Chapitre 3 : Acte 3
Partie 4
« Hngh ! Hngh ! Comme ça, Père ? » appela Linéa en s’efforçant.
« Aahh, oui, c’est bien, juste comme ça. »
Lorsque Yuuto avait senti ses doigts s’appuyer sur les muscles du bas de son dos, il avait répondu par un soupir de plaisir.
« Mais es-tu sûre que c’est bon pour moi de te faire faire ça ? Tu es toujours techniquement un patriarche de clan. »
« C’est bon ! Je voulais faire quelque chose pour que tu te sentes bien, toi aussi, Père… Et je me serais sentie exclue si j’avais été la seule à ne pas avoir quelque chose à faire. Et puis, c’est une expérience toute nouvelle pour moi, alors je trouve ça agréable. »
Linéa, élevée comme la fille noble d’un patriarche, n’avait apparemment pas d’expérience pour procurer du plaisir à quelqu’un d’autre de manière aussi personnelle.
Lorsque les deux autres filles avaient commencé à dorloter Yuuto, elle était restée là, désorientée, ne sachant pas quoi faire, ressemblant à un petit animal effrayé — ce qui, en y repensant maintenant, était adorable à sa façon.
« Ok, cette oreille est faite. Yuu-kun, retourne-toi. »
« Mhm. »
Yuuto s’était couché sur son autre côté, et Félicia et Linéa s’étaient précipitées sur le côté opposé du lit.
Il se sentait un peu comme un roi.
Bien sûr, en réalité, il était quelque chose d’assez proche d’un roi en ce moment.
« Franchement, je pense que je comprends totalement maintenant pourquoi certains rois sont tombés complètement dans la débauche et ont commencé à ignorer la politique. »
C’était dangereux. Il devait garder ce genre de choses avec modération ! Mais à ce fort sentiment de danger s’ajoutait le murmure de la tentation, que c’était bien de laisser les choses aller juste pour aujourd’hui. Yuuto s’abandonnait définitivement à cette dernière.
« Ne t’inquiète pas, Yuu-kun. Si jamais tu fais ça, je te botterai le cul si fort que tu sortiras de cette pièce en volant. »
« Tee-hee, dans ce cas, je prendrai le relais après cela, et je te tirerai par le bras jusqu’à ce que nous atteignions ton bureau. »
« Alors je vais, hum, hum… Je t’aiderai dans ton travail ! Nous ferons de notre mieux ensemble ! »
« Entendre ça me rend tellement heureux que je crois que je vais pleurer. »
Yuuto ne pouvait que laisser échapper un petit rire en coin à la pensée des promesses complémentaires des trois filles.
Il semblerait qu’il n’allait pas pouvoir laisser sa nation tomber en ruine de sitôt.
Ces filles étaient vraiment trop bien pour lui.
« Père, je t’ai amené Hveðrungr. »
Il était un peu plus de midi le jour suivant, et Yuuto profitait d’un court repos dans son jardin préféré après le déjeuner, lorsque la voix de Sigrún l’appela sur son ton militaire habituel.
Yuuto ouvrit les yeux et, bien sûr, il était là. Le prisonnier masqué se tenait devant lui, maintenu en place par les soldats de Múspell qui le flanquaient des deux côtés.
Bien sûr, Yuuto était celui qui avait ordonné qu’on l’amène ici.
Yuuto s’était adressé aux soldats en premier. « Bon travail. Oh, et vous pouvez partir maintenant, sauf Rún. Laissez-le ici et retournez à vos occupations. »
« Quoi ? Mais, monseigneur…, » commença l’un des soldats. Ils avaient tous l’air perplexe et préoccupé par cette situation.
On pourrait dire que cette réponse était tout à fait naturelle. En ce moment, Hveðrungr n’était lié par aucune corde. Si les soldats le lâchaient, il serait complètement libre.
Cependant, Yuuto leur avait fait un signe dédaigneux de la main. « L’homme n’est pas armé, et Rún est là. Tout ira bien. »
« Oui, Monseigneur ! » Obéissant à son ordre, les soldats saluèrent rapidement, tournèrent les talons et partirent.
Hveðrungr avait attendu que les soldats soient hors de vue avant de parler.
« Je vois que tu profites de la vie au sommet, Yuuto. Tu sembles à l’aise pour faire la sieste avec les genoux de ma petite sœur comme oreiller personnel, alors ne te lève pas pour moi. » Sa voix était froide, et il avait jeté un regard furieux à Yuuto.
Les lèvres de Yuuto s’étaient retroussées en un rictus. Sans bouger, il leva les yeux vers Hveðrungr et répondit : « Malgré tout, tu es toujours aussi mou quand il s’agit de Félicia, n’est-ce pas ? »
Hveðrungr était le type d’homme qui ne s’intéressait jamais qu’à lui-même, mais Félicia était la seule exception, la seule autre personne envers laquelle il montrait un quelconque attachement.
En homme perspicace qu’il était, il aurait sûrement compris que le fait qu’il n’ait pas été exécuté signifiait que son identité de Loptr était toujours gardée secrète.
S’il révélait ce secret, cela mettrait en péril la position de Félicia au sein du Clan de l’Acier. Pour éviter cela, il avait attendu que les soldats soient partis avant de s’adresser à Yuuto de manière aussi familière.
Hveðrungr avait haussé les épaules. « Je n’ai aucune idée de ce dont tu parles. Alors, tu m’as fait venir ici juste pour voir une démonstration de votre intimité à tous les deux ? »
« Oh, non, mais j’espérais peut-être que le fait de voir à quel point nous nous entendons bien pourrait te mettre un peu à l’aise, vu que tu es sa famille et tout, » répondit Yuuto avec désinvolture.
Mais ce raisonnement n’était qu’une excuse. C’était un geste calculé : en commençant avec un message fort et clair que Félicia était de son côté, cela pouvait aider à accélérer la négociation qui suivait.
« Hmph, quelle petite astuce transparente ! Alors, as-tu prévu d’utiliser Félicia pour essayer de me faire faire quelque chose ? »
Hveðrungr l’avait vu sans effort.
Cependant, cela aussi avait été pris en compte dans les calculs de Yuuto.
Voilà à quel point cet homme était talentueux — et c’était exactement la raison pour laquelle Yuuto l’avait fait venir.
« Assieds-toi, et parlons-en. » Yuuto s’était levé, et les deux hommes avaient pris place l’un en face de l’autre.
Yuuto avait fixé les yeux de Hveðrungr pendant un moment, puis avait pris une longue et profonde inspiration avant de commencer les choses.
« Alors, je sais que ça n’a pas l’air convaincant venant de quelqu’un qui faisait juste une sieste, mais je suis un gars occupé, alors je vais gagner du temps et aller droit au but. Serais-tu prêt à prêter à nouveau le Serment du Calice avec moi ? Pas en tant que Loptr, mais en tant que Hveðrungr. »
« Quoi !? » La première réponse fut un cri de surprise, mais cela ne venait pas de Hveðrungr. C’était Sigrún, qui se tenait juste à côté de Hveðrungr, la main sur l’épée à sa taille, l’observant sans laisser sa garde vaciller une seule seconde.
Yuuto réalisa qu’il avait probablement oublié de lui dire autre chose que son ordre de lui amener Hveðrungr dans le jardin.
Hveðrungr lui-même, par contraste, semblait complètement calme.
« Eh bien, je m’attendais à ce que tu aies quelque chose comme ça en tête, mais je dois me demander si tu n’as pas perdu la tête. J’ai essayé de te tuer, tu sais ? »
« O-Oui, c’est vrai, Père ! » s’écria Sigrún. « Il est trop dangereux ! »
« Non seulement cela, mais en tentant de le faire, j’ai tué ton père juré. Je devrais être l’objet de ta vengeance. »
« Absolument vrai ! Et de plus, même en tant que Hveðrungr, c’est un terrible criminel de guerre qui a mis le feu à ses propres terres, infligeant des souffrances à ses propres sujets innocents ! »
« En fait, je trouve beaucoup plus surprenant que je n’aie pas été exécuté après tout cela, et c’est moi qui le dis. »
« Oui, c’est exactement comme il le dit ! Père, lui offrir ton Calice ne devrait pas être une question de temps ! »
À chaque déclaration de Hveðrungr, Sigrún donnait son accord indéfectible.
Il était clair qu’elle était tout à fait sérieuse, et qu’elle parlait par souci réel de la sécurité de Yuuto, mais…
« Pfft. »
Yuuto n’avait pas pu s’empêcher de rire un peu à cette scène.
« Il n’y a pas de quoi rire, Père ! »
« Oui, si c’est une blague, c’est certainement de mauvais goût. »
Alors que Sigrún faisait une rare démonstration de colère ouverte, Hveðrungr croisa les bras à côté d’elle et fit mine d’acquiescer solennellement.
Il s’amusait clairement avec elle, profitant de sa personnalité totalement sérieuse et honnête.
Il la connaissait depuis qu’ils étaient tous deux enfants, et il semblerait aussi connaître toutes les façons les plus faciles de la taquiner.
« … Grand Frère, j’ai bien peur de devoir dire que je suis également opposée à cela. Cet homme ne montre pas le moindre signe de repentance pour ses actions. »
Félicia n’avait pas esquissé un sourire pendant le va-et-vient entre Sigrún et Hveðrungr, et elle arborait une expression de grave préoccupation.
Félicia avait rarement pris la parole pour exprimer un désaccord aussi ferme et clair avec Yuuto sur quoi que ce soit.
Elle avait connu sa propre part de souffrance à cause des nombreux crimes de son frère. Elle ne pouvait s’empêcher de penser à ce qui se passerait s’il avait la possibilité de les commettre à nouveau.
Yuuto comprenait ces sentiments, mais il ne pouvait pas non plus se permettre de reculer devant cette situation.
« Je te l’ai dit hier, c’est exactement pour ça que j’ai besoin de lui. C’est parce qu’il est si impudique, le genre de personne qui ne regrette jamais l’immoralité de ses propres choix. »
Les personnes proches de Yuuto avaient toutes leurs propres bizarreries, mais la plupart d’entre eux étaient des gens bien.
Skáviðr en est un bon exemple. Par son rôle d’exécuteur public de la loi, y compris l’application des peines capitales, Skáviðr avait assumé le fardeau des nécessités les plus sombres et les plus laides du travail de Yuuto. Afin d’accomplir l’objectif de protéger les citoyens les plus faibles dans le cadre de lois équitables, il avait volontairement joué son rôle de personnage sinistre et détesté. En réalité, Skáviðr était un homme d’une grande bonté, bien qu’un peu disgracieux socialement.
Personnellement, Yuuto appréciait les bonnes personnes dont il s’entourait, et appréciait leur compagnie. Mais en tant que dirigeant d’une nation puissante, il y avait quelque chose qui lui manquait avec seulement des gens comme ça.
« Hélas, ce morveux n’est pas capable de faire des projets avec moi. »
Cette célèbre citation historique chinoise avait été attribuée à Fan Zeng, le vieux stratège et conseiller de Xiang Yu de Chu. Il aurait fait cette remarque en déplorant la tendance de son maître à toujours céder au sentimentalisme au détriment de la logique.
Yuuto avait maintenant l’impression de comprendre les sentiments derrière ces mots.
Jusqu’à présent, grâce à l’introduction d’armes et de tactiques qui dépassaient de loin les normes de cette époque, Yuuto avait pu utiliser la puissance de cette supériorité pour forcer la victoire dans toutes ses batailles. Cependant, à partir de maintenant, ils allaient se battre dans des conditions encore plus dures qu’auparavant.
Comme l’avait écrit Sun Tzu, « Toute guerre est basée sur la tromperie. »
Afin d’être victorieux dans les conflits à venir, Yuuto avait besoin de stratégies rusées et sournoises qui ruineraient ses ennemis — il avait besoin de l’esprit de quelqu’un comme Hveðrungr.
« Il se trouve que je viens d’avoir ma cérémonie de mariage, et ma nouvelle femme est enceinte, donc c’est aussi plus facile de faire des pardons, » avait continué Yuuto.
Une très ancienne tradition consistait à alléger les peines ou à accorder des grâces aux prisonniers lorsqu’un souverain ou une personne de haut rang était heureux.
On pourrait dire que c’était le moment idéal pour libérer Hveðrungr de son emprisonnement.
« Pourtant, nous ne pouvons pas savoir quand il pourrait à nouveau nous trahir…, » commença Félicia.
Yuuto lui avait coupé la parole. « Ce serait trop dommage de perdre l’occasion d’utiliser quelqu’un d’aussi talentueux pour une petite raison comme celle-là. »
Yuuto avait balayé les vraies raisons de l’inquiétude de Félicia comme « une petite raison comme ça », comme si c’était une chose minuscule.
Félicia et Sigrún étaient restées bouche bée, la bouche grande ouverte.
Yuuto n’était cependant pas hyperbolique. Il voulait vraiment dire que ce n’était pas un gros problème.
Il était impossible de savoir combien de temps il leur restait avant qu’Yggdrasil ne sombre dans l’océan, et pourtant ils étaient désespérément entourés d’ennemis de tous les côtés.
Rien ne devrait être interdit, pas même de travailler avec l’homme détesté qui a tué mon père juré. Comment pouvons-nous nous permettre de mener cette guerre sans profiter de toutes les ressources disponibles ? C’est ce que ressentait vraiment Yuuto en ce moment.
Un bon exemple de cette position pouvait être trouvé dans l’histoire de la période Sengoku avec le célèbre Oda Nobunaga lui-même. Shibata Katsuie et Matsunaga Hisahide étaient deux généraux qui avaient changé de camp et combattu contre Nobunaga, mais ils étaient aussi très talentueux. Nobunaga leur avait pardonné sur cette base et les avait autorisés à revenir dans ses rangs.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre