La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

Bannière de La Croix d’Argent et Dracula †††

Chapitre 3 : Le Doppelgänger

Partie 3

« ... Par conséquent, mon Club de Recherches Occultes sera responsable d’élucider ce mystère ! » après l’école, dans une certaine salle de classe vide qui leur servait de base d’opérations, la « présidente du club » Rushella annonçait ça en se tenant au pupitre.

Cependant, les autres « membres » ne partageaient pas son enthousiasme et s’occupaient de leurs propres pensées.

« Non, en parlant de ça, cela ne nous concerne-t-il pas du tout ? De toute façon, il y a des tentes de secours, alors ce n’est pas comme si cela affecterait le festival sportif, n’est-ce pas ? » Mei était complètement démotivée.

Elle avait déjà entendu par l’intermédiaire d’Hisui ce qui s’était passé pendant l’entraînement matinal.

Comme Kirika avait fait rapport aux enseignants, leur enseignant l’avait également mentionné au cours de leur classe.

« Ce n’est pas le problème ! Ma camarade de classe est suspectée, d’accord ? » déclara Rushella.

« Il est vrai que... Mais elle a un alibi, n’est-ce pas ? » demanda Mei.

« ... Oui, » assis sur le côté droit, Hisui hocha la tête.

Quant au fait qu’ils pensaient avoir vu Reina, Hisui et Kirika avaient caché ce détail à l’école.

Puisqu’ils l’avaient tous les deux vue, ce n’était certainement pas une illusion. Mais Reina avait aussi une preuve absolument inébranlable de son côté.

« D’ailleurs, quel est le mobile de la représentante de classe ? Une étudiante modèle qui se consacre à l’entraînement du matin, pourquoi ferait-elle quelque chose qui ruinerait ses efforts quotidiens en un instant ? » Mei avait demandé cela à Hisui, mais Hisui n’avait pas acquiescé.

La fille travailleuse et persévérante n’aurait pas pu faire cela. Il le savait très bien.

Mais il s’inquiétait de la morosité présente sur son visage lorsqu’elle avait été choisie comme dernière étape de la course de relais.

« Quoi qu’il en soit, si on ne s’en mêle pas, ce festival sportif risque d’être suspendu ! Pour que le monde entier soit témoin de ma magnifique prestation lors de la course à pied, le coupable doit être appréhendé ! » déclara Rushella.

« Une telle douleur. En plus, n’est-ce pas juste une farce ? Tant qu’il y aura assez de tentes, le festival sportif ne sera pas suspendu..., » répondit Hisui.

« Pas nécessairement. Ce matin, ceci a été reçu dans la boîte aux lettres de l’école, » assise à la gauche d’Hisui, Kirika s’était mise à parler d’un ton lugubre.

Elle s’était levée et avait levé une feuille de papier A4 pour le montrer à tout le monde.

Il s’agissait d’un avertissement concis qui avait écrit avec une couleur rouge sang.

*

« Arrêtez le festival de sport maintenant, sinon, l’école sera endommagée. »

*

Remplissant presque toute la page, les mots exerçaient une forte pression, semant la terreur chez le lecteur.

Bien que n’importe qui aurait pu écrire ce genre de lettre de menace, en raison de son contenu, l’expression de Kirika était très grave.

« Si tout ce qui s’était produit n’était que cette feuille de papier, l’école l’aurait traité comme une farce, mais combiné avec l’affaire de la tente... Par mesure de sécurité, l’école a également contacté la police. Actuellement, l’école augmentera la sécurité pour s’assurer que le festival sportif se déroule comme prévu, mais si quelque chose d’autre arrive, il pourrait très bien être suspendu, » déclara Kirika.

« Grrrrrrr ! Inacceptable ! Il faut attraper le coupable et lui donner une leçon ! » déclara Rushella.

« Cela sera probablement très bientôt le cas, » une voix inattendue avait attiré l’attention de tous sur un coin de la classe.

L’oratrice était Eruru, qui avait tapé sur le clavier de son ordinateur, se distançant toujours du bruit produit par les autres membres du club.

« Cette lettre de menace est l’original, n’est-ce pas ? Et aussi, les mots qui sont écrits, au lieu imprimé dessus, ont été écrits à la main, alors il s’agit probablement de l’écriture du coupable, » déclara Eruru.

« Oui, je l’ai emprunté à la salle des professeurs, » déclara Kirika.

« Puis-je l’emprunter pour jeter un coup d’œil ? » demanda Eruru.

Kirika hocha la tête et donna la lettre de menace à Eruru.

Eruru avait comparé le papier et son écran, tapotant rapidement sur son clavier.

« Qu’est-ce que vous faites ? » demanda Hisui.

Intéressé, Hisui avait regardé l’écran depuis derrière elle. Rushella et les filles avaient également suivi. Tout le monde s’était ainsi rassemblé autour d’Eruru.

« Je procède à un simple examen de l’écriture manuscrite. En comparant les échantillons d’écriture manuscrite recueillis auprès de différentes personnes avec l’écriture sur cette lettre de menace, des indices peuvent être recueillis jusqu’à un certain point. Bien que cela ne suffise pas pour servir de preuve, car ce type de résultat précis nécessiterait un professionnel, cette méthode pourrait quand même nous guider dans une certaine mesure, » expliqua Eruru.

« S’il vous plaît, arrêtez de jouer à la policière. À qui est l’écriture que vous comparez ? Ce n’est pas comme si vous aviez l’écriture de tous les suspects possibles de l’école, n’est-ce pas ? Ou peut-être que vous avez déjà une intuition ? » demanda Hisui.

« Je ne suis pas celle qui a découvert l’indice. C’était vous et Uno-senpai, » répondit Hisui.

Hisui et Kirika avaient été stupéfaits.

Au même moment, les mains d’Eruru s’étaient également arrêtées.

« La comparaison correspond. Même pour les yeux d’amateur, elle est indubitable. C’est donc elle la personne qui a écrit cette lettre de menace, » Eruru avait montré du doigt l’écran pendant qu’elle parlait.

Au milieu de l’écran, il y avait des mots agrandis.

L’image provenait d’un échantillon d’écriture manuscrite de quelqu’un et ressemblait beaucoup à l’écriture cursive de la lettre de menace.

« Bien que le style de texte soit différent, si la même personne l’a écrit, il y aura encore beaucoup de similitudes. L’échantillon que j’ai prélevé provient d’une écriture normale de cette personne. Si vous écrivez malicieusement en cursive... Ça devrait ressembler au style de cette lettre de menace, » déclara Eruru.

« Arrêtez de garder pour vous la réponse. Ce qui s’affiche sur l’ordinateur est..., » commença Hisui.

« L’écriture de Sera-san, » répondit Eruru. « Je l’ai récupéré à partir des notes qu’elle a prises pendant les cours du matin. Il est pratiquement certain que cette lettre de menace ait été écrite de sa main. »

Un silence s’ensuivit.

Le visage d’Hisui et Kirika était raide tandis que Mei semblait incrédule. Flottant sur le côté sans aucun souci, Touko avait continué à afficher une expression pure et innocente, mais adorablement vide.

Seule Rushella avait fermement nié les résultats de l’analyse. « J’ai déjà dit que ça ne peut pas être la représentante de classe ! Vous devez vous tromper ! En plus, elle s’entraînait avec moi toute la matinée !? »

« Je n’ai pas dit que la coupable était le Sera-san qui s’entraînait avec vous, c’était vous, » répondit Eruru.

« Ha !? De quoi parlez-vous ? » demanda Rushella.

Eruru ne se préoccupait pas de l’indignation dominatrice de Rushella et se tourna vers Hisui derrière elle.

« Puisque vous l’avez vous-même vue, vous devez avoir des idées, n’est-ce pas ? Ou bien avez-vous reconnu la mauvaise personne à l’époque, ou quelqu’un est passé par un déguisement élaboré ? » demanda Eruru.

« ... Probablement pas. Senpai et moi avons vu la représentante de classe. Et de même, celle qui s’est entraînée avec Rushella était elle-même la représentante de classe, » déclara Hisui.

« Incompréhensible ! De quelles bêtises parlez-vous ? » demanda Rushella.

« Attendez, Kujou-kun, est-ce que ce que nous avons vu pourrait être... ! » s’exclama Kirika, surprise.

Hisui hocha la tête et donna la réponse. « Un Doppelgänger, j’en suis presque sûr. »

Ce fameux cryptide — non, si un terme était plus approprié, alors ce serait le mot « phénomène ». Toutes les personnes présentes en avaient déjà entendu parler.

Un sosie était un autre être qui était complètement identique en apparence à la personne originale.

La même personne apparaissant à des endroits différents au même moment.

L’alibi fourni par Rushella, le récit du témoin oculaire de Hisui et Kirika, l’écriture de la lettre de menace, la personnalité de Reina — Ce phénomène était la seule explication qui pouvait résoudre tous les éléments contradictoires de l’incident.

« Il y a plusieurs théories sur la relation entre les doubles et l’original. Normalement, ils ne sont pas en bons termes avec leurs originaux. On n’a pas d’information sur la mort s’il y a une rencontre mutuelle, mais on sait que l’une des personnes représente le bien et l’autre le mal –, dans tous les cas, le fait d’avoir deux êtres identiques est vraiment une chose gênante, » Eruru avait fermé son ordinateur et avait haussé les épaules.

Il semblait que l’affaire en cours exigeait sa participation à l’enquête.

« Je comprends mieux maintenant. En d’autres termes, le sosie a endommagé la tente et a envoyé la lettre de menace à l’école tandis que l’autre est la représentante de classe elle-même ! » déclara Rushella.

« Bien que l’on ne sache pas encore clairement qui peut être considéré comme la personne réelle... Oui, vous avez raison, » répondit Eruru.

« Pourquoi ? Pourquoi le double ferait-il de mauvaises choses ? » demanda Rushella.

« Alors vous devriez vous-même vous le demander. Malgré des apparences identiques, leurs esprits sont deux personnes distinctes. Alors, Kariya, et maintenant ? Que pouvons-nous faire ? » demanda Hisui pour obtenir une solution concrète.

Mais Eruru secoua froidement la tête.

« Même la Section des Enquêtes Surnaturelles n’a pas de politique unifiée à l’égard des doubles. À cet égard, ils sont encore plus difficiles à traiter que les vampires. De plus, il y a encore de nombreux mystères liés à l’apparition des doubles et aux détails précis des phénomènes. Les théories transmises depuis l’antiquité ont aussi de nombreuses variations. Le terme “doppelganger” n’est qu’un mot générique pour une variété de phénomènes similaires impliquant “un autre soi”. Par conséquent, les cas doivent être abordés individuellement et traités avec pragmatisme, » déclara Eruru.

« Dans ce cas, alors que devrions-nous faire ? Tout ce qu’on peut faire, c’est attendre que le sosie de la représentante de classe fasse de mauvaises choses ? » Mei grogna et exprima son opinion.

Comme personne ne pouvait lui répondre, un rire de moquerie avait été entendu de la porte arrière de la salle de classe.

†††

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire

  1. Merci pour le chapitre !

Laisser un commentaire