***Chapitre 77 : Une histoire dans une histoire
Hesty, épuisée, était assise sur une chaise dans la boutique et semblait abasourdie.
« Hé, ça va, Hesty ? »
« Hmm… oui, ça va. »
« Alors, parlons-en, d’accord ? Hesty. Hier, pourquoi es-tu partie sans me réveiller ? »
Si elle n’était pas partie si brusquement, j’aurais pu l’aider avant qu’elle ne se retrouve dans un tel état. Je voulais savoir pourquoi elle n’avait rien dit.
« Ah, c’est juste par curiosité. Je ne suis pas en colère. Je veux juste connaître la raison, c’est tout. »
Après quelques secondes d’attente, Hesty commença à parler.
« Te réveiller pendant que tu dormais était gênant, et je pensais que ce n’était pas quelque chose que je devais faire. »
Ah, je vois.
En entendant ces mots, je compris.
Je suppose qu’Hesty était prête à se sacrifier pour les dragons; c’est le genre de personne prévenante envers les autres.
Cependant, elle s’était un peu trompée sur quelque chose. J’allais donc la corriger.
« Eh bien, le fait est que si tu as une bonne raison, il est tout à fait acceptable de me réveiller, tu sais ? Surtout parce que c’est moi qui l’ai demandé cette fois. »
« Mn… »
Si j’avais été réveillé de manière déraisonnable ou si quelqu’un m’avait harcelé en me réveillant sans cesse, il est naturel que quiconque se sente mal.
Ou plutôt, si quelqu’un était ivre au moment de se réveiller, il se sentirait probablement mal. Mais même si elle me réveillait, je ne me mettrais pas en colère.
« Alors, comment dire cela ? Je te l’ai dit il y a longtemps, mais tu n’as pas besoin d’être si tendue avec moi. Tu peux te détendre et dire ce que tu penses, tu sais ? »
« Oui… »
Hesty hocha la tête.
Elle comprenait les choses assez rapidement. Je ne pense pas que ce genre d’incident se reproduira.
« D’accord, alors c’est la fin de la conversation. Avant de faire quelque chose pour cette boutique. Nous devons probablement faire quelque chose à propos de ce Roi Dragon Étoilé là-haut. »
Au moment où je levai les yeux vers le ciel, j’entendis :
« Haa… Haa… Était-ce vous, après tout, Daichi-dono ? »
Dianeia s’était téléportée devant ma boutique.
« Bonjour, Dianeia. Je me sens mal d’avoir détruit le beau paysage de cette ville. »
« Non, ça va. Je veux plutôt vous remercier d’avoir sauvé la ville. Vraiment, merci beaucoup, Daichi-dono ! »
Dianeia baissa fortement la tête.
« Ne t’inquiète pas pour ça. La seule chose que j’ai faite, c’est de protéger ma propre boutique. »
« Vraiment ? Si vous le dites, je suis très reconnaissante… »
Puis, Dianeia leva les yeux vers le ciel.
« C’était vraiment une énorme quantité de puissance. Si Daichi-dono n’avait pas fait pousser l’arbre, la partie centrale de la ville aurait été anéantie. »
« Non, même maintenant, la ville n’est-elle pas en ruine à cause des racines de l’arbre ? »
Comme j’avais fait pousser l’arbre avec tant de force, le trottoir avait été creusé par les racines.
« Non, c’était un sacrifice nécessaire… Eh bien, je vais devoir discuter avec les gens du château de ce que nous allons faire de cet arbre, mais… »
« Ah, tu n’as pas à t’inquiéter pour ça. Après avoir fait descendre ce dragon, je vais faire rétrécir cet arbre. »
« Eh !? Cet arbre peut rétrécir ?! »
Je ne pense pas avoir déjà montré la croissance de mes arbres à Dianeia auparavant.
« Je ne peux pas le faire redevenir un pommier, mais je peux le compresser. Je peux toujours l’utiliser comme mécanisme de défense pour le magasin, donc je pense que je vais le laisser à la taille d’un grand arbre. »
La boutique sera probablement recouverte par cet arbre, mais cela ne lui donnera-t-il pas un certain charme ?
« Ah, hum, parce que c’est une chose si inattendue. S’il vous plaît, laissez-moi me calmer une minute. Cette méthode d’utilisation de la magie est normalement impossible à réaliser… »
Quand j’avais parlé à Dianeia d’arranger ma boutique, elle s’était tenu la poitrine et avait essayé de respirer profondément.
Je ne pense pas que c’est si surprenant.
Alors que je pensais à de telles choses…
« Merci, merci… »
« Ah, non seulement je suis en vie, mais j’ai pu voir le légendaire seigneur des esprits, j’ai de la chance… »
Une personne âgée, bien habillée, me rendait hommage et il était loin d’être seul.
La seule chose qu’ils regardaient en ce moment, c’était mon arbre adulte et moi.
« Hmm ? Pourquoi me regardez-vous en disant cela ? »
« Ah, depuis très longtemps, cette ville possède un dicton. On dit que lorsque la ville est en proie à une crise, les esprits nous protègent sous la forme d’un arbre immense. On parle même de la légende de l’arbre du monde, Yggdrasil, qui peut ainsi surgir pour nous défendre. »
« La légende de l’arbre du monde ? »
Bon, je suppose que c’est bon ? La situation convenait donc à cette ville, cette fois-ci ?
« C’est presque comme un conte de fées, mais… Je n’aurais jamais cru que cela se produirait vraiment. »
Je ne pensais pas devoir le faire avant maintenant, mais au moins, tout s’est terminé en toute sécurité.
« D’accord, portons d’abord ce gros dragon et plaçons-le dans une grande zone spacieuse, puis nous pourrons en parler plus tard. » J’avais parlé à Dianeia.
« Ahh… Ce sera bien. Mais comment comptez-vous le faire tomber ? Vu son poids, je ne pense pas non plus qu’il sera possible d’utiliser la téléportation. »
« Non, je peux simplement utiliser mon corps pour le faire. Selon toi, pourquoi est-ce que je porte Vajra ? »
« Hein ? »
J’étais ensuite rentré dans mon armure et je m’étais déplacé jusqu’en haut. En utilisant le pouvoir que m’avait donné mon mode Vajra, j’avais porté le Roi Dragon étoilé sur mon dos et je l’avais déposé dans la prairie voisine.
Toutes les personnes âgées qui me voyaient passer pensaient que j’étais une sorte de réincarnation d’un esprit gardien, ou quelque chose du genre. Pour être honnête, j’étais un peu gêné.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.