La Fierté d’Assassin – Tome 1 – Leçon 3 – Partie 3

†††

Leçon 3 : La chose qui a fait venir la surveillance

Partie 3

Les quatre autres étapes mises à part, l’attention de Kufa et des autres s’était portée sur la scène forestière. L’unité était à côté de Melida et le chef de file agissait apparemment comme chef du groupe. La petite fille s’appelait Euphy, elle avait rapidement abaissé son épée et avait donné l’ordre.

« Rupture rapide ! »

Euphy protégeait le grand chandelier, et sans Melida, les trois autres membres chargèrent en utilisant la formation de combat triangulaire. C’était la forme axée sur l’attaque, « Gambit du Roi ». Dès qu’ils avaient pris le contrôle du champ de bataille, la situation de combat devenait avantageuse pour eux, disait-on.

Dans l’unité de Nerva, tous les quatre étaient partis devant. Quittant la protection du grand chandelier, elles prévoyaient d’écraser l’équipe adverse avec l’avantage numérique. Les deux équipes s’étaient approchées en un clin d’œil. Tout à l’heure, dans cet espace dégagé au milieu duquel elles s’étaient serré la main, il y avait un petit chandelier et, à cet endroit, une bataille de mêlée allait commencer.

Le résultat serait décidé immédiatement avec cette bataille de mêlée. Les autres scènes étaient à l’opposé, se poursuivant dans la lente progression de la bataille. Soudain, le regard du public s’était focalisé sur le fort développement qui s’était déroulé sur la scène forestière.

« Hé, c’est une équipe de 5 personnes, pourquoi ont-elles laissé une personne supplémentaire participer ? »

La voix du spectateur toute proche était entrée dans les oreilles de Kufa. Celui qui semblait sur la même longueur d’onde que lui, « Shsss ! » avait levé l’index.

« Idiot, fais attention à ce que tu dis ! C’est Lady Melida Angel ! »

« Hein ? Ah ! L’aristocrate dont la rumeur dit qu’elle n’a pas de talent… ? »

« Il semble vraiment qu’elle ne peut pas utiliser son mana, hein. Regardez-la, ils l’ont complètement ignorée. »

Exactement comme le disaient les spectateurs, non seulement les ennemis, mais aussi ses alliés, il semblait que l’existence même de Melida était complètement ignorée.

Pour cette raison — elle pourrait profiter de cette situation.

Maintenant, la table était mise. C’est le moment de retourner la situation.

Allez ! Melida Angel !! 

Comme si elle entendait le cri de Kufa dans son esprit, Melida s’était mise à courir. Celle qui veillait sur la situation de bataille, Euphy, le chef d’unité avait fait entendre une voix confuse à l’arrière de Melida qui avait abandonné sa position.

« C’est dangereux Melida ! Reviens ! » déclara Euphy.

Melida n’avait pas arrêté ses pieds. Faisant un détour par rapport à l’espace dégagé où amies et ennemies se côtoyaient, elle avait l’intention de viser le quartier général ennemi. Si elle pouvait faire tomber le grand chandelier sans défense, ce serait sa victoire.

« C’est sournois, Melida Angel…, » déclara Nerva.

Après que Nerva eut fait signe à ses trois alliées, elle quitta l’espace dégagé et se précipita dans la forêt. En utilisant du mana, elle traversa la forêt à grande vitesse, après seulement quelques secondes, elle sauta devant Melida.

« Tu es venue ici sans vergogne, Melida !! » s’exclama Nerva.

« Nerva…, » déclara Melida.

Melida avait arrêté son déplacement, et elle avait levé l’épée du tournoi. Nerva se moqua de cela, et elle aussi leva son arme au-dessus de sa tête.

Les armes du tournoi étaient émoussées, ils avaient appliqué des mesures de sécurité pour réduire la dureté et le poids, mais selon l’endroit où elle allait frapper, vous ne sortiriez pas indemne. Lorsque l’arme de l’adversaire frappait 4 ou 5 fois sur le corps, le nombre d’étudiants admettant leur défaite n’était pas négligeable.

La puissance de l’arme avait en plus été doublée par le mana. Peu importe combien ils étaient bénis de la protection divine du mana, cela ne pouvait pas supprimer la peur. Pour Nerva, même si l’adversaire était Melida dont on se moquait en tant que « Fille sans talent » « Le déchet », il n’y avait pas le moindre doute.

« Je punirai tes bras et tes jambes, et je te ferai ramper sans vergogne !! » déclara Nerva.

Une flamme menaçante comme si elle incarnait le sadisme, s’enflamma violemment sur le corps de Nerva. La flamme était comme si un serpent s’enroulait autour de la masse, elle la brandissait sur sa tête. Et puis, Whoop, elle l’avait fait basculer avec force. Les élèves assises sur les sièges des spectateurs avaient poussé un cri.

Cependant, Melida ne s’était pas enfuie et se tenait à l’affût, ouvrant en grand ses yeux. C’était comme si ses pupilles étaient en flammes.

La divine flamme dorée avait été libérée de son corps.

Elle avait levé l’épée à la vitesse la plus rapide qu’elle avait pu et avait attaqué son adversaire avec l’épée vers le flanc.

Dans un mouvement doux, il avait emporté Nerva avec un choc, Kyi — n !! Un bruit fort avait résonné.

« Quoi… !? »

Attaquée par le choc et la surprise, Nerva avait ouvert les yeux jusqu’à leur limite.

Pour l’instant, il n’y avait que le son du métal qui vibrait. Juste sous leurs yeux se trouvait le talent pratique de Melida, vue par les étudiants de l’académie et les professeurs, des familles, des résidents de l’académie et des touristes jusqu’aux joueurs qui se battaient dans d’autres étapes. Toute l’attention des gens dans ce colisée, tout était exactement uni et ils regardaient Melida. Kufa avait ce sentiment.

 

« « Melida Angel possède… le Mana !? » »

 

Même les joueurs des autres étapes avaient ouvert la bouche inconsciemment, interrompant ainsi leurs combats. Avec le moment décisif devant ses yeux qui était gelé, ce fut un tel choc.

L’entraînement de Kufa n’avait pas été assez doux pour lui permettre de laisser passer cette merveilleuse opportunité.

« — Yaaa — Yaaa ! » Avec un esprit combatif, Melida avait déplacé son épée, frappant le cou de Nerva. Bang ! Le bruit du mana qui s’écrasait rugissait, Nerva avait été soufflée en réponse.

« Ku... ua !? » s’écria Nerva.

Prenant un mètre de recul, Nerva s’effondra lentement sur le sol. Finalement, elle avait retrouvé ses esprits, et après avoir rampé à quatre pattes dans la confusion, elle se leva.

L’orgueilleuse tenue d’entraînement, leur « tenue de combat », s’était salie sur le sol et elle-même était dans le même cas de figure. Elle fixait Melida qui la regardait d’un air calme et grinçait des dents avec un visage en colère.

Pendant l’entraînement, Melida avait toujours été battue unilatéralement. Sans le savoir, c’était la première fois qu’elle recevait un coup. Face au visage humilié de Nerva — Kufa avait soudainement serré ses mains, avait lancé un cri d’encouragement.

« C’est bien !! »

Tu vois ça ! Tu vois ça ! Tu vois ça !!

Si c’était possible, il se lèverait immédiatement du siège, se tournerait vers les spectateurs qui l’entouraient. « L’avez-vous tous réalisé !? » Voilà ce qu’il voudrait dire.

Quoi qu’il en soit… Kufa l’avait confirmé. Au moment où Melida relâcha son mana, au fond, le noble seigneur Felgus n’ouvrit les yeux qu’un peu plus grand. Dès qu’elle avait réussi cette frappe préventive parfaite, les yeux de Sire Mordrew s’ouvrirent.

Regardez attentivement ! La figure du chevalier que vous avez appelé sans talent !

« Ah ! Merveilleuse Mademoiselle Melida ! J’ai laissé couler trop de larmes, alors je ne pouvais pas le voir…, » déclara Emy.

« Pas encore ! Il est encore trop tôt, Mademoiselle Emy… ! » déclara Kufa.

Avec Emy qui sortit le mouchoir et essuya peu à peu ses larmes, Kufa fixa à nouveau la scène.

Il y avait seulement trois mètres entre les deux adversaires qui s’affrontaient. Alors qu’elle se remettait enfin du choc, Nerva transpirait d’une sueur froide tout en s’enorgueillissant d’un front fier.

« … Qu’est-ce qui te fait du bien ? N’es-tu pas seulement un bébé qui sait se servir d’un outil ? » demanda Nerva avec dédain.

« … »

Cela allait de soi, mais, déjà depuis le siège du public et même depuis les joueurs des autres scènes, les yeux étaient rivés sur les deux filles. Le colisée était dominé par une sensation de tension et d’agitation. En ce moment, elle était concentrée sur Nerva, et Melida regardait son adversaire dans le combat fixement.

Elle devait sûrement penser comme ça, Différente de Sensei, comme elle est faible !

« Nerva, qu’est-ce que tu as contre moi ? » demanda Melida.

« Eh. »

Immédiatement après que Nerva eut prononcé un mot dénué d’intelligence, Melida s’était avancée pour l’attaquer. Avec un mouvement pour arrêter la trajectoire de l’épée, Nerva se hâta de lever sa masse. Collision, le son du métal. Melida avait immédiatement riposté, deux éclairs, trois éclairs. S’il s’agissait de pouvoir soudain, la classe des samouraïs avait l’avantage. Nerva ne pouvait que brandir maladroitement son arme.

Elle souleva une arme lourde au-dessus de sa tête, Nerva souleva sa masse de manière réfléchie. Immédiatement après, elle reçut un coup de pied dur à son mollet et s’était retrouvée inesthétique au sol.

« Cela… fait mal ! » cria Nerva.

En roulant de toutes ses forces sur elle-même, elle avait réussi à garder ses distances, elle devrait avoir l’air chanceuse puisqu’elle n’avait pas été pourchassée. Se dirigeant vers Nerva dont le bout du nez était couvert de boue, Melida s’approcha calmement d’elle.

« Ce n’est pas parce que l’ennemi porte une arme qu’il attaquerait avec son arme, » déclara Melida.

« … ! ! T... Toiiiiiiiiiiiii !! » cria Nerva.

Alors qu’elle estimait le moment où Nerva se serait levée, Melida s’était mise à l’écart à cet endroit. Tout en formant une trajectoire en demi-lune, elle avait ramassé de la terre, et le visage de Nerva avait été attaqué par la terre volante qui arrivait.

« Ua, bu ! Quoi… !? » s’écria Nerva.

Alors que Nerva se frottait les yeux des deux mains, visant le corps sans défense de Nerva, Melida avait effectué une attaque de toutes ses forces. Le bruit intense de l’impact avait explosé, et une fois de plus, Nerva avait été emportée par le vent.

« C-Cette enfant, c’est vraiment bien…, mais — . »

D’après leur expression, il y avait plusieurs personnes dans l’auditoire qui étaient effrayées. Kufa sentait qu’une fois de plus la voix de leur esprit se synchronisait.

« « « Elle se bat salement… !! » » »

Et puis il y avait eu un autre genre d’étonnement, c’était Rozetti assise sur le siège à côté de lui.

« Voilà, la façon dont Melida-sama se bat… n’est-elle pas en train de traiter ça comme un vrai combat à mort… ! » demanda Rozetti.

Bah ! Elle se retourna, déplaçant son regard sur Kufa.

« Vous, qu’est-ce que vous êtes vraiment ? » demanda Rozetti.

« Je ne suis pas juste un pauvre tuteur à domicile, non ? » répondit Kufa.

Nonchalamment, il sourit, repoussant ce regard avec un visage calme.

Dans l’auditoire, il y avait une étincelle inconnue qui se répandait, la situation de bataille sur la scène de la forêt devenait de plus en plus chaude. Nerva rampant à quatre pattes, tout en tremblant des épaules, elle gémissait.

« C’est moi… tellement… Malgré cela, Melida Angeeeeeeeel !! » cria Nerva.

Une flamme menaçante avait surgi plus violemment de l’arrière de la Nerva.

Nerva sauta comme une bête, elle leva la masse de ses deux mains. La flamme menaçante de tout son corps s’emballait, se concentrant sur le bout de la masse qui restait immobile au-dessus de sa tête, libérant une lumière féroce et perceptible.

« Prends mon Marteau Gaelic !! » cria Nerva.

Melida ouvrit grand les yeux, surprise, faisant un grand saut immédiatement.

Malgré la distance entre les deux jeunes femmes, Nerva avait frappé vers Melida. D’un mouvement doux comme si les mouvements maladroits qu’elle avait inventés jusqu’à présent n’étaient que mensonges, elle effectua un seul coup.

Le mana avait surgi et cela avait percé le sol avec une puissance destructrice féroce. Une fissure et une explosion radicales étaient apparues au niveau de la prise de pied et un nuage de poussière s’était formé en grande quantité. L’onde de choc annulaire qui était venue plus tard s’était répandue. Les gradins tremblèrent aussi.

La turbulence atteignit le siège de Kufa, le vent perturbé balança légèrement sa frange.

Compétence d’assaut à l’arme lourde, le Marteau Gaelic… sa puissance était grande. Si c’était un coup direct, il ne serait pas complètement bloqué par la puissance défensive actuelle de Melida. Pour un guerrier courageux et expérimenté au combat, les compétences d’assaut de l’ennemi étaient quelque chose à redouter, et une cible de prudence. Sans parler du fait qu’un débutant était tremblant et incapable de bouger après l’expérience, ce ne serait pas étrange.

Cependant, cette Milady était… Alors qu’elle était battue chaque jour par une attaque plus terrible que cela, chaque fois qu’elle se levait, peu importe combien de fois elle s’était levée et l’avait affrontée à nouveau.

« Haa... Haa... » 

Relevant la masse du sol, Nerva leva son corps. La zone s’était enfoncée sur environ trois mètres de rayon, alors qu’un grand nuage de poussière obstruait le champ de vision. Alors qu’elle craignait la présence de l’ennemi, elle s’avança immédiatement.

Brisant le nuage de poussière, Melida s’avança. Sans hésiter, elle déclencha un éclair, s’écrasant sur la poussière étincelante. Afin d’obtenir la victoire, c’était encore un moment difficile à vivre, et les deux adversaires plongèrent encore dans ce combat rapproché.

Mais, comme vouloir dire « C’est ma victoire ! », les lèvres de Nerva se levèrent.

Bien qu’elles aient toutes deux reçu un entraînement au combat à l’école, elles n’avaient pas encore atteint le niveau d’épéiste. Elles ne pouvaient pas faire une telle chose comme la défense précise et l’évasion, c’était loin d’être une belle danse de l’épée. En gros, dans cette situation de quart-temps serré, elles frappaient avec leur arme sur l’autre, mais inévitablement, elles se frapperaient mutuellement sur le corps.

De toutes ses forces, Nerva avait fait basculer la masse, en s’appuyant sur la force centrifuge avant de frapper durement sur le flanc de Melida. Le son de l’impact contondant avait retenti tout autour, les lèvres de Nerva se plièrent de manière sadique.

Melida avait balancé son corps, mais… elle s’était immédiatement remise sur pied.

« - Yaaa — Yaaa ! »

Comme pour lui rendre la pareille, le haut de l’épaule de Nerva avait été frappé. « Bang ! » Le corps de Nerva s’était fortement incliné vers l’arrière à cause de l’impact.

« Quoi… !? »

Combien de fois Nerva avait-elle été surprise ? Elle trébucha d’un pas ou deux et s’arrêta, ce qui lui imposa un recul d’environ un mètre.

Après ça, elle fixa du regard Melida qui se tenait à 20 mètres de là, sans bouger.

« … Ku !! »

En montrant ses canines, Nerva défia courageusement Melida. L’épée et la masse s’étaient heurtées à plusieurs reprises, provoquant un impact sonore impressionnant chaque fois.

Une fois de plus, la masse avait touché le corps de l’adversaire à l’avant. Melida plissa ses sourcils douloureusement, mais elle s’était immédiatement remise sur pied. Et puis avec une seule contre-attaque, Nerva avait été envoyée en vol.

Les spectateurs n’avaient pas pu s’empêcher de remarquer aussi l’anomalie.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? Même si l’autre partie doit avoir un statut plus élevé… ? »

« Ce n’est même pas ça ! Pourquoi sont-elles dans une attaque frontale que le gladiateur peut neutraliser ? Leur slogan n’est-il pas le “combat rapproché” ? »

« Moi, si tu veux mon avis, je ne sais pas ! Est-ce un art secret de la noblesse chevaleresque !? »

Devant leurs yeux, Nerva était opprimée de manière unilatérale, et le spectateur était sûrement déconcerté. Il y avait des milliers de personnes dans le Colisée, mais ceux qui avaient remarqué le mécanisme étaient principalement centrés sur ceux qui avaient un lien avec le régiment des chevaliers, qui n’était qu’une poignée.

Assise à côté de Kufa, Mlle Élite, qui était affiliée à la Garde impériale, semblait être l’une d’elles. Les pupilles de Rozetti, qui ressemblaient à des pierres précieuses, ouvrirent ses yeux avec beaucoup d’émotions.

« Pas possible, cette fille… utilise-t-elle en ce moment le Cadenas Chaotique !? » s’écria Rozetti.

En entendant ces paroles incroyables d’une voix retentissante, les lèvres de Kufa s’élevèrent audacieusement.

†††