Maou-sama no Machizukuri! – Tome 9 – Chapitre 12

***

Chapitre 12 : Le leadership de Duke

La bataille défensive d’Avalon avait commencé.

La première salle, un couloir de pierre, était réputée pour sa puissance. Même si les ennemis le dépassaient, il avait au moins permis de venir à bout d’un bon nombre d’ennemis. Cette fois cependant, un seul démon avait suffi pour percer.

Avec un visage mécontent, Duke se précipita vers la zone du Cimetière avec son escorte Dragons des Ténèbres ainsi que Kohaku.

La première pièce était incapable de réduire le potentiel de guerre des ennemis, était gênante, mais pas quelque chose d'inattendue.

Un tel résultat était prévu depuis le début. Après tout, même parmi les démons d’Avalon, il y en avait beaucoup qui pourraient traverser cette salle indemne. L’apparition d’ennemis capables de faire la même chose était inévitable.

Duke avait laissé temporairement la Naine Forgeronne en charge afin de lui permettre de se rendre dans la zone du Cimetière et de commander directement à partir des lignes de front. De cette façon, il pourrait donner des instructions plus détaillées plus rapidement.

Surtout, en étant là, il pourrait utiliser sa compétence Souverain des morts pour renforcer ses troupes de morts-vivants.

Un Cimetière était évidemment un terrain très avantageux pour les démons morts-vivants, et de nombreux démons morts-vivants y étaient stationnés. En ajoutant les dragons des ténèbres qui se préparaient, la présence de Duke aurait un effet significatif.

Les ennemis constituaient une menace non seulement en termes de quantité, mais également en termes de qualité, sous la forme de démons susceptibles de renforcer le reste de la force combattante, le général gobelin et le roi orc, par exemple. Si Duke n’avait pas fait au moins la même chose, la défaite d’Avalon aurait été claire.

« Il serait peut-être préférable de demander à mon seigneur d’améliorer la première salle en vue de futures guerres contre d’autres seigneurs-démons. Je pense que les Chevaliers d’Avalon équipés de leur nouveau modèle de mitrailleuses lourdes devraient faire l’affaire. »

Les dommages causés par une arme étaient influencés par les statistiques de l’utilisateur.

Même si les Chevaliers d’Avalon et les Golems de Mithril utilisaient le même fusil, les dégâts infligés seraient totalement différents. En raison de cela, un Chevalier d’Avalon équipé d’un modèle de mitrailleuse lourde plus récent et plus puissant infligerait des dommages bien supérieurs à celui d’un Golem de Mithril équipé de la mitrailleuse lourde standard.

Considérant que même ce dernier infligeait suffisamment de dégâts pour amener le démon qui l’avait vaincu au seuil de la mort, le premier n’aurait aucun problème avec ledit démon.

Tout cela semblait correct à Duke, il n’avait donc aucun doute que la personne qu’il vénérait donnerait son approbation à son idée.

*

Duke avait atteint la zone Cimetière.

Fidèle à son nom, c’était un quartier sombre qui avait d’innombrables pierres tombales.

En arrivant, il avait activé ses capacités de commandant.

En raison de cela, il était capable de partager ses sens avec les démons alliés qui avaient l’attribut de mort. Ils étaient devenus ses yeux et ses oreilles.

Pour le moment, il leur ordonna de rester hors de vue.

« Alors, ils sont finalement en formation et sont sur le point de commencer leur progression dans la 2e salle. » (Duke)

À travers les yeux des démons, il vit un général gobelin et un roi orc conduisant d’innombrables gobelins et orcs.

« Si seulement les Hautes Elfes étaient ici, je leur aurais demandé de vaincre les élites ennemies en commençant par les chefs… Je suppose que je devrais aussi demander à mon seigneur de déployer plus tard le même nombre de Hautes Elfes pour les forces offensives et défensives. Dans l’état actuel des choses, nous n’avons rien de plus puissant et pratique que les tireurs embusqués. » (Duke)

Une fois que les gobelins et les orcs eurent fini de se mettre en formation, l’armée ennemie commença à avancer dans le labyrinthe formé par les innombrables pierres tombales sans briser leur formation.

Cela suffisait à Duke pour dire à quel point les ennemis étaient compétents.

« Hmm, ils ont l’air forts. Il serait insensé de les combattre sans réduire leur nombre au préalable. Bon, laissons-les avancer un peu plus. Une fois que l’évasion deviendra impossible, nous commencerons. » (Duke)

Duke avait transmis cet ordre à un groupe de subordonnés avec qui il partageait ses sens : les trente dragons des ténèbres.

Parce que Procell avait déclaré qu’ils n’avaient pas à se retenir en utilisant des explosifs, la plupart des Dragons des Ténèbres transportaient un conteneur plein de ces explosifs.

Habituellement, le bombardement aurait commencé une fois que tous les ennemis seraient entrés dans la salle du donjon, mais les hommes-oiseaux aux ailes blanches — des démons qui avaient la tête d’un oiseau, mais le corps d’un homme recouvert de plumes — protégeant les gobelins et les orcs, firent s’arrêter momentanément Duke.

En un coup d’œil, ces hommes-oiseaux pourraient être confondus avec des anges, mais une inspection ultérieure révélerait rapidement qu’ils étaient trop laids et détestables pour être des anges et qu’ils étaient beaucoup plus proches d’être des oiseaux.

Ils n’étaient pas particulièrement forts, juste des démons de rang C. En tant que tels, les Dragons des Ténèbres pourraient probablement même s’en occuper tout en transportant les conteneurs.

Cependant, quelque chose à leur sujet donna un mauvais pressentiment à Duke.

« Kohaku-dono, ces hommes-oiseaux laids et à l’allure de rangs C volant au-dessus des gobelins et des orcs, y a-t-il quelque chose que vous sachiez à leur sujet ? » (Duke)

Duke demanda donc à Kohaku de le conseiller.

Duke était un individu prudent. Il n’exécuterait pas de stratégie alors que tant de détails étaient incertains. À cette fin, il n’avait pas peur de poser des questions sur ces choses incertaines et inconnues.

Après avoir bâillé, Kohaku prit la parole.

« Oui, je les connais. Si je me souviens bien, ils s’appellent des Grues Saintes. Comme tu l’as deviné, ce ne sont en fait que des démons faibles de rang C… mais pas pour les démons de l’attribut Mort. Ils le nient, ne permettant à personne possédant cet attribut d’exister près d’eux. Si un tel démon pénètre sur leur territoire, ce démon sera affaibli jusqu’à ce qu’il tombe. » (Kohaku)

« Je vois. Alors, ils devraient être doublement efficaces contre les Dragons des Ténèbres, car ces enfants possèdent à la fois les attributs Mort et Ténèbres. Il pourrait même être approprié de dire qu’ils sont les ennemis naturels des Dragons des Ténèbres. Le fait qu’ils aient été en réserve jusqu’à présent signifie qu’ils ont étudié notre stratégie avec les Dragons des Ténèbres, intéressants. » (Duke)

À ce moment, Duke avait imaginé trois stratégies.

La première consistait à détruire ces démons à ailes blanches. Ils pourraient avoir un avantage d’attribut, mais un démon de rang S qui était devenu un véritable empereur Dragon comme lui devrait pouvoir s’en occuper.

L’inconvénient de cette stratégie était que Duke, le plus fort de la force de défense, serait gravement épuisé. Au début de la guerre, cela n’était pas idéal.

La stratégie suivante consistait à faire voler les Dragons des Ténèbres à une altitude suffisante pour qu’ils ne soient pas affectés par les pouvoirs spéciaux des hommes-oiseaux. Une fois qu’ils volaient aussi haut, le bombardement commencerait.

L’inconvénient était que bombarder à partir d’une telle altitude ferait chuter la précision de façon considérable, ce qui pourrait empêcher certains démons ennemis de se faire blesser autant qu’ils devraient l’être. Certains pourraient même ne rien subir.

La dernière consistait à utiliser les démons que son seigneur Procell avait reçus de son amie et alliée proche. Ces démons étaient tout aussi capables que les Dragons des Ténèbres. En outre, Duke pourrait également les renforcer via son empereur dragon. En passant, il ne semble pas que les oiseaux de rang C aient été affectés par les compétences de renforcement du général gobelin ou du roi orc.

Les démérites de cette stratégie sont… inexistants.

« C’est décidé alors. Kohaku-dono, merci pour vos conseils. » (Duke)

Duke a alors fermé ses yeux et a utilisé son pouvoir.

À ce moment-là, le dragonewt d’âge moyen était devenu de plus en plus grand.

Tout son corps se couvrit d’écailles noires et d’un miasme sombre.

Il avait exposé sa vraie forme en tant que mort incarnée, en tant que dragon de la mort le plus puissant : un dragon noir de la mort, Siegwurm.

Apparemment, pour pouvoir utiliser son pouvoir en tant que véritable empereur dragon, Duke devait d’abord prendre cette forme. Heureusement, il n’avait plus à s’inquiéter de la limite de temps imposée par son Berserk.

« GRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY » (Duke)

Duke rugit fort.

C’était son ordre impérial.

Il était si puissant qu’il traversait également les autres salles du donjon, même s’il ne devrait pas pouvoir le faire à l’origine.

Et ainsi, quand ils avaient entendu l’appel de l’empereur, ils avaient volé en toute hâte. Quelques instants plus tard, des dragons de jade étaient apparus dans la zone Cimetière. Au total, ils étaient dix.

Ces dix étaient les démons de deux rangs en dessous du Dragon de la tempête, Bahamut. C’étaient les Wyvernes des Tempêtes.

Tout comme les Dragons des Ténèbres, ces dragons détenaient le pouvoir suprême pour les démons de rang B. De plus, ces dragons contrôlant le vent pourraient voler dans le ciel à une vitesse supérieure à celle de l’imagination humaine. En termes de capacités de combat, ils avaient probablement le potentiel maximum parmi les rangs B.

Procell n’avait pas créé ces dragons, mais les avait obtenus grâce à l’accord qu’il avait passé avec Stolas.

Les Dragons des Ténèbres et les Wyvernes des Tempêtes étaient sans aucun doute des démons puissants, malgré tout, ils avaient toujours des faiblesses. Pour cette raison, Procell et Stolas avaient décidé d’échanger des démons créés via des Maelstroms afin qu’ils puissent chacun former un corps mixte dont les membres compenseraient les faiblesses des autres.

« GRYYYYYYYYYY » (Duke)

Duke rugit une fois de plus.

Cette fois, c’était pour utiliser son véritable empereur dragon et donner plus de pouvoir aux dragons de vent déjà puissants.

Volant à plus de deux fois la vitesse du son et sans ralentir du tout, les dragons du vent avaient atteint le groupe de Grues Saintes et avaient commencé leur attaque.

De nombreuses Grues Saintes avaient été instantanément déchirées, tandis que deux autres avaient subi des dégâts sans voir ce qui les avait provoquées. En fait, elles n’avaient même pas réalisé qu’elles avaient été frappées. Ce n’est que quelques instants plus tard qu’elles avaient crié de douleur.

Après cela, les dragons du vent avaient chargé une fois de plus et avaient déchiré de nombreux ennemis, encore sans qu’ils sachent ce qui les avait frappés.

Les Wyvernes des Tempêtes ne faisaient absolument rien de spécial.

Ils avaient simplement recouvert leurs ailes de vent — ce qui leur confère d’excellentes capacités de coupe — et avaient frappé leurs ennemis avec.

Quant aux autres, ils avaient été endommagés par le bang sonique généré.

La lutte était trop unilatérale. On ne devrait même pas appeler cela un combat à ce rythme. Ce qui pourrait être considéré comme le résultat évident.

Utiliser les Wyvernes des Tempêtes dotées de pouvoirs de haut niveau contre les Grues Saintes bas de gamme qui excellaient uniquement à vaincre des démons morts-vivants revenait à opposer un membre des forces spéciales pleinement armé à un exorciste.

Sous peu, les Grues Saintes étaient toutes tombées.

Les Wyvernes des Tempêtes avaient alors rugi.

« GRYYYYYYYYYYYYYY » (Duke)

Duke rugit également.

Cependant, ce n’était pas pour célébrer ou faire l’éloge des Wyvernes des Tempêtes. C’était un ordre pour les Dragons des Ténèbres afin d’effectuer le prochain mouvement.

La retraite ennemie étant bloquée, les Dragons des Ténèbres étaient désormais libres de lâcher le contenu des conteneurs qu’ils transportaient.

Sachant peut-être ce que contenaient ces conteneurs, les gobelins et les orcs avaient couru pour leur vie pendant que certains essayaient de tirer des sorts et des flèches pour tenter de repousser les dragons.

Au final, tout était inutile.

La portée effective d’un bombardement aérien était vaste. Pour les gobelins et les orcs s'échapper était désormais pratiquement impossible.

La magie et les flèches étaient également inutiles, car elles ne pourraient pas atteindre les dragons. Et même si ces attaques atteignaient les dragons, le buff et leurs corps déjà solides avaient fait en sorte que cela ne les dérange pas du tout.

Et ainsi, les 30 dragons des ténèbres avaient atteint leurs positions désignées. Bombarder depuis ces positions tuerait le plus grand nombre d’ennemis.

Les conteneurs s’étaient ensuite ouvert et avaient libéré les bombes qu’ils avaient à l’intérieur.

Comme ça, des fleurs cramoisies étaient apparues au sol.

Toute la place était couverte de flammes. Les flammes de l’enfer.

Après avoir largué les bombes, les Dragons des Ténèbres s’étaient retournés, avaient plongé et avaient déclenché des attaques de souffle de ténèbres sur ceux qui étaient assez résistants pour avoir survécu.

Les Wyvernes des Tempêtes s’étaient jointes à eux et avaient attaqué avec des souffles de vent.

En quelques minutes, l’armée composée de gobelins et d’orc était au bord de l’anéantissement.

Le Seigneur-Démon Agares avait raison de faire preuve de vigilance contre les Dragons des Ténèbres, mais la contre-mesure qu’il avait imaginée n’était certainement pas suffisante.

Agares aurait notamment dû prendre en compte les faibles statistiques de la grue sainte. Tout comme Procell, qui avait préparé les Dragons des Ténèbres et les Wyvernes des Tempêtes, il aurait dû préparer un autre démon pour compenser les faiblesses de grue sainte.

Cette capacité à prévoir les choses était ce qui donnait à Procell cette victoire.

Quelques minutes de plus s’étaient écoulées et les flammes s’étaient éteintes.

Quelques démons avaient survécu en utilisant leurs alliés comme bouclier, ayant des capacités de défense extrêmement élevées ou en étant vraiment chanceux.

Le général gobelin et le roi orc que Duke avait délibérément laissé survivre étaient en train de réorganiser leurs troupes survivantes. Penser qu’ils pouvaient faire une chose aussi tranquille qu’une réorganisation était stupide.

« Pyugyaaaaaaaaa »

« Gyuigyui »

« Kyaaaaaaaaa »

Les cris des gobelins et des orcs résonnèrent de nouveau.

Cette fois, cela n’avait pas été causé par les dragons.

Depuis les ombres des gobelins et des orcs, de l’ombre des pierres tombales, de l’ombre des dragons dans le ciel, de grands chiens bleus étaient apparus et avaient frappé les gobelins et les orcs à leurs points faibles.

Ces gros chiens étaient des Hurleurs des Abysses.

C’était des démons qui utilisaient les ombres comme porte de l’autre dimension.

Dès le début du combat, ces démons attendaient patiemment une telle occasion. Une chance de faire leur rôle d’assassins en sortant de l’ombre.

Après leur attaque initiale, les Hurleurs des Abysses hurlèrent.

Ce n’était cependant pas un rugissement ordinaire. C’était une compétence.

Rugissement des Ténèbres : Lance un rugissement rempli de pouvoir magique. Si la cible est touchée avec succès, son corps sera raidi et affaibli. Les chances de succès seront réduites de moitié pour les démons de rang A et supérieur. Lorsque cette compétence est utilisée simultanément par un groupe de détenteurs de cette compétence, le taux de réussite est augmenté.

Notez que la puissance des effets n’augmente pas, mais uniquement le taux de réussite.

Les rugissements des 30 Hurleurs des Abysses avaient retenti dans toute la salle Cimetière.

Comme ça, les survivants avaient été figés sur place.

Duke avait ensuite lancé la phase finale en convoquant des morts-vivants du sol, à quelques mètres de l’endroit où les bombes sont tombées.

Ces morts-vivants étaient des démons et des humains ressuscités par la Résurrection améliorée de Duke. Au lieu de s’affaiblir en devenant des morts-vivants, ils étaient en réalité plus forts que lorsqu’ils étaient en vie.

Même les morts-vivants autrefois humains étaient forts. Quant à savoir pourquoi, ils étaient en réalité des héros artificiels. Ils étaient l’équivalent de démons de Rang A envoyés par le Seigneur-Démon Noir, mais ils étaient maintenant la force de combat de Duke.

Ces morts-vivants étaient des unités jetables.

Selon la politique de son seigneur, Duke était censé diriger le potentiel de guerre d’Avalon de manière à ne causer aucune perte. Cependant, ces morts-vivants étaient des cadavres de ceux qui étaient autrefois leurs ennemis.

Les envoyer attaquer sans relâche et sans peur de la mort, ou jouer le rôle de mur était tout à fait acceptable.

Parmi l’armée ennemie, nombreux sont ceux qui pourraient maîtriser la horde de morts-vivants, mais grâce au bombardement, aux attaques de souffle des dragons et aux attaques-surprises des Hurleurs des Abysses, l’armée ennemie ne pouvait que se faire abattre.

Ce qui était un peu dommage aussi, car la horde de morts-vivants ne pouvait pas démontrer sa vraie puissance.

Au bout d’une heure environ, la force d’attaque du Seigneur-Démon Agares n’était presque plus.

Les seuls à rester étaient les chefs et quelques autres.

À ce moment-là, Duke sous sa forme de dragon était descendu.

Accablés, les chefs s’étaient effondrés et étaient tombés à genoux.

Leur instinct leur disait que la défaite était inévitable.

« Il est temps de mettre fin à cela. Avant que je ne vous tue, Général gobelin et Roi Orc, en tant que chef, j’ai quelque chose à vous demander. Quelqu’un d’entre vous sait-il pourquoi j’ai donné l’ordre de vous laisser vivre jusqu’à maintenant, malgré le fait que votre bonus de groupe soit gênant ? Bien ? » (Duke)

Le général gobelin et le roi orc essayèrent chacun d’exprimer leurs opinions, mais Duke secoua simplement la tête.

« La réponse est pour que je puisse vous présenter à mon seigneur. Vous et vos gardes semblez être les plus forts parmi vous. À partir de ce moment, vous n’êtes plus des chefs, mais des serviteurs de notre seigneur. » (Duke)

En un instant, le général gobelin et les têtes du roi orc s’envolèrent.

Leurs gardes avaient ensuite reçu des coups mortels, les uns après les autres, des Hurleurs des Abysses apparaissant dans leurs ombres.

Leurs corps avaient alors commencé à se transformer en particules de lumière bleue. Pendant un moment, ils se sentaient soulagés que tout soit fini. Cependant, un démon les avait privés de ce soulagement.

Duke avait utilisé sa compétence de Résurrection améliorée et les avait ressuscités.

Après avoir fait cela, Duke revint à sa forme de dragonewt.

En même temps, que le général gobelin ressuscité, le roi orc, et leurs gardes s’agenouillèrent devant Duke, le visage dépourvu de toute émotion.

« Désormais, consacrez-vous à notre seigneur, le Seigneur-Démon suprême, le Seigneur-Démon de la Création, Procell. Fuhaha, j’ai eu un joli cadeau pour mon seigneur, n’est-ce pas ? Des pions puissants. Si je combine ce rapport avec ma suggestion pour l’amélioration de notre défense, mon seigneur devrait en être grandement ravi. En tout cas, tout le monde, prenez ce moment pour vous reposer. La prochaine vague d’agresseurs devrait arriver bientôt. Bien que j’espère qu’il y aura aussi des individus forts dans cette vague afin que je puisse rendre mon cadeau encore plus beau. » (Duke)

En tant qu’officier nommé par Procell, Duke ne se contentait pas de gagner. Pour son seigneur bien-aimé, il en voulait plus.

Pour cette raison, certains diraient qu’il était plus implacable et sans merci que même Procell.

Si quelqu’un voulait sérieusement conquérir Avalon, il devait d’abord faire tomber Duke par tous les moyens possibles. Sinon, ils risquaient de répéter la plus grande erreur du Seigneur-Démon Agares.

***