Chapitre 4 : Glen
Table des matières
***
Chapitre 4 : Glen
Partie 1
« Vite ! Nous devons immédiatement rejoindre le prince Manfred ! »
Strang saisit fermement les rênes de son cheval et appela ses subordonnés, qui chevauchaient derrière lui.
« Messire Strang ! Les chevaux sont à bout ! »
« Nous les échangerons contre de nouveau en cours de route ! Le temps est essentiel ! »
Strang était confiant quant à sa rencontre avec Wein et avait donc supposé qu’il serait en mesure de passer à l’action. Cependant, il avait été contraint de changer de stratégie lorsqu’il avait appris que Bardloche avait rassemblé ses forces.
Et dire qu’il a agi aussi vite… !
À contrecœur, Strang opta pour la poursuite de son objectif minimum. Il reporta la réunion et se précipita vers Manfred.
Dans quelle mesure la situation va-t-elle changer pendant le temps qu’il faut pour que j’arrive ?
Strang poussa sa monture à avancer tout en luttant contre l’irritation.
+++
« Il n’y a pas assez de chevaux, loin de là. Où pouvons-nous en trouver d’autres ? »
« Nous avons des relations, mais en ce qui concerne la qualité… »
« Ce n’est pas le moment de faire la fine bouche. Nous avons besoin de chiffres. »
« En parlant de ça, il ne faut pas oublier les fantassins. Rassemblez-en le plus grand nombre possible. »
Le gratin de Bardloche s’était réuni dans une salle de réunion pour débattre devant le deuxième prince. Ils étaient, pour le dire simplement tous impatient et excité. L’atmosphère morose provoquée par la faiblesse de leur faction avait plané sur eux pendant un certain temps, mais elle avait depuis disparu sans laisser de traces. Il fallait cependant s’y attendre, car les forces de Bardloche allaient bientôt entrer dans la bataille finale.
« … »
Le deuxième prince était assis tranquillement. Les échecs passés avaient ébréché sa fierté, mais son aura de dignité était restée intacte, lui conférant un air d’invincibilité.
« Prince Bardloche, nous nous sommes procuré en toute sécurité les objets que vous avez demandés. »
Une femme nommée Ibis s’approcha de lui depuis l’ombre. Elle était marchande de métiers, mais en vérité, elle travaillait pour Caldmellia, une puissante autorité au sein des Enseignements de Levetia.
« Quand arriveront-ils ? »
« Je crois que tout sera prêt lorsque nos soldats seront rassemblés. »
Le ton d’Ibis était poli, mais elle n’avait aucun respect pour Bardloche. Pour elle, le prince n’était qu’un pion. Bardloche le savait et s’en moquait.
« Cela n’a pas d’importance. Après tout, c’est toi qui as provoqué cette épreuve de force. »
Ce n’était pas la première fois que la faction de Bardloche travaillait avec la subordonnée de Caldmellia, il avait donc facilement accepté Ibis malgré ses mauvaises intentions.
« Je n’oserais pas commettre un acte aussi scandaleux », répondit-elle avec un sourire civil. « J’ai simplement proposé une stratégie qui donnerait à Votre Altesse les plus grandes chances de victoire. »
Ibis était apparue il y a plusieurs jours et avait proclamé : « C’est le moment opportun pour intervenir et régler les choses. »
D’après Ibis, la force militaire de Bardloche surpassait celle de toutes les autres factions. Le deuxième prince n’était à la traîne que parce que ses méthodes étaient trop chevaleresques.
« Vous êtes libre de mettre de côté l’approbation du peuple. Éliminez tous ceux qui se dressent sur votre chemin par la force armée, et une fois que Votre Altesse sera le seul choix pour être Empereur, ils se soumettront naturellement. Pendant que vous vous tenez ici, hésitant à dégainer votre épée, les autres joueurs utilisent ce temps à leur avantage », avait-elle dit.
Ce devait être une bataille rapide et décisive. La situation ne s’améliorerait pas, quelle que soit la durée des délibérations de Bardloche. Il allait donc passer à l’action, abattre Lowellmina dans la capitale, puis en finir avec Manfred immédiatement après. Ibis le soutiendrait à chaque étape, c’était le marché qu’elle lui avait proposé.
C’était une option excessivement violente, mais les principaux subalternes de Bardloche l’avaient acceptée avec étonnamment peu de résistance. Après l’échec de l’assassinat, ils se doutaient que leurs stratégies plus passives ne soient plus viables. Tout le monde savait qu’il fallait agir.
Le soutien de l’Occident, sous couvert d’aide marchande, était salvateur. Ses motivations pour aider la faction de Bardloche restaient un mystère complet, mais l’offre était sincère, et le prince ne voyait aucune raison de la remettre en question. Forts de cette nouvelle aide, les soldats de Bardloche se préparèrent pour le conflit final.
« D’après mes subordonnés, notre action soudaine a désarçonné les forces de la princesse Lowellmina et du prince Manfred. Nous avons la possibilité de frapper les premiers. »
« J’espère que vous avez raison. »
Bardloche était certain que saisir l’initiative était un facteur clé. Il allait la garder bien en main et faire basculer ses deux adversaires. Fléchir maintenant serait un gage d’échec.
Je sais que je suis désavantagé… mais la victoire sera quand même mienne !
La résolution remplit le prince de la tête aux pieds, alors qu’il attendait la prochaine bataille.
+++
La lignée familiale de Glen Markham était depuis longtemps connue pour ses prouesses militaires. Cela ne changeait rien au fait que lui et ses proches étaient encore des nobles de bas rang. Leurs exploits étaient minimes par rapport à l’ensemble de l’histoire. Néanmoins, les yeux de Glen avaient brillé lorsqu’il était enfant et que ses parents parlaient de leurs modestes victoires, et il était assez fier de sa lignée. Il était peut-être inévitable que Glen souhaite lui aussi prendre la lame. Il en avait les aptitudes et avait appris le véritable maniement de l’épée à l’académie militaire.
Mais ensuite, Glen s’était heurté à un mur.
Sa progression s’était arrêtée après avoir maîtrisé l’art. Aucun autre épéiste de l’académie ne pouvait s’entraîner contre lui, et sa motivation avait chuté.
Plus important encore, Glen avait plafonné parce que son entourage — ses parents, ses professeurs et ses amis — ils l’avaient laissé faire.
Il savait qu’il fallait faire quelque chose, sinon, il déclinerait lentement et tomberait plus profondément dans la complaisance. L’homme avait besoin d’un environnement plus strict.
C’est à ce moment-là que Glen avait rencontré Wein et les autres.
Leur arrogance scandaleuse l’avait ébranlé. L’esprit redoutable et rapide qui leur permettait de s’en tirer à bon compte. La force pure et simple. Glen n’avait jamais rencontré de telles personnes, et c’est Wein qui se distinguait le plus.
Il avait entendu des rumeurs au sujet d’un trio important, mais en les rencontrant, il s’était rendu compte qu’ils étaient plus nombreux qu’il n’y paraît. Ils constituaient exactement l’environnement que Glen espérait.
Pourtant, cela n’avait pas été sans problème. Glen avait prévu un avenir où sa nouvelle amitié ferait s’effondrer sa confiance et sa fierté intérieures. Néanmoins, il savait qu’il devait faire ce premier pas en avant.
« Puis-je vous parler un instant ? »
Se ressaisissant, le jeune Glen s’était approché des trois…
+++
« … Ouf ! »
Dans le présent, Glen Markham se tenait dans un coin des terrains militaires du domaine de Bardloche. À en juger par les muscles toniques du haut de son corps exposé et par son corps transpirant alors qu’il se rafraîchissait à l’air frais, l’homme n’était rien de moins qu’un robuste guerrier. De nombreux autres soldats s’entraînaient autour de lui, et l’air était animé par d’innombrables cris provenant de toutes les directions.
« Peut-on maintenant au moins les appeler de vrais soldats… ? » marmonna Glen en observant les troupes.
La faction de Bardloche avait élargi son armée en prévision de la bataille décisive. La qualité des nouveaux venus était variable, et la plupart d’entre eux étaient soit inexpérimentés, soit faibles. Il était donc du devoir des commandants comme Glen de les rendre plus capables avant le grand jour, même si ce n’était pas grand-chose. Le destin de Bardloche repose sur ses militaires. Négliger d’améliorer ces soldats verrait l’effort de guerre s’effondrer de l’intérieur. Bien que Glen se considère comme inexpérimenté, il ne pouvait pas refuser l’ordre de préparer les troupes.
Quelle pression cela exercera-t-il sur eux ?
Alors qu’un serviteur s’approchait, les pensées de Glen se tournèrent vers ses deux amis gênants.
« Capitaine Glen, vous avez un visiteur. »
« Un visiteur ? Pour moi ? »
« Oui, une personne nommée Lianne se trouve actuellement dans la salle de réception du manoir. »
« … ! »
Les joues de Glen rougirent, ce qui est exceptionnel. Incapable de se contenir, il se prépara à partir en courant, mais, se souvenant de son apparence, il changea de direction. Glen attrapa un seau dans un puits voisin, se versa de l’eau sur la tête et se dirigea vers la caserne sans prendre la peine de se sécher.
Il se précipita dans les quartiers privés des officiers, s’essuya avec un chiffon et sortit une tenue de soirée. Après avoir rapidement enfilé les vêtements, Glen s’examina dans un miroir pendant une seconde. Décidant que cela suffirait, il se dirigea vers le manoir situé à côté de la caserne.
Glen se plaça devant la porte de la salle de réception et prit une petite inspiration. Il frappa légèrement à la porte avant de l’ouvrir.
« Je suis désolé pour l’attente, Lianne ! »
« Messire Glen. »
Les traits délicats de cette femme étaient l’image même d’une jeune fille protégée, ou peut-être d’une poupée. Cependant, dès qu’elle posa les yeux sur Glen, elle s’illumina, ce qui la rendit indéniablement humaine.
« Tu ne m’as pas du tout fait attendre. Je m’excuse plutôt de m’être soudainement imposé à toi de la sorte. »
« Comment pourrais-je considérer la visite de ma fiancée comme un inconvénient ? »
La famille de Glen appartenait à la classe la plus basse de la noblesse de l’Empire, et les mariages arrangés étaient une stratégie politique courante au sein de l’aristocratie. Glen et Lianne en étaient un exemple typique. Les familles de Lianne et de Glen avaient décidé qu’ils se marieraient. Sans surprise, ce type d’union faisait souvent fi des sentiments romantiques, mais…
« Messire Glen, tes cheveux sont humides. »
« Ah, désolé. Je m’entraînais. »
Lianne sortit un mouchoir et tapota doucement les cheveux de Glen, qui ne demanda qu’à se laisser faire. Si l’on en croit l’expression du couple, ils ne s’opposaient pas le moins du monde à leurs fiançailles.
« Alors, Lianne, qu’est-ce qui t’amène ici aujourd’hui ? »
Le terrain d’entraînement militaire était purement une sphère masculine et n’avait pas sa place pour une dame comme Lianne. Cependant, Glen se réjouissait toujours de la visite de sa fiancée.
« En fait, j’ai entendu des rumeurs selon lesquelles il y aurait une bataille à grande échelle. »
Glen n’avait pas été surpris. Bien que l’affrontement prévu n’ait pas été annoncé au public, la faction de Bardloche rassemblait autant de soldats et de ressources que possible. Une chose pareille ne pouvait pas passer inaperçue. Toute personne dotée de la moindre intelligence pouvait déduire que quelque chose d’important était sur le point de se produire.
« Je suis désolé de ne pas t’avoir prévenu. Comme tu l’as appris, le prince Bardloche va faire sortir ses forces dans une bataille décisive contre le prince Manfred et la princesse Lowellmina. J’y participerai également. »
« C’est… » Lianne s’était interrompue. Elle était sans aucun doute au courant des problèmes auxquels était confrontée la faction de Bardloche. Un présage d’échec se profilait à la place de la victoire attendue.
« Le lieu n’a pas encore été déterminé, mais les terres entourant la capitale impériale deviendront probablement un champ de bataille. Tu devrais évacuer vers la campagne dès que possible. Cela m’aiderait à avoir l’esprit tranquille. »
Glen adressa à Lianne un rare sourire pour dissiper ses craintes du mieux qu’il peut. Sans surprise, sa tentative sembla être vaine.
« … Je m’excuse de t’avoir impliqué dans les circonstances de ma famille, Messire Glen, » marmonna Lianne d’un ton solennel.
***
Partie 2
Le sens de ses paroles était clair. Lianne appartenait à une famille d’aristocrates de bas rang, et elle avait des parents parmi les principaux subalternes de Bardloche. Sa famille et celle de son fiancé n’avaient d’autre choix que de suivre les décisions de Bardloche.
Cependant, la faction du deuxième prince était actuellement en déclin, et le sens de l’obligation de Lianne l’avait piégée sur un navire en train de couler.
« Ce n’est pas vrai, Lianne. » Glen lui prit la main tout en s’expliquant doucement. « J’aurais probablement rejoint le prince Bardloche sans tenir compte de la situation de ta famille. »
« Mais… pourquoi ? » demanda-t-elle.
Son fiancé était resté silencieux pendant quelques instants. Il ne cherchait pas de réponse, mais plutôt les mots justes. « J’ai des amis qui servent respectivement sous les ordres de la princesse Lowellmina et du prince Manfred. »
« Des amis ? » répéta-t-elle en penchant la tête. « Dans ce cas, ne devrais-tu pas rejoindre l’un des — ! »
« Normalement, tu aurais raison. Cependant, nous sommes un peu différents », expliqua Glen, la nostalgie s’insinuant dans sa voix. « Nous avons suivi le même chemin, nous nous sommes tenu la main et nous nous sommes tenus côte à côte. Notre amitié est indéniable. Cependant, nous nous demandons tous qui gagnerait si nous en venions aux mains. »
« … »
« Nous voulons prouver notre supériorité et tester nos limites. Ainsi, notre meilleure chance est de défier ceux que nous respectons, ceux qui reconnaissent mutuellement notre force. Cela peut paraître présomptueux, mais c’est pourquoi je ne peux pas dire que nous avons été jetés tous les trois dans une guerre civile. En réalité, nous nous en servons. »
Lianne cligna des yeux en raison de l’étonnement, et Glen ne pouvait pas lui en vouloir. Après tout, un tel comportement impulsif était sans doute difficile à comprendre. D’autant plus qu’il mettait sa vie en jeu.
« Messire Glen, as-tu l’intention d’affronter tes deux amis et de gagner ? »
« C’est exact. Cependant, le défi ne s’arrêtera pas là », déclara-t-il. « L’un de mes vieux amis est au-dessus du lot. Il était déjà exceptionnel à l’époque, mais il a déjà montré au monde son véritable talent en cette ère de troubles… Une fois que l’Empire aura fini de se battre contre lui-même, je le prendrai à mon compte. »
Peut-être, pensa Glen. Nous avons toujours voulu son approbation — celle de Wein.
Glen connaissait bien cette frustration. Wein l’observait de loin depuis les débuts du groupe à l’académie. Lowellmina et les autres s’étaient sûrement aussi rendu compte que, même s’il était certainement leur ami, Wein n’avait jamais manifesté un besoin de camaraderie.
Glen lui en voulait. C’était tellement humiliant. Chaque fois que Wein et lui étaient ensemble, il voulait attraper le prince par le col et lui crier : « Regarde-moi ! ».
Ces troubles civils étaient l’occasion idéale. Une fois que l’Empire aura couronné un nouveau dirigeant, la nation ne tardera pas à entrer en guerre contre Natra. La victoire de Glen sur le troisième prince et la deuxième princesse prouverait qu’il avait les compétences nécessaires pour défier le dragon.
« … Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que tu veux dire, Messire Glen. »
La voix de Lianne était timide. « Cependant, je peux dire à quel point ces amis comptent pour toi. Je dois avouer que je suis assez jalouse. »
Glen gloussa doucement à cette confession. « Ne t’inquiète pas. Ils ont toujours été et seront toujours des amis et rien de plus. Tu es mon seul amour, Lianne. »
« Vraiment ? N’as-tu pas de connaissances féminines ? »
« Ah… Eh bien, c’est le cas, mais… »
« … »
Liane donna un coup de poing à la poitrine de Glen d’un air distant. Alors qu’il réfléchissait à un moyen d’apaiser ses protestations désagréables, on frappa à la porte.
« Pardonnez-moi, capitaine Glen. Il est bientôt l’heure de votre réunion. »
« J’ai compris. Je serai là dans une minute », répondit-il.
Après avoir congédié son subordonné, Glen se retourna vers Lianne. « J’ai bien peur qu’il ait raison. J’aimerais que nous puissions parler plus longtemps, mais — ! »
« Non, tes sentiments suffisent. » Lianne serra la main de Glen. « Je suis consciente qu’il n’y a pas grand-chose que je puisse faire, mais je prierai sincèrement pour ta victoire. »
Glen avait souri et lui avait rendu sa main.
++
« Oui, laisse-moi tout faire. »
+++
« Ce n’est pas bon du tout », marmonna Lowellmina à travers une bouchée de crêpes surmontées d’un monticule de crème fouettée.
« La nourriture n’est-elle pas à votre goût ? » demanda Fyshe.
« Non, c’est absolument délicieux. Je me sens revigorée », déclara Lowellmina avec un hochement de tête satisfait entre deux bouchées. « Oui, les sucreries sont vraiment le nectar de la nature. Ce manoir est certes très confortable, mais le menu est particulier. »
La princesse impériale Lowellmina était actuellement invitée dans le manoir de Keskinel. Il va sans dire qu’il était de son devoir, en tant que Premier ministre de l’Empire, de faire preuve de la plus grande hospitalité. Cependant, les repas de Lowellmina et de Keskinel comprenaient presque toujours des insectes ou un rôti entier d’une bête inconnue. Il insistait sur le fait qu’il s’agissait d’un plat traditionnel des terres annexées par l’Empire et prétendait en manger régulièrement pour mieux comprendre ces cultures.
Espèce de menteur stupide. Tu essaies vraiment de m’ennuyer. C’est ce qu’avait d’abord pensé Lowellmina, mais la façon dont Keskinel avait dégusté chaque plat avec appétit semblait vérifier sa sincérité. En d’autres termes, la variété de la cuisine bizarre était une démonstration sincère d’hospitalité. Cependant, la princesse n’avait guère apprécié.
« Si je continue à manger de telles choses, mon estomac va se retourner. Je m’excuse auprès de Keskinel, mais pour l’instant, je vais me rassasier de sucreries », déclara Lowellmina en se bourrant les joues de crêpes.
« Votre Altesse, j’ai pensé que je devais mentionner que vous n’avez pas quitté le manoir depuis un bon moment », fit remarquer Fyshe à voix basse.
« Oui, qu’en est-il ? »
« Et tu as mangé un peu trop de sucreries… »
« … »
Lowellmina toucha légèrement son ventre. Il s’était agité.
« V-Votre Altesse ! Je suggérais simplement que les repas ne sont peut-être pas notre plus grande préoccupation ! »
Alors que Fyshe s’empressa de contourner le sujet, Lowellmina leva les yeux de son estomac comme si de rien n’était.
« La situation actuelle est évidemment notre principale priorité… Fyshe, quels sont les effectifs de l’ennemi ? »
« Pour être honnête, ils augmentent rapidement », répondit-elle de façon tendue tout en rassemblant des documents. « Je crois que l’armée de Bardloche compte un peu moins de dix mille hommes. Nous, en revanche, nous n’avons pas encore atteint les cinq mille. »
« Je vois. Ça ne se présente pas bien du tout. »
Les forces de Bardloche étaient principalement composées des soldats d’élite de l’Empire, tandis que les troupes de Lowellmina étaient pour la plupart faibles et inexpérimentées. S’il lançait une attaque directe, ses combattants seraient piétinés en un instant.
« Je voulais attiser la volonté du peuple, mais forcer la main de Bardloche a été un terrible faux pas… » Lowellmina gémit. Admettre son erreur maintenant ne servait à rien. La situation était à la croisée des chemins.
« Certains parmi nous, notamment les conservateurs qui dirigeaient l’ancienne faction du prince Demetrio, observent et attendent de voir comment le vent de la fortune va souffler, » dit Fyshe. « Bien sûr, nous pourrions rassembler plus de soldats si nous avions plus de temps. Quant à savoir si les forces de Bardloche attendront aussi longtemps… »
Pour que la pacifique Lowellmina prenne les armes, elle avait besoin du soutien du peuple. Malheureusement, ils ne s’étaient pas ralliés à elle autant que la princesse l’espérait, et les forces de Bardloche étaient déjà en train de faire des siennes. Cette évolution avait naturellement mis le camp de Lowellmina mal à l’aise.
Je pensais que mon frère hésiterait un peu plus, mais…
Bardloche était un guerrier barbare mais aussi étonnamment prudent. C’était une faiblesse que Lowellmina et Manfred complotaient pour utiliser à leur avantage. Pourtant, cette fois-ci, il s’était montré plus décisif que prévu.
D’après les rapports de nos subordonnés, les ressources affluent de l’ouest. Quelqu’un là-bas doit l’aider.
Au rythme actuel, les troupes de Bardloche attaqueraient la capitale impériale avant que celles de Lowellmina n’aient eu le temps de se rassembler. De plus, la capitale étant axée sur l’autorité et le commerce, elle ne possédait qu’une sécurité minimale. Même si Lowellmina se concentrait uniquement sur la défense, ce ne serait pas suffisant.
« Votre Altesse, à ce rythme… »
« Je le sais… Fyshe, où se trouve maintenant la délégation de Wein ? »
« Il devrait s’approcher de la rive nord du lac Veijyu… Cependant, étant donné la situation difficile actuelle, le groupe va probablement ralentir son rythme et reporter la rencontre avec le chef de la Levetia orientale. »
« Dans ce cas, veille à retrouver la délégation dès que possible. Nous demanderons des renforts à Natra », dit Lowellmina.
Fyshe fronça les sourcils. « Des renforts ? Mais géographiquement… »
« Ils n’arriveront pas à temps. Mais si Natra annonce son intention d’envoyer de l’aide, cela inspirera nos soldats et renforcera nos effectifs. Wein n’est pas susceptible de remettre de l’aide gratuitement, alors fais preuve de discernement. Le temps est un facteur essentiel. »
« Compris. Je pars immédiatement. »
Fyshe s’inclina, puis tourna rapidement les talons avant de partir. Lowellmina ferma ensuite les yeux.
Nous avons encore une chance de victoire… c’est pourquoi je suis préoccupé par Manfred.
Lowellmina ne savait pas ce que Strang pourrait tenter. Cependant, cet astucieux binoclard préparait certainement quelque chose. Résisterait-elle à l’assaut ou serait-elle engloutie ? La princesse se plongea dans une contemplation plus profonde.
+++
Lorsque Strang retourna au manoir de Manfred, il fut accueilli par un chaos qui rivalisait avec un champ de bataille.
« Prince Manfred ! »
« Ah. Tu es de retour, Strang. »
Strang se fraya un chemin à travers la foule en effervescence pour rejoindre le troisième prince. La fatigue se lisait sur le visage de Manfred.
« Comment va la situation ? » demande-t-il sans ambages. Strang laissa tomber son étiquette habituelle, car il n’en avait pas le temps. Le prince lui tendit une série de documents et entreprit de s’expliquer.
« Nous avons appris que Bardloche lève une armée, et nous sommes en train de rassembler nos soldats. Cependant, notre faction est en grande partie formée de chefs provinciaux. Rassembler les troupes de chaque région prendra un certain temps. » Manfred soupira. « Tu avais prédit que Bardloche serait lent à agir… mais on dirait que tu étais à côté de la plaque, Strang. »
« Je vous prie de m’excuser. » La stratégie de Strang avait supposé que le deuxième prince ferait preuve de discrétion. Il en avait fait part à son maître, alors une petite réprimande était méritée. « Cependant, nous ne sommes pas encore vaincus. »
Malgré ce revers, la faction de Manfred pouvait encore se relever. En fait, si le plan actuel de Strang se déroulait comme prévu, la victoire était assurée.
« Ma visite avec le prince Wein s’est avérée inestimable. Comment vous en êtes-vous sorti, Votre Altesse ? »
« Nous avons réussi à trouver un accord. Les détails seront annoncés sous peu. »
« Excellent », répondit Strang. « Maintenant, Wein est piégé de tous les côtés. »
+++
« Malheureusement, Natra ne peut pas envoyer de renforts », expliqua Wein avec une grimace, alors que Fyshe était assise en face de lui, les yeux écarquillés. Il n’avait pas d’autre choix que de refuser.
Tu m’as bien eu, Strang…
Wein imaginait que son ami devait avoir un sourire féroce.
++
C’est ainsi que les trois serpents s’entrecroisèrent et se dirigèrent rapidement vers un seul sommet. Chacun avait soif de victoire et regardait le prix avec avidité, mais un seul pouvait atteindre le sommet. Et bien sûr, le serpent qui sortit triomphant était…