Mushoku Tensei (LN) – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 6

***

Chapitre 2 : Le fiancé insensible

Partie 6

Au moment où je quittais le bâtiment des enseignants, Zanoba était venu à ma rencontre en courant.

« Ah, te voilà, Maître ! J’ai vu chaque seconde de ton duel. C’était vraiment impressionnant ! Mais je suppose que j’aurais dû m’attendre à ce que tu triomphes. »

J’avais secoué la tête.

« Il m’a juste laissé m’entraîner avec lui, c’est tout. »

Il était vrai que mon sort avait traversé son aura. Mais il n’avait même pas essayé de s’y soustraire ou de se défendre. Et étant donné qu’il pouvait se régénérer complètement lorsqu’il était vaincu, je n’aurais probablement pas pu le battre dans une vraie bataille.

« Tu es bien trop modeste ! Je peux t’assurer que se battre à armes égales avec un Roi-Démon est assez impressionnant. », dit Zanoba en riant.

J’avais ensuite jeté un coup d’œil à Julie, elle avait l’air encore plus effrayée que d’habitude. Je suppose que le spectacle avait été assez horrible, même à distance. J’espère que je ne l’avais pas marquée à vie.

Sur le chemin du retour vers mon dortoir, j’avais croisé Cliff et une Elinalise à l’air très heureuse.

« Bonjour, Rudeus. C’était quoi toute cette agitation tout à l’heure ? »

« Euh, qu’est-ce que vous avez fait ces dernières heures ? »

« Oh, tu sais… une certaine sorte de chose. Hehehehehe. »

Cliff rougissait tandis qu’Elinalise gloussait.

« Tu n’as pas besoin de lui dire ! »

On dirait que ces deux-là s’étaient amusés comme des adultes pendant toute la durée de l’attaque du Roi-Démon contre l’université. Je suppose que cela était mieux ainsi.

« Le Roi-Démon Badigadi est apparu de nulle part et m’a provoqué en duel. J’ai réussi à gagner. »

« Hein ? Il est déjà là ? », dit Elinalise, l’air légèrement surpris.

Déjà ? Qu’est-ce que ça veut dire ?

« Savais-tu qu’il allait venir, Elinalise ? »

« Oui, je le savais. Mais il restait avec la tribu des Ogres… il a dit qu’il y resterait un certain temps, et que je devrais y aller seule. Les démons comme lui ont tendance à ne pas prêter attention au temps qui passe. Je pensais qu’il resterait là pour encore une dizaine d’années au moins, et ça fait seulement deux ans qu’on s’est quittés… »

Vous seriez probablement assez négligent avec le temps après avoir vécu pendant quelques milliers d’années, non ? Je sais que les années glissent bien plus vite après avoir passé la trentaine dans ma vie précédente… bien que ce ne soit pas exactement comparable.

« En tout cas, ce n’est pas un mauvais homme, hein ? »

J’avais hoché la tête.

« Effectivement, il a l’air d’être un type bien. »

Il était probablement mieux que la plupart des membres de la royauté. Sa personnalité joyeuse était plutôt attachante. Il n’avait pas tenu sa promesse, mais il semblait normal de riposter quand quelqu’un vous faisait sauter la tête.

« Euh, de quoi vous parlez tous les deux ? »

« Oh mon dieu. Tu es jaloux, mon cher Cliffy ? Ne t’inquiète pas ! Je t’appartiens maintenant, corps et âme. »

« Ce n’est pas le p — Gah, arrête de t’accrocher à moi. Rudeus regarde… »

« Montrons-lui alors une chose ou deux… »

Les deux avaient commencé à s’embrasser, j’avais alors haussé les épaules et j’étais parti. En tournant au coin, j’avais entendu Cliff protester :

« Mais un Roi-Démon ne se pointerait pas ici comme ça ! »

Ouais. C’est ce que je pensais aussi, mon pote.

Maître Fitz m’attendait à l’entrée de mon dortoir.

Quand il m’aperçut, il prit une expression que je n’avais pas pu déchiffrer. Était-ce de l’excitation, peut-être ? Ses joues étaient un peu rouges, et ses mains étaient serrées. On aurait presque dit qu’il était trop excité pour mettre des mots sur ses pensées.

« Tu es… Tu es vraiment fort, Rudeus ! »

Wôw. Pas très éloquent aujourd’hui, hein ?

« Je n’aurais jamais pensé que tu l’aurais mis à terre en un seul coup comme ça ! »

« Eh bien, on s’était mis d’accord pour que je puisse lui lancer une attaque gratuite, et que sa puissance détermine le vainqueur. J’ai donc utilisé le sort le plus puissant que je possède. »

« Le sort le plus fort ? Mais c’est le même que celui que tu as utilisé sur moi lors de ton test, non ? Était-ce une meilleure version ? »

« Oui, c’était bien le Canon de pierre. Je l’ai juste chargé autant que j’ai pu. »

« Donc même un sort intermédiaire peut être aussi puissant si tu le maîtrises parfaitement, hein… ? »

Avec un bourdonnement admiratif, Fitz s’était tourné sur le côté et avait conjuré une balle de pierre rotative de sa propre initiative. Après un moment, il la tira. Celle-ci siffla dans l’air et perça le sol à une certaine distance.

« Eh bien, je ne suis pas sûr de pouvoir m’appeler un vrai maître. »

« N’utilises-tu pas surtout la magie de Terre ? »

« Je suppose que oui. Pendant un certain temps, je me suis appuyé sur les sorts d’eau, mais il y a quelques années, je suis passé à l’utilisation de la Terre presque exclusivement. »

« Je le savais ! On devient vraiment meilleur dans une discipline quand on l’utilise encore et encore, non ? »

Était-ce réellement possible ? Je suppose que cela pouvait au moins paraître plausible. J’avais vraiment l’impression de m’améliorer de plus en plus dans la fabrication de figurines.

« … Je suppose que oui. Je pense que je deviens au moins un peu plus précis. »

« Tu peux donc aussi utiliser plus de mana quand tu t’y mets ! »

« Oui, c’est sûr. Faire ces figurines demande beaucoup d’énergie. »

Fitz semblait vraiment apprécier cette conversation. En y réfléchissant, nous n’avions pas discuté de magie comme ça très souvent.

« Oh, je suis désolé de t’avoir tenu la jambe comme ça. Tu dois être fatigué, non ? Je ne voulais pas te retarder. Va te reposer. »

« Euh, d’accord. Merci. »

Sur ce, Fitz était parti et trottina vers les bâtiments de l’école. J’avais envie de poursuivre la conversation, mais il était probablement occupé. À la suite de cet incident, le conseil des élèves allait avoir beaucoup à faire.

J’étais enfin de retour dans ma chambre. J’avais posé mon bâton contre le mur. La journée avait été très longue, avec le Roi Démon et tout le reste. La fatigue physique et mentale m’avait envahi dès que j’avais jeté un coup d’œil à mon lit.

Je m’étais allongé et m’étais détendu.

◇ ◇ ◇

Le mois suivant s’était déroulé sans encombre. Après de minutieuses négociations, les trois membres des Nations Magiques avaient décidé de reconnaître Badigadi comme un invité d’état officiel pour la durée de son séjour dans leurs pays. Badigadi, pour sa part, s’était excusé pour les ennuis qu’il avait causés en offrant un de ses bras à la Guilde de Magie afin qu’ils puissent étudier son immortalité. Il avait également accepté de servir temporairement d’instructeur d’arts martiaux aux chevaliers stationnés à Sharia.

Mais ce n’était pas tout…

Lors de la séance suivante, mes deux subordonnées à fourrure étaient de nouveau assises à leur place. Badigadi s’était occupé de tous leurs prétendants, s’aventurer à nouveau en classe était donc apparemment redevenu sans danger pour elles.

« Tu es l’homme de la situation, patron ! Merci encore, miau. On te donnera bientôt quelque chose pour le dérangement ! »

« Je ne m’attendais cependant pas à ce qu’un Roi Démon se montre. On est trop sexy pour notre propre bien, hein ? Bien joué pour notre protection. Je te donne la permission de presser les seins de Linia. »

« J’apprécie. »

Puisque j’avais l’autorisation, je fonçais dedans.

« Myaaaaa ! »

Linia répondit en me griffant le visage.

Qu’est-il arrivé à ma permission, hein ? Qu’est-ce qui est arrivé au fait de me donner quelque chose pour ma peine ? C’est parfaitement atroce.

« Tu es toujours si… intrépide avec les femmes, Maître. Et pourtant, tu ne sembles jamais les poursuivre sérieusement… », dit Zanoba pensivement.

« Hé ! Arrête, Zanoba ! Tu te souviens de son état, non ? », dit Cliff en sifflant.

« … Ah oui, bien sûr. Toutes mes excuses. »

Ces derniers temps, Cliff était assis plus près de nous. On aurait dit qu’Elinalise lui avait dit des choses sur moi, ici et là. Je ne savais pas exactement ce qu’elle disait, mais ça ne devait pas être si grave, puisque Cliff était beaucoup plus sympathique maintenant.

D’ailleurs, tout le monde semblait supposer qu’Éris m’avait largué à cause de mon état. Ce n’était pas comme si ceci avait de l’importance. J’avais déjà tout oublié d’elle. Vraiment !

Dans un autre registre, Cliff et Elinalise ne s’embrassaient plus autant en public ces derniers temps. Ils n’avaient pas l’air d’avoir rompu pour autant. Tous les deux jours, je remarquais Cliff titubant dans le campus comme un zombie. Elinalise le gardait manifestement très occupé la nuit. Ils avaient probablement conclu un accord pour limiter les démonstrations publiques d’affection.

Mais tout cet amusement n’allait-il pas causer des problèmes à Cliff dans ses études ? Je n’allais bien sûr pas m’en mêler. C’était sa vie, et il pouvait la vivre comme il voulait. Au contraire, j’étais un peu jaloux. Juste un peu.

« … Grand-Maître, je n’ai pas assez de mana pour durcir cette partie. Pouvez-vous le faire pour moi ? »

Julie travaillait assidûment sur ses figurines, jour et nuit. J’avais commencé à lui donner des cours pour apprendre à les fabriquer à la main, parallèlement à nos leçons sur la méthode magique. Mais ce n’était pas ma spécialité, alors nous avions reçu l’aide d’un nain de la même année que Zanoba.

Quant au Roi Démon Badigadi… Je n’avais encore qu’une très vague idée de la situation. Il avait dit qu’il était venu jusqu’ici parce qu’il était jaloux de moi. Cela signifiait-il que je serais tenu partiellement responsable de tous les dommages qu’il avait causés ? Je voulais penser que Jenius ne voulait pas de ça. Après tout, c’est lui qui m’avait recruté.

Le bruit de la porte de la salle de classe qui s’était ouverte fit dérailler le cours de mes pensées. À l’exception de Silent, tous les étudiants spéciaux étaient déjà à leur place. Et il était trop tôt pour que le professeur arrive. Est-ce que Silent allait pour une fois se montrer ?

« Bwahahahahahaha ! »

Un rire retentissant résonna dans la classe. Un instant plus tard, il était entré à grands pas.

Sans la moindre hésitation, il s’était dirigé vers l’estrade et nous regarda d’en haut comme un empereur surveillant son domaine.

« Regardez ! C’est moi, Badigadi, l’immortel Roi Démon ! »

Est-ce que c’est sérieux ? Est-ce qu’il porte sérieusement… un uniforme d’école ? !

Le Roi Démon Badigadi s’était officiellement inscrit à l’Université de Magie de Ranoa afin de leur faire de la promotion. Il n’étudiait pas grand-chose, bien sûr, mais il avait l’habitude d’assister aux cours et de parler aux étudiants qui attiraient son attention… ce qui les amenait généralement à fuir désespérément pour trouver de l’aide. Ceux qui étaient assez courageux pour rester dans le coin étaient censés être récompensés par des extraits de ses vastes réserves de connaissances, mais ils étaient rares.

Cependant, d’une manière ou d’une autre, les choses s’étaient terminées de manière relativement pacifique.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire