n’aurai pas beaucoup d’autres occasions de le faire… »

« La question était de savoir comment mettre Mutsuko de mon côté, mais ensuite, comme par hasard pour moi, vous sembliez avoir une sorte de querelle entre vous. » Ende continua, semblant apprécier son monologue. « J’ai abordé le sujet, et elle a accepté volontiers. »

« Pendant qu’on est là, récupérons l’autre réceptacle divin ! Alors nous les aurons presque tous ! » Mutsuko avait pointé du doigt Yurika.

« Qu’est-ce que tu fais, sœurette ? » cria Yuichi.

« Hein ? Est-ce que la personne qui s’est plainte de ne pas vouloir participer à la guerre a quelque chose à me dire ? » demanda Mutsuko sans ménagement. « Ce ne sont pas tes affaires, alors pourquoi ne pas te pousser de là ? »

Yuichi, paniqué, se tourna vers Hiromichi. « Hé ! Pourquoi travailles-tu avec ma grande sœur ? Tu es dans la même classe, donc tu dois savoir à quel point elle est folle ! »

« Elle a dit qu’elle m’aiderait, alors pourquoi refuserais-je ? Nous avons ensemble fait beaucoup de progrès dans la collecte des réceptacles divins. » Hiromichi n’avait pas l’air de s’en faire du tout, et Yuichi n’avait pas de réponse à cela.

« Ende ! » cria-t-il à la place. « Je croyais que Ryoma était ton grand plan ! Qu’est-ce que c’est que ça ? »

« Tu sais, la plupart des plans ont besoin de renforts, » déclara Ende. « Si une flèche rate sa cible, il suffit d’en tirer une autre. C’est du bon sens. »

Yuichi tourna alors les yeux vers Natsuki.

Honnêtement, il ne savait plus quoi faire.

« C’est amusant de te regarder paniquer, mais ne devrais-tu pas protéger Maruyama ? » demanda Natsuki.

« C’est… C’est vrai. On ne peut pas le laisser prendre son réceptacle divin ! » Yuichi ne pouvait pas prétendre que la situation n’avait rien à voir avec lui maintenant, et il ne pouvait pas non plus laisser Yurika se faire agresser.

« Vous, là-bas ! » Mutsuko parla. « Nous ne voulons pas de bagarre, alors donnez-moi le réceptacle divin et je ne vous ferai pas de mal ! Mais si vous voulez vous battre, alors nous avons hâte de le faire ! »

Yuichi songea à souligner la contradiction, mais Mutsuko ignora le porteur du réceptacle divin Hiromichi et l’apparente marionnettiste Ende pour faire avancer l’histoire de son propre chef.

« Quoi, tu n’avais pas prévu de me tuer quand j’aurais baissé ma garde ? » Yurika avait préparé son épée.

En général, dans la guerre des réceptacles divins, tuer son adversaire était la bonne réponse.

Vous pourriez simplement voler le réceptacle divin de quelqu’un, mais un réceptacle avec un hôte encore vivant ne pourrait pas en prendre un nouveau, donc vous ne pourriez pas utiliser son pouvoir. En plus, laisser quelqu’un en vie signifiait qu’il pourrait revenir après toi.

Apparemment agacé par le fait que Mutsuko ait repris la conversation, Hiromichi avait pris la parole. « Je n’ai pas besoin de ton pitoyable pouvoir. J’ai déjà tout ce dont j’ai besoin. Maintenant, pourquoi ne pas le donner avant qu’on change d’avis ? »

Yurika grimaça de douleur. Elle semblait penser qu’elle n’avait aucune chance contre Hiromichi.

Yuichi en était arrivé à la même conclusion.

Les ailes sur son dos… elles étaient probablement le réceptacle divin utilisé par le tengu. Ils améliorent la capacité de faire voler une personne.

Si le gars attaquait Yuichi, il n’y aurait pas vraiment de problème, il pourrait probablement esquiver et riposter. Mais s’il s’en prenait à Yurika, Yuichi ne pourrait pas faire grand-chose pour elle, et Yurika ne serait probablement pas capable de se défendre toute seule.

« Lâchez-moi un peu ! Croyez-vous qu’un héros vertueux comme moi va perdre contre des méchants comme vous ? Prenez ça ! Frappe du Brave ! » s’écria-t-elle.

C’était le même mouvement qu’elle avait déjà utilisé pour décapiter Alberta. Yurika avait tenu son épée en l’air et avait donné un coup vers Hiromichi.

La frappe invisible siffla dans l’air, mais Hiromichi resta infaillible.

« Hé, je te l’ai dit, ce truc ne marchera pas… »

« C’est ça ! Rokuhara est invincible dans une bataille de superpuissances ! » Mutsuko interrompit avec enthousiasme. « Il peut annuler des pouvoirs et les voler ! C’est un vrai tricheur ! »

Hiromichi semblait vouloir dire quelque chose, mais Mutsuko était intervenue. Apparemment, maintenant qu’elle était du côté de l’ennemi, c’était une vraie bombe à retardement.

Yuichi avait pris une chaise à proximité et l’avait jetée sur Hiromichi.

Ils étaient trois, mais Hiromichi était probablement le seul combattant parmi eux, alors l’éliminer était la priorité de Yuichi.

Hiromichi était sur le point de prendre son envol, mais la chaise l’avait frappé le premier et il s’était effondré au sol.

Pendant que cela se produisait, Natsuki se précipita vers Yurika pendant que Yuichi fonçait sur eux trois.

Dès le départ, Hiromichi n’était pas un combattant expérimenté, et en plus, il était agité. Yuichi commençait à penser qu’il serait facile à maîtriser, quelles que soient ses capacités. Mais les choses avaient vite empiré.

Une quatrième silhouette était apparue à la fenêtre.

Yuichi n’aurait normalement pas été aussi négligent — ce qui pouvait avoir été une indication de la façon dont il était agité.

Yuichi avait de peu bloqué le poing géant qui était apparu de derrière Mutsuko, mais cela l’avait quand même fait voler. La distance qui les séparait avait de nouveau augmenté.

« Sakaki… » gémit Natsuki.

Yuichi regarda rapidement dans sa direction. « Takeuchi ! »

Natsuki et Yurika étaient au sol.

Un drone planait dans les airs. L’original planait encore près du côté de Mutsuko, suggérant qu’elle devait en avoir préparé plusieurs.

Le fait qu’ils aient tous les deux été si facilement repoussés suggérait que le drone avait utilisé un pistolet Taser, ou peut-être même du gaz incapacitant.

« Tu devrais vraiment faire attention ! » déclara Mutsuko.

Comme si c’était synchronisé avec la voix de Mutsuko, le porteur du poing d’avant passa par la fenêtre.

C’était l’homme de bois, un outil d’entraînement que Mutsuko avait développé. Il s’agissait d’une simple forme humanoïde faite de bûches, mais il était extrêmement puissant — assez puissant pour avoir presque tué l’oni Ibaraki quand il avait essayé de jeter un coup d’œil sur les filles dans le bain.

« Putain ! » Yuichi savait par expérience à quel point c’était une menace.

L’homme de bois glissa plus près de lui. Yuichi savait qu’il y avait des roues derrière ses jambes, et il se déplaçait essentiellement en patinant.

Il balança son bras en l’air, frappant sans discernement lorsqu’il l’avait rejoint.

C’était vraiment mauvais. Contrairement à un humain, l’homme de bois annonçait à peine ses mouvements. Sa construction commune et son amplitude de mouvement différaient également de celles d’un être humain, c’est-à-dire qu’elles étaient extrêmement imprévisibles.

Yuichi avait utilisé sa perception naturelle et ses réflexes pour esquiver les attaques, mais il était toujours sur la défensive.

« Hmm, c’est bien ce que je pensais, » dit Ende. « Quand Mutsuko est de notre côté, les mouvements de Yuichi perdent de leur éclat… Eh bien, au revoir. On a le bras droit et la côte, on y va maintenant. Je suppose que la prochaine fois que nous nous rencontrerons, ce sera la bataille finale ? La résurrection du Dieu maléfique aura lieu dans son territoire sacré. Vous pouvez l’ignorer si vous voulez, mais si vous le faites, Hiromichi Rokuhara pourrait se voir accorder un vœu très mauvais. »

« Hé, toi ! Attends ! » cria Yuichi.

Tout en esquivant les attaques de l’homme de bois, Yuichi regarda Ende et les autres partir. Ils s’éloignaient tranquillement avec le bras droit et la côte en leur possession.

Tentant de se dépêcher, Yuichi avait frappé l’homme de bois avec tout ce qu’il avait. Si c’était juste une machine, ça devrait suffire à la casser.

Mais l’homme de bois était un outil d’entraînement, il devait être robuste et il utilisait un mystérieux algorithme d’équilibre que Mutsuko avait mis au point pour rétablir instantanément son équilibre.

L’homme de bois avait toujours été ridiculement fort, incitant Yuichi à penser qu’au lieu de l’utiliser pour l’entraînement, ils seraient mieux servis en l’envoyant combattre à sa place.

« Et je déteste toujours son visage stupide ! » cria-t-il.

Le visage de l’homme de bois était vraiment un portrait à moitié fêlé, juste trois trous ronds pour les yeux et une bouche.

 

 

Yuichi se souvint soudainement de la façon dont l’homme de bois agissait. « Attends! Suis-je stupide ? »

Il était alimenté à l’électricité, ce qui signifiait qu’il ne pourrait pas le déplacer avec force sans une source d’énergie puissante. Cela signifiait qu’il avait besoin d’une alimentation externe et, en effet, il y avait un câble pour l’alimenter surgissant de son dos.

Mais c’était difficile de se déplacer derrière l’homme de bois. Mutsuko devait savoir qu’il s’en prendrait au câble, parce que l’homme de bois se déplaçait agilement, bloquant toutes les tentatives de Yuichi.

Elle avait dû le programmer pour anticiper le comportement de Yuichi, car ses mouvements semblaient précisément calculés pour contrer les siens.

Alors qu’il luttait pour s’en sortir, il entendit la voix de Natsuki. « Veux-tu que je coupe ça ? »

« Ouais ! Fais-le ! » cria Yuichi en réfléchissant.

Natsuki s’était réveillée et était encore chancelante, mais elle se déplaça derrière l’homme de bois. Le cordon avait été fabriqué de façon très robuste pour éviter les coupures, mais Natsuki l’avait facilement tranché avec son scalpel.

« Câble ombilical coupé, » dit brusquement l’homme en bois. « Passage à l’alimentation interne. Séquence d’autodestruction activée. »

« Autodestruction !? » Yuichi cria.

Peut-être parce qu’il était maintenant sous son alimentation interne, les mouvements de l’homme de bois s’étaient grandement ralentis.

Yuichi prit la main de Natsuki et commença à s’enfuir à toute vitesse. Il attrapa Yurika avant de s’enfuir du café. Ils avaient continué à courir jusqu’à ce qu’ils se retrouvent dans les ruelles où ils étaient déjà allés.

Quelque temps plus tard, il entendit ce qui ressemblait à une explosion.

Yuichi s’était rendu compte qu’il avait laissé Ryoma là-bas, mais il savait qu’il ne pouvait plus s’en soucier, s’enfonçant au sol dans un épuisement physique et mental.

Maintenant, il faisait complètement noir. Heureusement, ils se trouvaient dans une ruelle entre les bâtiments, avec de la lumière qui sortait des fenêtres, de sorte qu’ils pouvaient toujours voir.

« Est-ce que ça va ? » demanda Natsuki à Yuichi, qui n’avait pas bougé depuis son effondrement.

Il n’allait pas bien du tout, mais il savait qu’il ne pouvait pas rester couché jusqu’à l’éternité.

Yuichi leva les yeux. « Pour être honnête, je ne vais pas bien. »

Sa sœur avait toujours été imprudente, mais il n’avait jamais pensé qu’elle se joindrait à l’ennemi.

« A-t-elle subi un lavage de cerveau ? » demanda Natsuki.

« Ma sœur ? C’est elle qui ferait le lavage de cerveau. Donc c’était probablement son idée de les rejoindre. Je ne pensais pas qu’elle irait aussi loin parce que je ne voulais pas récupérer le Lecteur d’Âme. »

« Je vois, » dit Natsuki. « Je ne sais pas grand-chose sur ta situation, Sakaki, mais est-il possible qu’elle ne se retourne pas vraiment contre toi ? »

« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? » demanda-t-il.

« Maruyama et moi sommes toujours en vie, » dit-elle. « Tu ne peux pas utiliser les réceptacles divins si leurs hôtes sont encore en vie, n’est-ce pas ? Il a dit qu’il n’avait pas besoin de son pouvoir pitoyable, mais ne serait-ce pas plus facile pour lui plus tard s’il nous tuait ? »

Natsuki avait raison. Ils n’avaient aucune raison de les laisser vivre. Si Mutsuko avait voulu les tuer, elle aurait pu faire exploser l’homme en bois.

« Je suppose que ça pourrait être une sorte d’entraînement ? » déclara Yuichi.

Devenir l’ennemi de Yuichi pour l’aider à l’entraîner ressemblait à ce que ferait sa sœur. Il commençait à croire que c’était possible. Elle ne s’était jamais retournée contre lui auparavant, mais elle avait failli le tuer à plusieurs reprises, alors peut-être que ce n’était pas vraiment hors de l’ordinaire.

***

Partie 2

« D’accord. Allons-y. » Yuichi s’était levé d’un coup.

Natsuki avait l’air stupéfaite.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda-t-il.

« Tu as rebondi si vite que ça m’a choquée. »

« Je ne peux pas vraiment rester déprimé jusqu’à la fin des temps. »

« Je pensais que tu serais déprimé jusqu’au moment de ton grand retour, » déclara Natsuki. « Alors, quel est ton plan ? »

« Je dois aller quelque part. Takeuchi, peux-tu ramener Maruyama à la maison ? »

« Certainement, mais ça ira pour toi tout seul ? »

« Je pense que oui. »

« Je vois. » Natsuki ne déclara rien d’autre et se retourna vers Yurika avant de partir avec elle.

Yuichi continua dans les ruelles, vers l’entrée des égouts qu’ils avaient utilisés l’autre jour.

Au bout d’une allée, il y avait une bouche d’égout. Normalement, une personne aurait besoin d’outils spéciaux, mais Yuichi avait glissé ses doigts dans les poignées du trou et l’avait soulevé facilement.

Yuichi était sur le point de descendre quand il entendit une voix derrière lui. « As-tu quelque chose à voir avec moi ? »

Il se retourna pour trouver un homme vêtu d’une tenue étincelant et d’un tempérament aimable. C’était la personne qui avait arrangé la guerre des réceptacles divins, l’avatar du dieu maléfique Nergal.

« Si tu veux y aller pour chasser les monstres, je ne t’arrêterai pas, bien sûr… » dit l’homme.

« Je suppose que je dois voir quelque chose avec toi, » dit Yuichi. « Ton territoire sacré est ici, non ? »

Ende avait dit que le réveil du Dieu maléfique aurait lieu dans son territoire sacré, alors Yuichi avait décidé d’y aller et de nettoyer les choses en premier.

« Faux. »

« Faux !? Mais j’ai vu l’autel en bas ! »

À un niveau en contrebas des égouts se trouvaient un labyrinthe de couloirs et, plus loin, un espace en forme de dôme. Il y avait là un autel que Nergal avait traité comme le sien, alors Yuichi était convaincu que ce devait être son territoire sacré.

« L’autel est là pour que les humains vénèrent leur dieu, » dit Nergal. « C’est un royaume humain, pas un territoire sacré. »

« Alors, où est-il ? »

« Oh, voyons. Crois-tu que je vais te dire où est mon corps scellé ? » demanda Nergal, abasourdi.

« Écoute, je ne sais rien de ton territoire sacré, et c’est la première fois que j’entends dire que tu y es enfermé, » dit Yuichi avec impatience.

« Alors, qu’as-tu l’intention de faire ? »

« On m’a dit qu’on y livrerait la bataille finale. »

« Je vois. Mais le corps du Dieu maléfique ne renaîtra dans le territoire sacré qu’une fois que tous les réceptacles divins auront été recueillis. En d’autres termes, après la fin de la guerre. »

Ce qui voulait dire que même si Yuichi y allait maintenant, personne ne serait là.

« D’accord, mais où est le territoire sacré ? » demanda-t-il.

« Je ne vois pas pourquoi je devrais te le dire. »

« Cela me fait penser à un truc, » dit Yuichi. « L’un de tes subordonnés a attaqué Takeuchi. Tu as vraiment besoin de contrôler tes hommes ou es-tu du genre à te laver les mains de ce que font tes serviteurs ? »

« Hmm. J’essaie de donner une longue laisse à mes serviteurs, et j’apprécie leur autonomie… mais je n’essaierai pas de me soustraire à mes responsabilités. Très bien. Le territoire sacré est dans ton école. Est-ce que c’est suffisant ? »

« L’école ? Vraiment ? »

« Eh bien, tu devrais essayer de découvrir le reste par toi-même, » dit Nergal. « J’ai l’impression de t’avoir déjà rendu un grand service. »

« Je suppose que c’était un peu déplacé de demander à un gars scellé où il est scellé. »

« En bonus, je te dirai qu’Hiromichi a maintenant tous les réceptacles divins sauf un, et plus qu’assez d’énergie pour me ranimer. C’est donc plus ou moins déjà fini, à plus d’un titre. »

Si la guerre se terminait, le Dieu maléfique renaîtrait et le monde prendrait fin. Ça ne semblait pas réel, mais Yuichi ne pouvait pas se permettre de le prendre à la légère.

« Je sais que j’ai demandé, mais devrais-tu vraiment me dire tout ça ? » demanda-t-il.

« Eh bien, pour être honnête, le corps principal et moi ne sommes pas connecté directement. J’agis selon ma propre prérogative. Et d’un point de vue personnel, je t’aime beaucoup. »

« Même si me laisser partir pourrait finir par arrêter ta résurrection ? » demanda Yuichi.

« Si ça arrive, cela sera ainsi. Il y a toujours une prochaine fois. Nos vies sont plus longues que celles des humains, nous sommes donc très patients. »

« Très bien. » Yuichi avait déterminé qu’il ne mentait pas.

Je me demande ce que ma sœur et les autres vont faire…

Yuichi était en train de penser à ce qu’il allait faire quand son téléphone avait sonné. Le numéro n’était pas familier, mais il y avait quand même répondu.

« Sage Mutsuko est devenu fou ! »

C’était la voix de Chiharu Dannoura.

« … Je ne me souviens pas t’avoir donné mon numéro de téléphone. »

« Cela m’a coûté une jolie fortune, » dit Chiharu. « Les porcs… ils savaient que j’étais désespérée ! »

« Tu l’as acheté !? » cria Yuichi. « Qui met mon numéro de téléphone sur le marché ? À qui l’as-tu acheté ? »

« Je ne le dirai peut-être pas ! Si tu veux savoir, tu dois te prosterner devant moi et lécher mes bottes ! »

« Pourquoi me donnes-tu des ordres ? »

« En y repensant, te faire lécher mes bottes serait tout à fait dégoûtant… peut-être que tu ne devrais pas le faire. »

« Je n’avais pas prévu ça ! Alors qu’est-ce que tu veux ? »

« Ah ! Sage Mutsuko est venue après moi et m’a demandé de lui remettre mon réceptacle divin ! Elle voulait que je lui remette mes Yeux de l’Apocalypse ! Mes Yeux de l’Apocalypse, je te le dis ! »

« Hein ? … Oh, non ! J’avais oublié que tu avais un réceptacle divin ! » Il avait fallu quelques instants à Yuichi pour se le rappeler. C’était le résultat de sa tentative d’oublier tout ce qui concernait la guerre des réceptacles divins.

« Comment peux-tu dire ça !? » cria Chiharu. « As-tu oublié notre première rencontre passionnante ? »

« Oh… euh, j’ai essayé de ne pas penser à toi. Donc je suis désolé… Je savais que ma sœur collectionnait les réceptacles divins, et je n’ai même pas pensé à te le dire. »

« Mais comment !? Comment as-tu pu oublier ta bien-aimée ? »

Yuichi était vraiment désolé. Si Hiromichi était près d’amasser tous les réceptacles divins, il aurait probablement dû le dire à Chiharu. Si la sienne n’avait pas encore été volée, il aurait pu la prévenir. Il avait aussi oublié que Chiharu était la seule personne qu’il connaissait qui pouvait détecter d’autres réceptacles divins par résonance.

« Alors, qu’est-ce que tu voulais ? » demanda Yuichi.

« Hum… à l’aide, s’il te plaît ? »

« C’est quoi ce discours normal tout d’un coup ? Et l’appeler “Sage” n’est-elle pas un signe de respect ? Pourquoi tu ne fais pas ce qu’elle dit ? »

« Le fait qu’elle m’ait envoyé une figurine à la Crowman pour m’attaquer me rend un peu soupçonneuse de ses motivations ! »

« Crowman ? Qui… oh, je suppose que c’est Rokuhara… Où es-tu maintenant ? »

« Le zoo. »

« Pourquoi vas-tu seule dans un zoo à cette heure-ci ? »

« Pourquoi penses-tu que je sois seule ? » demanda Chiharu. « Tu sais que j’ai d’innombrables animaux à mon service ! Je suis une amoureuse des animaux, c’est pourquoi je visite régulièrement le zoo la nuit pour voir comment ils vont ! »

« Donc tu es en cavale toute seule, c’est ça ? Je suis impressionné que tu puisses échapper à Rokuhara… »

Les ailes que le gars avait gagnées du réceptacle divin devraient lui permettre un vol très rapide. Il serait difficile pour la plupart des gens normaux de lui échapper.

« Oui, » dit Chiharu. « J’ai utilisé un rideau de fumée de style Dannoura pour l’aveugler, puis j’ai utilisé un coup dans toutes les directions de style Dannoura pour envoyer des flèches volant dans toutes les directions, puis j’ai utilisé la ligne de fuite de style Dannoura pour m’enfuir ! Ils semblaient tous efficaces, alors je crois que je l’ai repoussé ! »

« Et les autres personnes du zoo ? »

« Connais-tu le terme juridique “évacuation d’urgence” ? »

« Tu ferais mieux de commencer à penser aux “excuses officielles” et au “règlement à l’amiable”. »

« C’était une blague ! Si je suis venue ici, c’est parce que la popularité de ce zoo a brusquement décliné ! Je suis probablement la seule ici en ce moment ! »

« Ce n’est pas le moment de plaisanter. Le zoo est dans la ville voisine, non ? Je ne pense pas être capable d’y arriver à temps… D’accord. Laisse tomber, c’est tout. Donne-leur le réceptacle divin et ils te laisseront tranquille. »

Le réceptacle divin de Chiharu était peut-être le dernier, mais il ne pouvait rien y faire.

« Quoi !?? Tu t’attends à ce que je leur donne simplement mes yeux de l’apocalypse ? » cria-t-elle.

« Si tu ne veux pas, c’est à toi de décider, » dit Yuichi. « Tu es libre de les combattre jusqu’à la fin si tu veux. »

« Mais comment vais-je donner mon réceptacle divin ? C’est une capacité que j’ai découverte sans m’en rendre compte. Je ne sais pas comment la faire disparaître ! »

« Compte tenu de l’expérience passée, le réceptacle sera expulsé si tu es inconsciente. Peux-tu t’assommer ? »

« Yuichi Sakaki ! Comment pourrais-tu demander à une jeune fille comme moi de se rendre impuissante devant un ennemi ? Cherches-tu activement l’infidélité ? »

« En fait, je n’ai aucun intérêt là-dedans, mais… Hey. Une personne peut-elle sortir son réceptacle divin de son plein gré ? » Yuichi demanda à Nergal, en supposant qu’il sache mieux comment les réceptacles divins fonctionnaient.

« Tu le peux, » dit Nergal. « Il faut juste le souhaiter, c’est tout. Mais même dans ce cas, il ne peut toujours pas être pris par un nouvel hôte tant que l’hôte original reste en vie. »

« Il dit que tu as juste besoin de souhaiter qu’il te quitte. »

« En effet ? HRRRRRRAGH ! »

« La ferme ! Ne crie pas dans le téléphone ! »

« C’est sorti ! C’est vraiment sorti ! C’est tombé de mon œil dans un moment effrayant ! »

« Alors, donne-leur ça, » Yuichi avait raccroché.

Il était presque sûr qu’ils ne la tueraient pas si elle livrait le réceptacle. Le pouvoir de Chiharu était la capacité de voir les nombres au-dessus de la tête d’une personne. Les chiffres semblaient indiquer quelque chose, mais la capacité n’était toujours pas particulièrement utile, alors il doutait qu’ils fassent tout leur possible pour l’obtenir.

« Soit dit en passant, Hiromichi les aura tous maintenant, » déclara Nergal.

Il semble que le réceptacle divin de Chiharu soit le dernier.

« D’accord, ça se comprend, » dit Yuichi. « Mais le Dieu maléfique ne ressuscitera pas tout de suite, n’est-ce pas ? »

« Correct. Il y a toujours un rituel à tenir en territoire sacré, ce qui signifie que tu as encore le temps d’agir. »

« On dirait que tu ne veux pas qu’il soit réanimé. »

« Ce n’est pas vrai. La résurrection de ma vraie forme est ma plus haute priorité. Je ne vois pas la nécessité de précipiter les choses, je préfère y aller doucement. »

Yuichi pensait que Mutsuko ne serait pas non plus pressée. C’était juste un sentiment instinctif, mais il ne pouvait pas imaginer qu’elle essaierait de le faire sournoisement au milieu de la nuit.

Il avait décidé d’attendre demain pour enquêter sur l’école.