La Fierté d’Assassin – Tome 1 – Leçon 3 – Partie 4

†††

Leçon 3 : La chose qui a fait venir la surveillance

Partie 4

« Sensei ! Qu’est-ce que le Cadenas Chaotique ? » Lors du premier jour d’entraînement pour le tournoi public, montrant du doigt le tableau noir avec la canne de professeur, Melida avait demandé cela à Kufa.

Selon lui, c’était une capacité pour obtenir la victoire face à toute capacité d’assaut de l’ennemi.

Kufa frappa sur le tableau noir rempli de mots à la craie et répondit. « La Trame du Chaos, est plus connue sous le nom de Cadenas Chaotique. Il s’agissait de l’une des techniques de pointe utilisées par les soldats des régiments de cavalerie. Quant à l’alignement des états neutre et chaotique, tout à l’heure j’en ai déjà parlé, n’est-ce pas ? »

« Oui. Eh bien… l’état du mana se répandant uniformément dans le corps est appelé l’état neutre. Inversement, l’état de partialité inégale est le chaos, n’est-ce pas ? » demanda Melida pour confirmer.

Kufa hocha la tête une fois, et sans avertissement préalable, il libéra son propre mana.

Gou ! Du point de vue de Melida, cela ressemblait à la pression d’une éruption volcanique qui se dirigeait vers l’avant d’un seul coup. Cela affecta la petite fille alors qu’elle avait les yeux grands ouverts, et que le haut de son corps était inconsciemment secoué. Kufa continua avec son expression nonchalante.

« Milady, j’en ai parlé lors de la leçon d’il y a 2 jours qui était le premier jour. Quant aux zones de sorties du mana, te souviens-tu des zones ? Ketel, Binah, Gevurah, Chochma, Chesed, Hod, Machut, Netzach, Yesod, puis Tiferet… Si la quantité totale d’une personne capable est de 100 %, alors les 10 points de fuite du manteau de l’organisme distribué 10 % de mana à parts égales, et donc la pression est neutre. C’est une valeur numérique, la pression de mana du corps — pour le dire franchement, c’est ce qu’on appelle aussi le Taux de Stress Mental. Il s’agit de quelque chose qui peut être vu comme basique, » déclara Kufa.

« O-Oui…, » répondit Melida.

« Utiliser du mana sur une arme pour renforcer son statut est évident si l’on regarde la différence entre un état bas et un état neutre. Et puis le taux de renforcement est, la quantité de pression envoyée au manteau de manière appropriée. Si elle s’affaiblit, alors le mana en sortie sera aussi plus faible. Et au contraire, si elle augmente, alors le mana deviendra également plus important ─, prends ton épée. »

En disant cela, tout en maintenant l’état de neutralité, Melida avait levé le bras dans la confusion. Sa main serrant l’épée de bois en direction de Kufa, et Kufa avait balancé sa propre épée de bois.

Malgré le peu de vigueur avec laquelle il bougeait son épée, un son important avait retenti et l’épée de Kufa s’éloigna d’autre épée. Du côté de Melida qui avait pris le coup, il n’y a pas eu particulièrement d’impact transmis.

Si l’on regardait de plus près, l’épée de Kufa n’avait que de petites étincelles qui s’enroulaient autour d’elle.

« De cette façon, peu importe le poids et la vitesse de rotation, les attaques avec une pression de mana réduite n’ont aucune puissance au-delà de son apparence. Cependant, au contraire, si l’on fait pression sur le mana en grande quantité…, » déclara Kufa.

Tout en disant cela, Kufa déplaça lentement l’épée de bois en l’air, puis il l’avait fait pivoter vers le bas avec le double du temps de la dernière fois. Bien que lente, cette épée de bois brûlait d’une flamme bleue comme imbibée de magma. Et ainsi, lentement, elle avança, mais au moment où il avait touché Melida, elle avait vu son épée en bois…

Baaaaang !! C’était un bruit comme si une explosion s’était produite, et Melida, qui faisait face à ça, avait été emportée par le vent.

« Kyann !? »

« Ainsi, la puissance de l’attaque augmentera de plusieurs fois ou même des dizaines de fois, » déclara Kufa.

Alors qu’elle était au sol, Melida tourna ses yeux pour regarder. Devant Melida, Kufa tapota impitoyablement les paumes de ses mains.

« Allez, lève-toi ! » ordonna Kufa.

« Uuuuuuu, Oui～uiiii..., » répondit Melida.

« Il s’agit de l’alignement et de l’évaluation des connaissances fondamentales, » déclara Kufa. « Lorsque la pression de mana dépasse les 10 %, alors on l’appellera le “Taux Chaos”. L’autre partie, le “Taux Neutre”, est réduite par celui-ci. Plus le Taux Chaos est élevé à un endroit, plus la zone est forte. On peut augmenter temporairement la puissance d’attaque, augmenter la puissance de défense ou encore l’agilité, il y a aussi bien d’autres possibilités. Cependant, il s’agit d’une épée à double tranchant. Puisque les sommes cumulés sont de 100 %, si tu as mis plus de puissance dans une zone cela voudra dire que la plupart des autres parties seront affaiblies. »

Tout en disant cela, Kufa plaça l’épée de bois sur sa taille et il afficha une posture qui semblait indiquer qu’il voulait dégainer son épée.

« Par exemple, une personne capable, lorsqu’elle invoque la compétence d’assaut, elle se concentrera généralement sur l’arme. Pendant ce temps, la protection de son corps sera allégée jusqu’à la limite, » déclara Kufa.

« C’est l’occasion d’attaquer, n’est-ce pas ? » demanda Melida.

« C’est comme tu l’as dit. Cependant, l’adversaire prépare une attaque puissante. Si tu as mal lu le choix du moment, alors cela signifie que tu vas encaisser une contre-attaque parfaite, donc il faut bien comprendre le danger de ça, » déclara Kufa.

Il arrêta sa posture, tout en diminuant son mana à l’état bas, puis Kufa retourna une fois de plus à l’avant du tableau noir.

« Même si tu peux utiliser l’état de Chaos, il n’y aurait rien de plus avantageux, mais il y a toujours un gros problème. Dans le temps de la bataille, en ce qui concerne le contrôle de la pression de mana pour l’attaque et la défense, en général, c’est ton inconscience qui l’exécuterait en conséquence, » déclara Kufa.

« Mon inconscience ? » demanda Melida.

« Oui. En tout cas, la pression accrue du mana serait, rien d’autre que la “Volonté” de la personne compétente. ─ Milady, toi aussi, en échangeant des coups, naturellement, tu augmenteras habillement la quantité de mana sur l’arme. Et au moment où tu as l’impression que tu vas prendre un coup, tu rassembleras le mana pour te défendre, n’est-ce pas ? » demanda Kufa.

« Vraiment !? » Dans la confusion en regardant son corps, Melida s’exclama d’une manière bizarre. Kufa avait inconsciemment souri.

« Quelle que soit la situation dans laquelle nous appelons la technique pour maintenir le mana en ordre, il est difficile de contrôler le mana qui fait rage avec la conscience de soi, » déclara Kufa.

En disant cela, il prit de nouveau la craie et écrivit sur le tableau noir. Même si la plus grande partie de l’espace d’écriture n’avait pas été utilisé, la chose qu’il avait ensuite enseignée était la dernière conférence pour aujourd’hui.

« Parlons ici de la mécanique des compétences. L’attaque (assaut), la défense (égide), l’agilité (figure) représentant toutes sortes de capacité, constituant le modèle de décision quant à la classification du mana inconscient, » déclara Kufa.

« L’inconscience… modèle de décision ? »

« Oui. Par exemple, cette fois-ci, l’adversaire de Melida-sama est Nerva-sama. Cette fille a déjà appris la technique d’assaut à l’arme lourde “Marteau Gaelic”. Il s’agit d’un mouvement de base dans le manuel, » déclara Kufa.

Kufa engloba la petite craie avec les deux doigts de la main, la souleva bien au-dessus de sa tête.

« Ce coup est une série d’actions comme suit : “Tenez l’arme au-dessus de la tête → Avancez et frappez vers le sol”. Il y a avant ça l’action de “Concentrer le mana dans l’arme pendant un certain temps, et si vous l’écrasez sur quelque chose, alors cela va exploser → et vous revenez à l’état neutre”. C’est ce qu’on appelle le modèle de flux de mana. La note indiquée ici “Chaos 45％" est une description du niveau à posséder afin de faire fonctionner l’action. Le fait de prononcer “Marteau Gaelic” c’est comme “Annoncer le nom enregistré” pour libéré cette attaque. En appelant ce nom, cela va inconsciemment contrôler le niveau du mana jusqu’à la limite voulue. Parce que l’attaque d’assaut ne suivra qu’un mouvement fixe, le point faible est grand, et en comparaison, afin de compenser l’attaque habituelle qui ne nécessite pas ça, cela aurait beaucoup plus de puissance. »

C’était un peu difficile à dire aux élèves de première année qui venaient d’entrer à l’école de formation.

Cependant, au contraire, cette inquiétude n’était pas nécessaire, mettant le doigt sur son menton, Melida écouta sérieusement la conférence, avant de lever le visage avec une question.

« Peut-être que c’est comme quand les Senpais de l’académie et ceux des régiments de cavaliers, lorsqu’ils utilisent les compétences, ils crient courageusement le nom de la compétence, “Sortez cette technique”, c’est ça ? » demanda-t-elle.

« Merveilleux, c’est comme tu le penses. — bien sûr, avec assez de formation, il pourrait être utilisé sans crier le nom. Mais, comme prévu, quand on déclara le nom de la compétence en ayant une forte pensée, alors l’éruption de mana sera plus importante et donc l’effet de la compétence sera plus grand, » déclara Kufa.

« Sensei. Puis-je poser une question ? » demanda-t-elle.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Kufa.

Parce qu’honnêtement, en levant les mains, Melida lui avait posé la question.

« Juste avant, tu as dit “La compétence indiquée dans le manuel scolaire”, y a-t-il des compétences qui ne sont pas listées dans le manuel ? »

« Bien sûr que oui. La raison en est que les compétences d’attaques appropriées pour eux-mêmes pour convenir aux utilisateurs représentent une variété infinie de variations. Les compétences énumérées dans le manuel sont des compétences simples et communes à tous. De plus, les utilisateurs doivent explorer chacun de leurs styles de combats, réfléchir eux-mêmes à une compétence autodidacte, » déclara Kufa.

« Compétence autodidacte… ! Sensei en a-t-il aussi !? » demanda-t-elle.

Kufa hocha la tête avec une expression un peu amère. Quoiqu’il en soit de l’entraînement d’un certain nombre de compétences dans le passé, il avait aussi été forcé de le faire. Même si à la fin, on lui avait fait réfléchir à environ 200 compétences, à la fin, comme prévue, cette situation est devenue quelque chose qu’il détestait. De plus, parmi ceux qui avaient été utilisés dans la bataille réelle, il n’y avait qu’une poignée de choses qui étaient encore utilisées jusqu’à maintenant.

« Bien que ce soit redondant, Milady, je vais te donner un conseil, » déclara Kufa.

« Eh, oui, » répondit Melida.

« Le développement d’une compétence autodidacte dépend, bien sûr, du sens de la bataille de l’utilisateur, mais il y aurait le domaine dans lequel le sens du nom serait fortement demandé. Ce serait génial si tu lisais beaucoup de livres et de poèmes pour affiner tes connaissances, » déclara Kufa.

« S-Sensei ? Tes épaules tremblent, te souviens-tu de quelque chose que tu détestes ? » demanda Melida.

« S’il te plaît, ne fais pas attention à moi, » déclara Kufa.

Kufa avait secoué son cou. Il s’était fait une mauvaise réputation pour ses capacités à réfléchir alors que ses compagnons riaient à haute voix. C’était une route que tout le monde devait parcourir une fois.

Comme s’il se ressaisissait, Kufa « Gohon ! » s’éclaircit la gorge.

« Si j’ai expliqué jusqu’ici, tu devrais maintenant bien le comprendre. Le Cadenas Chaotique dont j’ai parlé tout à l’heure, c’est la technique pour contrôler consciemment le niveau de mana laissé normalement à l’inconscient ».

Parmi la ligne qui remplissait le tableau noir, le mot « Cadenas Chaotique » avait été trouvé et tapoté. Comme si c’était des maths, il avait écrit une formule pour ça.

« Prenons ton statut ainsi que celui de Nerva-sama comme exemple et regardons. Les résultats de l’évaluation de l’autre jour ont confirmé le statut de Nerva-sama : [Attaque 25] [Défense 24] [Agilité 18]. D’autre part, ton statut, il y a une semaine était ── ce n’est que mon estimation, mais selon moi, tu es à [Attaque 18] [Defense 5] [Agilité 21]. Avec une telle comparaison, dans un combat à mort face à face, les chances de gagner sont faibles, » déclara Kufa.

« Oui, oui…, » répondit Melida.

« Mais si tu utilises le Cadenas Chaotique, et que tu arrives à augmenter la pression de mana sur l’arme à 20 %. Puisque le taux de renforcement au moment du Chaos est égal à la valeur nominale, la puissance d’attaque temporaire permet d’augmenter la puissance d’attaque à 22. En même temps, s’il y a aussi le fait que Nerva-sama ait inconsciemment abaissé son état neutre à 7 %, à ce moment-là la puissance de défense serait… ? »

Alors qu’il la pressait à répondre, Melida se hâta de compter ses doigts et se mit à réfléchir.

« E, eeto… parce que le nombre d’origine est de 24, puis 7 %… A-re ?? »

« Puisque l’état neutre est basé sur 10 %, le cas d’un taux de 7 % serait un statut qui serait réduit de 30 %. Le taux d’augmentation et le taux de diminution sont également différents, donc comme essayer de trouver la bonne valeur dans ce domaine avec la formule complète serait trop complexe, donc nous utilisons une formule simplifiée. »

« Hoee, » comme si elle montrait son étonnement, Melida ouvrit la bouche, Kufa glissa un sourire gloussant.

« Pour le cas où le taux neutre est de 7 %, la puissance de défense Nerva-sama est de 17. ─ De cette manière, tu peux parfaitement comprendre que ta puissance d’attaque satisfait les prérequis, et donc, tu seras en mesure de percer la puissance défensive de Nerva-sama.

De plus, dans une bataille, si le statut de l’adversaire est confirmé au préalable, en tenant compte de quantité de mana distribuée à tout le manteau, tu peux lire et comprendre la situation en temps réel de chaque élément du statut. Et puis, en comparant les deux statuts, tu pourras assigner juste assez de mana à la défense ou à l’attaque, » expliqua Kufa.

« Donc, au milieu de la bataille, tu peux faire faire des calculs si complexes… ? » demanda-t-elle.

Inconsciemment, se sentant submergée, elle déclara ça avec une expression étrange sur son visage. Kufa plissa les sourcils.

« Penses-tu que c’est dur ? Mais faisons de notre mieux pour que tu puisses le faire. Parce que les gens avancés pouvaient tous le faire, » déclara Kufa.

« Gulp... O, oui, » déclara Melida.

Face à cette silhouette qui hochait la tête tout en ayant les larmes aux yeux innocemment, Kufa avait involontairement laissé échapper un visage doux.

« Tu n’as pas besoin d’être si pressée. Quoi qu’il en soit, la théorie sur le Cadenas Chaotique est seulement apprise après que tu sois au troisième semestre de la deuxième année, et que la formation technique soit acquise, » déclara Kufa.

« Vraiment ? » demanda-t-elle.

« Oui ─, mais d’ici là, l’apprentissage serait difficile. Il y a un bon nombre de chevaliers qui appartiennent au régime qui sont mauvais. Cependant, si tu vises les personnes en avance alors c’est une technique secrète que tu dois avoir dès que possible… ! Parce que par ta propre volonté la puissance d’attaque, la puissance de défense et la puissance d’agilité peuvent être contrôlées à volonté, tu peux alors combattre l’adversaire à un rang supérieur ou même plus, » déclara Kufa.

Kufa posa la craie, poignarda l’épée de bois sur le sol.

« Bien qu’elle ne soit pas aussi voyante qu’une compétence d’assaut, il y a une utilité qui est plus que suffisante pour compenser cela. Dans une semaine, cela serait le moment de révéler le statut de Milady, et pour cela, l’acquisition du Cadenas Chaotique est nécessaire. Nous y consacrerons tout notre temps. Ce tournoi public ─ nous allons tout faire pour que tu le gagnes, » déclara Kufa.

« Oui ! Je ferai de mon mieux tout de suite ! »

« … Non. Pour en arriver là, faisons une pause. Et si nous mangions quelque chose ? » demanda Kufa.

« Eh… ? »

Melida avait immédiatement incliné la tête. La flamme scintillante qui jaillissait toujours de son corps avait semblé être comme si le feu brûlant perdait de sa vigueur, et à la fin, elle s’était affaiblie et avait disparu.

Melida était paniquée.

« Ah, a-re !? A-re ! Qu’est-ce que je dois faire, Sensei ? Le mana ne sort plus, » s’écria Melida.

« Ne t’inquiète pas, le carburant lui-même ne deviendrait pas vide jusqu’à ce que tu meurs.─ sans presque aucun mouvement, tu sembles pouvoir tenir que seulement un peu moins de 30 minutes. C’est la limite de Milady en maintenant un état neutre. Si tu le convertis dans ton statut, cela pourrait se situer entre 20 et 30, » déclara Kufa.

« Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Le mana est “Brulé” n’est-ce pas ? En d’autres termes, cela signifie qu’il est en train d’être consommé. Un être qui a vu son mana consommé n’a pas d’autre moyen de restauration que de se reposer dans un état bas. Au combat, parce que l’écart serait plus grand, il serait bon de s’en souvenir, » déclara-t-il.

En fermant les paupières, on pouvait sûrement sentir l’existence immuable du mana. Comme gênée d’avoir perdu son sang-froid, Melida était devenue un peu rouge et elle parla.

« Ça veut dire qu’en ce moment, je ne peux me battre sans me reposer que pendant trente minutes… »

« Non, c’est encore plus court. Une lutte intense verra la consommation de mana en augmentation. En particulier, les compétences d’invocation brûlent une quantité énorme de mana. Il n’y a pas d’autre moyen d’augmenter la quantité cumulée de mana que l’entraînement. Milady, à partir d’aujourd’hui, et tous les jours, tu devras faire de ton mieux jusqu’à ce que ta réserve de mana soit à plat, » déclara Kufa.

« Euh… »

Dans un état incertain, Melida avait un peu amèrement plissé ses lèvres. Kufa affichait encore son sourire éclatant alors qu’il frappa l’épée de bois sur sa propre paume Bishin !

« Ta réponse ? » demanda Kufa.

« OUI, OUI !! »

†††