Chapitre 6 : Première semaine de novembre : Yori est si populaire
Partie 4
La ville de Seishin disposait d’un grand parc d’exercice centralisé qui avait été désigné comme site d’évacuation en cas de catastrophe naturelle.
Quand Yuichi et Monika avaient été attaqués par le camion, Yuichi avait envoyé Aiko en lieu sûr. En d’autres termes, si l’on devait considérer le plus grand espace dégagé de Seishin, ce parc serait la première chose qui viendrait à l’esprit.
Le plus grand espace dégagé du parc était la piste de course. Il servait à deux fins, avec une piste de 400 mètres entourée de deux terrains de soccer. En d’autres termes, c’était énorme.
Malgré l’heure tardive, la piste était actuellement éclairée et bordée de gens. Il devait y en avoir un millier, et tous étaient des sbires personnels du Roi.
On disait que le Roi pouvait mobiliser mille hommes en un mot, et il semblait que les rumeurs soient vraies. Ils portaient tous des tenues différentes et tenaient une variété d’armes à la main : des épées en bois, des tuyaux en métal, des bâtons avec des clous et d’autres armes improvisées jusqu’aux katanas, arbalètes et pistolets.
Ils s’étaient tous rassemblés dans ce parc en même temps, les armes à la main. Incroyablement, leur but était un raid sur une maison résidentielle appartenant à la famille Sakaki.
Yuichi s’était assis dans les sièges des spectateurs, les regardant. À côté de lui se trouvaient sa grande sœur Mutsuko et sa petite sœur Yoriko.
Il était difficile de savoir ce qui pouvait arriver contre une force ennemie de cette taille, alors il avait dit à Yoriko de ne pas venir, mais elle s’était plainte jusqu’à ce qu’il l’ait finalement amenée.
Les lumières dans les gradins étaient éteintes, alors tant qu’ils restaient là où ils étaient, on ne les verrait probablement pas. Il pourrait probablement assurer la sécurité de ses sœurs.
« Je suis impressionné qu’ils soient tous venus ici à cette heure de la journée, » commenta Yuichi.
Il était si tard dans la nuit qu’il était presque l’heure du lever du soleil. C’était samedi, alors peut-être que ça n’avait pas d’importance, mais si ça avait été un jour de semaine, ça aurait sûrement été impossible.
« Les raids ont toujours été une chose faite à l’aube ! » déclara Mutsuko. « Mais s’il s’arrête avec ces raids et qu’il décide de lancer un grand rassemblement, alors penses-tu qu’il n’est pas un bon stratège ? »
« Stratège ou pas, il est vraiment allé trop loin…, » Yuichi n’était pas sûr de ce que l’homme pensait de lui, mais une force de cette taille pouvait facilement prendre le contrôle d’une ville. « Et comment ont-ils allumé ces projecteurs ? » Yuichi se le demandait, même si ça n’avait pas d’importance.
« Bonne question, » dit Mutsuko. « Peut-être qu’ils ont pris le contrôle de la salle de contrôle ? Il y aurait probablement la sécurité au milieu de la nuit, mais ils les ont probablement fait sortir ? »
« Mais pourquoi rassembler un millier d’hommes armés ? Une guerre civile ? Terrorisme ? »
Même les yakuzas ne rassembleraient pas autant de gens au même endroit pour une guerre — et très probablement, ils ne le pourraient pas non plus. C’était peut-être parce qu’ils étaient des imbéciles qui ne pensaient pas aux conséquences qu’ils pouvaient faire quelque chose d’aussi radical.
« Mais on a de la chance ! » déclara Mutsuko. « Il y en a tellement qui sont là et ils sont tous unis dans un but commun ! D’habitude, on ne voit pas souvent des ennemis qui ont hâte d’y aller ! »
« Et es-tu sûre qu’ils vont envahir notre maison si on les laisse partir ? » En y pensant, Yuichi se sentait épuisé.
« Ça donne vraiment des frissons… Je n’aurais jamais pensé que cela mènerait à quelque chose comme ça…, » dit Yoriko à voix basse. Elle n’avait jamais imaginé que sa perte passagère de calme lui causerait des ennuis aussi graves.
« Je ne pense pas que quelqu’un ait pu imaginer cela…, » murmura Yuichi.
Mutsuko avait déduit à l’avance qu’ils se réuniraient ici comme ceci. Il ne savait pas comment elle l’avait fait, mais elle avait peut-être des sources.
« Évidemment, quand un groupe comme celui-ci commence à marcher dans les rues, ça va être un peu le chaos ! » déclara Mutsuko.
« Juste un peu ? Hey… J’imagine qu’on ne peut pas les faire avaler par un yokai ou par un monstre ? » Yuichi commençait à penser qu’il préférait prendre des mesures drastiques plutôt que de s’occuper de tout ça lui-même.
« Ce serait intéressant, mais des gens pourraient aussi mourir… personnellement, ce n’est pas que cela me dérangerait, » dit Mutsuko.
Yuichi soupira et se gratta la tête. « Ouais…, » c’était peut-être des criminels — et de très mauvais criminels, s’ils attaquaient des membres innocents de la famille de quelqu’un — mais cela ne voulait pas dire qu’ils méritaient de mourir. « Mais je ne pense pas qu’ils aient besoin d’envoyer autant de gens… »
Yuichi ne savait pas à quel point leur patron était respecté, mais il ne pouvait pas imaginer qu’il serait facile de réunir autant de gens. Il avait le sentiment qu’il ne serait pas en mesure de les contrôler à la fin, et qu’ils deviendraient probablement fous.
« Je parie qu’il se fiche de ce qui finit par arriver, » dit Yuichi. « Il veut démontrer clairement de quoi il est capable. »
« C’est vrai, » dit Yoriko. « Si une foule aussi nombreuse passait, vous le sauriez tout de suite, ce qui me permettrait de m’échapper plus facilement. »
« C’est dingue… eh bien, si c’est tout ça, alors je sais ce que tu vas dire, mais… des ordres ? » demanda Yuichi.
« Bats-les tous ! » annonça Mutsuko.
« Roger. Mais quand j’aurai battu un certain nombre, ne commenceront-ils pas à fuir ? » C’était l’expérience de Yuichi, quelle que soit l’ampleur de la force à laquelle il faisait face, s’il vainquait environ la moitié, leurs rangs s’effondreraient, et ils se séparaient et s’enfuyaient.
« Ne t’inquiète pas pour ça, » dit Mutsuko. « Ce Roi possède de vraies qualités de leader. C’est presque un lavage de cerveau. Ils te poursuivront jusqu’au dernier homme, tous prêt à mourir pour leur cause. Bonne chance ! »
« Grand frère, fais de ton mieux pour moi ! » cria Yoriko.
C’était difficile à le dire dans l’obscurité autour d’eux, mais il était presque sûr que les yeux des deux filles brillaient.
« Facile à dire pour vous les filles…, » Yuichi prit le bâton placé au sol à ses pieds et se leva. Il s’agissait d’une lance fabriquée à partir du bois de l’arbre à cire blanche, d’une longueur totale de 3,2 mètres et d’un diamètre d’environ cinq centimètres au niveau de la poignée. Bien sûr, comme il n’essayait de tuer personne, il n’avait pas de pointe de lance.
« Je dois dire que vaincre un millier de personnes à mains nues serait beaucoup plus attirant…, » Mutsuko déclara ça en se lamentant.
« Pourquoi devrais-je faire ça ? » pour commencer, Yuichi n’avait aucune raison de se battre. S’ils le signalaient à la police, ils pourraient tous les faire arrêter pour rassemblement d’armes dangereuses.
La seule raison pour laquelle ils ne l’avaient pas fait, c’était à cause de la philosophie de Mutsuko : elle avait pour règle de laisser les choses se développer par elles-mêmes jusqu’à ce qu’il devienne nécessaire de faire ainsi. Elle avait probablement pensé que ce serait utile pour l’entraînement de Yuichi. Comme d’habitude, elle était imprudente.
« Eh bien, d’accord. Je te laisserai avoir une arme cette fois ! » déclara Mutsuko.
« Cette fois, hein ? » Yuichi espérait ne pas avoir à affronter un millier d’ennemis une seconde fois. Mais il avait mis de côté les pensées sur l’avenir et avait sauté des sièges avec la lance à la main.
Il l’avait ensuite portée sur le dessus de son épaule et avait commencé à se diriger vers le milieu du terrain.
Une partie de l’armée du Roi devait s’occuper de la surveillance, parce que quelques-uns d’entre eux l’avaient immédiatement remarqué. Mais la connaissance de son arrivée ne s’était pas immédiatement répercutée sur un millier d’individus.
« Bonsoir ! Je suis Yuichi Sakaki ! » hurla Yuichi avec un léger air de désespoir.
Les mille hommes le remarquèrent, et tournèrent leurs yeux vers lui en masse.
Pour ce combat, Mutsuko lui avait donné deux conditions. L’un était de leur donner son nom. Il avait pensé que cela pourrait sembler stupide s’il le faisait de la manière guerrière traditionnelle qu’elle avait prévu, alors il avait essayé de se présenter comme d’habitude, mais cela avait fini par rendre les choses encore plus stupides.
« J’ai appris que vous alliez venir chez moi, alors je suis venu vers vous ! » cria Yuichi. « Amenez-vous à moi, d’accord ? »
La deuxième condition était de ne pas être à l’origine du combat. La stratégie idéale aurait été d’essayer de réduire leur nombre le plus possible avant qu’ils ne se rendent compte de ce qui se passait. Et ce qui aurait été encore mieux aurait été de chercher le Roi et de l’arrêter en premier. Toutefois, cela ne serait pas permis.
Ils n’avaient pas bougé immédiatement. Il semblait qu’ils n’allaient pas se contenter de simples provocations. L’emprise du roi sur eux devait être forte.
Ils avaient tous un casque à micro sur la tête. Peut-être que le Roi leur donnait des ordres par l’intermédiaire de ceux-ci — en effet, un tel système serait nécessaire pour unir et contrôler un millier d’hommes à la fois.
Il est sérieux à quel point ? se demanda Yuichi. Essaie-t-il de déclencher une guerre ? S’il donnait ses ordres par de tels moyens de haute technologie, cela signifiait que le Roi le saurait dès l’arrivée de Yuichi.
Au bout d’une minute, un murmure courut à travers le millier d’hommes. Cela n’avait duré qu’une seconde avant que le calme ne retombe sur eux.
Tuez Yuichi Sakaki Yuichi… Est-ce là l’ordre qui leur avait été donné ?
Avec un rugissement furieux, les mille hommes étaient entrés en action comme un seul homme. Ils l’avaient attaqué comme des berserkers, chacun espérant être le premier de la file.
Yuichi était resté calme, frappant chaque homme alors qu’il se trouvait à portée de sa lance. Visant le plexus solaire de chaque homme qui chargeait, il frappait encore et encore, les handicapant l’un après l’autre.
La portée de la lance était incroyable, les hommes avec des tuyaux et des battes à clous n’étaient pas des concurrents, tandis que ceux avec des arbalètes et des pistolets étaient faciles à esquiver, puisqu’il savait déjà où ils étaient.
Ceux qui se rendaient compte qu’ils ne pouvaient pas progresser de front essayèrent de se déplacer derrière Yuichi, ou de l’attaquer par le côté. Sans se retourner pour regarder, Yuichi déplaça sa lance derrière lui, et repoussa les ennemis qu’il sentait là. Quand Yuichi se concentrait sur le combat, il n’avait pas d’angles morts, tant que les ennemis étaient à portée de sa lance, il pouvait facilement savoir où ils étaient.
Le fait qu’ils aient encerclé Yuichi avait fonctionné à son avantage. Cela rendait plus difficile l’utilisation de leurs armes à projectiles, et même rendait les tirs amis plus probables.
Yuichi fouettait sa lance autour de lui, frappant celui qui se trouvait à portée d’attaque.
Même s’il était encerclé, seuls cinq ou six individus pouvaient attaquer en même temps. Ce principe fondamental ne changerait pas, même avec des milliers d’hommes autour de lui. Il devait juste être capable de s’occuper d’eux efficacement au fur et à mesure qu’ils arrivaient.
Yuichi avait établi une ligne de défense avec un rayon d’environ quatre mètres. Personne qui était entré dans cette zone n’avait jamais pu s’en sortir indemne. Après ça, c’était juste une question d’endurance, ce qui n’était pas non plus un problème pour Yuichi. Combattre un millier d’hommes était tout à fait dans le cadre de ce pour quoi sa sœur l’avait entraîné.
Il y avait des cris et des rugissements. Les os avaient été brisés, la chair déchirée et le sang pulvérisés alors qu’un homme après l’autre tombait.
Un « bain de sang » était la seule façon de décrire ce qui venait de se passer. Mais du point de vue de Yuichi, tout cela avait été un travail ennuyeux et sans passion.
Yuichi marchait maintenant, illuminé par le soleil matinal. Il s’était approché du dernier homme debout, le Roi lui-même. Il n’était pas question de savoir qui il était, puisque l’étiquette au-dessus de sa tête portait la mention « le Roi ».
Le Roi tourna son arme vers Yuichi et tira sans hésitation.
Yuichi esquiva les trois tirs rapides sans ralentir, puis il frappa le canon de l’arme dès qu’il fut à portée de la lance. « Il est facile de compter sur la violence parce qu’elle est simple et efficace, mais sa simplicité signifie qu’elle peut être surpassée par une plus grande violence. Nous sommes des gens civilisés, n’est-ce pas ? Nous avons des façons plus intelligentes de faire les choses. Ne pouvons-nous pas trouver un compromis ? »
« C’est bien, venant de toi, Yuichi Sakaki, » dit le Roi en se frottant la main. Il ne semblait pas porter d’autres armes à feu.
« Oui, je sais que je ne suis pas en position de parler, » avait convenu Yuichi. « J’ai dû dire clairement qu’utiliser plus de violence contre ma petite sœur ne te servirait à rien. »
Yuichi était couvert d’une légère lueur de sueur. Contre des adversaires aussi faibles que ceux-ci, il pourrait encore durer un peu plus longtemps.
« Donc tu as réalisé que tu ne peux pas te venger à ce stade, n’est-ce pas ? » demanda-t-il. « Tout ce que tu essaieras mènera à une plus grande tragédie. »
Le Roi avait ri. « Une plus grande tragédie ? Je ne veux même pas y penser… Je resterai à l’écart. Tu m’as clairement fait comprendre que tout ce que j’essaie est inutile. C’est douloureusement clair. »
Le Roi regarda ses subordonnés tombés au sol. Après avoir perdu tous ses pions, il saurait qu’il n’y avait aucun point d’honneur ou de fierté qui ferait en sorte que continuer ces attaques ait un sens.
« J’en ai moi-même un peu marre de tout ça, » déclara Yuichi. « Je suis content d’apprendre que tu es prêt à te retirer. »
« Mais là, c’est une autre histoire, » lui dit le Roi. « Tu sais que je ne peux pas laisser tomber, hein ? »
Le Roi avait fait un pas en avant. Il s’était placé en position, leva les bras et se pencha en avant. Il savait probablement qu’il ne pouvait pas gagner maintenant, mais il avait toujours sa fierté.
Yuichi avait jeté sa lance.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi ne pas me frapper sur la tête avec ce truc ? » demanda le roi.
« La lance est à bout de souffle, » dit Yuichi. « J’imagine que j’ai encore besoin de formation… »
La composition en bois de cire blanche de la lance la rendait extrêmement souple et solide, mais même elle ne pouvait pas résister à un millier d’hommes. Elle était fissurée, déformée et sur le point de se briser. La perception de la résistance de votre arme était une technique nécessaire lorsque vous combattiez un grand nombre d’adversaires. Il semblait qu’il avait encore beaucoup à apprendre.
« Incroyable, » murmura le roi. « Veux-tu devenir encore plus fort ? »
« Ouais. Battre juste un millier de méchants ne suffira pas à satisfaire ma sœur. Elle dit que ce n’est pas bon pour une personne de décider de ses propres limites. »
« Juste un millier ? » Le roi poussa un soupir. Il pouvait probablement dire que Yuichi était sérieux.
Puis le Roi vida ses poumons, prit une grande bouffée d’air puis il bloqua sa respiration. Remontant le poing après ça, il s’était dirigé vers Yuichi.
Yuichi avait bougé pour l’égaler. Il s’était rendu dans son espace personnel avant que le Roi ne puisse s’en prendre à lui, saisissant son bras et le jetant au loin.
Le Roi s’était écrasé sur le dos, le souffle coupé, alors que le choc l’avait assommé.
Yuichi était le dernier homme debout sur le parcours d’exercice. Il avait complètement dominé le terrain.
Mutsuko et Yoriko avaient choisi ce moment pour courir vers lui, probablement après avoir déterminé que c’était sûr.
« Hmm, c’est peut-être traditionnel, mais le bois de cire blanche manque un peu de résistance ! Je suppose qu’on devrait vraiment opter pour la fibre de carbone, hein ? » dit Mutsuko d’un froncement de sourcils en regardant la lance fendue. Elle n’avait pas offert un seul mot d’éloge à Yuichi, comme si elle avait tenu pour acquis qu’il allait gagner.
« Ah… mon grand frère a fait face à mille hommes, et les a tous battus, pour moi ! » Les yeux de Yoriko étaient emplis d’émotions.
Il était en effet techniquement vrai qu’il l’avait fait pour elle, mais quelque chose à propos de la phrase semblait un peu bizarre. C’était comme si elle n’était pas non plus inquiète pour Yuichi.
« C’est fini maintenant, non ? » demanda-t-il, puis se souvint soudain de quelque chose. « Hé, c’est vrai. Qu’est-il arrivé au gars qui a commencé tout ça ? »
Cela signifiait Subaru, le garçon qui avait commencé tout cela en poursuivant Yoriko. Bien sûr, Yuichi n’avait pas pu vérifier le visage de tous les hommes qu’il avait battus ce matin-là, mais il ne se souvenait pas l’avoir vu parmi eux.
Peut-être qu’il était trop mineur pour avoir de l’importance après que les choses aient atteint cette échelle, mais Yuichi ne pouvait pas complètement ignorer son inquiétude.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.