Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 15 – Chapitre 3 – Partie 1

***

Chapitre 3

Partie 1

« Il semblerait donc que le Clan de la Flamme ait rejeté nos offres. »

Après avoir terminé son inspection, Yuuto était rapidement retourné à Glaðsheimr pour y trouver le message d’Oda Nobunaga qui l’attendait. Nobunaga lui avait déclaré la guerre, sauf de nom.

Le Clan de la Flamme avait poursuivi son invasion du Clan de la Lance.

Yuuto avait déjà reçu des informations selon lesquelles le Clan de la Flamme avait encerclé et assiégé la Hliðskjálf du Clan de la Lance dans leur capitale de Mímir. Ce n’était qu’une question de temps avant que la ville ne tombe aux mains du Clan de la Flamme.

Comme Nobunaga l’avait clairement indiqué dans son message, il n’avait pas l’intention de suivre les ordres que Yuuto avait donnés en tant que Þjóðann.

« Oui, et manifestement il est allé jusqu’à te traiter d’usurpateur, Grand Frère. »

« Il fallait s’y attendre. »

Yuuto acquiesça en laissant échapper un rire sec.

Il ne s’était pas fait d’illusions sur le fait que le tristement célèbre Oda Nobunaga écouterait ses ordres et rentrerait dans le rang.

Yuuto avait émis cette directive dans le cadre du processus visant à justifier ses propres prochaines actions.

« Comment les autres clans ont-ils réagi ? »

L’édit interdisant les combats entre clans ne se limitait pas au conflit entre les Clans de la Flamme et de la Lance. Il avait émis ce décret pour tous les clans d’Yggdrasil.

Le Clan de l’Acier dépassait déjà de loin les autres clans en termes de pouvoir, et son chef avait reçu le titre de Þjóðann de la part de son prédécesseur, Rífa.

Yuuto avait parié que d’autres clans suivraient les traces du Clan du Croc et s’aligneraient.

« Les clans de l’armure, du bouclier et du heaume ont fait part de leur intention d’obéir au décret que tu as promulgué. Leurs patriarches ont l’intention de venir à la capitale dans les jours à venir et ont demandé une audience pour te présenter leurs respects. »

« Je vois. »

Yuuto sourit d’un air amusé. Les choses se déroulaient comme il l’espérait.

« Il semble que le titre de Þjóðann ait encore beaucoup de poids. »

Il était probable que les choses ne se seraient pas passées aussi facilement s’il était resté le Réginarque du Clan de l’Acier.

Les clans portant le nom d’une arme ou d’une armure, comme le clan de l’épée de Fagrahvél et le clan de la lance de Hárbarth, remontaient au début du Saint Empire d’Ásgarðr et avaient toujours entretenu des liens étroits avec l’empire. Ces liens avec l’empire leur avaient permis de maintenir plus facilement leur autorité.

Cette situation était similaire à celle des clans descendants des conservateurs de haut niveau du Muromachi Bakufu, tels que les clans Hosokawa, Yamana et Hatakeyama de la période des États belligérants, qui avaient conservé leurs territoires près de l’ancienne capitale et hébergé plusieurs shoguns Ashikaga afin de renforcer leur autorité.

Mais en raison de ce contexte historique, ils étaient restés des serviteurs de l’empire. Ils ne pouvaient donc pas se permettre d’aller à l’encontre des souhaits de Yuuto, l’homme à qui Rífa avait officiellement accordé le titre de Þjóðann.

« Bien sûr, je ne sais pas jusqu’à quel point nous pouvons faire confiance à leur loyauté, » déclara Yuuto sans ambages, en énonçant peut-être l’évidence.

Les patriarches d’Yggdrasil ayant acquis leur position en fonction de leurs capacités, ils étaient tous redoutables à leur manière.

Ils pliaient le genou devant Yuuto parce qu’ils sentaient que c’était le meilleur moyen de survivre dans cette ère de conflits.

Il y avait aussi un élément de peur dans leur obéissance, car ils avaient vu le Clan de la Flamme vaincre et absorber les clans qui l’entouraient pour alimenter son expansion rapide.

En d’autres termes, si la force de Yuuto commençait à faiblir ou s’il apparaissait qu’il était du côté des perdants du conflit, on pouvait supposer qu’ils changeraient rapidement de camp.

« Cela signifie tout de même que nous sommes prêts à établir un cordon. D’accord, Félicia, donne l’ordre d’assujettissement du Clan de la Flamme ! » déclara Yuuto.

« Très bien. Je vais préparer les cachets immédiatement. »

Au moment où Félicia ouvrait l’urne contenant l’argile, elle s’aperçut qu’il s’agissait là d’un objet de valeur.

« Père, j’apporte des nouvelles urgentes ! » hurla Kristina en se précipitant dans la pièce.

Son expression et sa voix étaient tendues.

Il était déjà arrivé à plusieurs reprises que Kristina, en tant que chef des services de renseignements, apporte un rapport à la hâte.

Cependant, presque tous ces rapports avaient fourni des informations qui s’étaient révélées être des événements qui s’étaient finalement déroulés dans la gamme des résultats attendus qu’elle ou Yuuto avaient prévus.

Historiquement, même les rapports les plus urgents avaient été présentés calmement.

Cette fois-ci, cependant, elle était manifestement anxieuse lorsqu’elle a annoncé la nouvelle. C’était un fait rare.

« Le Clan de la Flamme a conquis la capitale du Clan de la Lance, Mímir… »

Cette partie n’était pas surprenante. C’était un peu plus tôt que l’estimation initiale de Yuuto, mais ce n’était pas complètement inattendu.

C’est à ce moment-là que Yuuto sentit un malaise s’installer dans son esprit, alors qu’une possibilité problématique se présentait tranquillement à lui.

« Et après avoir fait cela, ils ont continué leur avancée et se dirigent vers la Sainte Capitale de Glaðsheimr ! »

« Sérieusement ! »

Pendant un instant, Yuuto n’en avait pas cru ses oreilles.

D’ordinaire, il y avait un certain nombre de questions à régler après la conquête d’un clan.

Récompenser ceux qui avaient accompli le plus de choses, permettre aux troupes de se reposer, assurer le ravitaillement — la liste des choses à faire était longue.

Vient ensuite la question des résidus de l’armée vaincue.

Certains finiraient inévitablement par devenir des bandits, ou même par s’enfouir dans l’espoir de se rebeller à l’avenir, ce qui rendrait la situation politique dans les territoires conquis pour le moins précaire.

Une telle situation instable rendrait difficile l’obtention de fourrage et de fournitures suffisantes pour rééquiper l’armée conquérante.

De l’avis général, il était typique de se concentrer sur la sécurisation des territoires conquis, et Yuuto s’attendait à ce que Nobunaga fasse exactement la même chose avec les territoires du clan de la Lance.

Le Clan de l’Acier était clairement d’un niveau différent en termes d’échelle par rapport aux clans que le Clan de la Flamme avait absorbés jusqu’à présent.

C’est pourquoi Yuuto pensait que le Clan de la Flamme aurait besoin d’un peu de temps pour se préparer avant d’attaquer la Sainte Capitale. Il n’avait certainement pas imaginé que Nobunaga agirait aussi rapidement.

« Je suppose que la précipitation stupide est préférable à la délibération sage. Bon sang. »

Comme l’indique l’expression, il s’agissait d’une observation selon laquelle il valait mieux être rapide et moins raffiné tactiquement que d’être lent avec des tactiques raffinées.

Cette maxime trouve son origine dans L’art de la guerre de Sun Tzu, qui observe que « si nous avons entendu parler de précipitation stupide à la guerre, l’intelligence n’a jamais été associée à de longs retards ».

Il s’agissait certainement d’une bonne situation pour mettre en pratique ce principe.

Le temps favorise le Clan de l’Acier, alors pour le Clan de la Flamme, il était préférable d’agir tôt plutôt que d’attendre.

« C’est absurdement rapide, n’est-ce pas ? J’ai entendu dire que les forces du Clan de la Flamme comptaient plus de cinquante mille hommes. Ils vont sûrement se surmener et finir par échouer. »

L’observation de Félicia semblait parfaitement logique.

Il était certes possible d’avancer rapidement avec une petite force, mais une avancée rapide avec une grande armée se traduirait par un approvisionnement insuffisant et un grand nombre de déserteurs.

« Non, je doute que cela arrive », dit Yuuto en secouant la tête d’un côté à l’autre.

Bien qu’il ait pu être éclipsé par la grande marche de retour du Chūgoku de Hideyoshi, les progrès rapides étaient la spécialité d’Oda Nobunaga.

Il existe d’innombrables anecdotes sur sa capacité à déplacer ses armées avec rapidité, il est donc préférable de supposer que Nobunaga avait suivi ce flux parce qu’il avait confiance en sa propre réussite.

« Je savais que cela aurait pu arriver et il a quand même réussi à me prendre par surprise… Bon sang. »

Yuuto se mordit la lèvre inférieure avec aigreur.

Oda Nobunaga était un homme qui se mettait presque toujours en position d’assurer la victoire avant de s’engager dans la bataille.

À l’inverse, il était également capable de prendre de grands risques et de se jeter dans la mêlée si la situation l’exigeait.

Lors de l’incident de Honkoku-ji en 1569, il avait personnellement conduit ses renforts à travers la neige dans une marche forcée pour couvrir trois jours de marche en seulement deux jours afin de sauver le shogun assiégé, Ashikaga Yoshiaki.

Il y avait aussi eu la bataille de Tenno-ji, où il avait décidé que laisser ses alliés périr devant lui lui coûterait son prestige aux yeux du monde. Il mena une charge avec seulement trois mille hommes contre l’armée du Hongan-ji, qui en comptait environ quinze mille, et remporta la victoire malgré les difficultés.

Normalement, ces deux réalisations auraient dû être impossibles.

Oda Nobunaga était un homme qui faisait passer l’impossible pour de la routine.

« Eh bien, je suppose que cela va être difficile. »

Yuuto laissa échapper un rire sec et amer.

Cependant, Yuuto n’avait pas encore fait l’expérience du véritable danger que représente Oda Nobunaga…

+

« C-Cinquante mille !? »

« J’avais entendu des rumeurs, mais… »

« Impossible… Même l’armée de l’Alliance des clans anti-acier, composée de cinq clans, n’a pu en rassembler que trente mille. »

La nouvelle de l’avancée imminente du Clan de la Flamme sur la Sainte Capitale de Glaðsheimr fut un choc pour les généraux du Clan de l’Acier réunis dans la salle du trône.

Contrairement à Yuuto, leur surprise n’était pas due à la vitesse de l’avancée, mais au nombre de personnes rapportées.

C’était une réaction compréhensible.

À Yggdrasil, les batailles opposaient généralement des armées composées de milliers de soldats, et même les dix grands clans ne pouvaient rassembler qu’une dizaine de milliers de soldats par armée. Cinquante mille soldats, c’était un chiffre incroyable.

« Est-il possible qu’il s’agisse d’une information erronée… ? »

La question avait été posée par le patriarche du clan de l’épée, Fagrahvél.

Il était courant, à travers les âges, de gonfler les effectifs de son armée dans les rapports officiels.

En augmentant les effectifs, les troupes se sentaient plus confiantes dans la victoire et le moral des troupes ennemies s’en trouvait également affecté.

« Le chiffre de cinquante mille provient des rapports que mes agents m’ont fournis. Le chiffre officiel qu’ils revendiquent est de cent mille », répondit Kristina sans détour.

« Ce sont les mêmes chiffres que ceux que l’on m’a donnés. »

La stratège du clan de l’épée, Bára, fit part de son accord, donnant plus de poids à l’affirmation de Kristina.

Fagrahvél poussa un profond soupir et secoua la tête d’un côté à l’autre.

« Si vous le dites toutes les deux, je n’ai pas l’intention de douter de vous, mais c’est quand même un chiffre difficile à comprendre. Comment un seul clan du sud a-t-il pu rassembler une force aussi importante ? Comment font-ils pour les nourrir ? »

« Nous avons reçu des rapports indiquant que leur production alimentaire est extrêmement élevée. Les rendements céréaliers sont plusieurs fois supérieurs à ce qu’ils étaient auparavant. En outre, ils ont triplé leurs terres agricoles au cours des dix dernières années. »

« Quoiiiii !? Comment ont-ils pu faire ça ? Le Clan de la Flamme a-t-il accès aux mêmes connaissances divines de la terre au-delà des cieux que Père !? »

« Oui. Tout à fait. »

« Pardon !? »

Aux paroles de Yuuto, Fagrahvél poussa un cri de surprise.

La déclaration de Fagrahvél était rhétorique. Elle n’aurait jamais pu imaginer qu’il s’agirait de la réponse.

« Le patriarche du clan de la flamme est originaire du même pays que moi. »

« O-Oh par les dieux… »

« Si les rendements sont énormes, c’est probablement grâce aux engrais. Quant à l’expansion des terres agricoles, elle est probablement due à l’irrigation et aux outils agricoles en fer. Il se peut très bien qu’il ait fait des choses que j’ignore. Dans ce domaine particulier, le répertoire de cet homme dépasse de loin le mien. »

« Attends, il en sait encore plus que toi, Grand Frère ? »

Félicia se crispa et avala la boule qui s’était formée dans sa gorge.

Elle avait vu de près les connaissances de Yuuto permettre des avancées révolutionnaires, il lui était donc difficile d’imaginer quelqu’un ayant plus de connaissances que lui.

« Oui, sans aucun doute. »

C’était l’avis franc de Yuuto. Il n’avait pas l’intention d’effrayer son public.

Il est vrai que Yuuto était né plus de quatre cents ans après Nobunaga.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire