***Chapitre 308 : La balance de la vertu
La vallée de Psema.
Elle était presque à la frontière de Mercury et de Calamba. C’était un endroit où la plupart des gens ne pouvaient pas entrer.
« Il y a beaucoup de poudre de psema à extraire de là. »
« As-tu une explication sur la raison de ma présence ici ? »
Agnès, qui avait le visage tourné vers le mur du chariot, m’en voulait de l’avoir emmenée dans la vallée de Psema.
« Je veux que tu me prêtes ta force. »
« Mais pourquoi vas-tu là-bas ? »
« La poudre de psema est un matériau utilisé pour faire de nouvelles routes. »
« Les routes… ? »
« Oui, pour les routes »
Agnès était furieuse.
« Les routes seront reconstruites, mais je ne veux pas en dire trop à ce sujet. Si le roi de Mercury savait que je veux reconstruire la route, il me donnera une excuse pour m’empêcher de la reconstruire. C’est pour ça que je te le demande. »
« Oh, mais, pourquoi de la poudre de psema ? On peut faire une route sans poudre. J’ai entendu dire que tu n’as pas utilisé de poudre de Psema pour la première route que tu as faite. »
J’avais sorti le bloc d’échantillons de ma poche.
Il s’agissait d’un échantillon de la nouvelle route empruntée à Delphina.
« Si tu mélanges de l’eau avec de la poudre de psema, voilà ce qu’on obtiendra. Si tu y ajoutes de l’eau… elle disparaîtra. Cela signifie que tu peux construire une route qui ne collecte pas l’eau. »
La démonstration que Delphina m’avait faite avait été montrée à Agnès.
« Mais, pourquoi est-ce mauvais pour l’eau de s’accumuler sur la route ? »
« As-tu déjà été dans un endroit froid ? »
« Si l’eau est sur le sol dans une zone froide, elle gèlera et deviendra dangereuse pendant la nuit. »
{Mais, ça ne deviendra pas plus amusant quand elle gèlera ?}
Apparemment, Éléanore ne savait pas non plus de quoi je parlais.
J’avais soulevé le toit de la voiture.
« Qu’est-ce que tu fais ? »
« Regarde »
En me tenant la main, je lançais de la magie de glace sur le sol.
Mon aptitude magique était 777 fois supérieure à celle des gens ordinaires.
D’habitude, je n’utilisais pas la magie de glace, mais j’avais fait ce choix délibérément. J’avais gelé la route sur laquelle la voiture roulait.
Dès que la calèche heurta la glace, elle se mit à tourner.
« Kya ! »
Le chariot commença à tourner très vite. Tout le monde perdit son sens de l’orientation pendant un moment.
Avec cet élan, Agnès me sauta dans les bras.
« Voilà à quoi cela ressemblera. S’il gèle, cela devient glissant, donc c’est plus dangereux qu’amusant. », avais-je dit à Agnès.
« … »
« Qu’est-ce qui ne va pas Agnès ? »
« Non, rien ! »
Agnès se raidissait dans mes bras, mais quand je l’avais vue comme ça, je me mis à rire bruyamment.
Le visage d’Agnès était très rouge après qu’elle ait quitté mes bras.
« Hikari, je recommence. »
{Ouais ! Ko-chan, Tai-chan, s’il vous plaît.}
La voiture recommença à bouger.
La calèche était une calèche normale, mais les chevaux n’étaient pas des chevaux ordinaires.
Les dragons qu’Hikari convoqua devinrent des chevaux qui tiraient la calèche.
Quand la voiture recommença à bouger, je reparlai à Agnès.
« C’est la raison pour laquelle je vais ramasser les nouveaux matériaux routiers qui ne recueillent pas l’eau. Vas-tu m’aider ? »
« … »
Agnès se tut, mais n’avait pas dit non.
Je m’étais dirigé vers la vallée de Psema comme prévu.
☆
J’étais descendu de la calèche. Agnès et Hikari, qui avait repris sa forme humaine, marchèrent avec moi.
Tous les trois, nous regardions l’entrée de la vallée.
« Il n’y a pas grand-chose ici. »
« Je suis d’accord. »
Agnès, qui n’avait jamais été amicale jusqu’ici, me dit ce qu’elle pensait réellement.
C’est pourquoi il n’était pas exagéré de dire qu’il n’y a rien dans la vallée de Psema.
Il n’y avait pas d’arbres dans la vallée. Cette vallée était un endroit qui ressemblait à un désert vu de l’extérieur…
Hikari regarda la vallée avec un visage légèrement troublé.
« Hikari, veux-tu retourner à la maison ? Je te renverrai chez nous avec ma plume. »
« … Hmm, je vais t’aider dans ton travail. »
« Désolé, travaillons dur alors. »
{Quelle imbécile !}
« C’est toi l’imbécile… »
Il y avait eu une conversation animée entre Éléanore et Agnès, et je n’avais pas pu l’interrompre.
J’avais ignoré cette petite comédie, j’essayais de remplir la tâche pour laquelle j’étais venu ici.
« Je vais entrer. »
« Quel genre de produit est la poudre de Psema ? »
« Le Psema est le seul monstre qui habite la vallée de Psema, et la poudre vient du corps mort du monstre »
« Un cadavre ? »
« Si tu le bats, il se transformera en poudre. »
« Je vois. »
Agnès attrapa son épée.
J’étais entré dans la vallée avec Agnès et Hikari.
Le sable de la vallée avait une épaisseur considérable. Il était difficile d’avancer à cause de ce sable.
Après un moment de marche, un monstre était apparu devant moi.
Un énorme loup était apparu devant nous, à environ un mètre de là.
En plus d’être énorme, tout son corps semble être fait de lames tranchantes.
Là où la fourrure était censée être ordinaire, on dirait qu’elle avait été remplacée par des lames.
{Ça a l’air maléfique, mais…}
« Oh, oh ! »
Agnès, qui s’avança d’une voix forte, balança la grosse épée brusquement avec un minimum de mouvement et coupa le monstre nommé Psema.
Un son métallique retentit et des étincelles se firent.
La Grande Épée d’Agnès brisa les lames du Psema.
« C’est si… dur… »
« Oh, son corps se transforme en poudre. »
« Non… Je pense que c’est différent de ce que j’ai entendu dans l’histoire. »
« Histoire ? »
« Oh, j’ai entendu dire que c’est un monstre assez dur. »
« C’est exact. C’est un monstre assez fort. »
« … »
C’était effectivement un monstre redoutable.
Oui. Le Psema est fort, mais pas tant que ça.
Il était suffisamment fort pour que Delphina me donne une nuit comme récompense.
« Hé, c’est donc ça qu’on a besoin pour la poudre de Psema ? Dois-je rapporter ça ? »
« … Effectivement. Pour l’instant, essayons de les chasser et de les ramener. »
« Très bien »
« Allons-y, Hikari »
« … »
« Hikari ? »
Hikari, qui était venue dans la vallée avec moi, me regardait fixement.
« Quoi de neuf ? Quelque chose ne va pas avec ton corps ? »
« Papa. »
« Oui ? »
« Hikari, veut devenir la femme de papa. »
« … Quoi ? »
« Quoi, quoi, qu’est-ce que tu dis Hikari »
« Papa »
{Fe ?}
« Je t’aime bien. Es-tu d’accord avec ça ? »
« … »
L’intérieur de ma tête était devenu blanc.
{Quoi ? Quoi ? Qu’est-ce que t’as dit ? Qu’est-ce qu’il se passe ?}
« Pourquoi Hikari dit-elle quelque chose comme ça ? ».
C’était trop… mais Hikari avait des yeux qui disent qu’elle ne plaisantait pas.
Qu’est-ce que c’est que ça ?
« Kakeru ! »
« Wôw ! »
Le choc vint par-derrière, Agnès m’enlaça soudainement.
« Je n’ai pas pu le dire pendant longtemps, j’aime Kakeru ! »
{Je vois.}
« S’il te plaît, fais de moi une femme ! »
La confession soudaine d’Agnès…
J’en étais conscient, mais j’avais décidé de passer mon tour pour l’instant, car Agnès ne pouvait pas être honnête.
C’était arrivé si soudainement.
C’était comme si les gens avaient changé.
« … Les gens ont-ils changé ? Pas possible. »
{Non, je suppose que c’est un peu différent.}
« Vraiment ? »
« Kakeru ! »
« Papa… »
Agnès me tenait, Hikari s’accrocha à moi.
C’était dérangeant.
Eh bien, c’était ridicule.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
Merci pour le chapitre.
Non! Hikari reste pure !!
Merci pour le chapitre.