Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

Bannière de Monster no Goshujin-sama (LN) ***

Chapitre 2 : Suspicion et confiance

Partie 1

« Désolé de t’avoir fait te dépêcher. »

« … Ne le soyez pas. »

Le lendemain, Rose m’avait donné mon nouvel équipement. C’était le même plastron, les mêmes cretons et le même grand bouclier que j’avais avant. Cependant, ils avaient un aspect différent. Tout était maintenant un matériau dur et noirâtre. Ils n’étaient pas aussi solides que l’épée en pseudo acier de Damas qu’elle m’avait fabriquée, mais celle-ci était apparemment plus résistante que notre ancienne armure. Avec tout le monde armé de cette façon, nous pouvions espérer renforcer nos forces. Rose avait fait du bon travail, comme elle l’avait toujours fait.

« Bon, d’accord. Mes préparatifs sont terminés, il est donc temps que j’y aille. »

J’avais fait savoir à Rose et à Katou que je m’apprêtais à partir. J’avais alors passé mes doigts sur la surface du monstre gélatineux qui était placé là, immobile comme un ornement.

« Toi aussi, Lily. Je m’en vais. »

Elle n’avait pas répondu. Lily neutralisait sa conscience afin de permettre la guérison. C’était comme le sommeil pour un humain, donc elle ne pouvait pas maintenir son mimétisme pendant ce temps. Elle avait réussi à se « réveiller » hier matin, mais la voir dans un tel état était un peu douloureux. Les slimes possédaient une vitalité tenace, elle allait donc se rétablir complètement en quelques jours, mais il valait mieux qu’elle se repose jusque-là.

Après avoir fait mes adieux, j’avais commencé à prendre congé.

« Maître. »

Mais avant que je ne quitte le nid, Rose m’avait appelé. Je m’étais retourné.

Ai-je oublié quelque chose ?

« Y allez-vous vraiment ? » demanda-t-elle.

« … Encore ça ? »

J’avais plissé mes sourcils. Depuis que je l’avais évoquée, Rose s’était opposée à ce que j’aille dans la forêt pour explorer. Cela faisait seulement trois jours que nous avions combattu Gerbera, il était tout à fait naturel qu’elle s’inquiète. Cependant, elle donnait l’impression d’aller trop loin.

« Nous en avons déjà parlé à plusieurs reprises. Je suis complètement remis. Détends-toi, » déclarai-je.

« Je comprends cela, mais… » Rose ne savait plus quoi dire. « Il y a d’autres… Je veux dire, bien… Par exemple, il y a le problème de la sécurité, n’est-ce pas ? »

« Ce qui veut dire… quoi ? Parles-tu de la sécurité du nid d’araignée ? » demandai-je.

La sécurité ? Est-ce pour cela qu’elle s’y oppose ? Il me semble qu’elle réfléchit trop.

« C’est bon, » avais-je dit. « Si le pire devait arriver, réveille Lily. Avec vous deux comme vous êtes maintenant, je ne pense pas qu’un monstre puisse vous voler la vedette. »

Lily était actuellement en mauvais état, mais cela ne signifiait pas qu’elle ne pouvait pas supporter une ou deux batailles. Nos forces ne comprenaient de toute façon que Lily et Rose. À l’époque où nous vivions dans la grotte, Rose était notre seule garde pendant que Lily était en train de se procurer de la nourriture. Par rapport à cela, Lily et Rose qui restaient toutes les deux derrière étaient en fait plus en sécurité.

« De plus, les monstres ne s’approchent apparemment pas si souvent de ce nid. »

C’était le nid d’un grand monstre. Tous les monstres susceptibles de passer par là avaient disparu au fil du temps.

« … Notre sécurité n’a pas la moindre importance, » déclara Rose en secouant la tête. « Je suis inquiète pour vous, Maître. »

La façon dont elle l’avait formulé m’avait rendu un peu méfiant. « Hé, Rose. Pourquoi es-tu opposée à ce que je sorte dans la forêt ? »

Peu importe comment je la regardais, elle s’inquiétait trop. Dès le départ, c’était étrange pour elle de s’y opposer. Même si elle avait une objection, elle était du genre à la garder pour elle et à se conformer discrètement à ma décision. Que ce soit bien ou mal, son comportement actuel ne lui ressemblait pas.

« Rose, tu caches quelque chose ? »

« C’est… »

« C’est de toi que nous parlons. Tu gardes tes intentions pour toi parce que tu t’opposes à ma décision, n’est-ce pas ? Il n’y a pas besoin d’une telle retenue. Si tu es mécontente de quelque chose, alors dis-le. Tu es mon serviteur et mon précieux compagnon. »

Rose hésita encore alors même que je la poussais à le faire. Néanmoins, je l’avais patiemment attendue. Finalement, elle s’était mise à genoux et avait baissé la tête.

« Mes excuses, Maître. »

« … Qu’est-ce qui se passe tout d’un coup ? » demandai-je.

« Je suis consciente de vos sentiments envers nous, les serviteurs. Je vous en suis reconnaissante et je ne souhaite pas les gaspiller. »

Rose avait gardé la tête baissée et avait commencé à exprimer ses pensées. Je pouvais sentir ses sentiments d’excuses et sa timidité me traverser l’esprit. Mais de quoi s’agissait-il vraiment ?

La tête toujours baissée, Rose poursuit. « Cependant, je ne peux pas faire confiance à Gerbera comme je peux faire confiance à Lily. »

« … Quoi ? » Sa confession était inattendue pour moi.

« Pourriez-vous attendre que Lily ou moi-même puissions nous déplacer librement ? »

Elle me disait en gros. « Je ne peux pas faire confiance à Gerbera, alors attendez que Lily ou moi puissions venir. »

« … Est-ce la vraie raison pour laquelle tu t’opposes à ce que j’aille dans la forêt ? » Je m’étais senti un peu étourdi. Je savais bien que Rose était sérieuse. « Ne peux-tu pas lui pardonner ? »

« … Je ne peux pas. »

« Je vois. »

Aah, bon sang. C’était négligent de ma part.

Lily avait facilement accepté que je tende la main à Gerbera, j’avais donc complètement perdu de vue cette possibilité.

« Je suis là pour vous protéger. Je me fiche que mon corps soit réduit à des copeaux de bois tant que je peux le faire. »

C’est ce que Rose m’avait dit un jour. Même si elles étaient toutes deux des servantes, Rose et Lily étaient différentes. Le rôle qui convenait le mieux à Rose était d’assurer ma sécurité. Sa nature était celle d’une gardienne. C’était sa façon de faire. Il était tout à fait raisonnable qu’elle ne puisse pas pardonner à Gerbera de m’avoir blessé. Au contraire, c’était quelque chose que je devais gérer habilement en tant que leur maître.

« Je vous présente mes excuses, » déclara Rose.

« Ne t’excuse pas sans cesse. Je suppose que tes sentiments à ce sujet sont quelque peu inévitables…, » déclarai-je.

Même si on me disait de pardonner aux étudiants qui m’avaient tourmenté le jour de la chute de la colonie, il me serait impossible de le faire. Ils étaient tombés dans la panique. C’était une situation désespérée. À un moment donné, ils étaient des citoyens parfaitement vertueux. C’était la situation elle-même qui était en cause, et non pas eux.

Je pouvais traiter de telles pensées, mais c’était tout ce que je pouvais faire. Je ne pouvais pas moi-même vraiment ressentir cela. Ils étaient tous morts, mais je ne pouvais pas avoir de pitié pour leur mort. Il y avait des parties du cœur humain qui ne pouvaient pas être réglées par la raison ou la logique.

Lily avait pardonné à Gerbera. Mais cela ne signifiait pas que Rose était plus bornée qu’elle. Lily donnait la priorité à mon cœur, tandis que Rose donnait la priorité à ma sécurité. C’est ainsi que cela s’était manifesté. C’est ce qui faisait d’elles des individus. Je ne pouvais pas ignorer cette partie de leur personnalité. Au moins, je ne voulais pas carrément les nier.

Bien qu’il puisse être un peu dur de le dire ainsi, Gerbera était complètement fautive. Elle nous avait tous blessés dans son déchaînement en tant qu’incarnation de la tyrannie. Cela ne pouvait pas être défait. Même si elle le regrettait, le passé ne pouvait pas être changé.

Je croyais en elle, bien sûr. Je voulais que mes autres serviteurs lui fassent aussi confiance. Cependant, je ne pouvais pas utiliser cela comme prétexte pour forcer Rose à lui faire confiance. C’était différent de la vraie confiance. Le lien ainsi créé était complètement différent de ce que je voulais qu’il y ait entre elles.

Gerbera devait reconstruire la confiance qu’elle avait perdue lors de notre première rencontre. Mais je n’étais pas trop inquiet à ce sujet. Elle pouvait prendre son temps et établir lentement la confiance avec les autres. C’était en fait la façon normale de construire des relations humaines. Lily était l’exception pour accepter si facilement Gerbera après qu’elles aient été hostiles l’une envers l’autre au début.

Ce dont Gerbera avait besoin à l’heure actuelle, c’était d’une réalisation crédité à son nom. Grâce à cela, Rose finirait par la reconnaître. Heureusement, Rose avait une personnalité calme. Il ne serait pas trop difficile de lui faire reconnaître Gerbera, qui montrait déjà des signes de remords.

De plus, la situation actuelle était très dure pour Rose. Elle ne voulait pas soupçonner une collègue. Si ce n’était pas le cas, je ne ressentirais pas de honte à l’entendre me faire des aveux. Les deux filles voulaient se rencontrer à mi-chemin, donc elles allaient sûrement s’en sortir. J’avais aussi bien sûr l’intention de les aider autant que possible, en tant que leur maître.

Maintenant, alors… Que faire ?

Si Rose ne pouvait pas faire confiance à Gerbera, c’était à cause des blessures qu’elle m’avait infligées. La voie la plus rapide pour établir la confiance était de montrer à Rose que Gerbera m’était utile. À cet égard, c’était le bon choix de faire appel à Gerbera pour me protéger dans la forêt. Si je pouvais revenir avec de nouveaux serviteurs, cela prouverait facilement qu’elle avait accompli quelque chose.

Laissant notre conversation sur ce point, j’avais quitté le nid. J’avais trouvé Gerbera qui m’attendait dehors. Ses jambes étaient repliées et elle regardait le ciel fixement.

« Désolé de t’avoir fait attendre. »

« … Ne le sois pas. Je n’ai pas attendu longtemps. »

Gerbera regardait le ciel avec une expression un peu raide.

« Quelque chose s’est-il passé ? » demandai-je en penchant la tête.

« H-Hm ? De quoi s’agit-il ? » Gerbera s’était levée en hâte et m’avait tourné le dos. « Viens maintenant, nous devons partir ou le soleil se couchera avant que nous revenions. Nous avons prévu de revenir au crépuscule, n’est-ce pas ? »

Son comportement était quelque peu suspect, mais elle avait raison. Ainsi, j’étais parti du nid d’araignée et j’avais pénétré dans la forêt.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

Laisser un commentaire