Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 22 – Partie 5

Bannière de Monster no Goshujin-sama (WN) ***

Chapitre 22 : L’amie d’une poupée

Partie 5

Mana pleurait contre ma poitrine.

Alors qu’elle avait placé ses mains autour de mon dos, elle s’accrochait serré, et pleurait sans élever la voix.

En tant qu’amie, j’avais le sentiment que je voulais la laisser pleurer autant qu’elle le voulait.

Mais, il semblerait que la situation ne le permettait pas.

« ... Quelle inélégance ! » déclarai-je.

« Rose-san... ? » demanda Mana.

Quand j’avais murmuré, Mana avait levé la tête.

Ses yeux rouges et pleurnichards avaient commencé à me regarder.

« Je suis désolée. Mana. Pourrais-tu m’aider pour qu’on ne tombe pas ? Actuellement, je n’ai plus qu’un seul bras, » déclarai-je.

Après avoir confirmé que Mana, qui hochait la tête, m’avait mis les deux bras autour du cou, j’avais pris la hache de guerre de rechange sur mon dos avec mon bras libre.

Dans la direction que je regardais, il y avait la silhouette d’un monstre avec une structure corporelle semi-liquide qui essayait de descendre la pente raide jusqu’ici.

« Maintenant, c’est un slime, hein.... non. Il n’y a pas que ça, non ? » demandai-je.

Quand j’avais tourné ma conscience vers la falaise, j’avais vu qu’il y avait un grand nombre d’ombres qui couraient le long de la montagne sur laquelle se trouvait cette falaise.

Il y avait les silhouettes de marionnettes magiques, de la même race que moi. Il y avait aussi des Crocs de Flammes, des Tréants et Scarabée Souches qui descendaient la montagne à leur vitesse respective. De plus, de nombreux monstres que nous n’avions jamais vus pouvaient être vus, comme des mantes tenant deux paires de faucilles dans chaque main. Il y avait aussi des ombres noires qui descendaient comme s’ils étaient tous pressés ensemble. Il y avait aussi des chiens énormes qui avaient une tête aussi grosse que leur corps.

Les plus nombreuses semblaient être les chenilles vertes qui était à l’avant-garde, mais même s’il s’agissait que de tous les autres monstres, il y avait probablement bien plus que cinq cents individus. C’était une situation manifestement étrange.

« Pourquoi tant de monstres se déplacent-ils ensemble... ? » demanda Mana.

Mana, qui s’accrochait à mon cou, avait également remarqué la situation et cela lui avait coupé le souffle.

Comme elle l’avait dit, le fait que différents types de monstres apparaissaient en même temps était presque impossible. C’est parce que même si cela ne voulait pas dire qu’il y avait toujours une bataille s’ils se rencontraient, des monstres fondamentalement différents n’agiraient jamais comme une seule meute.

« D’ailleurs, il y a aussi des monstres qu’on ne peut pas voir dans cette région, n’est-ce pas ? » demandai-je.

J’avais pu trouver les silhouettes de nombreux monstres qui n’habitaient pas cette région, y compris le lapin qui nous avait attaqués il n’y a pas si longtemps.

Cette situation anormale progressait. Il y avait une partie de moi qui voulait savoir ce qui se passait le plus possible, mais...

J’avais immédiatement interrompu mes pensées. Cela pourrait être reporté.

« Mana. Je comprends aussi ton sentiment quand tu te poses des questions. Mais, tout d’abord, nous devons surmonter le danger devant nos yeux, » déclarai-je.

« C’est... exact, » répondit Mana.

Le slime qui descendait la falaise, lentement mais sûrement, s’approchait ici.

Si c’était dans une situation normale, alors cela serait un adversaire dont il ne fallait pas parler, mais comme j’étais à mi-chemin d’une pente raide, je ne pouvais pas bouger normalement, et si je bougeais beaucoup, alors Mana, qui s’accrochait en appuyant son corps sur le mien, serait éjectée en bas.

« C’est une situation assez grave. Que comptes-tu faire, Rose-san ? » demanda Mana.

« C’est tout ou rien. Dois-je lancer cette hache ? » demandai-je.

« Je pensais que tu dirais ça, mais je pense que ce serait mieux de ne pas le faire. Peut-être que si tu fais ça, ce slime tombera ici, » déclara Mana.

« ... Alors, descendons petit à petit tout en gagnant du temps, » déclarai-je.

Heureusement, quand j’avais fait très attention, j’avais vu qu’il y avait une pente qui descendait d’une manière praticable. La question était de savoir si oui ou non le slime nous rattraperait...

« Je devrais agir d’abord plutôt que de penser. Je l’intercepterai s’il le faut. Si nous descendons assez bas, il sera possible de sauter en bas, » déclarai-je.

« Je pense que ce n’est pas non plus grave, » déclara Mana.

« Mais, ne pas avoir un bras est très problématique, » déclarai-je.

Des difficultés étaient apparues tant dans la descente que dans l’interception. La situation actuelle étant inévitable, il était nécessaire de prendre des contre-mesures s’il s’approchait trop.

« Si c’est comme ça, alors une méthode d’attaque à longue distance aurait dû être préparée. Dois-je toujours porter des membres de rechange ? Mais, si je fais ça, les bagages vont certainement…, » analysais-je à voix haute.

« Rose-san, » déclara Mana.

Alors que j’avais commencé à descendre la pente aussi vite que possible, mais aussi prudemment que possible sans enlever mon attention du slime, Mana m’avait appelée avec mon nom.

« Qu’y a-t-il, Mana ? » demandai-je.

« Protège-moi, s’il te plaît ? » me demanda-t-elle.

« — . »

Bien qu’elle ne le dise que maintenant, c’était quelque chose d’évident.

Mais ceci, qui était apparu chez la jeune fille qui avait accepté de disparaître tout le temps jusqu’à présent, était sans aucun doute un signe de changement.

« Oui. Je vais le faire, » déclarai-je.

J’avais hoché la tête.

Je protégerais sans faute cette amie délicate et sensible.

Alors que j’avais juré cela dans mon cœur, j’avais vu à ce moment-là une silhouette blanche.

... On aurait dit que cela venait d’un endroit qui n’était pas celui où j’allais.

« Fais attention, Mana. — Elle est venue, » déclarai-je.

« Hein ? Waaaa, kyaaaaa !? » cria Mana.

Tout en interrompant notre descente, j’avais à nouveau tenu le corps de Mana avec mes bras.

Les vibrations s’étaient fait sentir le long de la grande falaise. Alors que j’étais presque tombante, je m’accrochais à la falaise tout en tenant Mana dans mes bras. De minuscules cailloux avaient plu sans cesse, et les fluides corporels collants du slime écrasé étaient tombés vers nous.

« Est-ce que cela va, Rose-dono ? » demanda Gerbera.

Le nuage de poussière s’était dissipé, et ce qui se trouvait là, comme je le pensais, était une énorme araignée.

Cette silhouette qui avait saisi fermement la pente avec ses huit pieds était certainement le corps optimal pour ce terrain. Même si ce n’était pas ainsi, il n’y avait rien ayant un potentiel de combat qui pourrait égaler le sien.

Gerbera plissa légèrement ses beaux sourcils.

« Tu es capable de le faire d’une façon étonnamment voyant. C’est un endroit risqué, » déclara Gerbera.

« ... Le fait de tomber lors de ma collision de tout à l’heure était la chose la plus dangereuse, » déclarai-je.

« Cela n’aurait pas été un problème pour moi, car je m’étais préparée à t’attraper si tu avais l’air de tomber, » répondit Gerbera.

Gerbera avait un pouvoir appelé fil d’araignée, donc cela semblait être vrai.

Il y avait différentes parties décevantes chez elle, mais il n’y avait pas une existence aussi fiable qu’elle l’était au combat. Je me sentais soulagée.

« Merci, Gerbera. Tu nous as sauvées, » déclarai-je.

« Ce n’est pas grand-chose. Je vais vous remonter, maintenant, » déclara Gerbera.

Quand Gerbera était venue à nos côtés, elle avait fermement fixé nos corps avec du fil d’araignée. Pendant que je tenais encore Mana, elle avait commencé à marcher le long de la falaise.

« Cependant, on dirait que c’est devenu une situation assez étrange. Cette horde s’est avancée jusque là où j’étais, » déclara Gerbera.

Il semblerait que Gerbera soit allée à la rencontre du grand troupeau de monstres. Il semblait que même Gerbera, qui avait vécu plus longtemps que moi, ne savait pas ce qui se passait.

« Gerbera, as-tu été blessée ? » demandai-je.

« Il n’est pas nécessaire de le demander. J’ai écrasé tous ceux qui sont venus à moi. Ceux qui étaient hors de ma portée se sont comme prévu enfuis. Mais cela semblait sans fin... et d’ailleurs, j’étais inquiète pour toi, Rose-dono et Mana. Quand je vous ai trouvé au milieu de la falaise, j’ai pensé que mon cœur pourrait s’arrêter…, » déclara Gerbera.

Gerbera, qui nous avait transportés en haut de la falaise, à ce moment-là, s’était soudainement arrêtée en milieu de phrase. Je me demande ce qui n’allait pas.

Quant à moi, qui avais eu mon corps placé en haut de la falaise avec Mana qui s’accrochait à mon cou, j’avais regardé le beau visage de Gerbera qui avait ouvert grand ses yeux rouges. Je m’étais tournée vers ce qui se reflétait dans ses yeux.

Et, comme Gerbera, j’étais à court de mots.

« La forteresse est…, » la voix du Mana abasourdi résonna sur la falaise.

Face aux innombrables monstres, affluant comme des insectes se trouvait la silhouette de l’immense forteresse.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Wilfried Le Baron

    Mais cette fin quoi!!!!!!!!!!!!

  3. Houlà… Merci pour ce chap ^^

Laisser un commentaire