Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2– Chapitre 36

***

Chapitre 36 : Style dragon

Le dragon arc-en-ciel était descendu du ciel.

Cependant, ce n’était pas une attaque en piqué. Au lieu de cela, le dragon avait atterri doucement dans le jardin et il tourna la tête vers moi.

« Je vous remercie humblement de m’avoir autorisé à atterrir. »

« Ce n’est pas une si grosse affaire, mais avez-vous besoin d’Hesty pour quelque chose ? » (Daichi)

« Non... oh, attendez ! Ce serait impoli que je continue de vous parler sous cette forme. Je vais prendre forme humaine. »

Déclara-t-il avant de se couvrir de fumée. Puis, lorsqu’il était réapparu, et il était devenu un vieil homme portant une tenue de majordome. Cependant, ses épaules et son dos étaient épais et musclés et il avait un visage donnant un sentiment d’intrépidité. Il semblait être une jeune... vieille personne.

« Fuuu ! Voilà ! Maintenant, nous pouvons parler en langage humain. Est-ce que je le parle correctement ? »

« Oui ! Vous parlez très bien la langue humaine. » (Daichi)

Quand il avait entendu cela, le vieil homme avait soupiré de soulagement.

« Dieu merci. Ma “magie de transformation en humaine” est assez rouillée et je ne suis pas trop compétent. »

Magie de transformation en humain, hein ? Il existe quelque chose comme ça ?

« ... Hey, Hesty. Est-ce que tous les dragons sont capables de prendre une forme humaine ? » (Daichi)

« Après avoir vécu environ 100 ans, ceux étant assez intelligents et qui s’entraînent suffisamment peuvent le faire. Il y a aussi ceux qui ne peuvent pas. »

« Je vois. Eh bien, ça devrait être correct si je le considère comme quelque chose d’assez rare. »

« Hmm. Après avoir vécu trop longtemps, l’intelligence dégénère. Il y a un moment où ils redeviennent des animaux stupides. Donc c’est assez rare. » (Hesty)

« Franchement ? » (Daichi)

Les dragons deviennent aussi séniles !?

« S’ils représentent un grave danger pour l’environnement, nous nous occupons d’eux. Donc il n’y a pas de problème. » (Hesty)

« Parfois, ils survivent dans la forêt pour s’isoler. Mais c’est rare, car après que les dragons soient revenus au stade d’animaux, ils meurent généralement comme des chiens. »

Le vieux dragon avait fait une explication supplémentaire, mais franchement... à quel point la société des dragons est-elle assoiffée de sang ?

Même si c’est très intéressant...

« De toute façon, qu’est-ce qui vous amène ? Avez-vous besoin de parler de quelque chose à Hesty ? » (Daichi)

« Non, aujourd’hui, je pensais venir rencontrer le nouveau roi. En raison de ma petite taille, je suis ici en tant que représentant. Toutes mes salutations. »

Alors que le dragon disait ça, il s’inclina.

« Oh, eh bien, merci pour votre courtoisie. » (Daichi)

« Et aussi, les autres attendent par là-bas. »

Il avait dit cela avant de pointer le ciel. Là, dans le ciel, il y avait un certain nombre de dragons à l’horizon.

« Woah, ils sont nombreux ! » (Daichi)

« Ils sont venus vous voir. Si nécessaire, je peux les appeler, dois-je le faire ? »

« Non, ça va. Cela dépasserait des limites d’espace du jardin. » (Daichi)

Il y en avait des dizaines et certains étaient vraiment grands. Ils faisaient beaucoup de bruit.

« Le chef... même s’il est humain, il parle notre langue !? »

« Cela prend des dizaines d’années pour apprendre tous les mots de notre langage, tu sais ? »

« Incroyable, il l’a même fait pour nous. Il y va vraiment à fond... »

Ils chuchotaient tous.

Malgré tout, ils étaient vraiment ennuyeux...

« ... »

Le dragon aîné les regarda et les fixa une fois du regard, et ils se turent tous.

En premier lieu, je n’avais pas appris cette langue pour eux.

Je venais de l’apprendre par hasard.

Mais, il n’y a vraiment aucune raison de corriger cela, alors autant laisser tomber.

En tout cas, il n’y avait certainement pas la place pour qu’ils atterrissent.

« Je comprends. Eh bien, nous nous arrêterons avec cette salutation. —  Nous les dragons voulons nous mettre sous votre commandement — . »

Il avait déclaré cela et s’inclina une fois de plus.

Les dragons dans le ciel avaient tous baissé la tête.

C’était bien qu’ils me saluent, mais,

« J’ai compris. Pour l’instant, n’allez pas trop près de la ville, d’accord ? Car vous risqueriez de leur faire peur. » (Daichi)

« Comme vous le souhaitez. »

Le dragon leva la tête et tendit les mains vers les dragons dans le ciel.

Avec cela, les dragons avaient tous commencé à retourner dans leur vallée.

« Je vous remercie humblement de nous reconnaître, notre nouveau roi. Si quelqu’un se présente et qui veut vous faire du mal ou vous a fait du mal, vous devez absolument nous appeler. - Nous aimerions vous être utiles et éliminer ceux pouvant vous nuire. - »

Le dragon aîné avait déclaré calmement ceci. Alors que ses yeux acérés ne correspondaient pas à son apparence âgée, il avait dit tout ceci. Cela lui donnait l’air sérieux.

« Ok... S’il arrive un tel moment, je le dirais ? » (Daichi)

En plus de ce genre de bonne volonté, j’accepterai tout ce qu’on me proposerait.

Bien que je ne pense pas qu’il y ait une opportunité pour les utiliser.

« D’accord... je suis heureux que vous soyez un homme si fort et gentil. »

« Hein ? Gentil ? » (Daichi)

« ... Vous n’avez pas tué notre reine, Lady Hesty. Même si ce n’est que pour cela, nous le respectons et c’est une raison pour que nous jurions notre allégeance. »

D’une certaine manière, il semblerait qu’Hesty soit très appréciée par les dragons.

Même si elle avait déclaré que ce n’était pas nécessaire, elle semblait avoir confiance.

Alors le dragon aîné a regardé Hesty.

« Lady Hesty. »

« Tu n’as plus besoin d’utiliser “lady”. » (Hesty)

« Non, cela ne change pas le fait que vous êtes notre reine qui nous a protégés. »

Hesty se gratta la joue en raison de la gêne face à ce que disait le dragon aîné.

Pourrait-elle être embarrassée ?

Il semble avoir de bonne personne parmi ces dragons.

« Eh bien, je suis content que tout se soit bien passé. Alors Genryuu, est-ce tout ? » (Hesty)

« Ah, non. Une dernière chose. Il y a une dernière chose que je dois annoncer. » (Genryuu)

« Hmm ? Quoi ? » (Hesty)

« Il semblerait que le Roi-dragon Noir commence à s’approcher d’ici. J’ai ressenti un peu de sa magie unique. » (Genryuu)

Après avoir entendu parler du Roi-dragon Noir, Hesty avait réagi.

« Cette fille ? Agis ? Je vois... » (Hesty)

« Est-ce une connaissance ? » (Daichi)

« Oui. Un peu. C’est la seule personne, que je connais parmi les rois-dragons. » (Hesty)

Oh ouais, elle a mentionné comme quoi il y en avait six autres.

« Est-ce quelqu’un de dangereux ? » (Daichi)

« Pour le dire simplement, elle est inoffensive. » (Hesty)

« Je vois. Alors peu importe... » (Daichi)

Et pour le dire franchement, Hesty ne m’avait pas attaqué sans raison.

Si rien de mal n’arrivait, alors cela n’avait pas vraiment d’importance, même si le roi-dragon se trouvait à proximité.

« Et ainsi, quand vous la rencontrerez, s’il vous plaît, saluez là. » (Genryuu)

« Hmm... je comprends. » (Hesty)

« Alors, c’est tout ! » (Genryuu)

Genryuu avait déclaré ça et était reparti.

Après la rencontre avec les dragons, Hesty et moi avions fait une pause dans le jardin.

« ... D’une certaine manière, il semble que nous ayons beaucoup d’invités aujourd’hui. Nous avons beaucoup parlé... je suis fatigué. » (Daichi)

« Oui, je suis aussi un peu fatiguée. » (Hesty)

« Bâillement... Puis-je faire une petite sieste ? » (Daichi)

« Hmm, je vais aussi en faire une. » (Hesty)

Et nous avions tous deux dormi jusqu’à ce que Sakura nous appelle pour le dîner.

***