Maou Gakuen no Hangyakusha – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 7

***

Chapitre 5 : Le Diable contre les Amoureux

Partie 7

D’autres étudiants arrivaient aussi l’un après l’autre derrière Lizel-senpai.

Tout le monde avait remarqué l’anomalie avec la barrière brisée. Plusieurs centaines d’étudiants avaient formé une foule en un clin d’œil.

Ibiza avait craché avec un visage dégoûté.

« Je vais m’arrêter là pour aujourd’hui. Je n’ai pas le temps de m’occuper de vous, bande de salauds — . »

« Tu t’enfuis, candidat roi-démon ? »

« … Nnaa ? »

J’avais souri à l’expression tordue d’Ibiza.

« Il faut aller jusqu’au bout après avoir fait tout ce chemin. »

Miyabi avait enveloppé son poing dans sa main et avait fait craquer ses articulations.

« Je vais te frapper… de la part de tous ceux que tu as aussi trompés. »

Ibiza avait fait claquer sa langue en signe d’agacement.

« Tsk, ne vous faites pas d’idées. Je les ai seulement poussés à m’aimer. Ce n’est pas comme si je les avais contraints à faire quoi que ce soit. C’est pourquoi leurs mots, leurs actions, tout cela vient de leur propre personnalité et de leurs vrais sentiments. Même le territoire des Yuugaozes vient de ces gars qui agissent de leur propre chef. Ce sont eux qui l’ont arraché et me l’ont donné. Ce n’est pas du tout ma responsabilité. »

Mon corps tremblait.

Je n’avais jamais ressenti cette colère jusqu’à maintenant.

Ce type était le pire.

« Ibiza ! Tu t’es servi du cœur des gens à aimer les autres ! Tu as trompé leur affection, leur dévotion et la confiance des gens qui les poussaient à protéger leurs personnes importantes ! Tu les as trompés sans qu’ils s’en aperçoivent et tu as gravé dans leur mémoire le regret et le désespoir d’avoir fait toutes ces choses horribles par leur propre volonté après que tout soit terminé ! »

J’avais regardé Ibiza de toutes mes forces.

« Tu n’as aucune qualification pour parler d’amour ! »

Lizel-senpai se plaça à côté de moi.

« Alors, est-ce d’accord si on se joint aussi à ce combat ? Est-ce que ça te convient aussi, Reina ? »

Le pouce de Reina avait poussé sur la garde du katana à sa taille. Sa main avait survolé la poignée et sa taille s’était abaissée.

« N’importe quand, n’importe comment. »

Il n’y avait aucune trace dans son expression de son habituel air agité qui ressemblait à un petit animal.

Il y avait cette aura intimidante qui ressemblait à ceux d’un assassin au sang-froid…

« Ku… »

L’expression d’Ibiza avait changé.

Lizel-senpai avait souri gentiment en voyant cette expression.

« Qu’est-ce qu’il y a ? Et si tu essayais de faire de nous tes captifs avec ta précieuse magie unique ? »

« Hehe… tu dis sérieusement ça ? Devant mon Psiconnect, même les candidats au titre de Roi-Démon sont impuissants ! Les gens comme vous… »

Ibiza avait l’air dur, mais mes yeux pouvaient voir les chaînes qui étaient encore coupées au milieu. Le regard d’Ibiza s’était posé sur ces chaînes rouges et il avait marmonné avec agacement.

« Merde… la régénération est toujours… — ! »

En regardant attentivement, les chaînes revenaient progressivement à la normale.

Il semblait que le Psiconnect pouvait s’autoréparer, mais il avait aussi la faiblesse de prendre du temps pour la réparation.

Cependant, même sans cette magie unique, cela ne changeait rien au fait qu’il était un ennemi redoutable.

« … Hmph. Mais, les gars comme vous ne sont pas une menace pour un candidat au poste de Roi-Démon… »

Ibiza était sur ses gardes contre moi tout en cherchant une ouverture contre Lizel-senpai, mais —,

« Quoi, quoi ? On dirait que les choses se réchauffent ici. »

La foule s’était séparée à gauche et à droite. Stella continuait à marcher dans le chemin vidé.

« — !? L’Étoile… »

La quantité de sueur d’Ibiza avait beaucoup augmenté.

« Oh Stella. Ibiza va justement utiliser sa magie unique. »

« Hee, je veux voir ça. Fais-le rapidement. »

« Ku… »

« Après tout, une capacité que j’ai vue une fois ne fonctionnera plus sur moi. Alors, fais-le avec précaution, d’accord ? ★ »

« Veux-tu dire que tu vas m’utiliser comme cobaye ? »

Lizel-senpai l’avait regardé avec exaspération. Stella avait fait un clin d’œil en retour.

« C’est bon. Si les Amoureux perdent, je tue Ibiza, alors, ne t’inquiète pas et contrôle-toi. »

De la sueur froide coulait d’Ibiza comme une cascade. Il avait crié vers les étudiants rassemblés.

« O-oiii ! Quelqu’un ! Il n’y a personne qui veut devenir ma carte ? »

Cependant, personne n’avait répondu.

« Allez ? N’hésitez pas, ouais !!! C’est peut-être différent si l’adversaire est un autre candidat au titre de Roi-Démon, mais celui des Amoureux n’est pas du tout un problème dans un match direct ! C’est l’occasion parfaite de montrer ce que vous savez faire ! »

Malgré cela, personne n’avait levé la main. En échange — .

« Putain… Mitsuishi Ibiza, ce bâtard ! »

Les étudiants qui avaient été faits prisonniers par Ibiza avaient explosé de colère.

« Oh, les amoureux ! Cassez la gueule d’Ibiza ! »

« Si vous pouvez tuer ce type, alors je me fiche que vous soyez des Amoureux, un humain ou autre ! »

« Ce sale bâtard, il m’a tout volé !! Frappez ce bâtard de merde pour moi !!! »

Avant même de m’en rendre compte, les démons qui méprisaient habituellement les humains me soutenaient.

« Ibiza. Dans ce cas, fais un duel à un contre un avec moi. »

« … Quoi ? »

« Tu peux gagner si c’est contre moi, non ? »

« … Hee, c’est ainsi. C’est génial. C’est une idée géniale. »

Les yeux d’Ibiza avaient scintillé et il avait souri. Puis il avait immédiatement formé un cercle magique.

C’était la même magie avancée qu’avant, Fidezenon.

Ensuite,

« Je vais te prendre de front. »

J’avais aussi formé la magie de Fidezenon.

« Hahahaha, biennnnn ! Comme je le pensais, une bataille est amusante quand je sais que je vais gagner ! Je vais te tuer, mais je laisserai Miyabi-chan en vie à deux pas des portes de la mort ! Elle sera un merveilleux sacrifice ! »

Un large et complexe cercle magique flottait devant moi.

Mais, ne pensez pas que c’était la même chose qu’avant.

L’intérieur de ma tête était chaud.

Senpai l’avait dit. Mon corps allait bouillir si j’en abusais.

Juste un peu plus,

Tiens bon, mon corps !

« Amours infinis ! »

Mon cercle magique s’était considérablement élargi.

« — Quoi !? »

Les yeux d’Ibiza s’étaient ouverts en grand.

J’avais versé le mana jaillissant sans fin dans la formule de magie avancée.

Le mana avait débordé du cercle magique qui avait été agrandi à l’extrême et s’était répandu.

Le cercle magique s’était ouvert comme la gueule d’un dragon et des flammes avaient surgi.

Les flammes de l’enfer avaient rugi, comme si elles allaient entrer en éruption maintenant.

« Espèce de salaud… Qu’est-ce que c’est que ça !? »

« La même chose que toi, une magie avancée de type flamme. »

« C’est… c’est impossible ! C’est impossible que ce soit ça !? Ce genre de chose, c’est impossible !!! »

« N’as-tu pas mentionné quelque chose, à propos de la différence entre le démon le plus fort et l’humain ? »

« … Guh ! »

Et puis j’avais libéré les flammes qui avaient accumulé de la puissance jusqu’à la limite.

.

« Fidezenon ! »

« Fi… Fidezenon ! »

.

Ma magie avancée et celle d’Ibiza s’étaient violemment affrontées.

Les deux semblaient être les mêmes flammes infernales.

Ma magie qui avait été repoussée auparavant avait repoussé cette fois-ci.

« I… impossible !? »

Ibiza avait eu des sueurs froides devant la flamme brûlante qui s’approchait devant ses yeux.

« Il est impossible qu’un simple humain puisse avoir ce genre de pouvoir !! Mais qu’est-ce que c’est que ce pouvoirrrrrr !? »

« C’est ça ! La puissance du cœur qui a pensé aux autres !!! »

Mon Fidezenon avait englouti Ibiza.

« UGAAAAAAAAAH ! »

Mon dragon avait avalé Ibiza.

Les flammes avaient cruellement brûlé le corps d’Ibiza.

La pression transcendantale des flammes avait sculpté le corps d’Ibiza.

Il s’était écrasé contre le mur du bâtiment de l’école qui se trouvait à plusieurs dizaines de mètres et s’y était enfoncé.

« Gufuaah !? »

Ibiza cracha du sang et tomba sur le sol comme une poupée dont on aurait coupé les ficelles.

Une odeur de brûlé et de la fumée s’élevaient du corps d’Ibiza sur le sol.

« C’est… ça, ça ne devrait pas être comme… »

C’est alors qu’un claquement de mains insouciant avait retenti.

« Wôw, splendide. Splendide. Jeu, set, match ! »

Le directeur s’était immiscé entre Ibiza et moi avec une voix joviale déplacée. Ibiza avait rampé à quatre pattes vers le directeur.

« D-Directeur ! Cessez-le-feu ! Aujourd’hui, je vais me retirer ! Mais, — mais, la prochaine fois — »

« Hein ~, prochaine ? »

Le directeur Gandou avait affiché un large sourire.

« Mais il n’y en aura pas de prochaine fois. »

« Il… »

« Parce que tu es déjà mort, tu sais ? »

De la boue noire s’était répandue sous Ibiza.

« Quoi… attendez, attendez !!! »

Les bras étranges qui sortaient de la boue avaient attrapé Ibiza et l’avaient tiré vers le bas.

« Uwaaaaah ! Stop ! Stoppppppppppp !! Je suis, je suis le plus fort ! L’être qui sera le prochain Roi-Démon ! Je suis aimé par tous les démons — . »

La voix d’Ibiza avait été coupée.

La moitié de son visage était enfouie et sa voix ne pouvait plus atteindre le sol.

Ensuite, ses yeux qui versaient des larmes avaient disparu, et enfin sa main qui essayait d’attraper quelque chose avait sombré.

Et puis la boue noire avait aussi disparu.

Le directeur avait tapé fort dans sa main et…

« D’accord. La récréation est terminée ! Les gars, retournez maintenant au festival d’athlétisme ! »

Vous alliez conclure que la récréation, hein…

Comme prévu de la part de l’actuel Roi-Démon.

Pressés par le directeur, les autres élèves étaient aussi retournés en masse dans la cour de l’école. Une silhouette était allée à l’encontre de cette foule et avait marché vers nous.

« Bon travail, Yuuto, Miyabi. »

« Lizel-senpai… merci d’être venue ici et aussi Reina. »

« C-c-c’est, c’est, pas vrai, à la fin Reina n’a rien fait, desu desu ! »

« Malgré cela, tu nous as aidés. »

Quand je lui avais caressé la tête, Reina avait souri joyeusement « Ehehehehe ».

« Que s’est-il passé avec Ibiza ? »

« Quand un démon meurt dans le monde des humains, il est renvoyé de force dans le monde des démons. Alors il ne pourra plus revenir de ce côté. »

« Est-ce que c’est ainsi… ? »

Même si on le disait mort, il existait toujours dans le monde des démons, mais il ne pouvait pas venir ici… dans ce cas, ce serait un peu plus facile pour mon esprit même si je battais mon adversaire.

Lizel-senpai avait déplacé son regard vers Miyabi et avait souri gentiment.

« Miyabi aussi, on dirait que tu as surmonté ton mur. Tu t’en es bien sortie. »

« Eh… Je vois. Alors ce que Senpai a dit avant, à propos du mur à surmonter, c’est donc ce genre de chose. »

Miyabi s’était frotté l’arrière de sa tête timidement.

« Mais… à la fin, je suis toujours incapable d’utiliser ma magie de sang. »

« C’est bon, n’est-ce pas ? Ça n’a pas vraiment d’importance. »

« Ce n’est pas bien. C’est quelque chose d’important pour moi après tout. En outre… Le fait que Yuuto puisse l’utiliser me rend un peu gênée. »

J’avais secoué la tête vers Miyabi qui avait l’air un peu désolée.

« Je pense que cette magie ne te convient pas, Miyabi. »

« Eh !? Qu-Qu’est-ce que tu veux dire ? Est-ce que c’est parce que je ne suis pas vraiment comme une jeune femme de Yuugaoze, mais plutôt une fille ordinaire ? »

Miyabi m’avait posé une question en ayant l’air de vouloir pleurer.

« Ce n’est pas ce que je veux dire. L’ancêtre de Miyabi a utilisé ce pouvoir pour étendre son influence. Mais, utiliser ce pouvoir pour rompre ou former des liens avec d’autres personnes ne te convient pas, Miyabi. Même sans ce genre de pouvoir, Miyabi, tu peux construire une bonne relation. Tout comme la façon dont nous sommes devenus des camarades à l’heure actuelle. »

« … Yuuto. »

Les yeux de Miyabi avaient pétillé.

« Plutôt que ce genre de magie de lignée, cette magie qui a battu les cartes d’Ibiza à l’instant… cette magie te ressemble plus, Miyabi. Elle est directe et transmet tes sentiments sans détour, c’est une magie qui te ressemble vraiment. Il n’y a pas besoin de mots distingués. Si tu parles de ce que tu ressens en utilisant tes propres mots, tes sentiments passeront. »

« Je… c’est si… ? »

« Ouais. Parce que cette magie n’appartient pas à ton ancêtre. C’est une magie que tu as créée, Miyabi, une magie uniquement pour toi. »

« Yuuto… »

Miyabi avait les larmes aux yeux, mais elle souriait joyeusement.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

Laisser un commentaire