Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 16 – Partie 4

***

Chapitre 16 : L’histoire de Takahiro Majima

Partie 4

« Ah, » déclara Mikihiko.

Mikihiko avait haussé la voix et il termina ainsi la conversation à sens unique.

Dans la salle, la fête battait naturellement son plein. Dans le groupe qui avait fait des trois membres de l’Unité Expéditionnaire les acteurs principaux, deux personnes entrèrent.

Les deux individus étaient des femmes, mais il était clair que ce n’étaient pas des serveurs en vue des uniformes militaires qu’elles portaient.

« Chef ! » déclara Mikihiko.

Mikihiko ayant augmenté l’intensité de sa voix, les deux femmes qui étaient arrivées nous avaient remarqués.

Mikihiko s’était précipité vers la femme au physique solide et de haute stature ayant des cheveux d’argent coupés courts qui marchait devant. Elle semblait être la chef du Tiers Ordre de l’Alliance des Chevaliers. La scène de Mikihiko, qui était petit, se précipitant vers les grandes femmes, donnait pour une raison inconnue l’impression qu’un chien courait vers son propriétaire.

Étonnamment, il semblait être émotionnellement attaché à elle. Ce ne serait pas étrange s’il considérait cette femme comme ce que Lily était pour moi.

J’avais regardé attentivement en pensant la même chose, et la silhouette d’une fille aux yeux bleus et aux cheveux blonds était entrée dans ma vue en se révélant derrière la femme... et j’étais devenu sidéré.

« Une elfe ? » murmurai-je.

À travers les fentes de ses longs cheveux un peu bouclés, de grandes oreilles aux pointes pointues se détachaient. Ces caractéristiques étaient très similaires aux elfes dans les mangas et les jeux bien connus.

Les mondes parallèles étaient tous les mêmes. Ce n’était pas des humains que l’on appelait normaux — il semblerait y avoir des « individus » qui ne soient pas des homo sapiens. Si c’est comme ça, je me demande s’il y aurait l’existence de races comme les hobbits et les nains...

Elle gloussa, et l’elfe femelle qui semblait avoir à peu près le même âge que moi dit. « Vous, tout le monde a la même réaction en me voyant. »

Ce sourire n’avait pas pu m’empêcher d’attirer mes yeux. Si vous la regardiez, vous verriez qu’elle avait l’air extrêmement bien en chair et en os pour une jeune femme. Sa beauté était sobre. Si l’on utilisait un exemple, cela serait un champ de fleurs avec une seule fleur, et elle était complaisante avec son honnêteté en tant que soldate parmi des filles.

Cependant, à part son expression faciale qui me charmait, mon attention avait été attirée par une autre chose.

« ... Peut-être êtes-vous Silane-san ? » demandai-je.

« Oui. Il s’agit de la première fois que je vous montre mon visage, Takahiro-dono, » déclara Silane.

Pendant que nous étions dans la forêt, son corps était couvert d’une armure blanche pendant tout ce temps, alors je n’avais pas remarqué parce qu’elle portait un casque. Cependant, la voix de la femme hochant la tête semblait être la sienne. Même lorsqu’ils arrivaient à cette forteresse, il n’y avait certainement pas de divergences dans ses paroles échangées.

« Veuillez excuser mon impolitesse de ne pas m’avoir montré mon visage jusqu’ici, » déclara Silane.

Elle baissa la tête en plus de serrer les talons. Un tel comportement, c’était exagéré exactement comme tout ce qu’elle avait fait jusqu’à présent.

Avec des sentiments compliqués, j’avais regardé les cheveux dorés à l’arrière de sa tête.

« S’il vous plaît, levez la tête. Ce n’est pas quelque chose qui a besoin d’excuses comme ça. En plus, je ne suis pas une personne si importante, » déclarai-je.

« Qu’est-ce que vous dites ? Vous êtes l’un des héros de l’autre monde. D’ailleurs, n’êtes-vous pas quelqu’un qui a voyagé à pied à travers cette mer d’arbres ? » demanda Silane.

Avant, cette façon pompeuse de parler ne me dérangeait pas, mais maintenant je savais d’où vient cette attitude. C’était suffisant pour qu’elle s’humilie et que je me sente extrêmement mal à l’aise.

Cependant, après tout, la confiance de Silane dans les héros n’avait pas faibli.

Son regard qui était caché dans son casque auparavant, son expression faciale, ils indiquaient avec éloquence ses attentes et sa confiance.

C’était déjà proche de la croyance religieuse.

Et en y réfléchissant, je m’en étais rendu compte.

En réalité, c’était une croyance religieuse.

Il était facile de comprendre qu’ils nous voyaient en quelque sorte comme si nous étions des dieux miraculeux.

Il y avait l’existence de la magie, et dans ce monde parallèle, il y avait la venue périodique de héros, si bien que les légendes étaient pour eux de vraies personnes vivantes dans leur société. Comme il y avait une croyance religieuse absolue envers les héros venus d’un autre monde, nous habitions dans le cœur des habitants qui vivaient dans ce lieu.

Je ne savais pas si tout le monde dans ce monde était comme ça. Mais, au moins, à mes yeux, ils avaient foi en nous qui étions naïfs. Ils risquaient leur vie au combat, et en l’endurant, les héros finissaient par apparaître, et la crise se terminait par des combats entre eux.

Et puis, nous étions arrivés de cette façon dans ce lieu.

Sans douter que nous soyons les héros, ils avaient offert leur aide de sauvetage sans hésitation dès qu’ils avaient vu que nous étions troublés, et avaient fait preuve d’un service exemplaire sans laisser derrière eux leur respect.

J’avais caché mon scepticisme avec mon armure sous mes vêtements, mais ils n’y pensaient même pas.

Ils étaient stupides de ne rien savoir.

... eh bien, je n’étais pas comme les individus qui pensent comme ça.

Croire en ses voisins.

Ne pas se méfier de la malice d’une autre personne.

Et cela même si j’avais continué à vivre comme ça avant.

Ces choses merveilleuses que j’avais complètement perdues quand j’étais venu au monde, ils les possédaient encore.

Et en plus, je pourrais dire avec confiance que c’était la même chose pour le reste des personnes transportées dans ce lieu, y compris l’Unité Expéditionnaire.

Après cela, l’Unité Expéditionnaire participerait activement en tant que héros de ce monde. Dans ce cas, avec leurs capacités puissantes, faire quelque chose comme exterminer des monstres qui étaient des menaces pour ce monde serait plus facile que d’exterminer des insectes. C’était paradoxal, car leurs grandes capacités étaient telles qu’ils n’avaient pas besoin de bravoure, mais ils donnaient l’assurance qu’ils se comporteraient en héros.

Même s’ils avaient protégé le « Groupe des Restés Derrières », ils finiront par réveiller leurs capacités et ils devront continuer à vivre en héros.

Leur histoire différait du genre et de la mienne, car il n’y avait pas de tragédie dans leurs récits. Comme il y avait obtenu la préservation de ces choses merveilleuses sans même qu’ils en soient conscients, ils avaient continué à vivre comme des héros.

Ce n’était pas une mauvaise chose, puisqu’ils utilisaient probablement leurs pouvoirs pour la justice.

Certainement, je savais des choses qu’ils ne savaient pas.

Je connaissais l’avidité des humains de la colonie effondrée. J’avais ressenti du désespoir. J’avais eu l’expérience de ramper misérablement sur le sol alors que j’étais à l’agonie.

Cependant, bien qu’il soit vrai que j’abjurais les gens qui considèrent les autres personnes comme naïves pour « ne pas le savoir », je pensais que c’était légèrement différent.

Cela ne voulait pas dire que je me méfiais ouvertement des étrangers. C’est seulement que je ne pouvais pas les croire.

Je n’avais rien tiré en tant qu’expérience, j’avais juste perdu quelque chose d’important en tant qu’être humain.

Ils croyaient en leurs voisins, mais personnellement, je me méfiais totalement d’eux. Je ne pensais pas que c’était assez important pour moi de commencer à demander des choses comme « qui est décent ».

« Takahiro-dono ? » demanda Silane.

Quand on m’avait appelé brusquement, j’avais repris mes esprits.

Silane me regardait attentivement avec un regard d’anxiété.

« Ah, oui. Qu’est-ce qu’il y a ? » demandai-je.

« Il s’agit du fait que je vous ai promis il y a quelque temps. Je parle du fait de vous donner une explication de diverses choses. Je suis désolée. J’espère que ça ne vous dérangera pas d’attendre un peu plus longtemps, » déclara Silane.

J’avais acquiescé face à sa déclaration.

« Ça ne me dérange pas. Ce qui me fait me souvenir de quelque chose. Bien que j’aie vu que j’étais en retard pour participer à la fête, est-ce lié à quelque chose à ce sujet ? » demandai-je.

« Non. C’est aussi une autre affaire. L’attaque des Chenilles Vertes à midi me met de plus en plus mal à l’aise. J’avais continué à observer l’état de la forêt du haut du mur du château pendant un certain temps, » déclara Silane.

... J’étais devenu tendu d’inquiétude et j’espérais que Gerbera ne serait pas découverte dans les environs, parce que je connaissais l’étendue de son insouciance.

Malgré cette différence remarquable en ce qui concerne les spécifications, je ne m’étais pas soucié de Rose pour la même chose, car je pensais que c’était correct parce qu’elle se conduirait comme d’habitude.

Si elle n’arrivait pas à se maîtriser et qu’elle s’approchait, qu’elle était détectée et qu’elle provoquait un tollé... ce ne serait pas une plaisanterie si cela devenait une telle chose. Il y avait trois personnes avec des pouvoirs ici. Je pense que je voudrais qu’ils abandonnent et qu’ils soient obéissants.

Après avoir interprété mon expression faciale subtile comme de l’anxiété envers la défense de la forteresse, Silane m’avait dit avec un sourire et ses traits bien contrôlés.

« S’il vous plaît, ayez l’esprit tranquille. Hélas, c’était à cause de mon anxiété excessive, » déclara Silane.

« Vraiment ? C’est très bien alors. Vraiment, » déclarai-je.

« Après cela, aux personnes que j’ai eu le privilège d’accompagner jusqu’ici, je ne peux pas ne pas leur rendre un salut. Si ça ne vous dérange pas, je veux quand même vous parler après ça, » déclara Silane.

« Cela me va. Cependant, je suis désolé, mais je pense que je vais partir dans un instant. Par conséquent, pourriez-vous s’il vous plaît choisir un moment plus tard pour ça ? » lui demandai-je.

« Hein ? Takahiro, retournes-tu dans ta chambre ? » demanda Mikihiko.

Et face à Mikihiko qui m’avait demandé ça, j’avais acquiescé.

« Je suis un peu fatigué, car je viens d’arriver. Désolé, Mikihiko. Je n’ai pas encore bien saisi la disposition des pièces. Puis-je compter sur toi pour me guider jusqu’à ma chambre ? » lui demandai-je.

« D’accord. Que vas-tu faire, Mizushima-san ? » demanda Mikihiko.

« Moi aussi, je vais y retourner. Je ne veux pas laisser Majima-kun seul, » déclara Lily.

« D’accord, bien reçu. Donc tu as le béguin pour lui. Eh bien, chef. Je reviendrai plus tard, » déclara Mikihiko.

Après avoir parlé à Silane et au chef, nous étions immédiatement partis.

Jusqu’à ce que nous arrivions dans la chambre, j’échangeais des histoires sans fioritures avec Mikihiko qui nous avait donné des conseils. J’avais obtenu les grandes lignes des informations que je voulais, de sorte que je ne lui avais pas posé plus de questions.

Cependant, Mikihiko semblait être différent.

« Takahiro ~, » déclara Mikihiko.

Nous étions enfin arrivés devant la pièce, mais Mikihiko avait commencé à parler pour que je ne lui dise pas au revoir.

« Je pense que tu ne veux pas trop t’en souvenir, et c’est bien de ne pas répondre si c’est désagréable. Même si c’est sûrement quelque chose qui date de ce jour où notre colonie s’est effondrée, est-ce que je peux te demander une chose ? » demanda Mikihiko.

« Qu’est-ce que c’est ? » demandai-je.

« Tu travaillais dans la même zone que Masaki et Souji, » demanda Mikihiko.

Ce dont parlait Mikihiko, c’était les noms de nos amis communs.

« Sais-tu ce qu’ils sont devenus ? » demanda Mikihiko.

« Ils sont morts, » répondis-je.

J’avais prédit qu’il demanderait.

J’avais donc senti que je serais capable de répondre d’une voix relativement calme.

« Ils sont morts ce jour-là. Devant mes propres yeux, » continuai-je.

Au-delà de cela, je n’avais pas l’intention de raconter toute l’histoire.

— Une personne avait été frappée à de nombreuses reprises et était morte.

— L’autre personne avait été enveloppée de flammes et réduite en cendres.

Lui dire une telle chose ne changerait rien.

Si c’est le cas, il valait mieux garder le silence. Je m’en doutais.

« Vraiment ? » murmure Mikihiko.

Bien que j’avais l’intention de lui dire aussi simplement que possible, peut-être avait-il senti cette possibilité. Mikihiko n’avait pas continué à poser des questions à leur sujet au-delà de cela. Mais d’un autre côté, il avait dit.

« C’était bien que tu sois en vie et bien sûr, Mizushima-san aussi, » déclara Mikihiko.

« En effet. C’est bien que j’aie pu te retrouver une fois de plus, » j’avais dit ça quand Mikihiko était parti en souriant.

Quand je l’avais vu partir, un soupir s’était échappé de moi.

Enchanté de te revoir. Ces mots auxquels je faisais allusion étaient vrais. Cependant, finalement, j’avais décidé de garder le secret de Mikihiko jusqu’à la fin.

Ceux qui avaient été perdus, ils ne reviendront jamais.

La vie de ces personnes, ces relations qui n’étaient pas hypocrites, ou peut-être même mon ancien moi.

« Maître..., » déclara Lily.

Lily, qui continuait à me serrer dans ses bras, chuchota près de mon oreille. Sa voix tremblait vraiment d’inquiétude. Elle s’inquiétait pour moi.

J’avais mis mes bras autour de son dos, et je l’avais serrée dans mes bras.

« Je te remercie. Cependant, ce n’est pas grave, » déclarai-je.

« ... vraiment ? » demanda Lily.

« Vraiment. Ça ne veut pas dire que je fais semblant d’être un dur, » déclarai-je.

Je n’étais pas jaloux... si je disais ça, ça deviendrait quand même un mensonge. En réalité, je me sentais « désynchronisée » de l’Ordre des Chevaliers et des étudiants qui montraient une confiance inconditionnelle que je n’étais pas capable de faire moi-même, et j’étais tendu d’être ainsi choqué.

Je n’étais pas capable de vivre avec un air qui était comme ça maintenant. Je n’avais pas pu entrer dans ce cercle. Et c’était nécessaire, car c’était que cela ne reviendrait plus jamais comme ça.

Cependant, je ne m’inquiétais pas d’une telle chose.

« Puisque vous êtes toutes là pour moi, » déclarai-je, en pensant à ma famille.

Au lieu de pleurer sur les choses que j’avais définitivement perdues, j’avais pensé que je devais protéger la chaleur qui était dans mes bras jusqu’à la fin.

Même si c’était un secret pour cette raison, je devrais être prudent même si c’était dans cette mesure. J’étais un être humain appelé Takahiro Majima. Je n’en aurais pas honte.

Ce n’est pas que je n’approuverai pas qu’ils vivent désormais en héros, et même si j’avais beau être méprisé, je n’avais pas l’intention de me déprécier de façon déraisonnable.

Au même titre qu’ils avaient leur propre histoire en tant que héros, j’avais ma propre histoire avec Lily et les autres filles.

Il se pouvait que je me traite durement par rapport à eux, mais c’était peut-être la principale découverte que j’avais faite aujourd’hui dans l’ensemble.

« On retourne bientôt dans la chambre ? » demandai-je.

Je m’étais séparé de Lily.

« On devrait organiser un entretien. J’ai pu comprendre la situation générale. Et demain, il y a un certain nombre de points qui seront bloqués si je ne pose pas plusieurs questions à Silane-san. Il y a ce qui concerne le fait qu’il y ait ou non des utilisateurs de monstres, à part moi. De plus, il y a ce qui concerne les provisions alimentaires, et plus tard... Je dois faire quelque chose pour les problèmes de langues, » déclarai-je.

« Je ne suis pas douée pour l’étude des langues, » déclara Lily.

« Que tu le dises ou non... il y a de l’espoir dans les pierres de mana, » déclarai-je.

J’étais entré dans la chambre avec Lily.

Et la porte se referma d’un simple clic.

***