Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 7

***

Chapitre 4 : Salinger, le sorcier transcendantal

Partie 7

Un peu plus tôt…

 

Au cœur du treizième état, Alcatroz.

« … Rin, essaie d’être aussi rapide que possible. »

Une petite voiture avait foncé dans les rues.

Tout en regardant les bâtiments défiler, Alice murmura : « Ce serait grave si ce sorcier venait à faire des ravages dans cet endroit. »

« Oui. Cela dit, les résidents qui sont dehors devraient se réfugier à l’intérieur des bâtiments. Il serait après tout incroyablement dangereux de tomber sur un détenu en fuite. »

Bien que l’Empire craignait indistinctement les mages astraux comme des monstres, la réalité était que seule une poignée d’entre eux possédait des pouvoirs astraux particulièrement puissants. La plupart étaient capables de créer une petite brise, au mieux. Bien que ce lieu soit appelé le Paradis des Sorcières, la plupart de ses résidents étaient loin d’être dangereux ou terrifiants. D’un autre côté, les détenus des prisons étaient gardés là parce qu’ils avaient commis des crimes avec leur puissant pouvoir astral.

« C’est le pire scénario d’évasion d’un détenu. Ce moment restera comme un point noir dans l’histoire de la Souveraineté, » déclara Rin.

« Non, ça n’arrivera pas, » répondit Alice d’un ton plus dur. « Je vais y aller et l’affronter. J’ai juste besoin d’enfermer à nouveau le détenu dans une cellule. Ce sera la fin de tout ça. »

« Et je serai là pour aider. Si le sorcier se cache, j’imagine qu’il sera difficile de le poursuivre. Je suis sûre qu’il réapparaîtra au palais royal. »

« Oui. C’est pourquoi nous devons nous dépêcher, Rin. »

La voiture s’était éloignée, dépassant largement la limite de vitesse.

… Je suis face au sorcier Salinger.

… L’homme qui a attaqué le palais royal et atteint la reine.

Un terrible criminel qui s’était retourné contre le précédent dirigeant.

Pour autant qu’Alice le sache, il était sans précédent dans toute l’histoire de la Souveraineté qu’une personne extérieure au palais royal puisse atteindre la reine. Salinger était l’une des rares exceptions à cette règle.

Naturellement, Rin et Alice avaient été informées de ses capacités.

« Ma mère m’en a parlé. Il y a trente ans, il a fait un raid sur le palais royal, à la recherche du pouvoir astral de Nebulis VII. »

« Oui, et celle qui l’a arrêté n’est autre que notre reine actuelle. »

La reine de l’époque, Nebulis VII, et la reine actuelle, Nébulis IIX, avaient fait leur entrée. Bien sûr, elles s’étaient montrées extrêmement prudentes à l’égard de l’homme qui avait représenté une si grande menace pour leur pouvoir.

« Lady Alice, s’il te plaît, sois prudente. »

« Pas besoin de s’inquiéter, » répondit Alice avec un sourire calme. « Si c’est un combat frontal, je ne perdrai pas. Ma mère et son prédécesseur l’ont déjà vaincu une fois dans le passé. Je me demande comment ce sera. »

Si cela avait été suffisant pour le retenir… alors elle n’aurait certainement pas perdu.

Après tout, la force totale de la Sorcière de la Calamité Glaciale Aliceliese Lou Nebulis IX avait déjà surpassé celle de la reine actuelle. Elle savait que dire cela serait perçu par les autres comme un affront à sa mère, la reine. C’est pourquoi Alice n’aurait jamais fait cette affirmation elle-même, bien que ce serait une autre histoire si l’actuelle Nébulis IIX déclarait que c’était vrai.

… Oui, c’est vrai. Je n’aurai pas peur de Salinger le transcendantal.

… Je n’ai pas peur de le combattre. J’ai peur qu’il s’échappe à la fin du combat.

Elle n’était pas sûre d’elle. S’il en avait l’occasion, cet homme attaquerait à nouveau inévitablement le palais royal de la Souveraineté. Cela signifiait qu’il y avait un danger qu’il attaque sa mère ensuite.

« Je peux le voir, Lady Alice. »

« Oui, c’est presque le moment. » Alice avait relevé le visage, écoutant la voix dans le siège du conducteur.

Fissure. À cet instant, la vitre renforcée de la voiture s’était fissurée devant ses yeux, créant une dépression d’un demi-pouce.

« Une balle !? C’est une attaque impériale !? »

« Qu’est-ce que tu as dit… ? »

« Lady Alice, descends ! »

Elles avaient soudainement pivoté dans tous les sens. Rin avait saisi le volant, pour changer leur trajectoire.

« Ils visent cette voiture. Nous devons sortir ! »

« Je le sais ! »

Rin s’était échappée par la porte de droite du siège du conducteur, tandis qu’Alice avait sauté par la porte de gauche du siège arrière.

La clôture en fer avait été emportée par la force.

La porte tordue n’avait conservé aucun semblant de sa forme originale.

Et puis il y avait eu la tempête de feu qui avait fait rage.

Les flammes léchaient l’herbe, ne montrant aucun signe d’extinction alors qu’Alice les regardait.

… Ce n’est pas une flamme astrale. Mais si ce n’est pas un feu normal, alors cela pourrait-il être dû à un explosif incendiaire ?

… Est-ce le travail de l’armée impériale !?

Le timing était juste trop serré.

Elle ne pouvait pas imaginer que l’évasion du sorcier Salinger était sans rapport.

« Mais pourquoi l’Empire fait-il cela ? Salinger est un traître à notre pays. L’Empire ne devrait rien savoir de lui… »

Sa vision était obscurcie par des flammes et de la fumée noire.

À cause de la fumée dense et de la brume, la visibilité était mauvaise. Rin était juste à côté d’elle, mais elle aurait très certainement disparu si elles s’étaient éloignées de quelques pas l’une de l’autre.

Et la prison ?

La structure principale était tellement obstruée par un mur de flammes et de fumée qu’elle ne savait pas ce qu’elle était devenue.

Mais le problème le plus troublant était le chaos qui s’ensuit.

Les gens qui couraient, défilant devant les yeux d’Alice, criaient tous à propos de quelque chose…

« Appel à la salle de gestion de la prison… La cellule du onzième étage souterrain a été détruite ! Le sorcier Salinger a été vu en train de s’échapper. »

« Qui s’en soucie ? Où sont les pompiers ? »

« Ne traînez pas par ici ! Partez — vite ! Il y a des forces impériales ici ! »

« Il est possible que les autres prisonniers se soient également échappés. Il y a eu des rapports sur une petite bataille qui a éclaté dans les souterrains des deuxième et troisième étages et… »

La structure de commandement est dans la confusion.

Il est probable qu’aucune des personnes qui se pressaient dans la zone ne comprenait la situation dans son intégralité. Chaque groupe disparate n’était même pas capable de se coordonner entre eux, et ils étaient tous divisés.

Non, ils avaient été divisés.

« … On s’est fait avoir. » Rin avait serré sa main en un poing. « Il semble que Salinger n’était pas le seul à s’être échappé. Pour que tant de désordres se produisent en même temps… »

Premièrement, Salinger avait soudainement disparu de sa cellule solitaire souterraine.

Deux, des unités impériales avaient inopinément infiltré l’État.

Trois, il y avait une chance que d’autres prisonniers que Salinger se soient échappés de la prison souterraine.

Quatre, les commandants locaux avaient complètement perdu le contrôle de la situation.

Comme tout cela s’était produit en même temps, la Souveraineté n’avait pas été en mesure de maintenir l’ordre.

… Si les choses continuent comme ça, nous allons perdre Salinger.

… Il n’y a pas que ça. Nous ne serons pas en mesure d’empêcher le grand nombre d’évadés de sortir ou d’arrêter l’attaque de l’Empire.

Est-ce qu’ils envahissaient Alcatroz ?

Non, l’Empire en avait après l’état central de la Souveraineté de Nebulis. Ils avaient probablement fait en sorte que la Souveraineté tourne son attention vers cet endroit, bien décidés à infiltrer le palais pendant que l’attention de tous était détournée par le chaos.

Si Alice avait été de l’autre côté, elle aurait élaboré le même plan.

Il ne s’agissait pas seulement d’éteindre l’incendie de la prison. Si elle ne parvenait pas à maîtriser la situation, il était possible que ce chaos engloutisse toute la Souveraineté.

… Si cela arrive, le peuple perdra confiance en ma mère.

… C’est exactement ce que recherche l’Empire.

Il ne s’agissait pas seulement de capturer Salinger. En tant que princesse de cette nation, elle devait prendre position contre le désordre qui se déroulait sous ses yeux.

« Bien. Je vais m’occuper de tout. C’est ce que fait une princesse, non ? » se demandait-elle.

Elle avait levé sa main droite avant de faire une seule déclaration : « SILENCE ! »

 

L’espace autour de la prison d’Orelgan s’était figé sur place.

 

Ce n’était pas une métaphore.

L’enceinte de la prison avait été instantanément refroidie comme si elle avait été transportée au milieu d’un glacier.

Une brise souleva une rafale de neige, la fouettant et rendant l’herbe sous le pied faiblement blanche. Même le feu qui faisait rage avait perdu un peu de sa vigueur, repoussant l’air froid.

« Connaissez votre place ! Vous tous ici, vous savez qui c’est ! » avait hurlé Rin. Tout le monde s’était arrêté et s’était retourné.

La source de ce terrible frisson… était la princesse aux cheveux de lin, debout devant le pilier de glace qui se dressait vers les cieux. Un seul regard, et ils avaient douté de leurs yeux.

« Princesse Aliceliese !? »

« Pourquoi êtes-vous ici… ? N -non, je veux dire… quel honneur c’est d’être en votre présence ! »

Les équipes de neutralisation s’étaient mises à genoux et avaient baissé la tête aussi vite qu’elles le pouvaient. Elle avait répondu avec un sourire.

« Je vais prendre le commandement ici. Je me demande si vous auriez l’amabilité de suivre mon exemple ? »

Il n’y avait aucune chance que quelqu’un s’y oppose.

En tant que descendante de la Fondatrice, Aliceliese Lou Nebulis IX — la célèbre princesse connue comme la carte maîtresse de la Souveraineté contre l’armée impériale — venait elle-même de déclarer qu’elle prendrait le commandement, après tout.

Elle était forte, majestueuse, et tout à fait captivante.

La princesse débordante de charisme avait baissé sa main.

« En mon nom en tant que seconde princesse Aliceliese, j’utiliserai le droit de commandement absolu de la reine par procuration. Toutes les unités doivent me faire rapport par la présente. Je vais ouvrir la voie ! »

Elle avait donné quatre ordres.

Pour que les brigades de neutralisations des prisons poursuivent le sorcier Salinger.

Pour que les gardiens de prison capturent les autres évadés.

Pour que le corps de mage astral monte une contre-attaque contre les infiltrés impériaux.

Pour que la police municipale apaise les citoyens en panique.

Alice les avait tous commandés.

… Maintenant, nous avons empêché la confusion de se répandre dans tout Alcatroz.

… En même temps, c’est une arme à double tranchant.

Avec ça, Alice ne pouvait plus quitter cet endroit.

Elle était sûre que Salinger ne serait pas vaincu, même avec toute la force des escouades de neutralisations réunies.

« Rin. »

« Je comprends, » dit la préposée qui l’accompagnait.

« On n’a pas le temps. Je sais que ce sera un rôle dangereux, mais tu es la seule à pouvoir le faire. Je crois que les escadrons de neutralisation ne seront pas en mesure de l’arrêter. »

« Comme tu le souhaites. Certainement. » Après s’être inclinée, Rin avait couru en direction de la tour de la prison.

Alice l’avait regardée partir comme si elle priait.

« — Gh. » Alice avait silencieusement serré les dents.

Salinger était celui qui avait été repoussé grâce à la coopération des reines successives. Il était incroyablement dangereux. C’est exactement pour cela qu’elle était à l’origine celle qui aurait dû le combattre.

… Ce n’est pas que je ne crois pas en Rin. Elle est forte.

… Mais même si je lui fais confiance pour ça, je n’arrive pas à faire disparaître cette peur.

Plus tôt, elle avait eu un mauvais pressentiment sur la façon dont les événements se déroulaient. C’était exactement le scénario qu’elle craignait le plus : se retrouver dans une situation où elle ne pourrait pas se déplacer librement, laissant Rin se débrouiller seule avec Salinger.

C’est exactement pour cela qu’elle lui avait demandé de l’aide.

 

« Si… je te demandais de me prêter ta force… »

« Veux-tu répondre à ma demande ? »

 

Si seulement il pouvait l’aider. Combien de paix d’esprit cela lui aurait-il apportée ?

Lorsqu’elle avait pensé cela, les lèvres d’Alice avaient inconsciemment continué à prononcer les mots qui étaient incompatibles avec sa position de princesse.

… Je me demande s’il a mal compris.

… Je ne lui demandais pas de m’aider parce que je ne pensais pas pouvoir gagner contre Salinger.

Non, ce qui a été fait a été fait.

***