La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 1

†††

Chapitre 1 : Les Histoires de Touko

Partie 1

« ... Alors qu’est-ce que vous essayez de faire ? » demanda une voix féminine.

« ... Désolée, » Touko s’excusa, le visage rempli de découragement.

À genoux sur le sol en position formelle de seiza, son dos était très droit pendant qu’elle tripatouillait ses mains indiquant qu’elle était mal à l’aise, regardant timidement la juge qui la dévisageait froidement.

Les bras croisés, celle qui se tenait sévèrement devant elle était l’arbitre, la vice-présidente du Conseil des Étudiants Uno Kirika.

Précisément parce que cette « sorcière » avait permis à Touko de rester à l’école, elle se sentait responsable de cet incident — non, plutôt, les incidents qui se sont produits récemment.

« Bien que vous ayez la liberté de mouvement à l’intérieur de l’école, vous devez savoir que tout vient avec des limites, n’est-ce pas ? » déclara Kirika.

« ... Je suis désolée, » Touko avait baissé sa tête plus bas avec un plus grand découragement.

Le corps déjà immatériel de la jeune fille était devenu encore plus transparent.

« Au cours de l’été, selon les rapports des étudiants participant à des cours supplémentaires et à des activités de club, les témoignages oculaires ont augmenté sans cesse. On pourrait ignorer les observations occasionnelles, mais à la place, vous les approchez de manière proactive. Selon les rapports du club de photographie, 80 % des photos prises récemment à l’école sont des photos de fantômes !? » s’exclama Kirika.

« Parce que dès que j’entends l’obturateur, je veux être photographiée... et je veux faire une bonne pose ! » répondit Touko.

« Ce fantôme est vraiment très volontaire, » observant depuis le banc de touche, Hisui n’avait pas pu s’empêcher d’offrir son commentaire.

Après l’agitation dans la salle de classe, ils avaient déposé Reina à l’infirmerie puis ils avaient amené Touko dans la salle de classe vide utilisée comme base du Club de Recherches Occultes.

Kirika qui avait rapidement appris l’affaire s’était dépêchée de venir et elle avait commencé à faire des sermons.

« Les étudiants de leur âge sont très sensibles et vous aurez une légère correspondance en longueur d’onde ! Et une fois que quelqu’un vous voit et que les nouvelles se répandront, il sera plus facile pour les personnes autour de vous de vous voir. Pouvez-vous considérer les effets, d’accord ? » demanda Kirika.

« ... Mais je veux être vue, » Touko boudait en étant malheureuse.

Son comportement mignon était vraiment approprié pour une adolescente et cela même si elle était déjà morte.

« On dirait que vous n’avez toujours pas compris votre position... ? » Kirika avait parlé froidement puis elle avait étendu ses mains au-dessus de la tête de Touko et avait frotté ses doigts ensemble.

Puis des cristaux blancs tombèrent de ses doigts et se répandirent sur la tête de Touko.

« Ah, arrêtez ça, Kirika-chan, ça pourrait être... !! » s’écria Touko.

« En effet. C’est du sel purificateur. Il y a eu des funérailles récentes de quelqu’un que je connaissais, alors j’y ai assisté. Et ainsi, j’ai obtenu cela. Pourquoi ne pas simplement vous aider à passer maintenant de l’autre côté ? » demanda Kirika avec un sourire, mais il n’y avait pas d’amusement dans ses yeux.

Comment aurait-on pu penser qu’une sorcière utiliserait du sel purificateur, comme c’était quelque chose de rare, mais ça marchait contre Touko.

« Ah, arrêtez, ça brûle ! Oh non, je disparais..., » cria Touko.

D’abord brumeuse, la silhouette de Touko était devenue encore moins définie.

Elle était sur le point de disparaître.

Alors qu’il sentait que l’affaire était sérieuse, Hisui n’avait pas d’autre choix que d’intervenir.

« Dites, Senpai, montrez-lui un peu de pitié ! Touko-san le comprend déjà..., » commença Hisui.

« Même si je ne prends pas les choses en main, l’école agira de son côté. Le Conseil des Étudiants a déjà reçu de nombreuses plaintes et il y a aussi des témoins parmi les enseignants. Ils discutent actuellement sérieusement de la possibilité d’avoir ou non les services d’un exorcisme, » déclara Kirika.

« ... Vraiment ? Dites, Touko-san, pourquoi tout cela est-il arrivé ? » demanda Hisui.

« Parce que Hisui-kun, aucun d’entre vous n’était à l’école pendant les vacances d’été, alors j’étais si seule..., » répondit Touko. « Je voulais que quelqu’un joue avec moi ! Je voulais juste profiter de la vie scolaire, alors pendant que je me promenais... ! »

« Oui, je peux comprendre ce que vous avez ressenti..., » déclara Hisui.

« Je veux beaucoup de souvenirs... Je veux beaucoup de chaleur ! » s’exclama Touko.

En disant cela, Touko était sur le point de pleurer.

Bien qu’Hisui ait voulu dire quelque chose pour la réconforter, il avait fini par faire des remarques sarcastiques dans l’exaspération.

« ... D’où viendrait la chaleur après la mort ? » demanda Hisui.

Une calamité résultant du glissement de sa langue.

« T-Très méchant... C’est vraiment une préoccupation pour moi ! » s’exclama Touko.

« Euh ! Même si vous êtes préoccupée, par cela... Ai-je tort ? » demanda Hisui.

Hisui s’était tourné vers les autres derrière lui pour obtenir leur accord.

Cependant, non seulement Kirika, qui grondait encore Touko à l’instant, mais aussi Rushella, Mei Sudou et Eruru Kariya, qui avaient toutes observé ça en silence, étaient vraiment furieuses contre Hisui.

« Eh... Quel est le problème maintenant ? » demanda Hisui.

« Hisui, il y a des choses qui peuvent et d’autres qui ne peuvent pas être dites, n’est-ce pas ? Tu dois être plus prévenant envers les cœurs vierges ! » déclara Rushella.

« Ouais, Hi-kun ! N’oublie pas qu’elle est une jeune fille au printemps de la jeunesse ! » s’exclama Mei.

« ... Eh bien ! Et si vous essayiez vous-même, mourir ? » demanda Eruru.

« Elle ne voulait pas devenir ainsi..., » Kirika avait été la dernière à le critiquer.

Néanmoins, c’est elle qui essayait d’exorciser Touko contre sa volonté.

« Depuis quand êtes-vous devenues si unies ? C’est quoi ce combo cruel occasionnel de l’alliance des filles ? C’est comme harceler une amie pour l’accompagner à une confession, puis dire au garçon : “Hé, dépêche-toi et sors avec elle !” C’est ce qu’on ressent là ! » déclara Hisui.

« Dépêche-toi de sortir avec elle, » déclara Mei.

« Tu l’as vraiment dit ! » Hisui avait crié sur Mei qui avait décidé d’aller avec l’approche directe.

D’un autre côté, Touko semblait assez satisfaite.

« Non, non et non, ce n’est pas juste. Et aussi, si nous sommes réunis ici, c’est à cause de ce qui s’est passé plus tôt, alors nous devons discuter sérieusement de l’ascension de Touko-san vers sa prochaine vie. Ai-je tort ? » Hisui avait demandé ça à Eruru qui devrait encore avoir l’esprit le plus calme.

Cependant, la petite beauté froide, avec ses lunettes en demi-cercles, rejeta sa suggestion sans hésitation. « ... Si vous parlez de satisfaire les regrets persistants des morts, alors bien sûr que oui. Touko-san n’a pas eu la chance de profiter du printemps de sa jeunesse en raison de son décès soudain. Même si je crois personnellement qu’il est bon marché et triste d’assimiler le romantisme à la jeunesse, si c’est son souhait, qui suis-je pour aller contre ? Tant que vous faites office de sacrifice, le problème peut parfaitement être résolu. »

« Est-ce que vous venez de parler de sacrifice... ? Oui, vous avez bien dit sacrifice ! » s’écria Hisui.

« Je l’ai dit, » répondit Eruru.

« Hey hey, pourriez-vous au moins le nier !? D’après la façon dont vous le dites, je pourrais très bien finir maudit à mort par elle ! » s’écria Hisui.

« En effet, » répondit Eruru.

« Ne vous contentez pas de l’affirmer sans délai ! » cria Hisui.

Arghhhh, quel mal de tête, pensa Hisui.

La vie quotidienne d’Hisui consistait déjà à fournir du sang à une vampire et à voir sa virginité menacée par une humaine artificielle. Ajouter la possession par un fantôme à cela ne serait pas du tout une question propice à des plaisanteries.

« Touko-san... A part un humain vivant comme moi... N’y a-t-il pas d’autres candidats parmi les fantômes ? Je pense qu’il devrait y en avoir à l’intérieur de l’école..., » demanda Hisui.

« Hmm, oui, il y en a. Il y en a un avec seulement la moitié du visage qui lui reste..., » répondit Touko.

« Effrayant ! C’est encore pire qu’un esprit maléfique ! » s’écria Hisui.

« Il se dirige apparemment vers la prochaine vie et m’a demandé si je voulais y aller avec lui, mais je l’ai rejeté. Ce n’est pas mon type, » déclara Touko.

« Hmm, d’accord... Hmm, je crois que vous avez le droit de choisir. D’autres fantômes qui attirent votre attention ? » demanda Hisui.

« Hmm... Ah, il y a ce type avec seulement un squelette qui porte une cape noire et une grande faux. Il a bavardé avec moi à plusieurs reprises..., » répondit Touko.

« Je pense que c’est la Grande Faucheuse. Je n’aurais jamais imaginé qu’elle existait vraiment..., » répondit Hisui.

Hisui n’avait pas pu s’empêcher de se rappeler de l’existence de ceux qui avaient récolté des âmes mortes dans la légende.

Dans un certain sens, il était probablement le candidat le plus apte à emmener Touko.

« Mais son apparence est trop effrayante, alors j’ai refusé. Après ça, on a bavardé quelques fois et j’ai découvert que c’est un type bien, » déclara Touko.

« Hé, vous agissez comme si vous choisissez un mari... Vous avez dit que vous avez refusé... Et il vous a même parlé !? » s’écria Hisui.

« Oui. Il a dit que les objectifs de ce mois-ci sont assez élevés, alors le quota est plutôt difficile à remplir, et il m’a demandé de l’aide. Il a même annoncé : “Dépêchez-vous d’aller dans l’au-delà, ne pensez pas, faites-le”..., » déclara Touko.

« Il doit même remplir des quotas !? Quel travail tragique ! » s’exclama Hisui.

« Mais c’est un type sympa, il dit que s’il y a quoi que ce soit qu’il pourrait faire pour moi, je devais le trouver quand je le voudrais..., » déclara Touko.

« Wôw, quel modèle pour l’industrie des services..., » Hisui s’épuisait à force de parler de toutes ces bêtises.

L’existence de Touko chamboulait tout ce qu’il pensait savoir sur les fantômes.

« Hisui-kun, me haïssez-vous ? » Touko demandait ça prudemment alors qu’elle flottait autour d’Hisui.

Des lumières fantomatiques semblaient commencer à apparaître.

Si quelqu’un à l’extérieur devait arriver par hasard au moment de cette scène, les Sept Merveilles augmenteraient probablement d’un.

« Non, pas du tout... Alors que dois-je faire ? Je suppose que même si je vous emmenais à un rendez-vous à l’extérieur de l’école, vous ne seriez pas satisfaite, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

« ... On dirait que tu vas devoir devenir sérieux et mettre fin à ses jours de jeunesse emplie d’innocence d’un seul coup. Hi-kun, dépêche-toi d’en faire une femme ! » Mei serra les poings et cria avec beaucoup d’émotion.

Puis-je abandonner les sarcasmes ? pensa Hisui.

« Hey hey hey, elle est déjà morte. Pourrais-tu arrêter de faire des suggestions ordurières ? » demanda Hisui.

« J’y ai bien réfléchi. Hi-kun, je pense que le simple fait de prendre goût pour une femme pourrait aiguiser ton appétit lubrique, alors peut-être que cela te ferait me désirer..., » expliqua Mei.

« Quelle idée absolument horrible ! Et avec un fantôme, comment est-ce possible ? » demanda Hisui.

Cette réplique provoqua le regard fixé sur lui de Mei et cela la plongea dans une profonde réflexion.

†††

Partie 2

Au bout d’un moment, avec une expression tout à fait sérieuse, elle avait répondu : « ... De l’“Air Sex” ? »

« Je te frapperais dans le ventre si tu n’étais pas une fille..., » répliqua Hisui.

Le visage d’Hisui était déformé.

Cependant, Mei avait fait une expression de « Vas-y, épate-nous ! » et elle lui avait montré son ventre.

« Ça ne me dérange pas, allez ! Vas-y ? Ton poing va se briser, Hi-kun. Si je serre mes abdos sérieusement, même une batte de baseball se briserait facilement, » déclara Mei.

Mei souleva avec audace ses vêtements, montrant son ventre, même son soutien-gorge était presque visible.

Bien que les lignes de ses muscles abdominaux ne soient pas visibles, il n’était pas difficile d’imaginer la dureté si elle devenait sérieuse comme elle l’avait dit.

« ... C’est aussi vrai ~ ~ ~, » murmura Hisui.

Hisui avait été empli par la peur après y avoir pensé.

Il avait presque oublié.

S’il se battait avec elle, non seulement il n’avait aucune chance de gagner, mais il finirait très probablement coincé, traîné jusqu’à un lit, et quelque chose de précieux lui serait volé.

D’un autre côté, derrière Hisui, Rushella avait interrogé Eruru sur des mots inconnus, comme d’habitude.

« Hé, je vous demande de me dire ce que c’est que cet Air Se..., » demanda Rushella.

« Ne me reprochez pas de vous tirer dessus si vous osez dire ce mot en entier, “Capish” ? » Eruru l’avait menacée, après avoir sorti le pistolet sacré Argentum de quelque part, avec son doigt déjà sur la détente.

Naturellement, ce geste n’avait pas suffi comme réponse.

En parlant de cela, y a-t-il quelqu’un qui pourrait donner une réponse parfaite pour ce terme ?

« Qu’est-ce que ça peut faire ? Je veux juste le savoir ! Dépêchez-vous de me le dire ! Je connais déjà la signification d’Air devant. J’ai déjà entendu Hisui parler de ce qu’on appelle des “Air guitar”. Tout ce dont vous avez besoin est d’expliquer le reste en détail... !! » cria Rushella.

« C’est encore plus inacceptable ! » s’écria Eruru.

« Oooooooh... Qu’est-ce que ça peut faire ? Si c’est amusant, je veux aussi le faire ! » déclara Rushella.

« Taisez-vous, taisez-vous ! N’avez-vous pas honte... !!? » criait Eruru.

« Est-ce lié à la honte ? Alors, dépêchez-vous de me le dire ! » demanda Rushella.

« E-Euh... ! » Le visage d’Eruru était si rouge qu’elle était sur le point de littéralement court-circuiter.

Cependant, Touko avait commencé à réfléchir avec une expression sérieuse.

« Ah oui, il y a ça aussi... Alors je pourrai devenir une adulte... ! » annonça Touko.

« Pas question. Il n’en est pas question. Comment comptez-vous vous y prendre ? » demanda Hisui.

« Hmm... Oh ouais, récemment, j’ai atteint “l’écriture automatique” et aussi l’insertion dans les rêves des personnes. Si j’utilise ces capacités avec souplesse..., » déclara Touko.

« L’écriture automatique était donc la façon dont vous avez rempli votre nom dans le formulaire de présence pour la course de relais. C’est trop paranormal ! Si vous allez à l’intérieur des rêves des gens, ils finiront sûrement avec une paralysie lors de leur sommeil et des lits envoûtés ! » s’écria Hisui.

« On dirait que tout le monde va faire des cauchemars, » déclara Mei.

« Cela sera comme d’être hanté par un esprit maléfique ! Un exorcisme sera vraiment nécessaire ! » s’écria Hisui.

« Mais si c’est à l’intérieur des rêves, je peux aussi... ! » déclara Touko.

« Attendez, Touko-san, dans ce cas, quand Hi-kun se réveillera, il y aura certains changements dans son caleçon... » Mei commençait sérieusement à m’inquiéter.

Oui, quelle considération ennuyeuse ! pensa Hisui.

« Pourrais-tu faire preuve d’un peu de retenue... ? », demanda Hisui.

« Ne t’inquiète pas de ça, je te l’ai déjà dit que je laverai personnellement les sous-vêtements collants de Hi-kun jusqu’à ce qu’ils soient parfaitement propres..., » déclara Mei.

« ... Peu importe, » Hisui soupira d’exaspération.

En même temps, Kirika haussa les épaules. « On ne peut probablement pas l’aider. Cependant, les fantômes ne peuvent certainement pas s’attarder indéfiniment sur le plan mortel. Si c’était le cas, ce monde aurait été rempli par les morts depuis longtemps. Les morts finiront par disparaître de ce monde. Cela fait partie des lois de ce monde. »

Kirika avait parlé comme si elle donnait une leçon, ce qui avait refroidi l’ambiance.

En effet, ces journées ne pouvaient pas durer indéfiniment.

Il devait y avoir une fin.

« S’il y a un faible risque de préjudice, je pourrais fermer les yeux sur la question... Mais il y a toujours des gens avec des sens spirituels aiguisés. Pourriez-vous faire preuve d’un peu plus d’autodiscipline ? » Alors qu’elle s’était libérée de l’interrogatoire de Rushella, Eruru avait déclaré cela calmement.

Demandé par les deux représentants de la raison, le fantôme inexpérimenté s’était excusé avec timidité. « Désolée... Je vais faire attention. »

« Très bien, alors je vais y aller. Les préparatifs du festival sportif sont assez agités, » puis Kirika était partie.

Récemment, elle était venue ici puis elle était partie en coup de vent.

Kirika était fondamentalement différente d’un membre du club : « rentrer chez soit » comme Hisui. De toute évidence, le travail du Conseil des Étudiants avait été très chargé.

« Un festival sportif, hein ? » resté dans la salle de classe, Hisui marmonnait sans émotion.

Il ne pouvait pas oublier la tristesse sur le visage de Reina tout à l’heure.

Il avait simplement envisagé de laisser la dernière étape à Rushella, mais il ne pouvait toujours pas décider si c’était la bonne chose à faire.

« Serait-il préférable de laisser Touko-san participer à la course de relais ? On dirait qu’elle est si légère que ce serait facile pour elle... » Tandis qu’il marmonnait ça à lui-même, Mei l’interrompit.

« Hé, cette scène est tout simplement terrifiante si tu l’imagines bien. De plus, le fait de savoir si elle peut porter le témoin est un problème. Ce n’est pas comme s’il n’y avait pas assez de personnes présent, alors pourquoi y penser ? » demanda Hisui.

« Oh, c’est vraiment ce que ça ferait du chaos, n’est-ce pas ? Dites ! Pourquoi ne pas faire la dernière étape ? La force dans vos jambes est plutôt bonne, n’est-ce pas ? » demanda Touko.

« Je ne veux pas trop attirer l’attention. Si j’allais jusqu’au bout, ce genre de sol fragile se briserait sous les pieds, ce qui entraverait plutôt ma vitesse, » répondit Mei.

« Quelle est la force de tes jambes... ? » demanda Hisui.

Dans les films, les puissants monstres de Frankenstein étaient toujours dépeints comme lents et lourds. En tant que dernier modèle, Mei avait déjà subi des améliorations par rapport à l’ancien modèle.

Néanmoins, la puissance et la vitesse semblaient encore s’exclure mutuellement.

« Eh bien ! Puisque Hi-kun le demande, je pourrais l’essayer ? En préparation pour le festival sportif, j’ai préparé des bloomers. Bleu marine, rouge, vert, vert foncé, tout ce que vous voulez ? » demanda Mei.

« ... Non, ça ne m’intéresse pas, » répondit Hisui.

« Ne fais pas semblant, » déclara Mei.

« Je ne fais pas semblant. Depuis que je suis jeune, ce genre d’intérêt s’est éteint il y a longtemps. Au fait, Touko-san... Pourquoi portez-vous ça !? » demanda Hisui.

Avant qu’il ne s’en aperçoive, Touko s’était déjà changée en vêtements de gym.

Avec des fleurs bleu-marine.

Après tout, en tant que fantôme, elle était apparemment capable de modifier sa tenue vestimentaire par la pensée. Comme c’était stupéfiant.

« Eh, parce que c’est ce que Hisui-kun veut..., » Touko regarda timidement Hisui et elle lui déclara ça.

Elle avait même un bandana attaché autour de sa tête, comme si elle était la seule et unique candidate à la finale.

« A-Attendez, Touko ! La dernière étape devrait être à moi ! La victoire est à moi... ! OK, je veux aussi porter des vêtements de gym et un bandana... ! » À la fin, même Rushella avait voulu se joindre aux autres.

D’autre part, naturellement, Eruru regardait froidement Hisui.

 

 

« N-Non, vous n’avez pas à faire ça ! En outre, je trouve que les shorts ordinaires et les pantalons mi-longs sont plus sains et plus mignons, » déclara Hisui.

« Oh, alors c’est votre faction de fétichiste ? » Tout en restant calme et rationnelle, Mei confirma l’information.

Ses yeux sérieux semblaient appartenir à un professionnel de l’analyse des marchés.

« Il y a des factions dans ce genre de choses !? Y a-t-il des guerres de factions en secret ? » demanda Hisui.

« Comme c’est naïf, Hi-kun... Les adorateurs de bloomer, les adorateurs de shorts, les adorateurs de spandex, les adorateurs des survêtements... Depuis que l’âge de la suprématie des bloomers a été renversé, les vêtements de sport pour filles sont entrés dans l’ère d’un état de guerre permanent avec un champ de bataille libre pour tous ! » déclara Mei.

« Je n’en ai jamais entendu parler. Même si c’est comme tu le dis, qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? » demanda Hisui.

« Bien sûr que c’est très important. Supposons que je te piège dans la réserve du gymnase et que je verrouille la porte, si tu n’aimes pas ma tenue, que ferais-je ? » demanda Mei.

« Permets-moi de préciser que je n’y vais absolument jamais ! » déclara Hisui.

« Ne t’inquiète pas pour ça, je t’y traînerai par la force ❤, » déclara Mei.

En disant cela, Mei avait levé son bras pour montrer sa force.

La partie supérieure du bras extrêmement féminin, au teint blanc comme neige, surpassait facilement en force n’importe qui et c’était d’autant plus vrai, pour le bras d’Hisui.

« Effrayant ! D’ailleurs, aller dans ce genre d’endroit miteux et sans bonne ambiance... pour faire cela, serais-tu satisfaite de cela ? » demanda Hisui.

« Il faut plutôt dire que ce genre d’environnement contribue à créer l’ambiance ? Tant que tu le souhaites, Hi-kun, je le ferais volontiers, même dans une écurie ! » répondit Mei.

« Comme si je souhaitais ce genre de chose ! » répliqua Hisui.

Un refus ferme doit être exprimé ici, pensa-t-il. C’est excessivement scandaleux.

« Hisui, que vas-tu faire dans une écurie ? Et aussi, que dois-je porter pour le festival sportif ? Alors, traite-le comme une récompense pour tes efforts quotidiens, euh, j-je pourrais porter ce que tu préfères..., » demanda Rushella avec timidité.

En voyant Rushella agir ainsi, Hisui ne pouvait s’empêcher de soupirer et de lui répondre discrètement. « ... Merci, mais cette pensée suffit. Et aussi, ignore les commentaires de Sudou, elle a une mauvaise influence. »

Avant qu’ils puissent s’en apercevoir, le soleil était déjà couché. Hisui avait donc décidé de rentrer chez lui avec Rushella et ils s’étaient préparés à partir.

« Il est temps de rentrer à la maison. Le frigo est vide, je dois aller faire des courses, » déclara Hisui.

« Oh vraiment ? Alors, Touko-san, pour conquérir Hi-kun, organisons une conférence stratégique, » déclara Mei.

« Pas de problème, vous pouvez compter sur moi ! » répondit Touko.

« ... Ouais ouais, allez-y toutes les deux, faites ce que vous voulez, » déclara Hisui.

Tout en ignorant l’humain artificiel et le fantôme, Hisui avait quitté l’école.

Il ne pensait qu’à visiter le supermarché et à acheter les ingrédients du repas avec Rushella.

†††

Partie 3

À l’origine, il voulait faire un mélange de poisson grillé et de légumes bouillis, mais il s’est avéré qu’il y avait un rabais sur le bœuf importé. Incapable de résister aux plaidoiries persistantes de Rushella, Hisui avait fini par changer le menu du repas en un steak.

« Hmm, le menu de ce soir est vraiment somptueux ! Si seulement nous pouvions manger de la viande tous les jours, » déclara Rushella.

« Ne sois pas difficile... Eh bien. Tu es une vampire, donc ça n’a pas d’importance, » sur le chemin du retour, Hisui marmonnait une réponse.

Pour un vampire, tout sauf le sang serait considéré comme de la malbouffe.

Bien qu’en vérité, ils n’aient pas du tout besoin de manger, la plupart des vampires étaient assez particuliers et extravagants dans leurs goûts pour la nourriture.

Dans le passé, la famille d’accueil d’Hisui était aussi comme ça.

Elle aimait la viande et ne l’aimait qu’à point.

Mais en contrepartie d’Hisui, la table de ce soir offrirait aussi d’autres aliments... Le tout cuit à la perfection avec des normes strictes en matière de goût.

« Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Rushella.

« ... Rien, » répondit-il.

La voix de Rushella avait fait sortir Hisui de ses pensées, le ramenant à la réalité.

Si elle réalisait à quoi il pensait, elle serait sûrement à nouveau mécontente.

« Aussi, pourquoi te préoccupes-tu tant des rabais et les compares-tu à plusieurs reprises ? Tu vérifies aussi tous les dépliants. Es-tu une femme au foyer ? » demanda Rushella.

« Comme c’est triste, je ne trouve pas de mots pour le nier... Mais être économe, n’est-ce pas vertueux ? » demanda Hisui.

« Puisque c’est de la nourriture pour moi, est-ce qu’un peu d’extravagance a de l’importance ? Sinon, tu devrais utiliser mes pièces d’or. Il reste pas mal de ces choses-là, non ? » demanda Rushella.

Comme Rushella l’avait fait remarquer, ils n’étaient pas pauvres au point de manquer de moyens de subsistance.

Une petite partie des pièces d’or de son cercueil avait été échangée contre de l’argent comptant, mais la majorité était encore à la maison.

La gestion des finances avait été donnée à Hisui avec un contrôle total, mais il n’a jamais utilisé cet argent.

« Hmm, si les frais de subsistance à dépenser pour toi sont épuisés, je vais commencer à les utiliser, mais il n’y a pas de problème pour l’instant, » répondit Hisui.

« ... C’est bien si tu le dépenses, tu sais ? Puisque c’est mon argent, le dépenser pour moi est naturel, n’est-ce pas ? » demanda Rushella.

« C’est vrai, mais c’est toujours mieux d’économiser de l’argent. Même si un vampire vit éternellement jeune, la vie serait difficile sans argent. Surtout avec la façon dont tu vis, grosse dépensière, » déclara Hisui.

« Tu es bruyante. La ferme ! » cria Rushella.

Rushella bouda en étant mécontente de la remarque. Mais Hisui l’ignorait.

Il n’avait pas tort. D’ailleurs, sa famille d’accueil, qui était de son espèce, partageait également les mêmes valeurs.

« Euh... Dis-moi, » demanda Rushella.

« Hmm ? »

« La mère qui t’a élevé, elle devait être très riche, non ? Après tout, tu ne te soucies pas des frais de subsistance en ce moment, » demanda Rushella.

Rushella n’avait que très rarement évoqué le parent d’Hisui, Miraluka.

En ce qui concerne l’argent, il semblerait que Rushella avait beaucoup d’opinions.

« Eh bien... Elle allait apparemment gagner de l’argent assez souvent. Naturellement, ayant vécu aussi longtemps, elle avait des économies substantielles. Si elle le souhaitait, elle aurait pu dépenser son argent sans se soucier de rien d’autre que du sang et il n’était pas nécessaire d’être aussi économe, » répondit Hisui.

« Euh... Après sa mort, elle t’a laissé beaucoup de choses, n’est-ce pas ? » demanda Rushella en étant mal à l’aise.

Elle agissait ainsi, car elle savait que la parente décédée faisait partie du passé dont Hisui ne voulait pas vraiment parler.

Mais pour mieux comprendre Hisui... Elle lui avait quand même demandé.

« Elle m’a laissé beaucoup de choses. Et disons, c’était aussi, car elle est partie trop souvent. Tous les droits sur la maison, l’épargne en banque, etc. Pour être honnête, je ne suis pas très clair s’il y a d’autres choses. Je pense qu’il y a aussi un avocat qui était affecté à ça. Quand j’aurai vingt ans, tout me sera remis. Pour l’instant, les frais de subsistance sont un très bon montant, donc il n’y a pas de quoi s’inquiéter, » répondit Hisui.

« Qu’est-ce que c’est ? Y a-t-il un testament ? Savait-elle qu’elle allait mourir ? » demanda Rushella.

« Non, je pense... qu’elle pensait probablement qu’un jour viendrait où elle pourrait me quitter sans devoir s’inquiéter de tout ça... quelque chose comme ça. Après tout, il viendrait un jour où je dépasserais son âge extérieur. Si on restait ensemble, ce serait trop contre nature, » répondit Hisui.

« ... »

En effet.

Un humain vieillissait tandis qu’un vampire immortel avait une jeunesse éternelle. Ils ne pourraient pas vivre ensemble pour toujours.

Les humains finissaient par mourir.

Même avant l’arrivée de la mort, un humain faible et âgé n’égalerait pas non plus un vampire éternellement jeune.

Peut-être que les personnes dans les environs remarqueraient la bizarrerie et causeraient des problèmes.

Une relation condamnée à une fin, n’atteignant jamais l’éternité.

Miraluka le savait probablement très bien.

Depuis l’antiquité, elle avait vécu trop de rencontres et de séparations.

C’était peut-être pour cette raison qu’elle avait choisi de laisser un héritage massif en préparation du futur jour de séparation.

« ... Alors de quoi t’inquiètes-tu, vas-y et utilise-le ? Elle l’a laissé précisément pour toi, » Rushella parlait d’une manière mécontente.

Alors qu’elle était imperturbable en apparence, elle avait enroulé ses bras autour du bras d’Hisui.

« Hmm... J’hésite quant à savoir si je devrais l’utiliser, » déclara Hisui.

« ... ? »

« Même si je n’aime pas l’admettre, c’est vrai qu’elle m’a élevé. En vérité, c’est déjà assez, donc je ne veux pas continuer à compter sur elle, » déclara Hisui. « Eh bien ! Je me peux pas faire grand-chose au niveau des frais de scolarité et je ne peux pas vraiment me résoudre à travailler à temps partiel comme un fou pour gagner de l’argent... mais de toute façon, je ne veux pas continuer à compter sur elle. »

Un sentiment indescriptible de solitude flottait dans les yeux d’Hisui.

À ce moment-là, Miraluka occupait encore une partie de son cœur et elle était sûre qu’elle continuerait à le faire à l’avenir.

Qu’il s’agisse d’accepter son legs ou de s’y opposer, ni l’un ni l’autre ne pouvait échapper à son emprise.

Rushella avait probablement senti ce niveau de signification et ainsi, une expression terrifiante émerger sur son visage alors qu’elle s’agrippait au bras d’Hisui.

« Aïe, que fais-tu, ça fait vraiment mal ! » s’écria Hisui.

« Trop bruyant, tais-toi !! Dépêche-toi de rentrer chez nous ! » s’écria Rushella.

« Qu’est-ce que c’est que ça... !? H-Hey, tu te colles avec ta poitrine contre..., » demanda Hisui.

« Si bruyant !! Arrête de dire des idioties ! Je veux d’abord prendre un bain, alors prépare le repas pour moi pendant cette période-là ! » déclara Rushella.

Rushella se serra avec encore plus de force au corps d’Hisui, enchevêtrant presque tout son corps autour de lui.

C’était difficile de marcher ainsi.

Il était clair que sa maison était sous ses yeux, mais chaque pas semblait si difficile.

« Arrête, pourrais-tu arrêter d’enfoncer ce buste massif, si gros, doux et gonflé qu’il défie la science, contre mon torse ? Quand je marche, ça touche... Eh, est-ce que j’ai touché quelque chose de pointu ? » demanda Hisui.

« Qu’est-ce que tu racontes ? Dépêche-toi et marche ! » demanda Rushella.

Rushella avait ignoré les difficultés d’Hisui et l’avait traîné vers l’avant.

Du point de vue de l’observateur, il était clair qu’il s’agissait d’un couple, le garçon étant traîné par la fille.

Par exemple, cet observateur debout à l’entrée de sa maison, qui savait quelle expression serait-elle faite ?

« Vous avez l’air de bien vous amuser tous les deux, hein ? » appuyée contre le mur, une femme se mit à rire.

Ses cheveux noirs, courts et sa silhouette élancée se détachaient sous l’éclairage du lampadaire.

Le costume de femme d’affaires en noir donnait l’impression d’une femme de carrière tandis que les courbes de son corps ressemblaient à celles d’un magnifique modèle — ou d’une athlète chevronnée.

« Ça fait un moment depuis notre dernière rencontre, hein ? » demanda-t-elle.

Oogami Rangetsu — c’était son nom.

Elle appartenait à la Section des Enquêtes Surnaturelles du Département de la police métropolitaine, comme Eruru, mais elle était une véritable détective.

†††

Partie 4

Néanmoins, Hisui et Rushella l’ignorèrent totalement et ils la dépassèrent directement.

« ... Hé vous deux, ne bougez plus ! Pourquoi m’ignorez-vous ? » en les voyant l’ignorer, Rangetsu cria avec fureur.

Mais ils se regardèrent l’un et l’autre puis ils regardèrent avec suspicion l’invitée non désirée.

« Hé, elle a l’air en colère... Est-elle là pour te rendre visite ? Elle n’a pas l’air d’un vampire, pourrait-elle être une ennemie ? Peut-être qu’elle est liée à tes souvenirs perdus ? » demanda Hisui.

« Je ne la connais pas ! Très bien, ignorons-la ! » répondit Rushella.

Rushella traîna Hisui vers l’entrée de leur maison.

Rangetsu attrapa le bras d’Hisui.

« Hé hé hé, ne bougez plus ! C’est moi ! Oogami Rangetsu ! » déclara-t-elle.

Puis elle s’était montrée du doigt et avait annoncé son nom.

Hisui avait fait un regard comme s’il s’en souvenait et il se frappa les mains ensemble. « Oh... C’est vrai ! »

« Vous vous en souvenez maintenant !? » demanda Rangetsu.

« Non, » il répondit sans expression puis il sortit sa clé.

« ... Hé, attendez ! Vous auriez dû vous souvenir de ce genre de discussion, d’accord ? » demanda Rangetsu.

« Pardon, qui êtes-vous déjà ? » demanda Hisui.

« C’est exact ! Aucun souvenir du tout ! Si vous continuez à nous importuner, on va appeler les flics, d’accord ? » Rushella était aussi furieuse que Hisui.

Tous les deux avaient complètement oublié Rangetsu.

« Vous deux... ! Je suis la police ! Regardez, voilà mon insigne ! » déclara Rangetsu.

Comme dans une série télévisée, Rangetsu avait ouvert son insigne pour montrer son identité.

Mais deux regards sceptiques furent portés sur elle.

« C’est un faux, n’est-ce pas ? » demanda Rushella.

« Hmm, je le savais, dans ces situations, nous devrions appeler les flics..., » déclara Hisui.

« Vous allez trop loin tous les deux ! Avez-vous oublié l’incident du vampire de la dernière fois ? C’est moi, le loup-garou, Oogami Rangetsu !! » elle était censée cacher cette identité autant que possible, mais elle avait crié avec insouciance en raison de la situation.

À ce moment-là, Hisui semblait se souvenir. « Oh ! Celle de ce moment-là ! »

« Oui oui ! » déclara Rangetsu.

« Désolé de vous avoir dérangé la dernière fois. Au revoir, » déclara Hisui.

« Adieu ! » déclara Rushella.

Puis Hisui et Rushella l’avaient ignorée de manière décisive et ils avaient ouvert la porte pour entrer dans la maison.

Mais Rangetsu avait saisi impitoyablement l’arrière du cou d’Hisui et elle l’avait traîné vers l’arrière.

« Qu’est-ce que vous faites... ? Je ne m’en souvenais pas, c’est tout ? » s’écria Hisui.

« Quel est l’intérêt si vous ne faites rien de plus que de vous en souvenir ? » demanda Rangetsu. « Quel genre de réaction est-ce que c’est que ça ? Même si un policier ordinaire était venu chez vous, vous devriez être un peu plus surpris, n’est-ce pas ? »

« Je n’ai commis aucun crime. Ne soyez pas si plein de suffisance, chien de l’état, » répliqua Hisui.

« Oui, cela convient très bien à votre nom ! [1] » Rushella croisa les bras et acquiesça.

Alors qu’elle était frappée dans le nerf très sensible d’un loup-garou, Rangetsu avait fusillé du regard les deux personnes devant elle.

« Vous deux, vous osez vraiment dire tout ce que vous voulez... Je suis une noble louve ! » déclara Rangetsu.

« Mais d’après la classification biologique, la frontière entre les chiens et les loups est très floue, n’est-ce pas ? Et ce n’est pas comme si l’un était inférieur ou supérieur à l’autre, » déclara Hisui.

« Oui, les chiens sont si mignons, avec leur fourrure et leur moelleux. D’ailleurs, pour un hybride loup-garou et humain comme vous, quel droit avez-vous de parler de loups de sang pur ? » Rushella avait souligné la vérité avec audace.

Incapable de réfuter ses paroles, Rangetsu grinça des dents.

« Alors, qu’est-ce que vous avez à voir avec nous ? Je dois encore préparer le dîner, vous savez ? » déclara Hisui.

« Enfin, vous êtes prêt à dialoguer correctement. Mais rester ici n’est pas vraiment approprié..., » déclara Rangetsu.

« Non, restons ici. Dépêchez-vous et finissez-en rapidement, » d’une manière décontractée, Hisui commença à demander à Rangetsu de partir.

À ce moment, Rushella chuchota dans son oreille. « Peut-être que cette salope veut entrer dans la maison ? »

« Eh, pourquoi ? » demanda Hisui.

« Parce qu’on dirait qu’elle attend depuis longtemps à l’entrée. En plus, elle donne délibérément l’impression qu’elle nous attend, » répondit Rushella.

« Oh, tu veux dire, t’appuyer contre le mur, les bras et les jambes croisées ? Si c’était à l’intérieur, peu importe, mais un adulte à part entière ne devait pas le faire au milieu de la route, n’est-ce pas ? Ce genre de comportement est, tout au plus, approprié pour la deuxième année du collège, » annonça Hisui.

« Oui, ses membres longs et minces sont tout un spectacle, mais je ne peux pas en supporter la vue en direct ! » s’exclama Rushella.

« Ouais. Et ce mur est si rugueux. Qui sait si on peut se salir ou déchirer ses vêtements, » déclara Hisui.

« Oh, pas possible !? » s’exclama Rangetsu.

Rangetsu s’était tordu frénétiquement la tête pour regarder son dos.

Naturellement, l’amplitude des mouvements du cou était limitée. Après des efforts futiles pour regarder derrière elle, elle n’avait réussi qu’à se faire mal au cou.

Rushella avait donc soigneusement vérifié le tissu de son dos pour elle.

« On dirait qu’il n’y a pas de dégâts, mais il y a beaucoup de poussière blanche. Laissez-moi vous l’enlever. » Rushella avait brossé la poussière, sauvant Rangetsu de sa situation embarrassante.

« Voilà, c’est propre maintenant ! » déclara Rushella.

« ... Merci, » répondit Rangetsu.

« Faites attention à vous sur le chemin du retour, » déclara Hisui.

« Bonne chance dans votre travail, » déclara Rushella.

Hisui et Rushella avaient souri et l’avaient renvoyée chez elle.

Rangetsu s’inclina et se retourna pour partir — Puis elle freina brusquement et se retourna.

« ... Pourquoi m’avez-vous renvoyé si naturellement ? J’ai failli tomber dans le panneau ! » cria Rangetsu.

« Oopsie. Elle a compris, » Hisui avait sorti sa langue de façon espiègle tandis que Rushella faisait une expression : « Oh non ».

« Il est temps pour vous deux de bien vous tenir... Arrêtez de jouer les adultes pour faire les imbéciles ! » cria Rangetsu.

 

« ... Alors, faites vite avec ce que vous avez à dire. Si vous voulez qu’on vous invite à l’intérieur pour le thé, oubliez ça ! » déclara Hisui.

« Comme si ça m’intéressait ! Il y a un café tout près, que dites-vous de mon offre ? Ne sous-estimez pas les fonctionnaires, d’accord ? » demanda Rangetsu.

« Pourquoi voulez-vous tant parler avec nous ? Vous et moi... Il ne devrait y avoir rien à dire, n’est-ce pas ? Donc vous en avez après Hisui. Essayez-vous de le “persuader” à nouveau ? Non, il m’appartient ! » déclara Rushella.

Rushella avait serré le bras droit d’Hisui, non, tout son corps et son être étaient entrés dans un état d’alerte élevé.

Il lui était impossible de s’entendre avec un loup-garou. Et maintenant, elle traitait Rangetsu de la même façon que Mei — comme une rivale ciblant Hisui.

« Pourquoi restez-vous si près l’un de l’autre... ? Hmph, donc vous avez un faible pour les vampires, hein ? » demanda Rangetsu.

« ... Pas du tout, » Hisui avait nié verbalement, mais parce que la poitrine de Rushella était si pressée contre lui, il n’avait pas pu s’empêcher de rougir.

Et il n’avait pas résisté face à ce que Rushella lui faisait.

« Je suis venue ici aujourd’hui à cause de l’incident du vampire de la dernière fois. Les résultats de l’interrogatoire sont presque prêts. Je suis venue vous faire un rapport, » déclara Rangetsu.

« Qui s’en soucie ? Je ne suis pas intéressé, » Hisui avait rejeté catégoriquement l’information.

Il ne faisait pas semblant et dégageait vraiment une aura d’indifférence.

« Euh, mais... Vous devriez comprendre la situation, n’est-ce pas ? » demanda Rangetsu.

« C’est plutôt que je ne vous fais nullement confiance. Vous avez peut-être remis en question ce vampire appelé Fabru ou Fester ou autre et vous avez obtenu beaucoup de faits véridiques de lui. Mais passant pour commencer entre vos mains, il se peut très bien qu’il ait déjà changé de contenu. Je n’ai pas besoin de votre rapport, rempli de préjugés et d’arrière-pensées. Alors je demanderai à Kariya plus tard, » Hisui avait rejeté impitoyablement l’offre.

Lors de l’incident précédent, ils étaient ennemis. Mais même aujourd’hui, Hisui avait encore des craintes persistantes.

Le garçon qui traitait toutes les races sur un pied d’égalité était méfiant à l’égard des créatures surnaturelles qui ressemblaient aux humains.

Le monstre le plus terrifiant du monde — les humains.

Il lui était impossible de faire confiance à Rangetsu qui essayait de passer de l’ennemi à l’ami, conformément à son approche de la survie.

Pour se faire, elle se fondait dans la société humaine, elle interagissait avec les humains, se déguisait en humain. Pour faire tout cela, il fallait de l’éloquence dans les paroles et de l’astuce.

« Qu-Quoi... Faites-vous confiance à Kariya-san à ce point !? » demanda Rangetsu.

« Elle est plus digne de confiance que vous, » répondit Hisui.

« ... Est-ce tout ? Je pensais que c’était parce que vous l’aimiez bien ? Aimez-vous sa petite taille ? » demanda Rangetsu.

« ... Qu’est-ce que vous racontez ? Et bien, j’admets qu’elle est assez mignonne, » répondit Hisui.

Hisui avait donné son opinion honnête, mais il avait fini par faire en sorte que Rushella l’agrippe avec force.

« ... Qu’est-ce que c’est que ça ? » demanda Hisui.

« Tu fais du bruit. Tais-toi, » déclara Rushella.

Rushella boudait en raison du déplaisir et elle frottait en ce moment son visage contre le bras d’Hisui. Elle ressemblait à une gamine qui étreignait sa poupée préférée.

« Kariya-san... Est-elle vraiment digne de votre confiance ? Bien que l’incident précédent ait quelque peu changé sa position, en vérité, elle se sert de vous, n’est-ce pas ? » demanda Rangetsu.

« Peu importe. J’ai reçu beaucoup d’aide venant de sa part, donc je pense que nous sommes quittes. Si les choses que je fais peuvent lui apporter des bénéfices, je suppose que c’est une bonne chose d’en être heureux ? » déclara Hisui.

« ... ! » Cette réponse inattendue avait rendu Rangetsu agitée.

Pourquoi y avait-il une si grande différence entre la façon dont il traitait Eruru et elle ?

« Elle ne s’intéresse qu’à votre étrange constitution... et elle est préoccupée par ce vampire, n’est-ce pas ? Un jour, elle pointera le canon de son arme sur vous, vous comprenez ? » demanda Rangetsu.

« Non, elle le fait déjà fréquemment. Pour être sincère, je lui serais vraiment reconnaissant si cela pouvait changer. Est-ce tout ce dont vous vouliez parler ? Avez-vous fait tout ce chemin juste pour dire des inepties dans le dos de Kariya ? » demanda Hisui.

Hisui sous-entendait « finissez avec ce que vous vouliez parler et partez ». Son ton de voix n’avait nullement essayé de cacher son mécontentement.

Exhalant une aura indifférente indiquant qu’il voulait expulser son invitée, Hisui rendait Rangetsu un peu intimidée.

« C-Ce n’est pas ça ! C’est à propos de... La dernière fois... Ce que vous avez pris avec désinvolture ! Pensez-vous vraiment que cette sorte d’eau bénite de haute qualité est gratuite ? » demanda Rangetsu.

« Qu’importe s’il a été utilisé pour vaincre un “Pur entre les Purs” ? Il faudra bien l’utiliser un jour ou l’autre. Je pensais avoir déjà demandé à Kariya d’avoir un peu d’indulgence quant à cela ? » déclara Hisui.

« Euh, Hmm, je veux dire..., » balbutia la louve.

« Si vous insistez toujours pour que je paye, alors j’irai demander à quelqu’un du Vatican de vous donner une équivalence de ce que j’ai consommé, » déclara Hisui.

Rushella demanda calmement à Hisui après l’avoir entendu parler de ça. « Comment as-tu des connexions avec le Vatican ? »

« C’est Miraluka qui en avait. Bien sûr, sa relation avec le Vatican était essentiellement une relation entre ennemis, car le simple fait de marcher sur cette parcelle de terre lui causait de grandes souffrances, mais il y a apparemment un certain nombre de contacts. En raison de son implication avec les membres de l’Église, elle a eu quelques interactions avec eux, semblables à une vraie version du Code Da Vinci. Si je mentionne son nom, obtenir de l’eau bénite ne devrait pas être un problème. Ou peut-être même que j’en ai déjà dans mon sous-sol, » sans laisser Rangetsu entendre la réponse, Hisui chuchota en cachette dans la belle oreille de Rushella.

Du point de vue d’un tiers, leur échange ressemblait à des chuchotements affectueux entre amoureux.

« Qu’est-ce que vous flirtez tous les deux... !!? » cria Rangetsu.

« Ce n’est pas du flirt, » répliqua Hisui.

« Il n’y a pas du tout de flirt, » répliqua Rushella.

Ils disaient ça même s’ils étaient intimement enchevêtrés, bras dessus bras dessous. Et pas un seul écart ne pouvait être vu entre eux.

« Donc ça se passe comme ça... Donc, à la fin, les faits sont clairs !? » s’écria Rangetsu.

« ... Avez-vous fait un sérieux malentendu ? » demanda Hisui.

« La ferme ! Assez ! En plus de tout ce que vous avez utilisé lors du dernier incident, quelques autres objets confisqués ont disparu. J’essayais à l’origine de confirmer en détail ce qui avait disparu... Il n’y a plus de nécessité d’urgence maintenant, » déclara Rangetsu.

« Eh, êtes-vous sérieuse ? Oh... Si vous avez besoin d’aide, j’essaierai de chercher dans les limites de mes capacités. Est-ce correct si je reçois des instructions de Kariya ? » demanda Hisui.

Hisui avait fini par ajouter de l’huile sur le feu.

Ce jeune homme mettait parfois certains mots tabous dans ses paroles.

« C’est si ennuyeux ! Fétichiste des vampires ! » cria Rangetsu.

« Non, non et non, Kariya est une dhampire, elle se fâchera si vous les mélangez..., » déclara Hisui.

« Taisez-vous et allez profiter de votre amusement avec ce suceur de sang ! » s’exclama Rangetsu.

« Pourriez-vous ne pas utiliser le mot “amusement”, d’accord ? » demanda Hisui.

« Vous feriez mieux de faire attention lorsque vous voyez la lune de nuit ! Surtout la pleine lune ! » déclara Rangetsu.

« L’avertissement habituel n’est-il pas une nuit sombre ? Ah oui, vous êtes un loup-garou..., » déclara Hisui.

Avant que la phrase d’Hisui ne puisse finir, Rangetsu s’était déjà élancé, éclatant presque en larmes.

Comme on s’y attendait d’un loup-garou, sa vitesse stupéfiante l’avait fait se fondre dans les ténèbres et disparaître devant leurs yeux.

« Pourquoi est-elle venue ici ? » demanda Hisui.

« Je pense qu’elle a l’air de s’intéresser à toi, non ? » demanda Rushella.

Les paroles de Rushella portaient des aiguillons.

Bien qu’elle ne soit pas particulièrement perspicace, elle possédait déjà le cœur d’une jeune fille en tant qu’humaine.

« Hein ? Moi ? Mon seul point positif, c’est que j’ai l’habitude de m’entendre avec des non-humains, rien de plus, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

« Je pense que c’est exactement ce que je voulais dire par là, » répliqua Rushella.

En effet.

C’était précisément le plus grand avantage d’Hisui Kujou.

En raison de sa famille d’accueil et de sa constitution, il n’avait pas de préjugés contre les entités surnaturelles.

C’est précisément en raison de cela qu’il était entouré de tant de dames qui se battaient pour attirer son attention et son affection.

« ... Oublions pour l’instant cette femme. Dépêche-toi de préparer le souper ! Il faut que tu grilles la viande ! Pour le bien de la course de relais, j’ai besoin d’une bonne alimentation ! » déclara Rushella.

Les pensées de Rushella s’étaient immédiatement tournées vers la nourriture. Traînant le bras d’Hisui, elle le pressa de se dépêcher à la cuisine et de se mettre au travail.

Leurs estomacs grondaient déjà de faim.

« Ouais ouais, je le sais déjà. Tu le veux à point, n’est-ce pas ? » demanda Hisui.

« Oui ! Et aussi, je voudrais du vin rouge ! » demanda Rushella.

« Comme si tu allais avoir du vin ! ... Cela dit, je suppose que je pourrais en ajouter un peu aux plats d’accompagnement ou aux collations. Après tout, il y en a plus que je ne pourrais jamais en utiliser dans la cave, » déclara Hisui.

« ... le ferais-tu vraiment ? » Rushella ne s’attendait pas à sa réponse et elle avait demandé ça avec inquiétude.

En effet, dans le sous-sol de cette maison se trouvait un nombre incalculable d’excellents millésimes du passé.

Les vampires adoraient le vin rouge. Naturellement, celle qui les collectionnait était la parente d’Hisui.

La dernière fois, Rushella avait cassé la bouteille qui contenait le souvenir le plus précieux de cette collection.

Hisui ne semblait pas s’en soucier et n’en avait plus jamais parlé. Cependant, Rushella se sentait encore coupable de cet incident.

« C’est semblable à l’eau bénite de la dernière fois, je ne devrais pas la gâcher en ne l’utilisant pas. Je peux ajouter du vin au bœuf et aux légumes pendant la cuisson pour qu’il n’y ait pas un manque d’occasions de l’utiliser. Même s’il s’agit de viande à prix réduit, l’ajout de ce vin améliorera considérablement sa saveur, » déclara Hisui.

« C’est... c’est vrai ! Ce qui est à toi est à moi ! Sers-moi bien ! » déclara Rushella.

« Quelle gloutonne que tu es ! Mais tu ne dois pas voler du vin pour le boire en cachette ? Je peux déjà prévoir que tu te saoulerais dans ce cas là, » déclara Hisui.

« Je... ne le ferai pas. Euh... Je le ferais seulement ouvertement comme quand nous sommes tous les deux ensemble, » déclara Rushella.

« Je n’ai pas encore l’âge légal pour boire, » répondit Hisui.

« Alors... on attendra que tu sois assez vieux ! » répondit Rushella.

« Oh... OK, ça marche, » répondit Hisui.

« Super ! » s’écria Rushella.

Hisui n’avait pas perdu de temps à réfléchir et il avait accepté sans hésiter.

Rushella semblait également satisfaite de l’état actuel des choses.

Penser que ce genre de vie quotidienne pourrait persister pour toujours...

Il fallait oublier cela entre les vampires et les humains — avec leur différence de race qui les séparait.

†††

Partie 5

« ... Au fait, votre collègue est venue me voir hier devant ma porte. En avez-vous entendu parler ? » demanda Hisui.

« Non, c’est la première fois que j’en entends parler, » répondit Eruru.

Pendant la pause déjeuner, Hisui avait interrogé Eruru au sujet de la nuit dernière, mais elle avait catégoriquement nié.

Elle n’avait même pas regardé Hisui en lui répondant.

Tout en mangeant un sandwich d’une main, elle regardait l’ordinateur portable posé sur le bureau.

« Et même si nous sommes collègues de travail, nous appartenons à des chaînes de commandement différent et avons des points de vue complètement différents. Ne pensez-vous pas que vous demandez à la mauvaise personne ? » demanda Eruru.

« Oui, mais vous êtes toutes les deux dans la police, n’est-ce pas ? Franchement, ces tracas sont assez ennuyeux. J’ai maintenant peur de quitter la nuit la maison quand il y a une pleine lune, » déclara Hisui.

« Peut-être que tout ce qu’elle veut, c’est simplement vous voir ? » demanda Eruru.

« Hein ? » s’exclama Hisui.

« Même si elle ne voulait pas me faire passer des messages, elle pourrait communiquer par téléphone ou envoyer un subordonné. Il y a toutes sortes de façons de le faire. Étant donné qu’elle vous contacte en personne comme ça et qu’elle essaie de vous recruter, n’est-ce pas logique ? » demanda Eruru.

« Pourquoi ferait-elle ça ? Même si je suis plus instruit que la moyenne, je suis après tout toujours un lycéen, n’est-ce pas ? » demanda Hisui en réponse.

« En plus de l’expérience, il y a la question entre les sexes, » Eruru avait tapé sur le clavier avec dextérité en utilisant qu’une main tout en faisant le genre de déclaration qui ne lui convenait pas.

« Dans l’incident précédent, elle a découvert l’existence de votre parent d’accueil qui vous a élevé ainsi que de votre constitution particulière. Cependant, vous pouvez toujours être dans un statu quo. Il est très probable qu’elle n’a pas fait de rapport à ses supérieurs et qu’elle cachait discrètement ces choses dans son cœur en raison de sa propre initiative. Vous devriez au moins exprimer un peu de gratitude, non ? » demanda Eruru.

« ... Eh bien, d’accord. Dites, vous vous immergez dans le travail toute la journée, est-ce si amusant ? » Voyant Eruru toujours attachée à son travail même pendant la pause déjeuner, Hisui demanda ça avec incrédulité.

Eruru avait infiltré l’école pour surveiller Rushella et la plupart du temps, elle n’interagissait pas avec ses camarades de classe.

À part Hisui, elle ne discutait même pas avec qui que ce soit. Elle ne quittait pas non plus son ordinateur pendant les pauses. Elle mangeait toujours dans la solitude.

« Disons... Pourriez-vous jouer un peu le rôle d’un étudiant, non ? » demanda Hisui.

« Demandez-vous à une diplômée universitaire de faire comme une simple étudiante ? » demanda Eruru.

« Euh, ce que je veux dire... Profitez du printemps de votre jeunesse ? » demanda Hisui.

« Assez avec les blagues sur le passé. Votre esprit a-t-il régressé au niveau de Rushella ? » demanda Eruru.

« Wôw, ça a l’air vraiment odieux, » Hisui soupira et regarda vers son siège.

À côté de là, Rushella et Mei avaient leurs boîtes à lunch disposées pendant qu’elles bavardaient par moment, lâchant de temps à autre les arguments habituels.

Comparer Eruru avec Rushella — En effet, celle qui se trouvait là-bas profitait beaucoup plus de sa jeunesse.

« Puisque vous êtes à l’école, pourquoi ne pas vous détendre adéquatement ? Au moins, faire quelque chose de plus agréable et relaxant que le travail ? » demanda Hisui.

« Ma présence ici même est déjà un travail. Ne vous inquiétez pas inutilement pour moi, » la position d’Eruru était restée ferme.

Hisui s’était également arrêté avec ses remarques irresponsables et avait tourné son regard vers la réduction de sa charge de travail.

« Cette femme m’a dit hier que la Section des Enquêtes Surnaturelles a perdu certains des objets confisqués. Était-ce lors de ce remue-ménage ? Laissez-moi vous aider à les trouver ? » demanda Hisui.

« Cela relève de mes responsabilités, donc je n’ai pas besoin de votre aide. En effet, quelques articles ont été perdus et il y a eu des dommages, mais les conséquences sont presque inexistantes. Cependant, j’ai entendu dire qu’un objet ne peut toujours pas être trouvé malgré tous les efforts, » déclara Eruru.

« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Hisui.

« Aucune idée, » Eruru haussa les épaules pour exprimer son ignorance.

Son attitude irresponsable avait poussé Hisui à approfondir la question. « Hey hey hey, qu’est-ce que vous faites avec l’argent durement gagné par les contribuables ? »

« Je n’en ai aucune idée, » répondit Eruru. « Il s’agit d’un produit chimique qui a été confisqué à une guilde radicale dans le cadre d’une enquête sur un certain système de magie noire. C’est apparemment un liquide suspect conservé dans une bouteille... Dans un but inconnu. Il peut s’agir d’un poison ou d’une drogue, ou même de quelque chose de complètement inoffensif. »

« Quoi !? Ça sonne vraiment comme étant effrayant !? Que se passerait-il s’il sortait de là ? » demanda Hisui.

« Il est très probable que c’est déjà dehors, » répondit Eruru. « À l’origine, le personnel avait l’intention de demander à quelqu’un de l’extérieur d’effectuer une analyse approfondie, mais après ça, l’agitation provoquée par le vampire s’est produite. Le personnel transportant la bouteille était l’une des victimes. »

Eruru avait parlé avec une expression sérieuse.

Ce jour-là, en pointant son arme sur ses collègues et en apportant le salut aux humains, ses souvenirs sombres et déprimants ne pouvaient être expulsés de son cœur.

« Donc... La bouteille n’a pas été trouvée parmi les restes ? » demanda Hisui.

« En effet. Après tout, la bouteille est petite et aurait pu tomber quelque part ou être ramassée par quelqu’un... Mais c’est probablement le premier cas. Comme le contenu n’a pas été identifié, en plus de l’incident compliqué, la police n’a pas rendu cette affaire publique. Ils ont simplement demandé à quelqu’un de déposer un rapport et ils ont mis fin à l’affaire, » répondit Eruru.

« Je vois... Oh, c’est vrai, à propos de ce Fer-quel que soit le vampire..., » demanda Hisui.

« Voulez-vous dire Fergus ? Qu’est-ce qu’il a ? » demanda Eruru.

« Qu’est-il arrivé au cercueil ? » s’assurant que l’attention de Rushella n’était pas dirigée vers ce côté, Hisui se pencha de près et chuchota à Eruru.

Le cercueil avait été extrait du fond de la mer, fabriqué avec le même savoir-faire que le cercueil de Rushella — son lien avec les origines de Rushella était encore un mystère.

« La torture de Fergus... Je veux dire que l’interrogatoire m’a été entièrement confié. Je lui ai déjà posé la question et lui-même ne le sait apparemment pas, » répondit Eruru.

« Pardon ? Vous avez dit “torture” ? Avez vous vraiment dit “torture” !? » s’écria Hisui.

« Je l’ai bien dit, » répondit Eruru.

« Niez-le, d’accord ? Si vous vous êtes corrigé, alors ne l’admettez pas ! » déclara Hisui.

« Ne vous inquiétez pas. J’ai les choses sous contrôle. Un faux témoignage ne sera pas arraché de force. Bien qu’il ait été très arrogant au début, après quelques injections d’ail, il a commencé à avoir de la mousse qui sortait de sa bouche et ses yeux étaient comme morts, puis il nous a tout raconté bien gentiment, » expliqua Eruru.

« Effrayant ! Comme prévu du grand héros Kariya. Bien que je connaisse moi-même très bien les faiblesses des vampires, vous avez fait sans effort ce que je n’ai jamais pu faire. Je suis vraiment impressionné dans le respect et la crainte, très intimidé ≈, » déclara Hisui.

« Tout cela est grâce à vous, » répondit Eruru. « En le faisant se combiner avec de l’eau bénite au niveau des particules, vous m’avez aidée. Il est déjà en train de crier sur tant de choses qu’il ne pouvait pas parler très clairement. Eh bien, donnez-lui un peu de temps et ayez un peu de patience pour l’écouter raconter toute l’histoire et c’est bon. Après cela, je l’ai laissé mariner quelques jours. Il devrait être presque temps maintenant pour le sortir de là. »

Eruru avait même souri pendant qu’elle lui parlait de ça.

Les cheveux d’Hisui s’étaient dressés sur sa tête et il ne pouvait s’empêcher de s’éloigner d’elle.

« Qu’est-ce qui vous arrive ? » demanda Eruru.

« ... Rien, » répondit Hisui.

« Pour le cercueil, vous pourriez essayer de demander l’avis de Kirika-san, n’est-ce pas ? Il se trouve que j’ai ceci de Fergus et l’échantillon que vous m’avez fourni dans le passé, » demanda Eruru.

Eruru avait sorti des sachets à preuves de son sac d’école.

À l’intérieur des sacs se trouvaient des fragments extraits sur les deux cercueils.

« Oh oui ! C’est vrai. Alors, laissez-moi vous aider en m’occupant de ça. Je serai absent un moment, alors aidez-moi à surveiller Rushella, » demanda Hisui.

« S’il arrive quelque chose, je tirerai. Ne vous inquiétez pas de ça, » répondit Eruru.

« ... Effrayante, » murmura Hisui.

En cas d’urgence, Eruru n’aurait jamais hésité. C’était son style.

Alors qu’il avait un certain niveau de malaise, Hisui avait quitté la salle de classe.

Bien qu’il connaissait l’emplacement de la salle de classe de Kirika, pour être honnête, il hésitait à se rendre à l’étage d’une classe supérieure, et c’était d’autant plus le cas pour aller visiter une classe de deuxième année.

Au départ, il voulait lui demander de venir la voir à l’aide d’un SMS, mais après s’être rappelé ses responsabilités à l’école, un autre endroit était apparu comme possibilité.

« ... Laissez-moi essayer le Bureau du Conseil des Étudiants, » murmura-t-il pour lui-même.

Il avait entendu dire qu’elle travaillait souvent au bureau pendant la pause déjeuner.

Étant donné que le festival sportif approchait, elle était probablement plus susceptible d’être au bureau que dans sa classe.

Arrivé à l’étage de la salle du personnel, Hisui avait regardé les plaques au-dessus de chaque porte.

Il savait que le Bureau du Conseil des Étudiants devrait être à proximité, mais il ne s’y était jamais rendu auparavant.

« Hmm... Ah, c’est ici, » s’exclama-t-il.

Finalement, il avait trouvé la plaque qui disait « Bureau du Conseil des Étudiants ». Devant lui, c’était le lieu de travail de Kirika.

Cette pièce n’avait que la moitié de la taille d’une salle de classe normale. Sa structure était semblable à celle des salles de classe spéciales comme les laboratoires ou les salles de préparation.

Hisui était sur le point d’ouvrir la porte quand un garçon était sorti de l’intérieur de la pièce.

Le gars était assez beau. Contrairement aux traits androgynes d’Hisui, il s’agissait d’un homme plutôt classique avec un teint plus foncé et un physique musculaire.

C’était un visage que les filles trouveraient attirant, et Hisui l’avait reconnu.

Hisui s’était souvenu qu’il s’agissait du président du Conseil des Étudiants et d’un étudiant de troisième année — Il avait souvent fait des discours dans les assemblées du matin. Apparemment, comme Kirika, il était tout aussi doué en beauté et en intelligence, un étudiant en qui les enseignants avaient profondément confiance.

« Excusez-moi..., » Hisui avait essayé de lui parler, mais ne s’attendait pas à ce qu’il parte directement, l’ignorant.

« Attendez ! On n’a pas fini de parler ! » Une autre fille était sortie du Bureau du Conseil des Étudiants.

Il s’agissait de Kirika.

« Qu’est-ce que ça veut dire ? Si les questions du festival sportif ne sont pas discutées avec sérieux, vous causerez d’autres problèmes à l’avenir !? » continua Kirika.

« Je vous l’ai déjà dit, faites-le à votre façon, d’accord ? Après tout, peu importe que je sois présent ou non. Tous les autres membres du conseil le pensent également, » répliqua le président.

« Mais... pourquoi ne pouvez-vous pas faire votre travail correctement ? » demanda Kirika.

Ignorant l’arrivée d’Hisui, Kirika avait fait des reproches au président à plusieurs reprises.

« Parce que vous allez trop loin. N’est-il pas temps pour vous de le réaliser ? C’est pour ça que personne ne veut venir ici, » le président avait répondu avec impatience, ce qui avait fait que Kirika s’était tue.

On aurait dit qu’il l’avait frappée à un endroit douloureux.

« Comme avant, faites ce que vous voulez. Personne ne s’y opposera. Si vous voulez avoir mon approbation pour effectuer un rapport aux enseignants, je vous donne mon approbation. Êtes-vous contente maintenant ? » demanda le président.

« ... »

« J’ai toujours une réunion de club, donc je vais y aller, » répliqua le président.

Le président du Conseil des Étudiants avait quitté Kirika, dont la tête était baissée, et était parti par le corridor.

Hisui et Kirika étaient restés silencieux. Et enfin, Kirika avait été la première à prendre la parole.

« ... On dirait que vous avez été témoin d’un spectacle embarrassant, » déclara-t-elle.

« Non, ce n’est pas grave..., » bien qu’Hisui ait essayé de la réconforter, il soupirait dans son esprit, se plaignant qu’il n’aurait pas dû voir cette scène.

Bien qu’il avait déjà entendu des rumeurs selon lesquelles Kirika ne s’entendait pas avec les autres membres du Conseil des Étudiants, après l’avoir vu de ses propres yeux, il ne pouvait rien dire.

« Est-ce que c’est... des différences dans la direction... ? Ou des opinions différentes sur le fonctionnement... ? » demanda Hisui.

« ... À peu près tout. Pour le dire franchement, tous les autres membres du conseil semblent me détester, » Kirika avait parlé avec un abandon de soi.

Ne jamais faire de compromis, se consacrer au travail de façon altruiste, c’était clairement Kirika, et comparer ça à l’autre membre dont la motivation était faible... Il y avait un fossé décisif et insatisfaisant dans la passion envers les membres du Conseil des Étudiants.

« Que diriez-vous de parler à l’enseignant qui est le conseiller du Conseil des Étudiants... ? Même s’il y a des différends, il peut y avoir de solutions, » Hisui avait fait une suggestion pratique, mais Kirika devait sûrement y avoir déjà pensé.

Elle avait fini par se moquer de façon dérisoire. « J’en ai parlé plusieurs fois. Chaque fois, on m’a demandé de faire des compromis. Il a dit que j’étais trop têtue et que je devrais accommoder davantage les autres. Est-ce que c’est également ce que vous voulez dire ? »

Kirika tourna son regard vers lui avec une certaine hostilité.

Mais Hisui s’était simplement gratté la tête sans s’inquiéter.

« Non, je m’en fiche. Après tout, je ne connais que vous, Senpai, donc je ne me tiendrai que de votre côté, » répliqua Hisui.

« Qu’est-ce que vous racontez ? » Kirika avait été très secouée par la réponse.

Cependant, Hisui n’avait pas remarqué son rougissement.

« Euh, exactement ce que les mots disent ? Bien qu’ils aient leurs propres opinions qui pourraient être correctes, je n’ai jamais pensé à me ranger de leur côté. Je ne veux pas faire ça. En plus, vous êtes déjà si troublée. Senpai, » déclara Hisui.

« Ce n’est pas comme... si j’étais troublée..., » répondit Kirika.

Kirika bougeait ses doigts, alors que son visage devenait de plus en plus rouge.

Néanmoins, Hisui n’avait pas remarqué et avait continué. « Ce n’est pas facile pour une seule personne de devoir tout supporter. Bien qu’il soit également important d’être accommodant, cela dépend toujours de la façon dont vous voulez faire les choses, Senpai. Si vous trouvez cela difficile, alors faites des compromis. Si vous trouvez le compromis encore plus difficile, gardez les choses comme elles sont. En tout cas, je ne vais pas vous détester pour ça, Senpai. »

« Que voulez-vous dire par là... !? » s’exclama Kirika.

« ... ? En gros, ce que j’ai dit..., » répondit Hisui.

Kirika se pencha soudainement, provoquant la retraite d’Hisui.

Bien qu’elle ne se soit pas approchée aussi près que Rushella, elle était encore assez près pour le mettre mal à l’aise.

« Quoi qu’il en soit, j’ai déjà reçu beaucoup d’aide de votre part, donc si vous pensez que je peux vous être utile, cela ne me dérange pas de faire des corvées bizarres... Les autres peuvent aussi..., » déclara Hisui.

« Je n’ai besoin de personne d’autre que vous..., » répondit Kirika.

Cette dernière phrase rendit Hisui vraiment perplexe.

« Eh bien, si c’était Rushella, alors elle causerait certainement plus d’ennuis qu’elle apporterait en aide, Sudou pourrait gâcher les choses si elle utilisait une force trop importante, je ne veux pas déranger Kariya pendant la journée, et on peut mettre Touko-san de côté... Eh ! Est-ce la raison qui fait que je suis le seul qui reste ? » demanda Hisui.

« ... Vous comprenez bien. Donc c’est mieux si c’est vous qui m’aidiez. L’année prochaine, j’ai l’intention de participer à l’élection du président du Conseil des Étudiants. Si je suis élue, je vous laisserai rejoindre le Conseil des Étudiants. »

« Oh non, c’est bon. C’est trop gênant, » répondit Hisui.

« Silence ! J’ai déjà pris ma décision. Oui, cela me convient parfaitement..., » après avoir dit ça, Kirika hochait la tête avec satisfaction.

En voyant Hisui surpris, Kirika lui demanda pourquoi il était venu jusqu’ici. « ... Alors, de quoi avez-vous besoin ? Vous avez quand même fait des pieds et des mains pour me voir. »

« Oh ~ ~ la dernière fois, le cercueil de ce vampire était assez semblable à celui de Rushella. Je me demandais si je pouvais vous demander votre avis ou obtenir de l’aide pour cette investigation... Mais en vous voyant si occupée, oublions tout ça, » déclara Hisui.

« Pas du tout ! Vous êtes le bienvenu, » répondit Kirika.

En disant cela, Kirika avait arraché les sacs en plastique de la main d’Hisui.

« Oh, mais..., » commença Hisui.

« J’ai déjà dit que c’est bon pour moi. Mais ne vous faites pas trop d’espoirs. Que diriez-vous de... ce samedi... ? Voudriez-vous venir chez moi ? » Kirika leva les yeux et lui demanda cela.

Son attitude avait soudainement changé de 180 degrés.

« ... Avez-vous déjà prévu quelque chose ? » demanda Kirika.

« Rien, je crois..., » répondit Hisui.

« Alors, venez chez moi. Et aussi, ma grand-mère est finalement revenue. En ce qui concerne ces fragments et l’affaire concernant Rushella... Elle devrait pouvoir répondre à beaucoup de vos doutes. Êtes-vous aussi... intéressé, n’est-ce pas ? » demanda Kirika.

« Eh bien... Je suppose que..., » balbutia Hisui.

Aller chez une fille au cours d’un jour libre — bien qu’Hisui se sentait un peu résistant, mais étant donné qu’il avait des affaires légitimes à y faire, il n’avait pas le temps d’hésiter.

« Alors... c’est décidé. Très bien, je vais également préparer un agent de blocage de la lumière. Vous le rapportez chez vous quand vous viendrez en visite, » déclara Kirika.

Kirika semblait trouver une raison d’accroître la légitimité de la visite.

Bien qu’Hisui se sentait reconnaissant à l’intérieur, il ne voulait pas trop déranger les autres.

« Vous n’avez vraiment pas besoin de faire tout ça. Je suis sûr que vous êtes très occupée, » déclara Hisui.

« Cela ne me demandera pas beaucoup d’efforts. J’ai entendu parler de Kariya-san, il semble que Rushella-san est très enthousiaste à l’idée de participer au festival sportif ? Alors, n’est-ce pas nécessaire ? » demanda Kirika.

« Eh bien... Je suppose que..., » balbutia Hisui.

« Alors, arrêtez de trouver des excuses. Samedi après-midi, c’est bien, n’est-ce pas ? Je vous contacterai plus tard au sujet de l’heure et de l’endroit précis, » répondit Kirika.

« ... D’accord, » répondit finalement Hisui.

« ... Alors, on se voit samedi, » tout cachant une expression emplie de timidité, Kirika était partie après lui avoir parlé.

Pendant son départ, sa démarche était presque une danse.

Bien que le malaise d’Hisui n’ait pas été complètement apaisé, la cloche avait sonné la fin de la pause déjeuner et il n’avait pas eu d’autre choix que de se rendre sur les lieux pour aller tout remettre en ordre.