Mushoku Tensei – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 1

***

Chapitre 6 : Étude des langues

Partie 1

~1~

Après le 10e anniversaire d’Éris, elle était devenue plus obéissante. Elle écoutait également attentivement les cours, et le nombre de fois où j’étais frappé diminua.

J’étais libéré de la peur de la violence quotidienne et mon cœur était plus calme.

Pour cette raison, j’avais commencé mes propres études.

Tout d’abord, j’avais commencé une enquête grossière sur l’histoire du monde à partir du livre d’histoire que j’avais trouvé dans la bibliothèque.

Selon ce livre, le monde avait commencé il y a 100 000 ans et c’était une histoire vraiment fantastique.

Basé sur le tableau chronologique, c’était quelque chose comme ça.

— Il y a 100 000 ans —

Il y avait 7 mondes à l’époque, et chacun était régi par un dieu. Ils étaient appelés « Les dieux des temps anciens ».

Les dieux sont différents pour chaque monde.

Le monde humain, le Dieu Humain.

Le monde des démons, le Dieu-Démon.

Le monde du dragon, le Dieu Dragon.

Le monde des bêtes, le Dieu Bête.

Le monde de la mer, le Dieu de la Mer.

Le monde céleste, le Dieu des Cieux.

Le monde vide, le Dieu Néant.

À ce moment-là, il y avait quelque chose comme une barrière qui isolait le monde, et il n’y avait pas de moyen facile de voyage.

Les citoyens d’un des mondes ne connaissaient même pas l’existence d’autres mondes. Les seules personnes qui connaissaient l’existence des autres mondes faisaient partie des Dieux, des individus qui avaient des pouvoirs très importants.

*

— Il y a 10 000 - 20 000 ans —

Un dieu-dragon maléfique était né dans le monde des dragons. Il possédait un pouvoir exceptionnel et avait détruit les barrières entre les mondes, et il commanda aux « 5 Guerriers Dragons » de détruire les autres mondes.

Les citoyens des autres mondes avaient vu leurs mondes détruits et étaient continuellement chassés, finalement ils s’étaient échappés dans le monde des humains.

Après cela, à cause de ces événements, les « 5 Guerriers du Dragon » avaient trahi le Dieu Dragon, et le chef des « 5 Guerriers du Dragon », l’Empereur-Dragon, avait fait équipe avec les 4 Rois-Dragons et s’était battu contre le Dieu Dragon exceptionnellement puissant. Un match à mort à 5 contre un avait été fait, et à la fin, il avait fini par perdre.

À cause de cette bataille, le monde du dragon avait été détruit. À la fin, il ne resta plus que le monde humain, qui était ce monde.

*

— Il y a 8 000 - 10 000 ans —

Cette ère était appelée l’âge du chaos. Les ancêtres de la race humaine entrèrent ici dans une guerre chaotique contre les citoyens des autres mondes.

Il n’y avait presque aucune donnée relative à cette époque, mais selon les chercheurs, après très longtemps, chaque race fut respectivement séparée.

Les races bestiales restaient dans la forêt, la race marine gouvernait les océans et la race céleste contrôlait les hautes terres. La race des dragons avait été presque exterminée et ils s’étaient cachés. La race venant du néant pouvant vivre n’importe où, donc ils étaient partout.

Et puis, seules la race humaine et les races démoniaques se battaient sans cesse dans les plaines. À cette époque, le continent central et le continent des démons étaient liés ensemble, on l’avait appelé le grand continent.

*

— Il y a 7 000 ans —

Avec l’avancement de la magie et des compétences martiales, la population avait également augmenté.

À cette époque, il y avait la guerre entre les humains et les démons, et tout comme ces mots le disaient fort bien, c’était une énorme collision frontale entre la race humaine et les races démoniaques.

Dans mon monde précédent, on aurait pu dire que cela ressemblait vraiment à une guerre mondiale. La guerre n’incluait pas seulement la race humaine et les races démoniaques, d’autres races étaient aussi impliquées dans cette longue guerre.

*

— Il y a 6000 ans —

La guerre homme-démon avait produit pendant 1 000 ans une longue série de batailles féroces, mais le héros Alus et ses 6 compagnons avaient vaincu les « 5 grands rois démons » et le « grand empereur des mondes démoniaques Kishirika ».

D’après les écrits seuls, le Grand Empereur était probablement une femme, mon esprit avait soudainement eu une image d’Éris qui riait à haute voix, portant un ensemble complet de vêtements SM.

En parlant du héros Alus... n’était-ce pas ce héros qui combattit un dragon maléfique ? [1]

*

— Il y a 5 500 ans —

Avec beaucoup de naïveté et d’ignorance de la part de la race humaine, en plus de se croire puissants après avoir vaincu les races démoniaques, ils s’étaient fréquemment battus avec les autres races.

Il y avait aussi des guerres civiles, et les batailles étaient monnaie courante. De plus, les races démoniaques étaient traitées comme des esclaves à utiliser.

Cela avait presque duré 500 ans.

*

— Il y a 5000 ans —

La deuxième Grande Guerre entre humains et démons avait débuté, comme pour se venger des 1000 ans de haine, le « grand empereur du monde démoniaque Kishirika » avait de nouveau levé les bannières.

Encore une fois, c’était Kirishika. Était-ce le titre attribué à la famille régnante ? Mais il semblerait que ce n’était pas ça, le Grand Empereur du Monde Démon était une immortelle, et même si elle mourait, 1000 ans plus tard, elle pouvait être ressuscitée.

Vu qu’elle se faisait appelée comme le Grand Empereur, cela signifiait qu’elle était beaucoup plus puissante que les autres empereurs.

Les races démoniaques, les races bestiales et les races maritimes avaient formé une alliance pour détruire la race humaine, conduisant celle-ci à quasi disparaître.

*

— Il y a 4 200 ans —

La 2e guerre homme-démon se termina, la race humaine qui aimait les guerres, avait fini par renverser la situation après 800 ans de batailles amères.

C’était grâce aux réalisations du chevalier d’or Aldebaran.

Cet personne était un homme avec une longue histoire louche derrière lui. Mais il avait vaincu une armée de 10 000 par lui-même. Il avait vaincu toutes les personnes puissantes en face et avait combattu le grand empereur dans un duel 1 contre 1.

À la fin, il avait effectué une action bien spéciale, séparant le grand continent en perçant un grand trou, et créa la mer environnante de Ringus.

Basé sur une théorie, il s’appelait le Dieu Humain. L’Aldebaran que je connaissais était capable de tuer n’importe qui s’il utilisait son talent ultime, mais le chevalier d’or de ce monde était ridicule. [2]

Même s’il y avait beaucoup de détails suspects, finalement, à la fin de la guerre, le continent fut divisé en deux, et le fait qu’il y avait un nouvel océan formé en son milieu était la vérité.

En tout cas, il fut heureux que le continent se divisa en deux, car la paix tant attendue était enfin arrivée.

*

— Il y a 4 200 - 1 000 ans —

L’ère passa vite, le monde fut en paix, mais les races démoniaques étaient chassées du continent central.

La race humaine avait utilisé des méthodes rusées et avait scellé les races démoniaques sur le continent des démons.

Les sols du continent central étaient en effet très fertiles et extrêmement adaptés pour y vivre. Mais le continent des démons était un endroit qui recueillait facilement le mana et était stérile.

La race humaine força lentement toutes les races démoniques humbles vers le continent des démons, comme si elle tordait les cordes lentement pour serrer le nœud coulant sur leur cou, scellant le continent des démons.

Ils avaient développé un accord tacite avec les autres races, pour éviter une autre guerre entre humains et démons.

Les races démoniaques avaient peut-être essayé de résister et utilisèrent des liens étrangers pour faire pression sur leur adversaire, mais aucune guerre n’avait éclaté.

La manière dont les choses s’étaient déroulées comportait des zones d’ombres, mais il était devenu évident que les races démoniaques étaient incapables de sortir du continent des démons.

En raison de l’environnement hostile et de la concurrence pour les ressources limitées, les races démoniaques tombèrent facilement dans une sorte de guerre civile.

Les races démoniaques s’étaient adaptées à leur environnement, mais la population avait beaucoup diminué.

*

— Il y a 1000 ans —

Dans cette longue histoire, il y avait eu pas mal de démons-rois et d’empereurs-démons, mais le seul dieu-démon que l’on connaissait était Laplace [3]. Ce dieu Démon Laplace avait immédiatement rassemblé les races démoniaques et subjugué le continent des démons. Les archives de cette guerre existaient toujours, et elles étaient transmises par les chroniques militaires.

Même maintenant, Laplace était l’idole au sein du continent des démons. Laplace avait créé un royaume unifié des démons, et avait continué à nourrir les races démoniaques avec une main ferme.

*

— Il y a 500 ans —

Laplace commença soudainement une campagne militaire.

Les races bestiales et les races maritimes avaient été très dures à convaincre, mais Laplace avait commencé à attaquer le continent central.

La race humaine était dans un combat amer qui était sans équivalent dans le passé. D’abord, l’armée de Laplace avait envahi le sud, et les armées de la race humaine s’étaient rassemblées là.

Les dragons rouges s’étaient installés sur le continent central et les montagnes ne pouvaient pas être franchies.

La région du Nord étant également attaquée, les forces humaines avaient été divisées et la zone sud était tombée en même temps.

La situation se transforma rapidement en une attaque en tenaille. Effectuant des attaques de 2 directions différentes, ils avaient attaqué la zone ouest.

*

— Il y a 400 ans —

La race humaine acculée avait finalement sorti son atout, les 7 héros avaient persuadé les races maritimes de libérer le blocus de l’océan et permis l’accès au royaume de Milis.

Les raisons pour lesquelles le royaume de Milis n’était pas attaqué étaient nombreuses, il y avait une barrière de Saint-Millis qui l’entourait et une robuste armée de chevaliers saints, et il y avait de mauvaises conditions pour permettre à une armée d’accoster, etc.

Et aussi, la raison pour laquelle ils étaient pris au piège était due à la grande forêt dans le côté nord. Les races démoniaques et les races bestiales avaient formé une alliance, et n’avaient pas permis au royaume de Milis de bouger facilement.

Ainsi, les 7 héros avaient persuadé les races de bêtes, mais même si vous dites « persuader », c’était quand même les 7 personnes qui avaient enlevé les enfants des différentes tribus afin de les garder en otages et les avaient menacées. Après beaucoup actions, cela avait été considéré comme étant une aide reçue pour leurs enfants.

Étais-tu en train d’essayer de me tromper ?

Le jour de la bataille finale, le dernier royaume laissé à la race humaine était le Royaume de Milis, qui avait rassemblé toute son armée pour résister. Après quelque temps, les 7 héros avaient mené les chevaliers saints et les races bestiales, et avaient assailli l’armée de Laplace.

Après une bataille féroce, 4 des 7 héros étaient morts, mais toute l’armée principale de Laplace avait été complètement mise en déroute, et avait scellé avec succès le dieu-démon Laplace.

Les trois seuls survivants étaient, le dieu-dragon Urupein, Kaaruman, Perugius.

Ils étaient appelés les « trois héros qui ont vaincu le dieu-démon ».

... Vous ne l’avez pas vaincu, n’est-ce pas ?

Laplace avait été vaincue, mais la race humaine était également épuisée et il était impossible de continuer à se battre. Par conséquent, un traité avait été signé avec un roi démon plus modéré.

Ils enlèveront le blocus du continent des démons, et les races démoniaques pourraient voyager librement vers d’autres continents.

La discrimination envers les races démoniaques était également interdite. En d’autres termes, dans mon monde, c’est la déclaration universelle pour les droits de l’homme.

*

— L’ère actuelle —

La discrimination envers la société des races démoniaques était toujours aussi profonde qu’auparavant, mais dans l’ensemble, on pouvait dire qu’elle était pacifique.

Sur cette base, j’avais finalement clarifié deux choses.

1) La raison pour laquelle 7 est un nombre porte bonheur.

Ceci était dû à l’histoire. 7 Mondes, 7 héros. Le nombre porte-bonheur était de 7, le nombre porte-poisse était de 6. Les << 5 Guerriers du Dragon >> et les << 5 Rois des Démons >> avec le boss, cela faisait 6.

2) La race aux oreilles longues (elfes), la race des charbons (nains), la petite race humaine (les halfings) et de nombreuses races étaient associées aux races démoniaques, et il y avait même une théorie sur l’Âge du Chaos.

Peut-être y avait-il quelque chose en rapport avec la race du néant qui était apparue plus tôt, et certaines races qui n’étaient pas restreintes par l’âge.

Le grand empereur du monde des démons, Kishirika, était comme ça, et il y avait beaucoup de rois démons

Le fait de maintenir un corps immortel était peut-être une magie utilisée dans ce royaume.

Notes

  • 1 C’est une référence au jeu vidéo Dragon’s Quest
  • 2 C’est une référence à la série Saint Seya (les chevaliers du zodiaque en France)
  • 3 Le « démon » de Laplace existe bien : en voici une explication « Une intelligence qui, à un instant donné, connaîtrait toutes les forces dont la nature est animée et la situation respective des êtres qui la composent, si d’ailleurs elle était suffisamment vaste pour soumettre ces données à l’analyse, embrasserait dans la même formule les mouvements des plus grands corps de l’univers et ceux du plus léger atome ; rien ne serait incertain pour elle, et l’avenir, comme le passé, serait présent à ses yeux. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire