Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Épilogue

***

Épilogue : Contact avec les locaux

Je m’étais déplacé dans les buissons en faisant le plus de bruit possible. Cela devait servir de couverture à Rose et Katou, qui s’éloignaient encore d’ici, tout en s’assurant qu’ils sachent que nous venions vers eux.

« Baissez vos épées ! Nous ne sommes pas des monstres ! »

Je m’étais assuré de les appeler avant d’entrer dans leur champ de vision. Ce ne serait pas amusant d’être attaqué à la suite d’un malentendu… Mais il fallait qu’ils comprennent que Lily était un être humain et non un monstre.

J’avais donc pensé qu’il serait préférable d’entamer une conversation dès le début. Les monstres n’avaient pas de volonté claire, donc ils ne pouvaient pas utiliser le langage humain. Mais je savais que nous pouvions converser avec eux en nous basant sur notre observation préalable du groupe. Mon appel aurait dû leur parvenir.

Cela dit, je ne faisais que le supposer. Il était possible que j’aie oublié quelque chose. Ou peut-être qu’il se passait quelque chose dont nous n’étions tout simplement pas au courant. Je ne pouvais pas nier la possibilité que la magie s’exerce sur nous à tout moment. C’était comme si je marchais au bord d’une falaise. Mon cœur et mon estomac étaient extrêmement serrés. Sans le bruit des pas de Lily juste à côté de moi, je risquerais de cesser de fonctionner à cause des vertiges.

Heureusement, le cercle d’humains ne montrait aucun signe d’attaque et était simplement à l’affût. Après être sortis des buissons, des murmures s’étaient répandus dans la petite clairière de la forêt.

« Ce n’est pas possible… des humains… ? » murmura l’un d’entre eux.

« Exact. » J’avais saisi l’occasion pour aller immédiatement dans leur sens. « Nous sommes des humains. Nous ne sommes pas vos ennemis. Pourriez-vous baisser vos épées ? »

Les lames pointées vers nous avaient commencé à vaciller. Grâce à cela, j’avais réussi à franchir la première étape. Il semblerait qu’il y avait de la place pour la discussion, pour l’instant.

« J’aimerais parler à votre chef. Qui est-ce ? »

Il était inutile d’agir de manière étrangement hésitante et d’inviter ainsi à une suspicion inutile. J’avais adopté une attitude audacieuse. La présence de Lily m’avait donné le courage de le faire.

Les murmures s’étaient intensifiés. Tous les étudiants regardaient vers une personne.

« C’est moi. »

Comme je le pensais, il s’agissait du soldat en armure blanche qui nous avait repérés qui avait fait un pas en avant. Il avait rangé son épée et s’était avancé vers nous. En y regardant de plus près, le soldat possédait une carrure assez petite. Les goules que nous avions rencontrées avaient toutes de grands corps musclés, mais celui-ci semblait plus petit que moi. Peut-être en tenant compte de notre prudence, il s’était arrêté à environ deux mètres de nous.

« … Hm ? »

J’avais eu l’impression de voir une lumière flotter au-dessus de son épaule et j’avais plissé les yeux. Il y avait en fait une sphère jaune incandescente qui montait et descendait dans l’air. Elle était juste un peu plus petite qu’un poing serré et ressemblait un peu à un jouet en argile mal fait. Elle avait de petits membres provenant de son corps sphérique et deux points brillants qui semblaient être ses yeux. On aurait dit qu’il portait des vêtements flottants et qu’il avait une longue queue qui se balançait derrière lui.

Était-ce une créature de ce monde ? Elle ressemblait un peu à un monstre, mais elle ne semblait pas du tout dangereuse. Tout ce qu’il faisait, c’était tourner sur place tout en flottant de manière insouciante. J’avais regardé les autres soldats, mais aucun d’entre eux n’avait quelque chose de similaire flottant autour d’eux. Cela signifiait que ce n’était pas quelque chose que tout le monde transportait dans ce monde. Qu’est-ce que c’était exactement ? J’étais assez curieux… mais ce n’était pas le moment. C’était encore potentiellement dangereux, alors je m’étais assuré de le garder à l’esprit en me concentrant sur le soldat en blanc.

« Je vous remercie d’avoir répondu à ma demande. Veuillez également accepter mes excuses pour vous avoir espionné depuis l’ombre. »

« Ce n’est pas nécessaire. Il est tout à fait normal d’être sur ses gardes après avoir repéré un groupe armé comme le nôtre. »

« Merci pour votre compréhension. »

En parlant avec le soldat, je m’étais soudain rendu compte de mon malentendu. Ce soldat en blanc était une femme, et assez jeune en plus. Sa voix, lorsqu’elle nous avait appelés, était profonde et quelque peu étouffée par son casque, alors j’avais d’abord pensé qu’elle était un homme. Mais en parlant comme ça, il y avait une douceur dans sa voix qui était clairement celle d’une fille. Elle avait l’air assez jeune pour avoir le même âge que moi.

« Désolé pour les présentations tardives. Je m’appelle Majima Takahiro. Voici Miho Mizushima. »

« Il en va de même pour moi. Pardonnez-moi de ne pas me montrer. »

Elle avait posé les deux mains sur son casque blanc et l’avait enlevé. Ses cheveux lisses et dorés s’étaient renversés en une queue de cheval, et elle nous avait regardés avec des yeux bleus bienveillants. Elle avait un visage très séduisant. C’était comme si elle avait la douceur modérée d’une fleur sauvage et l’honnêteté constante d’un soldat. Mais ce qui ressortait le plus était quelque chose d’impossible dans notre monde : de grandes oreilles pointues.

« … Une elfe ? »

 

 

« Vous avez tous la même réaction en voyant mon visage, » dit-elle en riant avant de saluer. « C’est un plaisir de faire votre connaissance, monsieur. Je m’appelle Shiran. Je suis le lieutenant de cette compagnie de chevaliers. »

Ses manières semblaient indiquer qu’elle contrôlait scrupuleusement ses nerfs jusqu’au bout des doigts. Un soldat modèle ou, selon ses termes, un chevalier modèle. Elle avait un doux sourire, peut-être fait pour nous aider à nous détendre. Ce sourire, rempli de la sincérité d’un chevalier et de la considération d’une fille, était capable de charmer n’importe qui.

C’est ainsi qu’avait commencé notre première conversation avec les habitants de ce monde — et comment nous avions rencontré la fille elfe nommée Shiran.

***