Chapitre 4 : Parlons enfin des vacances d’été
Partie 1
L’impact du camion avait laissé le café en ruines. Le géant souillé de sang était descendu de la cabane, avec le mot « Immortel (9) » suspendu au-dessus de sa tête.
Aiko et Monika étaient derrière Yuichi. Néron était à ses pieds, sous forme de chien.
La panique commençait à prendre le dessus sur les clients et les serveurs abasourdis alors qu’ils comprenaient lentement la situation.
Le géant avait jeté l’un des rétroviseurs du camion, mais il n’avait rien fait depuis, si ce n’est lever le bras droit à hauteur des yeux, comme pour confirmer le fait qu’il était plié à un angle inhabituel. C’était peut-être la raison pour laquelle son attaque n’avait pas touchée.
Le corps du géant était en voie de guérison. Il était couvert de sang, mais le saignement avait déjà cessé, et le grand creux dans sa poitrine avait lentement commencé à prendre une forme plus normale. Même les éclats de verre qui poivraient son corps étaient éjectés, lentement, l’un après l’autre.
Le restaurant était dans un étrange état d’équilibre. Le géant avait clairement l’intention de rester là jusqu’à ce qu’il soit complètement guéri, en supposant que Yuichi et les autres n’aient rien fait. Cela pourrait leur donner un peu de temps, mais Yuichi ne pouvait pas se permettre de rester les bras croisés.
« Hé, » demanda Yuichi à Monika, ses yeux fixés sur le géant. « Sais-tu qui c’est ? Ça dit qu’il est “Immortel”. »
Il n’avait jamais vu un chiffre entre parenthèses sur l’étiquette comme ça auparavant. Il avait vu des choses comme « Anthromorphe (Vache) », mais cela semblait différent.
« C’est la pire personne à qui je puisse penser après toi…, » chuchota Monika, les yeux écarquillés par le désespoir.
« Puis-je avoir la version courte ? » demanda Yuichi.
« C’est un tueur de dieux. Un immortel, fort en raison du surnaturel, avec le pouvoir de voir l’avenir, » répondit Monika.
« C’est trop de choses…, » Yuichi avait demandé pour être sûr, mais l’explication n’avait pas vraiment aidé. « Sais-tu pourquoi il en a après toi ? »
« Je te l’ai déjà dit, c’est une bataille pour les trésors secrets ! » s’exclama Monika. « Hé, qu’est-ce qu’on fait ? Je pense que cette chose pourrait me tuer ! »
« Tu t’es vantée d’être invincible, n’est-ce pas ? » demanda Yuichi, sceptique.
Monika avait pris la main de Yuichi. Il pouvait la sentir trembler. Dans le restaurant maintenant désert, il s’était mis à réfléchir à ce qu’il allait faire ensuite.
D’abord, ils devraient s’enfuir. Ce n’était pas un bon endroit pour se battre.
Mais ils se trouvaient aussi dans un quartier d’affaires, près de la dernière station sur la ligne. Il avait essayé de trouver un meilleur endroit pour se battre, avec moins de gens autour de lui, mais rien ne lui venait à l’esprit.
« Noro ! C’est un peu loin, mais connais-tu le parc d’exercice ? » demanda-t-il.
« Oui, je crois, » dit Aiko sans grande confiance.
« Vas-y avant nous, » ordonna Yuichi. « On se retrouve plus tard. » Il voulait garantir la sécurité d’Aiko avant celle des autres. Si Néron était avec elle, elle devrait être en sécurité.
« Hum, mais…, » commença Aiko.
« Fais-le, » dit Yuichi. « Fais-moi confiance. »
« OK. » Aiko hocha la tête, puis commença à grimper par-dessus le mur brisé. Sans même avoir besoin qu’on le lui dise, Néron l’avait suivie.
Yuichi s’était concentré sur le géant. S’il y avait une chance qu’il soit après Aiko, il essaierait de l’arrêter maintenant, mais le géant n’avait pas bougé.
Aiko n’était donc pas sa cible. Peut-être qu’il ne se souciait que de Monika.
Le géant continua à se déplacer, vérifiant tranquillement chaque partie de son corps.
Il semblait parfaitement à l’aise, le géant ne se souciait pas des dégâts qu’il avait causés, et ne montrait aucun signe d’inquiétude quant à l’agitation qu’il avait causée. Yuichi avait déjà combattu des ennemis audacieux, mais aucun n’avait l’audace de charger directement dans une ville pleine de gens.
Apparemment complètement rétablie, la main du géant s’était tendue. Yuichi avait mis un moment à réaliser ce qu’il allait faire.
La main du géant avait saisi la porte déformée du camion et, en une fraction de seconde, l’avait arrachée de ses charnières. C’était un mouvement sans effort, comme déchirer une feuille de papier. Ça ne semblait pas réel.
Yuichi avait rapidement hissé Monika sous son bras et avait commencé à courir.
Le géant avait jeté la porte d’acier.
Il s’était dirigé vers eux en rugissant, agrandissant le trou dans le mur du café au fur et à mesure qu’il passait de l’autre côté.
Il y avait eu un cri.
Yuichi était sorti du café en courant, jetant un coup d’œil en arrière sur la tragédie tachée de sang. Un éboueur qui s’était arrêté pour prendre une photo de l’incident avait été réduit en bouillie sanglante. C’était une tragédie incroyable, mais Yuichi ne pouvait pas se permettre d’y penser maintenant.
« C’est vraiment mauvais ! » cria-t-il. « Qu’est-ce qu’il fout, ce type ? »
« On est morts, on est morts, on est morts ! Je te l’ai dit, on est morts ! Je déteste ça ! » gémit Monika.
Yuichi avait couru imprudemment dans l’avenue à la tombée de la nuit. Il n’avait aucune idée d’où il essayait d’aller. Il était esclave de sa propre panique croissante.
« Merde ! Si j’avais su que cela arriverait, j’aurais essayé de le finir là-bas —, » mais son ennemi n’allait pas lui donner le temps de s’attarder sur ses choix.
Quelque chose l’avait attaqué par derrière, et Yuichi avait esquivé d’un pas de côté.
Une caisse enregistreuse du café était passée dans l’espace vide où il se trouvait il y a un instant, et s’était enfoncé dans une voiture qui le précédait.
Il y avait eu un bruit atroce quand la voiture s’était mise à tourner. Les véhicules qui la suivaient ne s’étaient pas arrêtés à temps, ce qui avait entraîné un carambolage. La rue était en effervescence.
Le géant en avait à tous les coups après Monika — et, vu la façon dont il avait fait s’écraser le camion dans le café, il ne se souciait pas des pertes qu’il avait causées pendant la poursuite.
« Merde ! Il y a trop de monde ! » jura Yuichi. S’avancer à travers la congestion allait juste faire plus de blessés.
« Là-bas ! Tourne à droite, dans cette rue ! » hurla Monika en pointant du doigt une ruelle.
Yuichi avait suivi ses instructions. Il n’était pas sûr de faire confiance à Monika, mais c’était mieux que de courir partout sans réfléchir.
Sans perdre son allure, il s’était retrouvé dans un labyrinthe de ruelles. Il sentit quelque chose d’autre s’envoler devant lui et entendit un autre accident destructeur.
Dès qu’ils étaient entrés dans les ruelles, c’était comme s’ils étaient perdus dans un autre monde, il n’y avait maintenant plus aucun signe de personnes. Tenant toujours Monika sous le bras, Yuichi continuait à se précipiter dans les ruelles sombres.
Finalement, Yuichi posa Monika et décida de prendre une petite pause.
Il courait, choisissant au hasard entre des ruelles entrelacées. Cela devrait leur laisser un peu de temps.
« J’espère que tu ne penses pas “nous sommes en sécurité maintenant”, n’est-ce pas ? » demanda Monika.
Yuichi avait mis beaucoup de distance entre eux et le géant, et il lui serait difficile de les retrouver dans la ville. Mais l’expression de Monika restait sinistre.
« Je veux dire… il est après moi à cause de ça. Et il n’arrêtera probablement pas de le pourchasser…, » Monika sortit quelque chose de rond et le montra timidement à Yuichi.
Yuichi regarda en se trouvant en état de choc. On aurait dit un globe oculaire humain, mais il savait vite que c’était artificiel.
« Un œil de verre ? » demanda-t-il.
« C’est l’Oeil Droit du Dieu Maléfique, » répondit Monika. « C’est l’un des trésors secrets pour lequel nous nous battons. Nous l’appelons un réceptacle divin. Ce géant a l’Oeil Gauche, et… hey ! Est-ce que tu m’écoutes ? »
« Oui, j’écoute, » avait-il dit. « Mais je ne pense pas avoir le temps d’entendre toute l’histoire. »
Yuichi pouvait sentir l’approche du géant aux moindres bruits de pas qui résonnaient au loin. Il était encore loin d’ici, mais il s’était focalisé sur leur position.
« Les réceptacles divins résonnent parfois, » dit Monika. « Pendant qu’ils résonnent, le porteur de chacun peut dire où sont les autres. C’est pourquoi il sait où je suis si facilement. »
« Alors pourquoi ne le jettes-tu pas ? » demanda Yuichi. Ça lui avait semblé être le moyen le plus facile de s’en sortir.
« Non ! Alors tout serait fini ! » s’exclama Monika.
Elle était plus réticente à cette idée qu’il ne le pensait. Si elle n’avait pas l’intention de le jeter, même dans une situation comme celle-ci, c’était quelque chose qui valait le coup de risquer sa vie.
« Compris, » dit Yuichi. « Quoi qu’il en soit, peux-tu me le donner ? Si le pire arrive, on peut se séparer et je peux le diriger après moi. »
« Bien sûr. Prends-le. » Monika avait obéi en passant le globe oculaire.
« Es-tu sûre que tu es d’accord avec ça ? C’est important pour toi, n’est-ce pas ? » demanda Yuichi.
« Oui, » dit Monika. « Je te fais confiance. Tu aurais pu m’abandonner, mais tu m’as déjà portée aussi loin. »
Yuichi s’était senti un peu timide de l’entendre le dire comme ça.
« Y a-t-il un moyen de l’utiliser ? Je parle du fait d’aussi savoir où il se trouve. » Yuichi regarda le globe oculaire qu’elle lui avait donné. Elle avait dit qu’elles résonnaient, mais cela ne semblait pas lui faire quelque chose de spécial.
« Il est déjà utilisé, donc non, » dit-elle. « Chaque réceptacle divin prend un hôte. Une fois assigné à quelqu’un, il ne peut être utilisé par personne d’autre. »
« Donc pour l’instant, c’est une voie à sens unique ? » Yuichi avait plissé son front. Cela les désavantage considérablement.
« Si tu tues la personne à qui il est assigné, il revient à son état d’origine et tu peux l’utiliser à nouveau, » dit-elle. « Mais je ne veux pas faire ça… et les collectionner devrait suffire, même si tu ne peux pas utiliser leur pouvoir. »
Yuichi pourrait sympathiser avec ça. Il venait de penser que si la bataille pour les réceptacles divins allait entraîner la mort de gens, il allait dire qu’il ne pouvait pas l’aider.
« Combien de temps dure la résonance ? » demanda-t-il.
« Jusqu’à ce que le Dieu maléfique soit satisfait… Je suppose que oui. Je pense que la résonance s’arrêtera quand les choses auront atteint un moment décisif…, » répondit-elle.
« C’est assez vague, » répliqua-t-il.
Monika hésita. « C’est une histoire appelée “Bataille pour les réceptacles divins”, donc il devrait y avoir une sorte d’événement décisif pour commencer et finir la résonance, mais…, » répondit-elle.
« Je suppose que c’est trop d’espérer que quelqu’un d’autre quelque part atteindra ce “moment décisif” pour nous, hein ? » demanda-t-il.
« Mais à quoi cela nous sert-il ? Ça veut juste dire qu’on doit continuer à courir jusqu’à ce que la résonance s’arrête…, » la voix de Monika avait baissé, imaginant peut-être une route éternelle de fuite désespérée s’étirant devant elle, ne sachant jamais quand et si la résonance s’arrêterait.
Yuichi réalisa qu’ils n’allaient pas faire de tels progrès. Il aurait juste à finir les choses ici, dans ces ruelles.
« Permets-moi de poser une autre question, » commença-t-il. « Que sais-tu de lui ? »
« Vas-tu te battre contre lui !? » s’exclama Monika.
« Autant en finir, » avait-il dit. « On ne peut pas continuer à fuir, hein ? Alors, dis-moi ce que tu sais. Tout peut être utile, même si ce n’est pas lié au combat. » Heureusement, il n’y avait personne ici. Même si l’homme avait agi avec insouciance, le nombre de victimes resterait à un minimum.
Monika n’avait pas l’air contente, mais elle avait quand même commencé à murmurer. « … Tout d’abord, il n’est pas humain. L’immortalité est son état naturel. C’est un yokai d’origine inconnue. Il mange les âmes humaines et accumule des vies en faisant cela. »
« J’ai vu un numéro avec le Lecteur d’Âme, » déclara Yuichi. « Ça a un rapport avec ça ? »
Il avait dit Immortel (9). Ce chiffre pourrait se référer à son « stock » de vies.
« Probablement, » répondit Monika. « Il ne mourra pas tant qu’il n’aura pas épuisé sa vie. Et il est très fort, donc l’idée de le tuer ne serait-ce qu’une fois semble assez douteuse. De plus, l’Oeil Gauche du Dieu Maléfique lui permet de voir l’avenir. Eh bien ? Veux-tu toujours le combattre ? » demanda Monika avec sarcasme.
Il avait l’air d’un adversaire coriace. « C’est quoi le problème avec sa vision du futur ? » demanda Yuichi.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.