Masou Gakuen HxH – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 2

Bannière de Masou Gakuen HxH ***

Chapitre 1 : Un Trouble de la Morale Publique est un Trouble du Cœur 

Partie 2

Reiri qui était inhabituellement présente dans le bureau du directeur avait demandé avec une voix emplie d’étonnement. « Vous tous, combien de fois avez-vous besoin de détruire le dortoir jusqu’à ce que vous soyez satisfait ? »

Le lendemain matin, Kizuna et Himekawa furent convoqués au bureau du directeur et ils eurent une petite discussion concernant ce qui s’était produit au cours de la nuit.

« J’ai déjà réfléchi à la façon dont la salle des bains a été complètement détruite. Mais... ! » répondit Himekawa. « C’était un cas de force majeure. Je n’imaginerais jamais qu’un garçon oserait entrer dans le bain public des filles ! »

« Cependant, Kizuna s’est installé dans le dortoir des filles, » déclara Reiri. « Alors il est naturel qu’il ait le droit d’utiliser le bain public. Comment pouvez-vous ne pas supposer que cela soit le cas ? »

« C-c’est absurde ! Kizuna-kun a-t-il désormais l’intention d’entrer dans le bain public à partir de maintenant !? » demanda Himekawa.

Le regard interrogateur de Himekawa reprochait à Kizuna ce qui s’était déroulé hier.

« Non, non, pas du tout. C’est juste qu’hier, j’avais pu obtenir une réservation pour le bain pour toute la nuit, » déclara Kizuna.

« ... Réservation ? » demanda Himekawa avec un visage empli de doute.

« Hein !? Ne le saviez-vous donc pas ? » Kizuna avait également fait un visage interrogateur alors qu’il demandait ça.

Même si tous les étudiants du dortoir devaient déjà avoir été avisés...

« Aah, j’ai oublié de le dire à Himekawa. Je lui ai dit de faire quelques courses qui étaient en vérité inutiles et je l’ai guidée afin qu’elle rentre à ce moment-là, » déclara Reiri.

« Attends ! Alors c’était toi qui as occasionné ça, Nee-channnn... !! » s’exclama Kizuna.

« Pour quelle raison avez-vous fait cela ? Quel est votre but pour avoir fait cela !? Commandante ! » demanda Himekawa.

Avec un regard dangereusement menaçant, Himekawa frappa le bureau du directeur.

« Eh bien ! C’est parce que la relation entre Kizuna et Himekawa n’a pas progressé depuis le début, » répondit Reiri. « Et ainsi, j’ai pensé qu’il serait peut-être préférable que je prépare un tel événement pour briser la glace. Bien que tristement, cela se soit finalement terminé sur ce malheureux résultat. »

« Le malheur vient de vous, commandante ! Pour que vous vous comportiez ainsi, je vous ai vraiment mal jugé ! » déclara Himekawa.

Cependant, Reiri répondit avec un visage parfaitement calme. « C’est moi qui devrais vous demander quelles sont vos intentions. J’aurais dû directement vous ordonner de faire l’Hybridation des Coeurs avec Kizuna. Alors, quand prévoyiez-vous de réaliser mon ordre ? »

« C... c’est ! Ce genre d’ordre est invalide. Je ne peux pas l’accepter ! » répondit Himekawa.

« Ne dites pas quelque chose de si égoïste, » répliqua Reiri.

« Ego... !? » s’exclama-t-elle. Himekawa serra son poing, et ses épaules tremblaient.

« Kizuna, à quel pour cent est maintenant le Compte Hybride d’Himekawa ? » demanda Reiri.

Kizuna avait alors sorti de sa poche intérieure son identifiant d’étudiant qui avait également une double fonction en tant que terminal d’information. Sa forme extérieure était identique à un smartphone, mais un grand nombre de fonctions y avaient été installées.

Après avoir tapoté sur l’icône Amaterasu, les signes vitaux des membres de l’équipe s’étaient affichés.

« Le Compte Hybride de Himekawa est seulement de 28 %. Je pense que cela sera... bientôt dangereux de continuer ainsi, » déclara Kizuna.

Le Compte Hybride était l’unité qui représentait l’énergie présente dans le corps de l’utilisateur et qui permettait de faire fonctionner les Heart Hybrid Gear. La zone dangereuse (jaune) était quand il passait au-dessous de 25 %, et la zone critique (rouge) était quand il était devenu inférieur à 10 %. Quand il devenait inférieur à 5 %, il devenait même difficile de maintenir la matérialisation physique de l’Heart Hybrid Gear.

Si l’Heart Hybrid Gear était annulé au milieu de la bataille, il n’était pas difficile d’imaginer que la situation deviendrait extrêmement dangereuse. Même si elle était sauvée, le fait d’être incapable d’équiper l’Heart Hybrid Gear signifiait qu’elle n’avait aucune méthode pour combattre les Armes Magiques. En d’autres termes, le méga-flotteur du Japon deviendrait impuissant face à l’ennemi.

« Écoutez-moi bien, Himekawa, » déclara Reiri. « Il s’agit de chose qui affecte votre vie. Ce n’est en aucun cas que je vous l’ordonne sur un caprice ou pour faire une blague. Et cela te concerne aussi, Kizuna. Vous devez prendre votre mission plus au sérieux. »

« Mais, même sans quelque chose comme l’Hybridation des Coeurs qui nous oblige à effectuer des choses sans vergogne comme ça, notre Compte Hybride va naturellement remonter par lui-même ! Alors pourquoi, n’attend-on pas que cela se fasse ainsi !? » demanda Himekawa.

« Récupération naturelle... était-ce bien de ça que vous parlez ? » demanda Reiri. Elle se mit alors à sourire et puis elle s’enfonça dans sa chaise confiant son corps au dossier de la chaise. « Alors je vais vous demander ça. Deux semaines se sont-elles écoulées depuis la dernière bataille ? Alors, votre Compte Hybride, de combien a-t-il récupéré depuis ce jour-là ? »

« C... c’est..., » Himekawa vacilla face à la question.

C’était tout à fait naturel qu’elle réagisse ainsi.

Kizuna murmura dans son cœur.... trois pour cent.

Et il s’agissait bien de la vérité. Depuis ce jour, elle n’avait augmenté que de trois pour cent son Compte Hybride.

Kizuna pensait également que peut-être le capteur était cassé, au point où il avait même été l’amener une fois au laboratoire afin de le faire inspecter. Cependant, le nombre était correct.

« Qu’allez-vous faire si l’ennemi apparaît maintenant ? » demanda Reiri. « Le fait de faire attention en ce qui concerne votre état global est également une nécessité pour la bataille. Alors, soyez plus assidu. »

« ... Pfff » Himekawa se mordit les lèvres et se retourna.

Après qu’elle fut sortie, Kizuna allait également sortir de la pièce, mais avant ça, il demanda quelque chose à sa sœur. « Ah, c’est vrai. »

Kizuna se souvint de la question qu’il avait pensé avant. Il s’arrêta sur place et se retourna pour faire face à Reiri. « ... Par ailleurs, je voudrais te demander une chose. »

« Quoi ? » demanda Reiri.

« Si le Compte Hybride est épuisé et qu’il arrive à zéro, que va-t-il nous arriver ? » demanda Kizuna.

Les lèvres de Reiri formaient une ligne serrée, et elle ne répondit rien.

« Je peux parfaitement imaginer que le Heart Hybrid Gear cessera de fonctionner, mais... qu’est-ce qui se produira plus précisément ? » demanda Kizuna. « Par exemple, allons-nous être incapables d’utiliser l’armure après ça ? Où le Noyau va-t-il se séparer de nous... Je me demande... va-t-il se produire quelque chose comme ça à ce moment-là ? »

Reiri fit alors tourner sa chaise et elle se retrouva avec le dos face à Kizuna avant de parler. « Je ne peux encore rien dire à ce sujet. Les recherches liées à ça sont toujours en cours dans le laboratoire et elles sont effectuées sous la supervision de Kei. »

Reiri regardait le paysage à l’extérieur de la pièce. Kizuna était incapable de jeter un coup d’œil afin de voir l’expression de sa sœur.

« Est-ce vrai ? ... c’est compris, » déclara-t-il après un petit moment de réflexion.

Après ça, Kizuna la laissa seule dans le bureau du directeur.

En entendant les pas devenir de plus en plus lointains, Reiri poussa un profond soupir.

Visibles par la fenêtre, les chantiers de construction liés à la restauration d’Ataraxia étaient clairement visibles.

L’Académie de Défense Stratégique Ataraxia était indépendante du méga-flotteur du Japon. Il s’agissait d’un méga-flotteur d’un diamètre d’environ trois kilomètres et également le sommet de la technologie anti-AU. Avec des institutions de recherche de diverses sortes comme noyau, ainsi que des établissements d’enseignement qui allait de l’université jusqu’au collège, tout cela avait permis de former d’excellents chercheurs et un personnel militaire de qualité.

Ataraxia soutenait la défense de méga-flotteur du Japon. Ataraxia avait elle aussi, et cela en grand nombre, des installations de défense entièrement automatisées installées un peu partout sur toute la surface de l’île artificielle. Il s’agissait de canons de particules déguisés en bâtiments ou des rampes de lancement de missiles déguisées en parc.

Cependant, dans la précédente bataille, tous ceux-là avaient été complètement détruits.

À l’heure actuelle, les travaux de réparation avançaient à un rythme rapide. En outre, cela couvrait également les établissements commerciaux détruits, les rues qui s’étaient effondrées, et même les installations essentielles qui avaient été endommagées. Les travaux de construction pour la reconstruction et la restauration de tout cela étaient effectués un peu partout dans la cité.

Il s’agissait d’une cicatrice déchirante provoquée par la bataille. Mais finalement, quand l’on y pense, finir avec seulement ces quelques dommages matériels et le faible nombre de personnes mortes était un bon résultat après avoir encaissé le bombardement intensif de ce grand cuirassé. Oui, c’était clairement un bon résultat.

Et puis il y avait une méthode pour restaurer facilement ces dégâts, c’était leur salut.

Voilà à quoi Reiri pensait.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.
    P.S : C’est inconscient fait exprès ou c’est vraiment qu’il ne remarque jamais quand sa sœur ment (quand elle ne peut le regarder en face) ?

    • Il est très pauvre quand au relation humaine, ayant été rejeté très tôt et ayant dut se débrouillé tout seul. Même sa sœur l’a pour ainsi dire abandonnée.
      Mais il est pas pour autant nul quand à ça, mais plus cela va avancé dans l’histoire, et plus il va acquérir une certaine compétence quand à ça. Mais là, il a aussi d’autre problème à gérer et il préfère ne pas trop en savoir, surtout si l’autre considère que c’est pas nécessaire (surtout quand c’est sa soeur). Cela aussi va changer.

      Et à cette époque, il croyait dure comme fer tout ce que sa soeur lui disait… cela ça changer quelque peu par la suite.

Laisser un commentaire