Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 9 – Chapitre 3 – Partie 5

Bannière de Kimi to Boku no Saigo no Senjo ***

Chapitre 3 : Bienvenue dans l’utopie mécanique

Partie 5

Le palais de Nebulis. La flèche des étoiles.

Chambre de la princesse.

« … C’est curieux, tu as l’air trop contente », murmura Alice, la tête appuyée sur ses mains et arborant une expression incroyablement étrange. Elle tenait un petit moniteur. Il affichait la scène d’une ville qu’elle ne reconnaissait pas. C’était l’une des photos que Rin avait prises des rues impériales. Cet aspect de la photo ne dérangeait pas Alice. Elle était, bien sûr, heureuse de voir Rin saine et sauve, et elle avait certainement gagné en courage après avoir appris les détails de leur poursuite de Sisbell.

« … Ngh. » Non, c’était le selfie de Rin et Iska qu’Alice regardait avec insistance. « Rin, n’es-tu pas un peu trop proche d’Iska ? »

Il y avait d’autres photos. Des scènes où ils marchaient ensemble. Des photos de lui en train de manger dans un café qu’elle avait pris en cachette à proximité.

Elle avait probablement agi de la sorte pour éviter que les autres ne s’aperçoivent de sa présence.

 

 

Alice l’avait compris. Elle comprenait très bien que c’était nécessaire de la part de son accompagnatrice.

« Argh ! Je ne cesse de le répéter, Rin. Iska est censé être à moi… »

Elle avait commencé à s’agiter. Elle ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter de ce qu’Iska faisait avec le sexe opposé sans elle, sa rivale.

… Après tout, c’est Rin.

… C’est comme ça. J’espère que cela ne se transformera pas dans une situation comme avec Sisbell.

Elle avait déjà ressenti quelque chose de similaire dans le passé.

À l’époque où Iska tenait la main de sa petite sœur.

À l’époque, sa sœur était venue le lui voler. Alice avait commencé à se sentir plutôt meurtrière à ce moment-là, alors cette situation était tolérable en comparaison.

« Mais tu sais quoi, Rin ? Tu ne peux pas te rapprocher d’Iska. Je ne peux pas le permettre. »

Alice secoua la tête devant le petit écran.

Rin n’avait pas entendu cela, bien sûr.

« Même si ce n’est pas ton intention. Tu es dans un pays lointain, dans l’Empire, ensemble, seuls. Si tu fais cela… »

Une scène avait surgi dans l’esprit d’Alice.

+

Comme si je pouvais te laisser seule. Je serai toujours à tes côtés.

Épéiste impérial… non, Iska. Es-tu sûr ? Es-tu certain de vouloir une femme comme moi… ?

+

Rin, qui tremblait d’angoisse à l’idée d’être dans l’Empire. Et Iska, qui la soutenait. Même si elle refusait sa gentillesse au début, Rin finirait par lui ouvrir son cœur, et la distance qui les séparait diminuerait.

« Mais alors… des sentiments interdits pourraient naître entre eux, dépassant même le fait qu’ils soient ennemis. Non, je suis certaine que ces sensations ont déjà germé ! »

Tous deux finiront par prendre une décision.

Ils s’enfuiront.

Au revoir, Alice, au revoir, Lady Alice, c’est tout ce qu’ils lui diront avant de partir vers une contrée éloignée de la Souveraineté et de l’Empire pour y vivre dans un repaire d’amour à deux.

« Quelle affaire sordide ! »

Alice rejeta l’écran en s’arrachant les cheveux.

« Une romance entre une personne de la Souveraineté et une personne de l’Empire. C’est grotesque ! Je ne peux pas le supporter ! »

Peut-être… ont-ils tous les deux progressé hors du cadre de la caméra ? C’est-à-dire qu’ils sont passés dans le monde des adultes.

« Peut-être… qu’ils se sont même embrassés… Oh, ahhh ! Non, non, non ! Je ne peux pas rester les bras croisés et laisser faire. Je dois dire à Rin qu’il lui est interdit de s’engager plus loin dans l’impudeur — ! »

« Qu’est-ce qui est interdit ? »

« Le jeu de l’oie ! »

Alice sursauta involontairement lorsque quelqu’un lui parla par-derrière. Lorsqu’elle se retourna prudemment, elle découvrit la reine en chemise de nuit.

« Alice, je ne peux pas tolérer que tu fasses un tel vacarme la nuit. Que ferions-nous si les gardes du hall l’entendaient ? »

« Je suis désolée, Mère ! »

Elle cacha rapidement le moniteur derrière son dos.

… C’était moins une. Elle ne sait pas pour Iska.

… Si elle me demandait qui est le garçon sur la photo, je serais dans une telle situation.

La reine commença à se peigner les cheveux avec les doigts pour les sécher. Elle venait de passer dans la salle de bains après le salon, dix minutes plus tôt. Il semblerait qu’elle soit déjà revenue du bain.

Compte tenu de la rapidité de la reine, Alice doutait qu’elle y ait passé suffisamment de temps.

« Mère, as-tu déjà fini ? »

« Les vieilles habitudes ont la vie dure. La salle de bains est exiguë et fermée, la visibilité est réduite à cause de la vapeur, et je n’étais pas armée. J’aurais été dans un sacré pétrin si j’avais été attaquée. »

« J’étais là, Mère. »

« Bien sûr. » La reine, rougie par le bain, sourit légèrement. « Mais en tant que mère, je préférerais ne pas t’imposer ce fardeau. Je me suis invitée dans ta suite tous les soirs, après tout. »

« C’est très bien. Je me sens à l’aise en sachant que tu es avec moi la nuit. »

Dormons ensemble pour les prochains jours. C’est ce qu’Alice avait proposé comme mesure défensive la veille au soir.

… Ma mère est toujours blessée.

… Et je n’ai pas non plus de Rin. C’est beaucoup mieux d’être ensemble la nuit.

Leurs pouvoirs astraux étaient également très compatibles. Bien que la glace d’Alice soit résistante aux balles et aux explosions, les murs qu’elle créait ne pouvaient pas empêcher les contaminants aériens tels que les gaz lacrymogènes ou la fumée. Le pouvoir astral Vent de la reine, en revanche, pouvait facilement balayer ce genre de choses.

« Mère, veux-tu boire quelque chose ? »

« Non, je vais bien. Nous devons nous lever tôt demain, alors je vais emprunter le lit maintenant, si tu le permets. »

« Je t’en prie. Je vais boire un verre de lait et je m’endormirai tout de suite. »

La reine se rendit au lit.

Alice observa les cheveux dorés de sa mère, si semblables aux siens, puis soupira de soulagement. Il semblait qu’elle n’ait pas remarqué le moniteur qu’Alice avait caché dans son dos.

« … Ouf. Il s’en est fallu de peu. »

Elle ouvrit le placard de son salon et y rangea le moniteur. C’était sa cachette préférée depuis des années. Seules Alice et Rin le savaient. D’ailleurs, elle avait un tout autre endroit où elle cachait des choses qu’elle voulait garder secrètes, même pour Rin.

Un endroit où son assistante ne resterait pas longtemps, même si elle y mettait les pieds. Et cet endroit était…

« Oh, qu’avons-nous là ? » La voix de la reine vint de la chambre d’Alice. « Alice, qu’est-ce que c’est ? »

« Qu’est-ce qui ne va pas, maman ? »

« Rien du tout. J’ai simplement redressé l’oreiller, puisqu’il était de travers, et j’ai trouvé ceci en dessous. »

La reine se tenait à côté du lit avec un écran portable à la main. Il était différent de celui qu’Alice avait caché dans le salon.

« … Oh — ! »

Oh non.

Avant qu’elle n’ait pu prononcer ces mots, Alice s’était précipitée pour s’arrêter.

Ce n’est pas bon. Ce moniteur contenait des images interdites. Même si personne n’était censé le savoir, la reine était la dernière personne qui devrait voir ça.

« M-Mère, c’est — ! »

« Hmm… Je crois que j’ai déjà vu ça. » Sa mère inclina l’écran d’un air perplexe. « Oh, c’est l’ordinateur qui enregistre les images de la caméra de sécurité de la planque. Tu l’avais donc, Alice. »

« N -non… hum… c’est… c’est un peu… »

« … ? »

« Mère ! » s’écria Alice, qui avait pris sa décision. « Je voulais l’utiliser ! Alors, s’il te plaît, donne… »

Elle arriva trop tard. Avant qu’Alice n’ait pu tendre la main, la reine avait déjà appuyé sur le bouton de lecture des images. Un garçon et une fille apparurent à l’écran. L’un d’eux était Rin. L’autre était Iska, mais la reine ne devait pas le connaître. Le problème avec les images qu’Alice regardait depuis peu tous les soirs était…

+

« Euh… Je prenais une douche… »

« Qu’est-ce que tu crois faire ? J’ai… dix-sept ans ! Une jeune fille ! Et tu es un exhibitionniste ! »

+

Les images avaient été prises il y a environ une semaine dans la planque des Lou.

Tandis que la reine regardait l’écran, la scène du garçon aux cheveux noirs, nu comme un mâle, se grava sans aucun doute dans sa rétine.

Son corps était mince, mais tonique. Ses cheveux étaient mouillés. Les gouttelettes qui s’échappaient des pointes de ses cheveux roulaient sur les muscles de son cou et scintillaient, lui donnant une impression de maturité douteuse.

« C’est ça !? » s’était exclamée la reine, surprise. Peut-être à cause de la soudaineté de l’événement, elle n’avait pas pu détacher ses yeux des images choquantes. « Alice, gardes-tu l’image d’un homme nu sous ton oreiller !? Qu’est-ce que cela signifie ? »

Le visage de la reine était légèrement rouge.

Je n’arrive pas à croire que ma fille puisse faire cela.

Comment a-t-elle pu filmer secrètement un homme nu ?

C’était la première fois que la mère d’Alice la regardait ainsi. C’était choquant.

« Ce n’est pas comme ça ! Attends, Mère… Euh, oui, c’est ça. C’est, euh… une information importante sur l’ennemi. Pour connaître l’ennemi — ! »

« Ce garçon est plus jeune que toi, n’est-ce pas ? »

« Ce n’est pas sur cela que tu dois te concentrer ! »

La déviation d’Alice était vaine. La reine avait les yeux rivés sur l’écran.

« Tu as fait déshabiller un garçon si tendre et… Ah non. Je suppose qu’un garçon de cet âge a une certaine beauté captivante, comme une grande fleur sur le point d’éclore. »

« … Quoi ? »

« Sa peau brûlée par le soleil reflète parfaitement l’aura d’un jeune homme dans la fleur de l’âge. Et la proéminence de ses muscles le long de son cou est magnifique. Et oh, ces mèches noires trempées. La façon dont les pointes de ses cheveux s’accrochent à son cou et s’agitent légèrement ne peut être qualifiée que de précieuse… »

« … Euh, Mère ? »

« Et pourtant ! » La reine releva la tête avec animation. Elle se retourna assez vigoureusement pour écraser sa fille. « Néanmoins, Alice ! Une princesse doit faire preuve d’un incroyable sang-froid. Je ne peux pas croire que tu fasses quelque chose d’aussi éhonté que de déshonorer ce garçon. Surtout, en tant que mère, j’aimerais que tu apprennes le charme d’un homme mûr ! »

« Mère ! Comme je l’ai dit, je ne me livre à aucune activité honteuse ! » rétorqua Alice, toute rouge. « J’observe l’ennemi. Je le regarde tous les soirs pour le voir nu… non, je veux dire, pour mieux le comprendre. Je ne renonce jamais à mon étude quotidienne de — ! »

« Quotidienne ! »

« Ce n’était pas la question ! »

Elle était trop lente.

Ce garçon aux cheveux noirs était un inconnu pour la reine. Elle ne pouvait que supposer que sa propre fille l’observait inconsciemment nuit après nuit.

« Je confisque ceci. »

« Noooooon ! »

« Oh… attends, Alice ? Arrête ça ! Lâche-moi ! »

Alice était fébrilement décidée à empêcher la reine d’emporter l’écran.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire