Chapitre 2 : Recette de la Sorcière
Partie 2
« ... Sur la base de ce qui précède, ma vie est actuellement en péril, alors ne pouvez-vous pas réfléchir à un moyen d’aider ? » Tout en affichant une expression lugubre, Hisui suppliait Kirika qui était en train d’arroser les plates-bandes de fleurs. Il avait vraiment l’air pitoyable.
« De quoi parlez-vous si soudainement ? » demanda-t-elle. « Quelque chose est-il arrivé ? »
« ... Rien, » répondit-il.
Tôt le matin, Hisui était allé voir Kirika. La fatigue et la faiblesse étaient écrites sur tout son visage. Son visage androgyne était également couvert de blessures dues aux coups reçus.
Rushella était vraiment en colère hier, et vu que la nuit était le meilleur moment possible pour les activités des vampires, son calvaire avait duré un certain temps.
Grâce au rétablissement surhumain de Hisui, la plupart des hémorragies internes avaient rapidement guéri, mais la douleur des contusions persistait encore dans son corps et elle était incapable de se dissiper.
S’il devait laisser son sang être aspiré le matin conformément à sa mission quotidienne, ce serait certainement trop dur à supporter. Par conséquent, Hisui se leva avant que Rushella se réveille, laissant le petit-déjeuner et une note derrière lui, avant de quitter la maison seul.
« Senpai, vous devez sûrement arriver tôt ici. Est-ce que tout le conseil des élèves est comme ça ? » demanda Hisui.
« Bien sûr que non ! Je suis la seule personne du conseil qui agit ainsi, » répondit-elle. « Même si les autres arrivent tôt, ils ne le font qu’en raison de leurs activités de clubs. Ils viennent à l’école tôt à cause de la pratique du matin, puis ils utilisent le bureau du conseil des élèves comme leur zone de stockage, et disparaissent... Fondamentalement, c’est comme ça que cela fonctionne. »
Kirika avait continué à arroser les plates-bandes sans interruption alors qu’elle parlait.
Après avoir fini un carré, elle passa au suivant. Chaque fois qu’elle avait trouvé des signes évidents de mauvaises herbes, elle les avait également arrachées.
Bien que Hisui ne sache pas grand-chose du jardinage, il pouvait dire à travers les actions de cette vice-présidente qu’elle connaissait non seulement les plantes, mais elle les aimait aussi profondément. Sans se soucier du fait que ses mains blanches et pâles soient souillées de terre, Kirika accomplissait un travail de jardinage avec un dévouement total.
« Serait-ce que le fait d’arroser tous les parterres de fleurs de l’école... ? Est-ce que c’est une chose que vous faites seule ? » demanda-t-il.
« Tout à fait, » répondit-elle. « C’est une bonne chose pour l’école d’avoir des fleurs qui poussent partout, mais les concierges sont trop occupés. Et comme il n’y a pas de budgets supplémentaires pour embaucher plus de personnel, la prise en charge des plantes a été confiée au conseil des élèves. »
« ... Eh bien ! Pourquoi est-ce seulement vous qui le faites ? N’est-ce pas trop fatigant ? » demanda Hisui.
« C’est parce que personne d’autre ne veut le faire, » s’exclama Kirika, boudeuse, continuant à s’immerger dans le travail.
En la regardant ainsi, Hisui se souvient de l’une des rumeurs que sa voisine en classe, Sera Reina, lui avait dites.
Kirika Uno, qui agissait encore plus souvent que le véritable président, avait été ostracisée par les autres membres du conseil des élèves. Ils étaient sûrs que leurs relations avec elle étaient plutôt mauvaises.
Alors que Kirika s’était immergée dans le travail du conseil des élèves avec une grande ferveur, les autres membres du conseil avaient simplement accompli leurs tâches avec un minimum d’efforts, ce qui avait entraîné un énorme conflit.
« Ça doit être dur pour vous, » déclara Hisui.
« Tout ceci est mon propre choix, » répondit-elle. « D’ailleurs, n’ai-je pas atteint cette position qu’à travers les votes de tous les autres ? Si je ne voulais vraiment pas le faire, j’aurais abandonné depuis le début. En outre... »
« En outre ? » demanda Hisui.
« ... Rien ! Ça ne vous concerne nullement, » bien que Kirika ait froidement refusé de répondre, Hisui pouvait deviner à peu près quelle était sa raison non prononcée.
Il s’agissait également d’une rumeur qu’il avait entendue de la part de Reina.
Cette fille responsable et talentueuse qui avait toujours strictement respecté les règles de l’école et la discipline... elle avait agi de cette façon pour une raison très simple.
Parce qu’elle aimait l’école.
Par conséquent, elle avait accompli les devoirs du conseil des élèves plus sérieusement que quiconque.
Mais par conséquent, elle était une redoutable adversaire.
« ... Alors ? Avez-vous d’autres affaires à voir avec moi ? » demanda-t-elle.
« Haha, eh bien... Pour le club, pourriez-vous montrer un peu de clémence... ? » demanda-t-il.
« Plutôt que de venir me parler, ne devriez-vous pas à la place trouver un professeur ? » demanda-t-elle. « Car après tout, un conseiller pour le club est essentiel. »
« ... Vous avez raison, » dit-il.
« De toute façon, quel genre de club voudriez-vous faire ? » demanda-t-elle.
« ... Je suppose qu’on pourrait appeler ça, le club de recherche occulte, » dit-il.
Ce fut le résultat après une nuit de contemplation agonisante.
Après tout, étant donné le groupe de non-humains présents, ils appartenaient plus ou moins à ce qui avait trait à l’occulte.
Il y avait une vampire, une humaine artificielle et une demi-vampire, et sans oublier lui qui avait une constitution inhabituelle qui l’empêchait de se transformer en vampire.
« Que me sortez-vous là !? » s’exclama-t-elle. « Pensez-vous vraiment que l’école approuvera quelque chose d’aussi peu scientifique ? »
« ... Mais c’est la vérité, » il déclarait ça avec désinvolture, mais se retrouva face à un refus catégorique. Pourtant, il s’était déjà attendu à ce résultat.
« Ah... Mais je pense qu’il en existait un avant. Mais c’était juste un groupe de passe-temps non officiel, » déclara Kirika.
« ... Vraiment ? » s’écria Hisui.
Les yeux de Hisui s’étaient illuminés comme s’il avait été frappé par une soudaine inspiration.
Hier, il avait entendu parler par Eruru à propos de créatures surnaturelles errantes dans la zone, et il avait été témoin d’un rituel de malédiction.
C’était un peu exagéré, mais il avait l’impression qu’il y avait une sorte de lien entre toutes ces choses-là.
« Cependant, je ne connais pas vraiment les détails, » déclara la jeune femme. « Ce sont des légendes urbaines... Ou devrais-je plutôt dire que se sont d’étranges rumeurs présentes dans l’école. Cela doit probablement compter comme l’une des sept merveilles de nos écoles... le club de recherche occulte cherchait à résoudre le mystère de la “sorcière”... C’était peut-être quelque chose comme ça, non ? »
« Sorcière !? » s’écria Hisui.
En l’entendant déclarer ce terme, Hisui s’était involontairement rapproché de Kirika.
Instantanément, leurs visages se touchèrent presque, et ils pouvaient sentir le souffle de l’autre. Puis une expression de peur passa momentanément sur le visage de Kirika alors qu’elle repoussait rapidement Hisui.
« ... Ne vous approchez pas si soudainement de moi ! » s’écria Kirika.
« Ah... Désolé, » déclara Hisui.
En la voyant effrayée, Hisui recula tout en restant silencieux. L’étudiante aînée qui semblait d’habitude si puissante et intimidante pour les autres parlait actuellement avec une telle docilité..., quelle inhabituelle jeune fille !
À ce moment-là, une autre rumeur qu’il avait entendu de Reina avait fait surface dans sa mémoire.
Elle détestait énormément les garçons, surtout les faibles.
« Ce club de recherche occulte... n’est après tout qu’une rumeur. Une rumeur datant d’avant la reconstruction de l’école, » déclara Kirika.
« ... ? » Hisui resta sans voix.
« Ne le saviez-vous pas ? » demanda Kirika. « Juste avant que je m’inscrive, notre lycée venait de subir un remodelage et une reconstruction à grande échelle. En conséquence, la disposition actuelle des bâtiments est très différente d’avant. Grâce à ça, que ce soit les Sept Merveilles ou le Club de Recherche Occulte ou tout autre genre de rumeurs ineptes ont pratiquement toutes été effacées de la surface de cette école. »
« Je vois... Voilà pourquoi je n’en ai jamais entendu parler, » déclara-t-il.
« Si cela vous intéresse, demandez à votre professeur principal Horie-sensei. Elle est probablement la personne la plus âgée de cette communauté, » conseilla Kirika.
« Vraiment..., » dit-il.
On aurait dit que le professeur de petite taille à face d’enfant avait un côté méconnu.
« N’avez-vous plus rien à me dire ? J’ai encore d’autres tâches dont je dois m’occuper. Je voudrais terminer l’arrosage avant l’assemblée du matin. » En disant cela, Kirika s’était chargé du désherbage des plates-bandes.
Puis Hisui s’était joint à elle.
« ... Qu’est-ce que vous faites ? » demanda-t-elle. « S’il vous plaît, ne vous approchez pas si près de moi, d’accord ? »
« Je vais vous aider. Cela ne va-t-il pas vous salir les mains ? » demanda-t-elle. « Regardez, elles sont déjà sales. »
« ... »
« N’avez-vous pas fini d’arroser ? Pourquoi ne faites-vous pas en premier les autres places ? » demanda-t-il.
Et sans attendre que Kirika réponde, Hisui s’agenouilla et se mit au travail.
« Même si vous faites ça... Ne pensez surtout pas que je vous ferais la moindre faveur, d’accord ? » déclara Kirika. « Il n’y a plus rien à discuter concernant votre club. »
« Dès le départ, je ne m’attendais pas à ce que cela fasse le moindre changement, » répondit Hisui, imperturbable, se concentrant sur la tâche à accomplir.
Kirika le fixa un moment, puis pointa du doigt les bandages se trouvant sur son poignet et demanda.
« ... Qu’est-il arrivé à votre poignet ? » demanda Kirika.
« Une blessure mineure, rien de plus, » répliqua Hisui.
« ... Méfiez-vous de l’infection. Vous devez tout le temps vous laver les mains correctement, » déclara Kirika.
« Vous ressemblez vraiment à une infirmière scolaire, » déclara Hisui tout en souriant.
En entendant cela, Kirika se mit à rougir.
Alors qu’Hisui prévoyait de continuer à travailler, il entendit des pas mécontents.
« Je t’ai finalement trouvé ! Comment oses-tu échapper à tes devoirs du matin et t’enfuir en me laissant seule !! »
« Merde... ! » s’exclama-t-il.
Après s’être retourné, il trouva Rushella debout derrière lui alors qu’elle tenait un parasol.
Puis, se précipitant dans un accès de colère, elle attrapa Hisui par-derrière et le souleva par ses aisselles.
« Hier, tu m’as quitté, et encore aujourd’hui, pourquoi !? » demanda Rushella.
« C’est une longue histoire..., » répondit Hisui.
« Tellement ennuyeux ! Tais-toi ! » s’exclama Rushella.
Rushella ignora les efforts d’Hisui pour s’expliquer et elle fit avancer ses lèvres vers le cou d’Hisui.
Ses devoirs du matin... En d’autres termes, la période pour aspirer son sang allait se dérouler à l’école.
« Hé, attends, considère d’abord la situation ! » s’exclama Hisui.
Naturellement, Rushella ne pouvait pas être arrêtée, d’où ses lèvres rouge vif pressées sur le cou de Hisui.
Puis elle avait dévoilé ses crocs et s’était préparée à mordre.
Hisui hurla frénétiquement. « J’ai dit stop ! Senpai nous regarde !! »
« Mmmm... Qu’est-ce que vous regardez !? » demanda Rushella.
« Le méchant lance-t-il des accusations en premier !? » s’exclama Hisui.
Hisui regarda Kirika d’un air coupable... Comme prévu, elle le regardait avec dérision.
« Les devoirs du matin, hein ? Donc vous faites cela tous les jours ? » demanda Kirika.
« Oui ! Même si ce type hurle toujours et se plaint tout en résistant au début. Mais il cède toujours et devient docile à la fin ! » répondit Rushella.
« Arrête d’utiliser une description si facilement mal comprise... Finalement, tu me retiens toujours par la force, non !? » s’exclama Hisui.
« Dans ce cas, pourquoi ne verrouilles-tu pas ta porte ? En vérité, tu as hâte que j’arrive auprès de toi, n’est-ce pas !? » demanda Rushella.
« Parce que si je verrouille la porte, c’est la porte qui subira un triste sort... Il n’y a donc pas d’échappatoires pour moi, » répondit Hisui.
Hisui grogna d’une voix trop assez faible pour que seule Rushella l’entende, puis il regarda de nouveau Kirika avec une certaine appréhension.
Le dégoût présent sur son visage n’avait pas besoin d’explication, et son regard était comme si elle regardait quelque chose de sale.
« ... Vous deux êtes vraiment entichés l’un de l’autre, » s’exclama Kirika. « Donc, en voulant créer un club, comptez-vous aussi faire ce genre de chose à l’école ? »
« Oui, c’est exact, » répondit Rushella. « J’ai toujours l’envie de sucer qui revient de temps en temps. Avec une salle de club, je n’aurai pas besoin de me soucier de tant de choses... »
« Idiote..., » déclara Hisui.
La déclaration de Rushella révélait son identité secrète.
Hisui couvrit frénétiquement la bouche de Rushella avec ses mains, mais Kirika avait déjà cessé de regarder dans leur direction.
« Je suis désolée, vous n’avez droit ni au budget ni à la salle de classe. Si vous voulez le faire, s’il vous plaît, faites-le en dehors de l’école, » puis elle était partie sans regarder en arrière.
Hisui soupira alors qu’il se grattait la tête.
« Tu es vraiment... venue ici et tu as tué tout espoir, » déclara-t-il. « On dirait que la question est scellée... Je pense que même si nous faisons maintenant tout correctement, la demande sera directement rejetée. »
« Arrête de t’en faire, » répondit Rushella.
« Je dis que tout ça, c’est de ta faute... Hé, pourquoi tu commences à sucer mon sang ! Hé ! Ça fait mal, arrête ça..., » déclara Hisui.
Les cris de Hisui résonnèrent jusqu’à ce que finalement, Rushella ayant bu ce qu’elle voulait, elle le jeta au sol.
Puis, incapable au début de bouger, il attendit un moment avant de retourner en classe tout en appuyant une main contre son cou.
Il ne s’en était pas rendu compte, mais une silhouette regardait chacun de ses mouvements depuis l’ombre.
***
« Bon ~ Cher étudiant, s’il vous plaît, faites attention. Essayez de ne pas vous blesser pendant que vous travaillez ~, » Jyuri Horie qui était leur enseignante principale conseillait aux étudiants de travailler avec sa voix mignonne.
La classe de Hisui avait l’économie domestique pendant les périodes trois et quatre et ils étaient en plein dans un cours de cuisine.
Jyuri était elle-même une professeur d’histoire mondiale. Si l’on demandait pourquoi elle se tenait devant le pupitre, un bandana autour de la tête, vêtue d’un tablier, c’était parce que le professeur d’économie domestique était soudain tombé malade et était au lit chez lui.
Dans la classe d’économie domestique entièrement équipée, les étudiants s’étaient formés en groupes de quatre ou cinq, travaillant sur les tâches culinaires assignées.
Même si c’était considéré comme un cours, on avait toujours eu l’impression qu’il y avait beaucoup d’occasions de se relâcher.
Chaque fois qu’ils avaient eu cette leçon, les étudiants avaient bavardé joyeusement pendant qu’ils travaillaient devant leur plan de cuisine.
La classe de Hisui n’était naturellement pas une exception. Cependant, puisque les fruits de leurs labeurs d’aujourd’hui serviraient de repas pou midi, tout le monde faisait un effort un peu plus important quant à la cuisine.
... Tous, sauf une personne.
« Bien bien, tout le monde montre de l’enthousiasme, très bien ! » s’exclama Rushella.
« ... Hé toi, dépêche-toi de venir aider ! » En entendant Rushella qui se tenait sur le côté et qui agissait sévèrement comme un commandant, Mei ne put pas s’empêcher de rétorquer face à ça.
Sachant que de tels mots étaient futiles, Hisui se concentra simplement sur l’épluchage des pommes de terre sans rien dire. La représentante de la conscience collective de la classe, Sera Reina ne savait que faire et son regard oscillait entre les deux alors qu’elle était très embarrassée.
« D’ailleurs, tu n’es même pas dans notre groupe. Les groupes sont mixtes selon le sexe et en fonction du nombre d’étudiants. Alors pourquoi es-tu encore là ? » demanda Mei.
« Quelqu’un a accepté volontiers d’échanger avec moi. Y a-t-il un problème ? » demanda Rushella.
« Oui, n’aurais-tu pas à coup sûr utilisé tes Yeux Mystiques ? » demanda Hisui.
Hisui regarda un garçon dont les yeux étaient encore vitreux.
Cet étudiant était à l’origine dans le même groupe que Hisui, mais avait fini par se faire attraper par Rushella et avait ensuite échangé sans rien dire avec un autre groupe.
« Franchement, est-ce que c’est correct de la laisser faire ce qu’elle veut ? » Mei se rapprocha de Hisui et parla assez faiblement pour ne pas être entendue par les autres.
« ... Bien sûr que non. Mais laisser cette fille aller avec d’autres groupes serait encore plus terrifiant, » répondit-il. « Puisque Kariya n’est pas dans notre groupe, si une situation critique se présente, seulement toi et moi pouvons aider à la désamorcer. Ne laissons pas la représentante de classe découvrir ce secret. Alors je compte sur toi. »
« Pas de problème, » répondit Mei. « Dans ce cas, c’est notre tâche partagée, hehe !? »
« On dirait que je suis tombé dans une sorte de piège. Quoi qu’il en soit, pourrais-tu m’aider à couper les légumes ? » demanda Hisui.
« Bien sûr, » répondit Mei.
Hisui avait fini de peler et les deux étudiants avaient commencé la découpe des légumes.
Pour Hisui qui avait pris en charge la cuisine à la maison, ce genre de travail était tout simplement du gâteau. Et en raison de la façon dont Mei manipulait le couteau de cuisine pour trancher les légumes, elle était clairement qualifiée.
« Eh... Comme c’est inattendu, » déclara-t-il.
« Oh ! Mon Dieu, qui penses-tu que je suis ? » demanda Mei. « En tant que dernier modèle de poupée gonflable et humaine artificielle, dans le but de satisfaire tous les désirs masculins, que ce soit des formules secrètes afin d’éveiller ta moitié inférieure ou le tablier nu, tout cela fait partit des équipements standards. »
« Euh désolé ! J’espère sincèrement que tes fonctions restent scellées pour toujours, » déclara Hisui.
« Hé ! Vous deux, là-bas ! Vous tenir si proche vous est interdit, » Rushella se faufila entre eux. « Pas de bavardage, au travail ! »
« Hé, attention là... Je tiens en ce moment un couteau... ! » s’exclama-t-il.
Même si Hisui était au courant, il réagissait encore un peu trop lentement. Après avoir été poussé par Rushella, son index avait été coupé par le couteau de cuisine.
« Outch..., » s’exclama-t-il.
« Est-ce que tu vas bien, Hi-kun ? Hé ! Vous là, faites attention à la situation ! » Réprimandée par Mei, Rushella se retira avec une expression contrite.
« Kujou-kun, allez-vous bien ? Dois-je aller le dire à l’enseignante afin d’obtenir un pansement pour vous ? »
Reina, qui était en train de préparer le chaudron pour le ragoût, s’était dépêchée de venir auprès de lui, très inquiète.
Bien que le doigt de Hisui ait été coupé, compte tenu de sa constitution, ce n’était pas une grosse affaire.
« Ah... ça va vraiment bien, » répondit-il. « Dans un moment, ça va automatiquement... »
Hooooo.
Avant qu’il puisse finir sa phrase, Hisui sentit le bout de son doigt se faire envelopper par des lèvres moites et douces.
Alors que des gouttes de sang s’échappaient de ce doigt, Rushella les aspirait lentement dans sa bouche. Alors qu’elle soutenait son poignet avec ses fines mains, ce n’était même pas une légère morsure, mais une douce succion.
« Hé... !? » s’exclama-t-il.