Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 13 – Chapitre 4

***

Chapitre 4 : Les souvenirs de toute la planète

Partie 1

Trente ans s’étaient écoulés depuis l’éruption du Nombril de la Planète, un vortex situé dans la capitale impériale, qui avait donné naissance aux premiers sorciers et sorcières du monde.

À cette époque, le prince héritier, le seigneur Yunmelngen, monta sur le trône. Les réfugiés avaient fui vers le nord de l’Empire, établissant une nouvelle nation appelée la Souveraineté de Nebulis. Et comme l’histoire s’écrit d’elle-même…

« Quel long voyage cela a été ! — Es-tu sûr que c’est le pays des Astrals ? »

La voix d’une personne de sexe indéterminé filtra à travers les bois. L’individu qui avait parlé était un homme bête à la fourrure argentée. Il regardait autour de lui la prairie verdoyante.

« Crow, tu m’avais promis de prendre bien soin de moi. N’aurais-tu pas pu au moins me porter sur ton dos à travers ce marais désagréable ? »

« C’est toi qui as décidé de venir avec moi », rétorqua un garçon qui portait un sac à dos immense. Ses cheveux noirs étaient envahis par la végétation et son visage avait l’air hagard. Il portait un poignard dépassant d’un fourreau à sa hanche, une arme d’autodéfense.

« J’ai dit que je te protégerais, pas que je prendrais soin de toi », ajouta-t-il.

« C’est du pareil au même. — Après avoir traversé ce marais étouffant, l’air d’ici est vraiment rafraîchissant. »

Le Seigneur Yunmelngen fronça les yeux sous l’effet de la luminosité. Tel un chaton qui se prélasse au soleil, l’homme bête s’avança dans la lumière qui filtrait à travers les arbres.

« Nous avons parcouru un long chemin depuis l’Empire pour arriver aux confins du continent. Mais grâce à cela, nous avons tout le temps de parler… Je pensais que ce qui s’est passé il y a trente ans ne se reproduirait jamais. »

Le seigneur leva les yeux vers la lumière du soleil et les arbres. Il prononça chaque mot comme s’il pesait chaque syllabe.

« L’explosion survenue dans la capitale a été causée par des enveloppes spirituelles appelées pouvoirs astraux, qui ont jailli du sol. Ce sont eux qui sont responsables de ma transformation en bête. »

Le Seigneur s’agenouilla. Il se pencha en avant et croisa le regard des personnes de petite taille qui étaient sorties des broussailles.

« Mon évaluation est-elle incorrecte ? » demanda le Seigneur.

« Entièrement », déclara l’un des Astrals. Ils étaient trois au total, et celui qui se trouvait au centre portait un collier fait de petites pierres. « Les puissances astrales n’ont fait que s’enfuir. Elles sont venues du cœur de la planète. »

« Alors, elles ne sont pas mal intentionnées ? Ce n’est pas seulement l’Empire qui est en émoi à cause d’eux, mais le monde entier. Vous vous en rendez compte ? »

« Pas eux. » L’aîné pointa du doigt leurs pieds. « Les puissances astrales n’ont rien fait de mal. Quelque chose les a menacées sous la planète. »

« C’est donc le méchant que nous devons affronter ? » demanda le garçon aux cheveux noirs à la place du Seigneur.

Crow Crossweil Nebulis. Il avait également été exposé à la puissance du vortex et était devenu l’un des premiers sorciers du monde. Il était le frère des sœurs Nebulis, avec lesquelles il s’était séparé pour rester dans l’Empire.

« L’Empire était en train de creuser un trou à cinq kilomètres sous terre pour trouver des ressources. J’étais l’un des mineurs, alors j’ai toujours ressenti de la culpabilité d’avoir causé le vortex. Êtes-vous en train de dire que ce n’était pas de notre faute ? »

« Ce que vous avez fait n’est pas pertinent. » L’aîné répondit sans hésiter. « Les puissances astrales ont créé le vortex pour s’échapper. Elles ne pouvaient plus rester au cœur de la planète et ont donc pris la fuite. Le fait que vous ayez creusé un trou dans le sol n’avait aucune importance pour elles. »

« Donc, même si personne n’avait miné à cet endroit, un vortex se serait quand même formé dans la capitale ? »

« Oui, cela s’est également formé dans ces bois. »

Les Astrals appelaient cette forêt la « terre sacrée ». Crossweil et le Seigneur avaient tous deux compris pourquoi elle portait ce nom dès qu’ils y avaient mis les pieds.

Le sol de la forêt était en effet rempli de petites poches de vortex. Bien qu’elles ressemblent à de petits trous — le genre qu’un enfant espiègle pourrait faire —, elles brillaient toutes d’une lumière irisée provenant de l’énergie astrale qu’elles contenaient.

On aurait dit des fontaines de lumière. Parce que la terre était protégée par l’énergie astrale qui jaillissait de ces trous, c’était la seule zone de la terre corrompue de Katalisk qui était encore verte et vivante.

« Les vortex se forment naturellement, parce qu’ils sont les chemins par lesquels s’enfuient les puissances astraux. »

Dans ce cas, s’ils voulaient découvrir tous les secrets des événements d’il y a trois décennies, devaient-ils déterminer pourquoi les pouvoirs astraux avaient fui en premier lieu ?

« L’ennemi du monde, hein… ? » Crossweil cracha les mots. « Il y aurait donc une sorte de croque-mitaine appelé “Calamité planétaire” et ce serait pour cette raison que les puissances astrales ont fui le cœur de la planète ? Et tant que nous ne nous en occuperons pas, d’autres vortex continueront à se former ? »

L’incident de la capitale n’était qu’un début. Si d’autres vortex se formaient dans la capitale, de plus en plus de gens deviendraient des sorciers et des sorcières, qu’ils le veuillent ou non.

« Et si on s’en débarrassait ? »

« Si le noyau de la planète était sûr, les puissances astrales y reviendraient. Et elles se tiendraient à l’écart de la surface. »

« Alors, elles ne posséderaient pas d’autres humains ? »

« C’est exact. Elles ne vivent pas à l’intérieur des humains parce qu’elles le souhaitent. Leurs pouvoirs astraux sont très faibles, elles ont donc besoin d’une “maison”. Le noyau de la planète en était un exemple. »

En résumé, les puissances astrales venaient du noyau de la planète, mais à cause de l’apparition d’un monstre, elles avaient perdu leur patrie et s’étaient enfuies à la surface.

« Alors, tout ce que nous avons à faire, c’est de vaincre cette calamité. — Comment faire ? »

« Attends, Crow. Nous avons encore beaucoup de questions à poser », répondit finalement le Seigneur après un moment de silence. Il fixait les trois êtres plus petits. « Je comprends que nous devons faire quelque chose contre cette calamité, mais est-il vraiment nécessaire d’y aller ? D’après vous, il se trouverait au centre de la planète. Cela signifie-t-il que je dois rassembler tous les membres des forces impériales pour creuser un trou encore plus profond que le Nombril de la Planète ? »

« Ça. » L’aîné pointa du doigt un petit trou dans le sol qui étincelait d’une énergie astrale bleue.

« Oh… Donc vous dites que nous devrions plonger dans un vortex ? »

« Tous les vortex mènent au cœur de la planète. Mais ils servent aux puissances astrales pour voyager. Vous devriez trouver une ouverture plus large par laquelle un humain pourra passer. »

« D’accord. Je vais essayer. J’utiliserai mon autorité de Seigneur, ou tout ce qu’il faudra. » Le Seigneur leur adressa un sourire forcé et leur fit un signe de la main. « Crow, tu peux continuer à poser des questions. J’ai une idée pour atteindre les profondeurs de la planète. Mais es-tu sûr que nous pouvons la vaincre ? Cette chose a l’air horrible — même les puissances astrales la fuient. »

Les humains possédés par le pouvoir astral obtenaient des capacités terrifiantes. Eve, la sœur adoptive de Crossweil, était un exemple de mage astral très puissant, mais même son pouvoir avait fui la calamité…

Est-ce à dire que les humains n’auraient aucune chance contre lui ?

« Dites-moi », dit Crossweil en fixant droit dans les yeux l’aîné, qui déglutit. « Les êtres humains peuvent-ils gagner contre cette calamité ? Si nous envoyions les troupes de l’Empire là-bas, quelles sont les chances qu’elles gagnent ? »

« Aucune. »

« Quoi ?! »

Les mots lui manquaient. Il s’attendait à ce qu’ils disent que les chances étaient minces ou qu’ils leur donnent un faible pourcentage, au moins. Même cette faible possibilité avait été anéantie.

Ils n’avaient aucun espoir de gagner.

« Cette calamité finira par détruire le monde. Personne sur cette planète ne peut la vaincre seul. Pour commencer, un humain serait incapable de lui faire de mal. »

« Est-ce vraiment si désespéré ? »

Une perle de sueur froide coula sur son visage.

« Alors, qu’est-ce qu’on est censés faire ?! Yunmelngen et moi ne sommes venus ici que parce que vous nous avez appelés. — Êtes-vous en train de dire que c’est sans espoir ?! »

« — »

Juste à ce moment-là, les deux Astrals, qui étaient restés immobiles jusqu’à présent, se mirent à bouger.

Ils s’avancèrent et prirent place à droite et à gauche de l’aîné, tout en chuchotant. Ils parlaient une langue totalement étrangère à l’humanité. Crossweil ne comprenait rien à ce qu’ils disaient, même en tendant l’oreille.

Il était sur le point d’en dire plus.

« Il y a de l’espoir. » L’aîné pointa de nouveau du doigt le tourbillon à leurs pieds.

« Si vous rassemblez toutes les capacités des pouvoirs astraux. »

Ces paroles dépassaient l’entendement de Crossweil.

« Que voulez-vous dire par là ? »

« Les puissances astrales sont faibles et timides. Elles sont dispersées, certaines à la surface de la planète et d’autres encore dans le noyau. »

Certaines de ces puissances s’étaient dirigées vers l’Empire, d’autres vers la Souveraineté. Si certaines d’entre elles avaient atteint cette terre sacrée, d’autres devaient se trouver dans une région encore inexplorée. Les puissances astrales étaient dispersées aux quatre coins du monde.

« Si vous les rassemblez toutes, il y a peut-être de l’espoir. »

Tous les Astrals avaient fait demi-tour simultanément. Puis, les trois se mirent à s’éloigner de Crossweil et du Seigneur.

« Hein ? »

« On dirait qu’ils veulent que nous les suivions. Allons-y, Crow. »

L’homme bête se leva et se mit à marcher. Crossweil se précipita pour les suivre. Le groupe finit par arriver à un dôme fait de briques blanches. Ils s’engouffrèrent dans l’ouverture.

« Qu’est-ce que c’est que ces pierres noires ? » Crossweil murmura dès qu’il entra dans la pièce.

À première vue, il ne s’agissait que de pierres. Il y en avait plusieurs qui étaient assez grandes pour être tenues dans les bras, empilées les unes sur les autres sur un piédestal au centre de la pièce.

Chacune d’entre elles se rétrécissait en pointes acérées, semblables aux dents d’une bête.

Les Astrals semblaient avoir déifié ces rochers. Des fleurs de toutes les couleurs, ainsi que des fruits et des noix, avaient été disposés autour du piédestal.

« C’est un pouvoir astral. »

« Hmm ? »

« Les puissances astrales ne peuvent pas vivre seules. C’est pourquoi elles possèdent des humains. Ces rochers sont des rassemblements de puissances astrales qui n’ont pas trouvé d’hôte humain. Après des centaines d’années, elles se sont cristallisées. »

« Des puissances astrales !? Attendez, j’ai besoin d’une seconde pour assimiler tout cela ! »

***

Partie 2

Crossweil regarda les cristaux noirs. Ils ne ressemblaient en rien à des pouvoirs astraux. Selon ce qu’il savait, l’énergie astrale était censée être colorée et légèrement luminescente. Or, ces cristaux étaient simplement noirs. Pour lui, ils n’avaient rien à voir avec des pouvoirs astraux.

« Oh ! Je vois ! » Yunmelngen frappa des mains l’une contre l’autre à ce moment-là. « Tu aimes les arts, Crow ? La peinture et tout ça ? »

« De quoi parles-tu ? »

« Tu ne connais rien à l’art, n’est-ce pas ? » L’homme bête haussa les épaules, trouvant cela amusant. « Je vais te donner une petite leçon. Prends les couleurs primaires. Maintenant, prends le rouge, le bleu, le vert, le jaune, l’orange, le violet, ainsi que toutes les autres couleurs qui existent dans le monde. Si tu les additionnes, qu’est-ce que tu obtiens ? »

« Hum, je n’en ai aucune idée… »

« Noir. C’est la couleur de ces cristaux. » Yunmelngen se dirigea vers les cristaux. « Le noir est la couleur que l’on obtient en additionnant toutes les autres couleurs. Et… »

Il posa sa main sur les cristaux noirs, caressant leurs arêtes tranchantes semblables à la lame d’une épée.

« Crow, tu dois aussi savoir cela. Les puissances astrales ont chacune leur couleur caractéristique. »

Le pouvoir astral de la flamme créerait une crête astrale rouge. Le pouvoir de la glace créerait une crête bleue. Le pouvoir astral du vent créerait une crête verte.

Ces couleurs pourraient être subdivisées. Par exemple, une version du pouvoir astral du vent pourrait donner lieu à une crête astrale émeraude.

« Je ne pense pas qu’il existe seulement une centaine ou même un millier de pouvoirs astraux. Il faut probablement des dizaines, voire des centaines de milliers de pouvoirs astraux de couleurs différentes pour fabriquer l’un de ces cristaux. Regarde-les. Le fait qu’ils soient d’un noir absolu signifie que de nombreuses puissances astrales se sont rassemblées à l’intérieur. »

Les roches étaient un amalgame de toutes sortes d’énergies astrales. S’il en avait manqué une seule, les cristaux n’auraient probablement pas été d’un noir aussi pur.

« Cela semble irréel, mais es-tu en train de dire que ces rochers sont la clé de la victoire ? »

Il tendit prudemment la main vers eux. Comme Yunmelngen, Crossweil toucha également les cristaux.

« Pour abattre la calamité, nous devons rassembler tous les pouvoirs astraux jusqu’au dernier… Si ces cristaux les contiennent tous, alors nous avons déjà l’arme secrète dont nous avons besoin. »

« Techniquement, oui, mais ce n’est pas suffisant. »

L’aîné tendit les deux bras.

« Ce cristal ne contient que les pouvoirs astraux présents sur cette terre sacrée. Ce n’est pas suffisant. Pour combattre la calamité, vous aurez besoin de tous les pouvoirs astraux dispersés dans le monde. Nous avons conversé avec les puissances astraux et leur avons demandé de stocker leurs capacités dans ces cristaux. »

« Le monde entier ?! C’est pourtant fondamentalement impossible ! »

Les Astrals venaient à peine de leur apprendre cela. Les puissances astrales qui avaient fui le centre de la planète s’étaient en effet dispersées en atteignant la surface. Certaines avaient surgi dans l’Empire, tandis que d’autres avaient émergé dans la Souveraineté. Il y avait certainement aussi des vortex dans les forêts, les déserts et les terres désertiques.

Ils devaient tenir compte de chacun de ces pouvoirs astraux.

« Vous n’avez besoin que de leurs éléments. »

Les bras toujours tendus, l’aîné regarda en l’air.

« Un pouvoir astral de glace. Si vous en rassemblez un, alors les pouvoirs astraux de glace, de neige et de blizzard qui lui sont liés se rassembleront. »

« C’est donc ce que nous devons faire… »

Bien que les puissances astrales se soient dispersées après avoir fui le noyau, elles restaient des âmes sœurs. Celles de la glace, de la terre, de la foudre, des flammes et du vent étaient liées entre elles.

« Les pouvoirs astraux sont issus des énergies de cette planète. Les rassembler tous reviendrait à réunir toute l’énergie de la planète ainsi que ses souvenirs. »

Toute l’énergie de la planète et tous ses souvenirs. Une fois qu’ils les auraient tous, ils pourraient enfin défier la calamité qui menaçait la planète.

« Eh bien, voilà pour toi, Crow. » Le Seigneur sourit malicieusement et lui donna un coup de poing dans le flanc. « Alors, d’après tout ça, nous savons qui est la bonne personne pour ce travail, n’est-ce pas ? »

« Bon sang… Ne fais pas comme si j’allais accepter une chose aussi importante. Et c’est du jamais vu, en plus. »

Il se gratta l’arrière de la tête. Après avoir soupiré, le jeune homme aux cheveux noirs regarda les cristaux devant lui.

Les cristaux noirs.

Il fixa les arêtes tranchantes des rochers qui ressemblaient aux dents d’une bête gigantesque.

« Je voudrais vous demander quelque chose. » Il se retourna vers les Astrals. « Je ne peux pas les transporter quand ils sont sous cette forme. Pourriez-vous en transformer une en épée ? »

« Une épée ? »

« Oui. J’aurai besoin d’une arme pour combattre la calamité, n’est-ce pas ? »

Et, comme par enchantement, le plus grand cristal d’énergie astrale du monde se transforma en épée.

L’épée astrale noire est un récipient capable d’absorber tous les types d’énergie astrale. Mais une telle épée ne pourra plus jamais être fabriquée.

« Je pense comprendre à quel point c’est important. Je ferai de mon mieux. » Crossweil prit la lame noire des mains de l’aîné.

Puis, le souvenir de soixante-dix ans auparavant s’interrompit.

 

+++

Le pouvoir de l’Illumination s’estompa.

Mais ce n’était pas dû à Sisbell. Elle provenait de la pierre qui se trouvait devant les yeux d’Iska et des autres : le cristal astral noir. L’une des énergies astrales contenues dans le cristal devait posséder le pouvoir d’illumination.

« Oh-ho. Je vois. »

La salle devint silencieuse.

Risya acquiesça, semblant convaincue. « Je ne savais pas grand-chose sur l’épée d’Isk. Le Seigneur m’a seulement dit que je le découvrirais à temps. Isk, tu aurais pu me parler de ce secret si important. »

« Tu as tout faux, Mme Risya ! Je n’étais pas non plus au courant ! »

Alors que Risya lui souriait, Isk fit un signe de la main, tout penaud. Son professeur ne lui avait rien dit au sujet des épées astrales.

… Mais j’aurais peut-être fait la même chose à sa place.

… La portée de ce projet est beaucoup trop grande.

Il s’était battu en espérant la paix entre l’Empire et la Souveraineté. Le secret des épées n’aurait eu aucune importance. Lorsqu’il se battait contre des mages astraux, les épées n’étaient qu’un moyen de parer les attaques.

 

 

Il était trop tôt pour le lui dire. C’est probablement ce que son professeur et le Seigneur avaient décidé.

… Mais les choses ont changé. Maintenant, il ne s’agit plus de la guerre entre l’Empire et la Souveraineté.

… Il s’agit d’arrêter la calamité et Elletear.

Ils avaient finalement atteint un point où les épées astrales étaient nécessaires. C’est pour cette raison qu’ils lui en avaient parlé.

Et…

… Tous ces efforts n’avaient pas été vains. C’est ce qu’il croyait.

Au cours de ses nombreuses batailles, ses lames avaient absorbé l’énergie des pouvoirs astraux de ses ennemis.

Le désir d’Iska de parvenir à des pourparlers de paix avec la Souveraineté l’avait conduit à rassembler les puissances astrales du monde.

« Oh, c’est vrai, dans ce cas… »

Il y avait deux épées astrales sur le sol. Il désigna celle qui était blanche et se tourna vers l’aîné.

« Vous ne nous avez parlé que de la lame noire. Et qu’en est-il de la blanche ? »

« L’épée astrale blanche ? »

« Oui, est-ce important ? »

« Eh bien… »

L’aîné s’était tu. L’Astral fixait Iska avec intensité.

« Non. »

« Pas du tout ! »

« Ce qui est important, c’est d’enregistrer tous les types d’énergie. L’épée blanche libère une partie de l’énergie stockée dans l’épée noire. Elle consomme l’énergie qui y est stockée. »

« Alors, pourquoi l’avoir fait ? »

« Crow l’a demandé. »

L’aîné se pencha, puis pointa les épées d’Iska.

« Il nous a dit qu’il voulait pouvoir utiliser une partie du pouvoir de l’épée noire pour arrêter sa sœur adoptive. L’épée est aussi importante que son porteur. Je l’ai donc autorisé. »

« Je ne savais pas que cela faisait partie de leur histoire… »

Il y avait deux épées astrales. Une noire et une blanche. Et cela avait une signification.

Lorsque toutes les couleurs primaires étaient réunies, elles devenaient noires.

Lorsque toutes les couleurs primaires de la lumière étaient réunies, elles devenaient blanches.

L’épée noire prouvait que toutes les énergies des pouvoirs astraux avaient été rassemblées. L’épée blanche prouvait que les énergies pouvaient à nouveau être libérées sous forme de lumière astrale. La première était l’arme qu’ils utiliseraient contre la Grande Calamité planétaire. La seconde était l’arme que le porteur utiliserait pour se protéger.

« Eh bien, je pense que c’est le bon moment pour l’appeler. Mei est aussi probablement fatiguée d’attendre. » Risya sortit un communicateur et vérifia l’heure sur l’écran. « D’autres questions, Iska ? »

« Je… »

« J’en ai une. »

Tous les regards se tournèrent vers la même personne — Kissing avait levé la main.

« Il semblerait que l’épée d’Iska soit efficace à la fois contre la calamité planétaire et contre la sorcière. Ne serait-il pas préférable d’en avoir plusieurs ? »

« — »

« Tu n’es pas capable de fabriquer une deuxième série d’épées ? »

« Non. » L’aîné pointa du doigt les cristaux sur le piédestal. « Ceux-ci sont trop petits et impurs. »

C’était donc impossible. Risya et Iska l’avaient accepté, mais pas la princesse des Zoa.

« Ça ne me dérange pas si ce n’est pas la même chose. Et il n’a pas besoin d’être aussi grand que celui d’Iska. J’utiliserai n’importe quel objet fabriqué à partir de ces cristaux, même une dague. »

« Kissing ?! — Qu’est-ce que tu racontes ? » Alice se tourna vers elle. Elle était perdue dans ses pensées depuis tout ce temps, mais la demande de Kissing la ramena à la réalité. « Tu veux une épée astrale ? À quoi penses-tu ? »

« Bien sûr. C’est la clé pour vaincre Elletear. » Kissing ne faiblissait pas. Elle ignora l’objection d’Alice et fixa les Astrals du regard.

« S’il vous plaît », dit-elle.

« Nous pourrons peut-être en faire un petit si nous avons une soirée pour ça. »

« Merci. » La jeune fille aux cheveux noirs s’inclina profondément devant le sol. « Alors, je n’ai plus rien à faire ici. »

« Je ne m’attendais pas à cela. Quel amuseur vous êtes, princesse Kissing. — Maintenant, princesses Aliceliese et Sisbell, avez-vous autre chose à demander ? »

« Non… »

« Je n’ai rien non plus… »

Les deux princesses des Lou secouèrent la tête. Depuis qu’elles avaient découvert leur passé grâce au pouvoir astral d’Illumination, les deux sœurs étaient étrangement silencieuses, presque comme si elles étaient devenues des personnes différentes. S’était-il passé quelque chose ?

Avant qu’Iska n’ait pu poser la question, Alice se leva et se retourna.

« Rentrons et racontons cette histoire aux autres. Rin nous attend au camp. »

La nuit était tombée sur Katalisk.