Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

Bannière de Kimi to Boku no Saigo no Senjo ***

Chapitre 4 : Unité 907

Partie 4

« Ce n’est pas grave si tout ce que nous pouvons obtenir est une copie. Nous mettrons la main sur ce qui a été développé dans la Souveraineté — même si ce n’est que le manuel d’instruction. »

« Bien sûr, Jhin ! Cela me rend heureuse. Tu as la plus grande bouche à méchanceté, mais tu peux être si fiable quand les choses deviennent difficiles ! »

« Lâche-moi. On étouffe déjà. »

« Qu’est-il arrivé à ton côté sympa ? Hé ! »

Jhin avait évité avec agilité la capitaine qui tentait de l’enlacer.

« … Hé. Une fille te propose de te faire un câlin ! Tu es tellement antisocial. »

« Capitaine, je peux voir l’endroit où nous allons rester. »

Tapotant son petit dos, Iska avait désigné l’hôtel le long de la route. Comparé aux hôtels de luxe, il n’avait pas l’air aussi bien, mais les critiques n’étaient pas mauvaises.

Plus important encore, cet hôtel appartenait à l’Empire. Toute personne liée à la Souveraineté de Nebulis y réfléchirait à deux fois avant d’essayer de s’y introduire.

« Capitaine, Jhin, accélèrez le rythme ! » avait encouragé Néné.

Ils étaient devant la porte automatique, qui était baignée d’une lumière aveuglante. Alors qu’ils se retournaient tous pour regarder Iska dans le hall, il avait saisi son argent impérial. C’était en dehors du domaine impérial. À moins d’avoir la devise mondiale commune, il ne serait pas possible de payer leur séjour.

« Ce serait mauvais si le bureau de change fermait. Je vais y aller tout de suite. »

« OK. Mais reviens vite, Iska. Nous allons directement au dîner après ça. »

« J’ai compris. » Avec son argent, il s’était précipité dehors.

C’était le soir. Le soleil était déjà à plus de la moitié de l’horizon du désert.

« Voyons voir — . »

Il avait laissé les trois autres et s’était dirigé vers la sortie de l’hôtel. Il avait fait semblant d’entrer dans l’hôtel et avait immédiatement couru vers la route à l’extérieur.

Je vais leur faire croire que je suis entré dans l’hôtel et que je les ai suivis.

On va se croiser ici.

Il avait délibérément choisi un hôtel dans un quartier résidentiel calme, car il n’y avait pas beaucoup de passants. Si quelqu’un marchait le long des trottoirs, il attirerait son attention. Mais il n’avait vu personne de suspect.

« … Je suppose qu’elle n’est pas là. »

Sisbell avait envahi sa chambre avec expertise, réussissant d’une manière ou d’une autre à obtenir le numéro de chambre d’Iska et un double des clés auprès du directeur de l’hôtel. Il se doutait que la même chose pourrait se reproduire ce jour-là… ou que le corps astral pourrait lui rendre visite dans sa chambre et —

Bien qu’il soit hypervigilant, il n’avait vu personne qui ait attiré son attention dans la grande rue devant l’hôtel.

« Je savais qu’elle ne viendrait pas aussi loin. »

« Qui ? » Une voix douce avait gloussé.

Impossible ! Iska s’était retourné vers l’entrée de l’hôtel. Les portes automatiques en verre s’étaient écartées pour laisser apparaître une fille blonde qui sortait froidement du hall.

Iska avait ressenti du froid plutôt que de la surprise.

« Bonsoir, Iska. Tu me cherchais ? » sur un ton plus doux.

« … As-tu utilisé une sorte d’astuce ? »

C’était incroyable.

Comment était-elle venue le chercher avant même qu’il n’arrive à l’hôtel ?

« J’ai dit que je referais les choses. Je n’ai pas l’intention d’abandonner. »

Son sourire innocent s’était immédiatement transformé en une expression sérieuse.

Sisbell portait une robe différente, relevant élégamment l’ourlet de sa jupe une fois la porte franchie.

« Nous sommes sous le regard du public. Si on nous voit ensemble, ce sera une mauvaise nouvelle pour nous deux. Serais-tu prêt à changer de lieu ? »

« Je suis d’accord. Mais où ? »

Le jour s’assombrissait déjà. Il faisait trop sombre pour parler dans un coin du bâtiment. Et il pourrait y avoir des témoins. Mais les restaurants étaient occupés par des clients qui dînaient.

« Là-bas. Tu peux voir un grand bâtiment à l’horizon. »

Sisbell indiquait la direction de la zone commerciale. Face au désert se trouvait un grand terrain. Il pouvait voir l’ombre d’un gigantesque établissement qui ressemblait à une usine.

« C’est… »

« Une installation d’extraction de pétrole brut. Ils ouvrent des trous profonds dans le lit du désert avec des foreuses pour extraire le pétrole. Selon les rumeurs, l’Empire a les yeux rivés sur cette richesse énergétique. »

« Tu en sais beaucoup. »

« C’est parce que cela fait partie de mes fonctions ici. Oh, je ne peux pas te donner plus de détails. » La fille avait fait un clin d’œil malicieux.

« On dirait qu’on va devoir marcher un peu. »

« C’est une bonne chose. Nous savons qu’il n’y aura pas autant de monde. »

« … D’accord. Mais laisse-moi le dire à mes amis. Je dois leur dire que je mettrai du temps à revenir. »

« Soit mon invité. »

Il avait appelé la capitaine Mismis. Sisbell l’avait observé pendant toute la durée de leur appel avant de pointer vers le désert.

« Alors, allons-y. »

Elle avait commencé à marcher, ses cheveux traînant après elle dans le vent frais.

L’installation d’extraction de pétrole devait être à vingt minutes de marche. Jusqu’à ce qu’ils atteignent les abords de sa parcelle, la jeune fille blonde était restée entièrement silencieuse.

 

Et la nuit s’était prolongée.

 

L’entrée les mettait en garde contre toute intrusion. Ils étaient passés devant le panneau, s’aventurant plus loin dans la parcelle.

« Je pense que nous sommes assez loin. C’est vide la nuit, comme je le pensais. »

Sisbell s’était retournée.

Iska avait besoin d’une clarification sur le secret choquant de ses astuces.

« … Et ton pouvoir astral, hein ? »

« Que veux-tu dire ? »

« Je n’ai décidé de changer d’hôtel qu’aujourd’hui, mais tu m’y attendais à l’avance. »

Il y avait pensé tout au long du trajet, même s’il n’arrivait pas à identifier ses compétences exactes.

« Je m’interrogeais sur le sort que tu as utilisé. »

« Un sort ? Je n’avais pas réalisé que tu étais un plaisantin. Ou penses-tu que je suis une sorcière effrayante ? » Elle plaça gracieusement ses mains sur sa poitrine et leva les yeux vers lui.

Elle se faisait appeler « sorcière ».

« Comme tu l’as deviné, c’est lié à mon pouvoir astral. »

La jeune fille blonde avait tripoté le bouton à l’avant de sa robe. Elle avait utilisé son autre main pour l’ouvrir avant de descendre vers un autre bouton.

Sous le soleil couchant, elle avait commencé à exposer sa poitrine. Cette scène aurait pu être une peinture.

« Euh ! Qu’est-ce que tu… ? »

« Ne t’inquiète pas. Ce n’est pas pour rien. »

Sous sa clavicule, la faible lueur d’une crête astrale brillait dans les interstices du tissu.

« Mon pouvoir astral a la capacité de reproduire le passé, comme un projecteur. »

« Tu affiches des images ? »

« J’ai tout reproduit depuis cet après-midi — quand tu as appelé cet hôtel, quand tu as récité le numéro de la chambre, quand tu as parlé de l’heure à laquelle tu voulais t’enregistrer. Je peux tout reproduire devant mes yeux. C’est comme ça que j’ai appris ces choses. »

« … Je ne savais pas qu’il y avait…, » Iska avait cessé de parler.

C’était la première fois qu’Iska en entendait parler, mais elle n’aurait certainement pas été capable d’arriver à l’hôtel avant lui sans quelque chose de ce genre.

Sisbell en parlait avec nonchalance, mais il devait avoir interféré avec le temps et l’espace. Même parmi les nombreux types de pouvoirs astraux, c’était un pouvoir particulièrement rare.

Ce n’est même pas comparable au fait d’être suivi. C’est diabolique. Rien ne serait mieux pour recueillir des renseignements.

Si cette sorcière se faufilait dans la capitale, elle dénicherait toutes sortes d’informations secrètes, y compris des renseignements provenant du siège de l’organisation, des votes au Sénat impérial et des profils de tous les Saints Disciples et des Huit Grands Apôtres.

« Hier, je t’ai dit un mensonge — sur mon identité. »

« As-tu menti en disant que ton nom était Sisbell ? Ou que tu étais un serviteur de la famille royale ? »

« C’est la dernière. Je suis… »

Ses boutons étaient restés ouverts. Elle avait posé une main sur sa crête rayonnante.

« Je suis Sisbell Lou Nebulis IX, candidate pour être la prochaine reine. »

« Quoi ? »

« Bien que je n’aie aucune preuve à te montrer lors de ce voyage. »

« … »

« Trouves-tu qu’il est impossible de le croire ? »

« … Le contraire. » Iska secoua la tête, souriant douloureusement. Son intuition ne s’était pas trompée — pas lorsqu’il s’agissait de l’identité de cette fille, qui ressemblait à la Sorcière de la Calamité Glaciale Aliceliese.

Une fille de la reine. Comme Alice… ce qui signifie qu’elle est la sœur d’Alice !

Dans ce cas, il pouvait accepter ses pouvoirs. Elle était l’une des descendantes de la Fondatrice, l’un des mages qu’ils appelaient Sang Pur.

« Je crois que tu dis la vérité. C’est pourquoi j’ai été si surpris… Mais es-tu sûre de ça ? Je suis un soldat impérial, après tout. »

« Je veux amener un soldat impérial de mon côté. C’est pourquoi j’ai utilisé mon atout pour ça. »

Les lèvres de la princesse Sisbell tremblaient légèrement. Elle ne savait pas quand le soldat impérial pourrait changer d’avis et l’attaquer en sachant qu’elle était de la famille royale.

« Je n’ai pas d’alliés, même si je suis une princesse. »

« … » Il essaya de deviner ce que cela signifiait. « Est-ce parce que tout le monde a peur de ton pouvoir astral ? »

« Eh bien, ils me considèrent comme une nuisance. Je ne peux pas révéler les détails, mais notre reine est visée… par l’un des descendants de la Fondatrice. »

« Hein ? »

« Penses-tu que cela conduira à l’autodestruction de la Souveraineté ? L’individu ne cherche pas à voler la Souveraineté. Il cherche à faire quelque chose d’encore plus catastrophique — l’effondrement et le déclin du monde lui-même. Une fois qu’il aura pris la vie de la reine, je suis prête à parier qu’il frappera l’Empire. »

« … N’est-ce pas la même chose que le suicide ? Pourquoi ferait-il ça ? »

« Pour éliminer quiconque pourrait se mettre en travers de son chemin au sein de la Souveraineté. Je pense qu’il va essayer d’impliquer tous les membres puissants de la famille royale dans la guerre pour éliminer tout le monde. »

Mais il ne pouvait pas cacher ce complot à Sisbell Lou Nebulis IX. Ses pouvoirs astraux pouvaient voir à travers tous les plans.

« Ce qui veut dire que tu es aussi visée ? Par les traîtres qui essaient de tuer la reine ? »

La princesse Sisbell n’avait aucune réponse à offrir. Ses grands yeux étaient remplis de peur.

« Tout comme je surveille le traître, il m’observe aussi. Je ne sais toujours pas qui fait partie de ce plan… »

Pour cette raison, elle ne pouvait compter sur personne dans la Souveraineté. C’est parce qu’elle ne pouvait pas savoir s’ils étaient des traîtres.

« Mes pouvoirs sont inutiles au combat… Si tu pointais une arme sur moi, ma vie serait terminée. » Elle sourit en se moquant d’elle-même.

Son doux visage s’était froissé alors que la Sang Pure se mordait la lèvre.

« Iska, je te veux ! » avait-elle crié, ce qui avait résonné pitoyablement dans l’établissement désolé.

« Je suis déjà prête à vous accueillir, toi, ta famille et ton unité, en tant qu’invités d’État. Je vous garantirai une sécurité absolue. Tout ce que tu as à faire est de rester à mes côtés. Je veux que tu protèges ma vie ! »

« — »

« Si la reine tombe aux mains du monstre, le pays deviendra sa marionnette. Il entrera en guerre totale avec l’Empire. Si cela arrive, ceux qui te sont chers pourraient périr, » prédit la sorcière qui pouvait voir dans le passé.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire