Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 18

***

Chapitre 18 : L’ours fait des ventes

J’avais quitté la guilde et je m’étais dirigée vers le comptoir de change d’à côté. Deux des trois comptoirs étaient au service des clients, alors je m’étais naturellement rendue à celui qui était ouvert.

« Yo, fille ours. Vendez-vous encore des loups ? » dit Gentz, en souriant en me saluant.

« J’ai aussi d’autres monstres. »

J’avais sorti dix loups de mon entrepôt à ours. Les aventuriers dans la pièce s’étaient mis à être légèrement consternés à leur vue.

Gentz appela deux employés de l’arrière et leur demanda de déplacer les loups. Lorsque le comptoir s’était dégagé, j’avais ensuite sorti dix lièvres à cornes. L’agitation autour de moi dans la pièce s’était encore accrue. Soit dit en passant, les lièvres à cornes étaient des lapins d’un mètre de long. Ils avaient l’air mignons, mais ils pouvaient sauter comme des diables, et si vous n’aviez pas de bonnes défenses, ils pouvaient vous transpercer avec leurs cornes.

« Quoi ? Vous avez même des lièvres à cornes ? Ils ont aussi tous l’air frais. »

Gentz rappela l’arrière et leur ordonna d’enlever les lièvres.

« Comme toujours, vous ne les avez pas dépecés. »

« Je ne sais pas comment faire, et c’est vraiment chiant. »

« Ça donne du travail à la guilde, donc on est contents de le faire, mais vous allez perdre de l’argent si vous n’apprenez pas. »

« J’apprendrai », lui avais-je dit, mais je n’avais pas l’intention de faire quelque chose de ce genre. Il aurait peut-être été plus juste de dire que je ne pensais pas pouvoir apprendre. J’avais seulement cessé d’être dégoûtée par les cadavres de monstres. Les découper était trop pour moi.

« Donc, il y aura pour aujourd’hui dix loups et dix lièvres à cornes ? »

« Il y a plus. Il y a quelque chose que le maître de la guilde m’a dit d’apporter. »

« Le maître de guilde vous a dit d’apporter quelque chose ? »

J’avais sorti un orc.

« Hé là, vous avez même un orc ? Attendez un peu. Vous n’allez pas me dire que vous avez dix orcs entiers, pas vrai ? »

Les plus petits orcs mesuraient environ deux mètres de haut, les plus grands pouvaient atteindre trois mètres. Il était impossible d’en transporter un seul, et ça gênerait si je les mettais tous sur le comptoir.

Les aventuriers assemblés s’étaient remis à chuchoter.

« Ce n’est pas possible que ce soit un orc. »

« Mais c’est vraiment un orc. »

« Est-ce qu’elle l’a battu toute seule ? »

J’avais ignoré leur agitation et j’avais répondu à la question de Gentz.

« C’est exact. »

« Sérieusement ? Quel genre de sac sans fond est-ce ? Nous serons dans le pétrin si vous sortez dix orcs ici. Venez à l’entrepôt frigorifique à l’arrière. »

J’avais suivi Gentz derrière le comptoir jusqu’à l’entrepôt, en entendant les voix des aventuriers.

« Il n’y a aucune chance qu’elle en ait dix. »

« Comment les a-t-elle battus ? »

« C’est parce que c’est un ours. »

« L’Ours sanglant pourrait le faire. »

« Ne te fous pas de la gueule de l’Ours sanglant. »

« C’est quoi, l’Ours sanglant ? »

« Tu ne sais pas… »

Qu’est-ce que c’est que cette histoire d’ours sanglant ? pensais-je. Je voulais faire une pause et écouter, mais je ne pouvais pas risquer de perdre de vue Gentz.

L’intérieur de l’entrepôt était tapissé de pierres précieuses de mana de glace qui le maintenaient frais.

« Assurez-vous de fermer la porte une fois que vous êtes entrée, ou vous laisserez entrer trop de chaleur », demanda Gentz.

J’avais fermé la porte derrière moi. Il y avait d’innombrables morceaux de viande, et des cheveux, des cornes, des peaux et d’autres parties de monstres découpés qui s’entassaient à l’intérieur. Les loups et les lièvres à cornes que je venais de sortir avaient aussi été amenés à l’intérieur. Les employés gagnaient clairement leur salaire.

« Je sais qu’il fait froid, mais supportez-le. La viande pourrit si on la laisse se réchauffer. »

Gentz se dirigea vers la plus grande table du fond. Même là, il n’y avait de la place que pour un orc.

« Pouvez-vous en mettre un par-dessus, puis poser le reste par terre, tout près ? »

Je les avais sortis de la réserve à ours comme il me l’avait demandé.

« Merci. Ça doit être difficile de les transporter. Vous êtes sûr de vous ? Vous aurez une récompense plus faible si nous les découpons pour vous. »

« Je ne peux pas les découper, et je n’ai pas besoin d’argent, donc c’est bon. »

« Je suppose que vous vendrez encore beaucoup de choses. Quel est votre rang maintenant, fille-ours ? »

« Je viens d’arriver au rang D. »

« Rang D, hein. Cela a du sens vu que vous pouvez vaincre les orcs. Puis-je vous demander quelque chose ? »

« Qu’est-ce que c’est ? »

« Vous ne pouvez pas les dépecer ou les découper, pas vrai ? »

« … »

« Alors, pourriez-vous donner le travail à un jeune travailleur qui vient faire ces choses de temps en temps pour nous ? »

« La guilde ne perdrait-elle pas de l’argent ? »

« On se débrouillera bien sans vos monstres à découper. Combien d’aventuriers pensez-vous qu’il y ait ? »

C’était vrai. La guilde se débrouillait très bien avant que je vienne. Un client était une goutte d’eau dans la mer.

« Mais, pourquoi juste cette personne ? »

« Eh bien, elle est encore mineure et n’est pas employée par la guilde. Vous la connaissez. »

« Ne parlez-vous pas de Fina ? »

Il n’y avait qu’une seule mineure que je connaissais.

« Savez-vous aussi ce qui se passe dans sa famille ? »

J’avais fait un signe de tête. Elle n’avait pas de père, sa mère était malade, et elle avait une petite sœur de trois ans sa cadette.

« Je lui ai aussi donné du travail, mais je suis censée garder le travail dans la guilde. »

« En d’autres termes, vous voulez que j’engage directement Fina pour qu’elle s’occupe de mes proies ? »

« C’est ça. Elle est plutôt douée pour ça, même pour son âge. Elle est aussi douée pour dépecer, donc je ne pense pas non plus qu’elle abîmerait la marchandise. »

« Ça ne me dérange pas, mais je ne sais pas combien de temps je vais rester en ville. »

« C’est bon. Faites-le tant que vous êtes là. »

« Au fait, combien devrais-je la payer ? Je ne connais pas le taux du marché pour les dépeceuses. »

« La guilde prend vingt pour cent. Vous pouvez lui donner 10 % du prix de vente des matériaux récoltés. »

« Dix pour cent, est-ce suffisant ? »

« En fait, c’est un taux élevé. Vous pouvez même lui donner moins si vous pensez que c’est trop. »

« J’ai compris. »

« Bon, je vais appeler Fina, alors attendez ici. »

Gentz s’était joyeusement dirigé vers une arrière-salle. Je pensais qu’il serait parti pour un moment, mais il était immédiatement revenu avec Fina.

« Yuna ! »

Elle s’était précipitée et me serra dans ses bras. Oui, elle est mignonne. Je lui avais donné une tape sur la tête.

« Fina, comment ça va ? »

« Bien. Est-ce vrai que tu me donnes du travail ? »

« Ouais, pourrais-tu dépecer les monstres que j’ai amenés ? »

« Merci beaucoup. » Le visage de Fina s’était transformé en un large sourire.

« Alors, Fina, tu n’as pas besoin de venir ici pendant un moment. », dit Gentz

« Mais… »

« La raison pour laquelle nous avons eu plus de travail dernièrement, c’est parce que ta grande sœur apportait des trucs sans les découper. Si elle te donne du travail, nous n’aurons pas autant à faire dans la guilde. Mais je vais te faire travailler aujourd’hui, alors ne t’inquiète pas. Elle a apporté des loups, des lièvres à cornes et des orcs, dix de chaque espèce.

« Ça fait beaucoup ! »

« Alors, que dois-je faire à partir de demain ? »

« Puis-je venir à ton auberge demain, Yuna ? »

« Bien sûr. »

« Dans ce cas, je viendrai vers sept heures. »

C’était un peu tôt pour un rendez-vous, mais les gens de ce monde commençaient à travailler dès le lever du soleil et ils finissaient une fois le soleil couché. Personne ne travaillait sous la lumière d’un joyau de mana.

J’avais quitté l’entrepôt frigorifique pour la chaleur moite de l’extérieur. J’avais récupéré ma part auprès de Gentz et j’étais retournée à l’auberge.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire

Laisser un commentaire