Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 4

***

Chapitre 9 : Envahissons la ville.

Partie 4

« Ah, bon sang ! »

Ellen avait soudainement évacué ses frustrations et quand Aur avait tourné son regard vers elle, elle l’avait regardé en s’excusant.

« C’est-à-dire, je suis désolée, mon Seigneur. Il y avait cet homme qui se tenait sur le devant, et il prenait cette posture arrogante et insolente sur le champ de bataille, alors j’ai lâché ma flèche par mégarde, » déclara Ellen.

Elle s’excusait sur un ton semblable à celui d’une personne qui avait brisé accidentellement une coupe de verre. Sous les yeux d’Aur, toutes les personnes qui se rassemblaient devant la porte n’étaient même pas dignes de son intérêt.

En regardant dans le ciel, il pouvait voir que le soleil approchait de son point médian et commençait à décliner vers l’ouest.

« Peu importe. Leur temps est à peu près écoulé et à en juger par leurs formations de combat, ils nous ont donné notre réponse. Alors, on commence ? » demanda Aur.

Le nombre de subordonnés travaillant actuellement sous Aur était de 200 gobelins, 70 orcs et 30 ogres. De plus, Aur, les elfes noires, Spina et enfin Lilu y participaient également. Yunis et Logan avaient été laissés dans le donjon pour le protéger.

Alors que Spina n’était pas vraiment considérée comme faisant partie de la force guerrière en ce moment, il l’avait emmenée pour qu’elle puisse vivre et apprendre de la bataille en tant que référence future.

« Elfes, votre tâche est d’abattre et de tuer tous les archers stationnés au sommet de la tour de guet. Quand mon signal sera donné, vous les attaquerez immédiatement. Lilu et Spina, venez ici, » déclara Aur.

Les Elfes avaient encoché leurs flèches et avaient commencé à tirer l’une après l’autre après le signal. Même si c’était censé être une tour de guet et qu’elles étaient handicapées par la hauteur, la portée et la précision de leurs arcs étaient totalement différentes de celles des arcs utilisés par les archers dans la ville. Inversement, ce n’était pas un problème pour les Elfes qui commencèrent à tuer et à abattre les archers les uns après les autres.

Leurs arcs solides étaient capables de tuer instantanément un grizzli. Même à une si longue distance, si un être humain était frappé par une flèche envoyée par une elfe, la moitié de son corps serait entièrement soufflée par l’impact qui en résulterait.

Immédiatement après, l’ennemi qui se tenait devant les portes tomba dans le chaos et la confusion.

Aur était assisté par Lilu et Spina qui se tenait à gauche et à droite de lui. Il commença à réciter une incantation magique. Alors que la quantité d’énergie magique dans le corps d’Aur était insuffisante, comme il était capable d’utiliser Lilu comme médium et d’aspirer l’énergie magique directement de son corps, il était capable d’avoir cette quantité massive de mana. Si le flux de mana était trop excessif, il pouvait devenir un poison pour la personne qui ne pouvait pas le contenir.

Par conséquent, le Lilu qui se tenait à ses côtés agissait comme un moyen de contenir cette énergie et il aspirait le mana directement de son corps pour le convertir en énergie. Théoriquement, Aur avait pris des dispositions et injecté dans Lilu de grandes quantités d’énergie magique et maintenant, en récupérant le mana d’elle, Aur devrait être capable d’utiliser même le plus puissant de ses sorts.

« Maintenant, j’y vais..., » déclara Aur.

Ajustant la composition de sa magie, Lilu continua à fournir du mana à Aur en l’embrassant. Inspirant profondément, Aur avait fait basculer ses bras illuminés vers le bas.

« Explosion ! »

Une grande explosion s’était produite alors que la porte de la ville avait été dispersée et brisée en morceaux.

« Qu’est-ce qui s’est passé !? Qu’est-ce qui se passe, bon sang !? »

« Mes bras... Mes bras sont foutus !! Où sont-ils allés arghhhhhh !? »

« Que fait le corps des archers ? »

« Risha... Je voulais vraiment te rencontrer une dernière fois... »

« Ces types ont déjà été annihilés ! »

« Ils arrivent, ils sont en route ! »

« Non, je ne veux pas mourir, je ne vais pas rester dans un endroit comme ça plus longtemps ! »

Le champ de bataille était dans un chaos total. Y compris le capitaine des soldats qui étaient morts par la flèche d’Ellen, les archers au sommet des tours de garde avaient déjà été abattus l’un après l’autre et étaient donc tous morts. Il y avait un conflit entre ceux qui voulaient se barricader à l’intérieur de la ville et ceux qui voulaient sortir pour combattre et tuer le magicien sombre. Parce qu’ils avaient perdu leur capitaine, le groupe de soldats sans chef ne pouvait pas décider d’une action, mais ils faisaient la chose la plus folle qu’ils pouvaient faire, c’est-à-dire ne rien faire.

Il y avait eu une grosse explosion au niveau de la porte. Même si la porte était en bois, elle était extrêmement épaisse et c’était une porte essentielle pour défendre la ville. La résistance de la porte était considérablement élevée, à moins que quelqu’un n’utilise un bélier ou ne lance continuellement de la magie vers elle, il ne s’agissait pas d’une porte qui pouvait être brisée en un clin d’œil. Et pourtant, cette porte fut entièrement détruite en mille morceaux.

De nombreux soldats, y compris divers aventuriers, étaient tombés sous l’effet de l’explosion. L’ennemi ne leur avait pas donné le temps de récupérer alors qu’ils commençaient à marcher vers la ville, voyant lors de leur approche de la ville qu’ils étaient dans un état de panique.

« Nous défendrons la ville jusqu’à la mort ! Vous, les aventuriers, vous devez lutter pour repousser l’ennemi ! »

« Qu’est-ce que tu viens de dire ? Ne plaisante pas avec moi, comme si je pouvais combattre un monstre comme ça ! »

« Nous vous avons payé de l’argent, alors faites au moins votre travail ! En premier lieu, n’êtes-vous pas ceux qui ont garanti que vous seriez en mesure de nous protéger de leurs attaques magiques ? Ne parlez pas plus et commencez à faire votre travail. »

« Personne dans ce monde ne peut empêcher un sort magique d’une telle ampleur ! C’était un sort de siège de château ultra-longue distance, vous savez !? Ce n’est pas une technique qu’un humain peut réussir ! Je n’ai pas besoin de votre argent, vous pouvez le récupérer ! »

Il y a peu de temps, ils échangeaient une joyeuse conversation avec des sourires sur leurs visages, mais maintenant ils étaient dans un débat animé.

{Si le besoin s’en fait sentir, utilisez les aventuriers comme bouclier de chair !}

C’étaient les ordres donnés directement par le maire de la ville à l’égard des soldats. Dans ce cas, le paiement diminuera également.

« Vous ne le ferez pas ! Si vous essayez d’échapper à la bataille... alors nous vous considérerons comme des traîtres et traiterons d’abord avec vous ! »

Leurs yeux devenant injectés de sang et fous, les soldats avaient commencé à pointer leurs lances vers les aventuriers. Devant eux, un groupe de monstres marchait, et derrière eux, les soldats pointaient leurs lances vers eux. Les aventuriers avaient échangé leurs regards et avaient renforcé leur volonté.

« ... nous comprenons. Battons-nous jusqu’à notre dernier souffle ! »

Et ainsi, ils s’étaient précipités vers les démons.

En regardant les soldats qui étaient rentrés dans la protection de la ville, l’un des aventuriers cracha dans le sol en murmurant. « Idiots. Il n’y a pas de porte et pas d’archers pour vous défendre. Même s’ils se barricadent dans la ville, qu’est-ce qu’ils pensent pouvoir faire ? Ne vont-ils pas être massacrés avec tous les civils de la ville ? »

Naturellement, il n’était pas nécessaire de mentionner que les aventuriers n’avaient pas l’intention d’affronter courageusement leurs ennemis. Au lieu de charger directement dans l’armée d’Aur, les aventuriers avaient changé de cap et avaient commencé à s’enfuir. L’ennemi visait la ville. S’ils se mettaient un peu sur le côté et les laissent passer, il n’y a plus besoin de se battre entre eux. Les aventuriers avaient tous choisi d’abandonner cette bataille perdue et de fuir.

« Imbéciles. Même si vous essayez de les laisser passer, ils seront là à vous tuer tous, comme si ces monstres vous laisseraient partir ».

En regardant les actions des aventuriers, l’un des soldats avait craché ces paroles. Ils avaient une méthode d’attaque pour exterminer tous les archers. Même s’ils faisaient un détour et tentaient de s’échapper, ils seraient poursuivis et tués jusqu’au dernier.

Cependant, contrairement à leurs attentes, aucun des monstres n’était allé attaquer les aventuriers en fuite et ils avaient été autorisés à s’échapper en toute sécurité du champ de bataille.

« ... Est-ce vraiment bien si nous ne les abattons pas, mon Seigneur ? » demanda Ellen.

« Oui, » répondit Aur.

Ellen avait déjà armé son arc en le dirigeant vers les aventuriers en fuite, mais Aur hocha la tête en l’arrêtant.

Il devait leur enseigner un message clair concernant cette guerre.

« La bataille semble avoir été décidée »

Le plan était d’arrêter les gobelins avant qu’ils ne détruisent complètement la ville. Les orcs étaient contrôlés par Aur, les ogres étaient parfaitement manipulés par Lilu, mais les gobelins étaient sous le contrôle de personne, ils étaient libres. Les gens de la ville avaient peur, ils n’avaient pas essayé de combattre les orcs ou les ogres et avaient commencé à fuir.

« Pourtant, je pense que les humains sont stupides. Dans un tel moment critique, ils se battent les uns avec les autres et sabotent les plans des autres. Quelles créatures laides ! » déclara Ellen.

D’accord avec les mots d’Ellen, Spina hocha la tête. Cependant, Aur secouait la tête.

« Ce n’est pas tout à fait vrai, » répondit Aur. « Les êtres humains sont des créatures avec une variété de visages. Il est probable qu’au début, ces êtres humains se sont unis sous le prétexte de la justice, réveillant ainsi leur esprit combatif. Cela en soi n’est en aucun cas un mensonge. Cependant, se cachant sous les ombres, les humains sont aussi remplis de désirs sombres et ils ont leurs propres intérêts. Cela fait partie de la vérité. Il n’y a rien de tel qu’un humain qui n’a pas ces deux aspects. Les êtres humains sont des créatures qui jonglent constamment entre le bien et le mal présent dans leur cœur. Cette diversité et ce facteur imprévisible peuvent parfois se transformer en une arme redoutable, et à d’autres moments, il devient le poison qui les tue. Cette fois-ci, le faire fonctionner comme un poison s’est avéré utile. Néanmoins, si vous sous-estimez les êtres humains et en agissez n’importe comment, ils tireront le tapis de sous vos pieds. »

Muu, Ellen avait grogné avant de resserrer son expression.

En effet, la destruction de la Tribu des Elfes noirs avait été causée par le fait que les êtres humains avaient été complètement sous-estimés et qu’elles les avaient regardés avec dédain.

« Cette fois, nous avons réussi à remporter notre victoire dans cette ville d’un comté éloignée, c’était évidemment le résultat naturel. Voyez cela comme un exercice, » déclara Aur.

Pour la première campagne, c’est superbe. Voyant les monstres piétiner les soldats, Aur pensa cela.

« Alors, on y va ? » demanda-t-il.

La ville n’était plus capable de se battre et Aur avait pointé du doigt vers elle.

L’esclavage ? Ou la mort ?

Parce que la ville elle-même était remplie d’opinions diverses, Aur n’avait pas encore décidé de ses intentions pour la ville et ses habitants. Et avec une telle démonstration de force écrasante, même s’il y avait des aberrations et des humains qui avaient encore une attitude « gagnons ou mourons », elle serait probablement noyée par ceux qui voulaient survivre.

Le même jour, Aur avait obtenu une ville sous son emprise.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre !

  2. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire