Chapitre 3 : Tous les sorciers ont des troubles de la communication, mais apparemment les chevaliers angéliques sont dans le même bateau.
Partie 2
Bref, vont-elles bien ?
Zagan suivait secrètement Lilith et Kuroka. Derrière lui se trouvaient Néphy, Nephteros et Foll. Heureusement, parce qu’ils étaient dans une forêt, il n’y avait aucun signe qu’ils avaient déjà été remarqués. Il était possible que Kuroka puisse les sentir, mais avec toute la faune de la forêt, ce serait difficile. Elle avait peut-être l’impression que quelque chose n’était pas à sa place, mais ce n’était pas clair. Toutes les deux n’avaient montré aucun signe particulier de maladresse à leur égard.
Cela aurait pu être assez naturel puisque Zagan n’avait rien remarqué d’étrange à propos de Kuroka jusqu’à ce que Gremory le fasse remarquer. Il n’avait aucune idée de ce qui inquiétait Kuroka.
Le problème avec Raphaël aurait déjà dû être résolu…
Cependant, les gens avaient eu beaucoup de soucis au cours de leur vie. Zagan avait gémi sur ce fait alors que Néphy lui murmurait avec curiosité. « Maître Zagan, s’est-il passé quelque chose entre Mlle Lilith et Mlle Kuroka ? »
« Je ne sais pas non plus, mais d’après Gremory, Kuroka s’inquiète pour quelque chose. Et ça pèse sur l’esprit de Lilith, » répondit Zagan.
Nephteros était parvenue à un accord et avait hoché la tête en retour. « Maintenant que j’y pense, cette fille s’éloigne toujours de ceux qui l’entourent. »
« Hmm… Ce n’est pas comme si elle gardait sa dispute initiale avec Chastille, n’est-ce pas ? » demanda Zagan.
« Je me demande… Il y a des moments où elle traite aussi Chastille comme une étrangère, donc ce n’est pas totalement hors de question…, » déclara Nephteros.
« … Sérieusement. Pourquoi dois-je surveiller toutes ces conneries… ? » murmura Zagan.
« N’est-ce pas la même chose que d’habitude pour toi, Grand Frère ? » demanda Nephteros.
« … »
Zagan avait été laissé perplexe parce que même sa belle-sœur l’avait vu de cette manière. Foll murmura alors en se souvenant soudainement de quelque chose.
« Cette fille tabaxi avait peur de toucher le visage de Zagan, » déclara Foll.
C’était arrivé quand ils avaient été réunis à Atlastia. Comme Zagan était devenu un enfant à cause de la malédiction, il lui fit toucher son visage pour que les choses puissent être expliquées plus rapidement, mais Kuroka semblait anormalement agitée par cet acte.
« Tu as raison… Mais qu’est-ce que cela signifie ? » demanda Zagan.
Zagan s’était en vérité fait poignarder par elle très sérieusement quand il était venu pour arrêter son déchaînement. Il était possible qu’elle se sente coupable à cause de ça. Zagan s’était creusé la tête sur ce que cela pourrait être alors que Néphy continuait aussi à y fouiner.
« Cette fille faisait partie d’un groupe d’assassinat appelé Azazel, non ? » demanda Néphy.
« Ouais. Elle utilise un trésor sacré et peut se battre au même niveau que Chastille. On peut presque l’appeler la treizième manieuse d’une épée sacrée. »
Zagan répondit, et Néphy posa sa main sur sa poitrine pendant qu’elle hochait la tête.
« Puis, j’ai l’impression de comprendre, » dit Néphy, puis continuèrent comme si elle avouait ses propres crimes. « N’est-ce pas parce qu’elle a tué quelqu’un par malice ? »
Les yeux de Zagan s’étaient ouverts en grand.
Néphy s’est un jour inquiétée de la façon dont elle avait permis le massacre de tout son village.
Elle ne montrait plus de tels soucis à l’extérieur, mais il n’y avait sûrement pas moyen qu’elle l’ait oublié.
« La vengeance nous fait nous sentir bien au moment où elle se produit. Mais après ça, ça fait naître un sentiment extrême de haine de soi. “Aah, j’ai sali mes propres mains… est-ce correct pour moi de faire les repas de Maître Zagan avec de telles mains ?” Même moi, j’ai déjà eu de tels soucis, » déclara Néphy.
Après ça, Zagan avait aussi finalement réussi à comprendre.
« Mes mains… sont sales… alors toucher le visage de quelqu’un est un peu… »
Il n’y avait aucune chance qu’elle n’ait pas tué de sorciers pendant son mandat d’assassin de l’Église. Ses mains avaient tué les autres par haine, alors elle avait peur de toucher les autres avec eux.
Tu ne peux même pas dire à quoi ressemble le visage des gens si tu ne les touches pas, hein… ?
Même Zagan savait que les aveugles pouvaient percevoir les visages des autres en utilisant le sens du toucher dans leurs doigts. Et pourtant, cette fille s’était débarrassée de ce moyen de le faire à cause d’un sentiment de culpabilité. Il n’y avait sûrement rien de plus gênant que d’interagir avec d’autres personnes dont les visages étaient pour elle un mystère total.
« … Quelle fille idiote ! Il n’y a personne autour d’elle qui s’en soucierait…, » ajouta Nephteros.
C’était Chastille qui l’avait recueillie. Qui lui reprocherait les péchés d’un assassin ?
« Sérieusement, c’est complètement idiot. Cela ne sert à rien de se soucier de la vie et de la mort de parfaits inconnus, » déclara Zagan.
Zagan avait aussi tué beaucoup de gens. C’était précisément le genre de personnes que les sorciers étaient au départ. Même maintenant, Zagan tuerait tous ceux qui se mettraient en travers de son chemin comme si ce n’était rien. Il s’était seulement retenu un peu parce qu’il avait l’impression que Néphy serait dégoûtée de lui s’il s’adonnait à des massacres insignifiants de gens. Il y avait aussi le fait que dernièrement, il était plus pratique de les laisser tous vivre pour atteindre ses objectifs.
Par conséquent, il n’avait tué personne depuis un certain temps, mais il serait juste de dire que c’était parce que les gars qu’il frappait dans l’intention de les tuer ne mouraient pas. C’est précisément la raison pour laquelle Zagan pourrait dire ceci.
« Cependant, les seuls qui pourraient l’ignorer complètement sont sûrement des sorciers comme nous. C’est bien plus dur de s’en inquiéter. Un souci vraiment et complètement stupide, » déclara Zagan.
Néphy regarda Zagan avec surprise, puis se pencha sur son épaule. « Le seul qui pourrait déclarer une telle inquiétude insensée serait toi, Maître Zagan… »
Je n’aurais jamais pensé ça avant de te rencontrer, tu sais ?
Ces mots s’étaient glissés jusqu’à la gorge de Zagan, mais n’avaient pas pu sortir de sa bouche. Au lieu de cela, il haussa les épaules.
« Cependant, même si c’était nous qui le disions à Kuroka, cela ne lui parviendrait jamais. Même avec Raphaël, cela ne marcherait probablement pas, » déclara Zagan.
La seule personne qui pouvait lui faire comprendre cela était quelqu’un qui avait passé du temps avec elle, qui avait goûté la même douleur qu’elle. Et en même temps que cette pensée lui vint à l’esprit, Zagan sentit soudain que ce n’était pas non plus tout à fait le cas.
Non, ce n’est peut-être pas si compliqué que ça.
De temps en temps, il y avait des idiots dans ce monde qui ne voyait pas la vérité comme la vérité, qui écartaient la raison sans hésitation et pensaient inconditionnellement aux autres. Dans le cas de Nephteros, c’était Chastille. Il y avait sûrement quelqu’un qui pouvait faire ça pour Kuroka. Et comme si cela s’affirmait entièrement, une voix s’était fait entendre dans la région.
« Espèce d’imbécile ! J’étais vraiment heureuse quand j’ai découvert que tu étais en vie, tu sais !? Alors comment peux-tu dire ça ? »
Ils ne savaient pas de quoi elles parlaient, mais Lilith avait crié avec les larmes qui sortaient en serrant Kuroka dans ses bras. Kuroka avait l’air déconcertée pendant un moment, mais avait fini par enlacer Lilith comme si elle abandonnait.
« Ne pleure pas, s’il te plaît, Lilith. Je suis bien vivante. Ce n’est pas comme si je pensais que je devrais mourir… Hé, s’il te plaît ? Si tu pleures tant, même moi, je vais…, » balbutia Kuroka.
En regardant ce qui se passait, Zagan et les autres n’avaient pas fait grand-chose.
« On dirait que c’était de l’anxiété inutile de notre part, » déclara Zagan.
« Maître Zagan, on dirait que ton jugement était juste, » déclara Néphy.
« Comme si je le savais. Lilith a décidé ça toute seule, » déclara Zagan.
« Malgré tout, Grand Frère, tu as l’air heureux, » commenta curieusement Nephteros.
« Ferme-la. Allons chercher de la nourriture ! » déclara Zagan.
« Okaaay. »
Nephteros et Foll étaient parties en riant.
« Franchement… »
Et bien qu’il ait dit cela, se dit Zagan, il se peut que je sois béni avec de bons subordonnés…
L’idée que les gens puissent en sauver d’autres était arrogante et ridicule. Néanmoins, s’il y avait quelqu’un qui croyait qu’il était sauvé, cela signifiait qu’il y avait inévitablement quelqu’un qui l’avait sauvé. De telles choses n’étaient qu’une forme de coïncidence, rien de plus qu’un miracle. Ce n’était pas quelque chose qui pouvait être provoqué par le désir. Et à l’époque où Zagan se moquait méprisant une telle pensée, c’est ce que lui disait l’Archidémon Orias.
« Je crois que quelqu’un qui le sait mais qui n’abandonne pas et qui prête main-forte aux autres est précisément quelqu’un qui est capable de sauver les autres. »
Il ne croyait pas que c’était une blague. Mais même ainsi, c’est une bonne chose si Kuroka soit sauvée par ce…
Laissant les deux filles pleurer dans les bras l’une de l’autre, Zagan avait certainement souri de soulagement.