Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 25

***

Chapitre 9

Partie 25

« Partiellement. Je le dois aussi à mon père. Mais ce n’est pas la raison principale. » Se grattant la tête maladroitement, Woroy changea soudainement de sujet. « Toi et Airia êtes amants maintenant, n’est-ce pas ? »

« Hum ? Oh ouais. »

Ce n’était pas comme si quelque chose avait vraiment changé, mais passer du temps avec Airia était bien plus amusant maintenant. Être avec elle était relaxant.

« Je peux dire à ce regard sur ton visage que tu es vraiment amoureux d’elle. » Il soupira tristement. « Puisque tu comprends ce que l’amour fait à un homme, je vais te le dire. La vraie raison pour laquelle je fais tout ça pour Ryuunie, c’est à cause de sa mère. »

« Tu veux dire ta belle-sœur ? »

Qu’y a-t-il de si étrange à cela ? Fronçant les sourcils, Woroy croisa les bras et déclara : « J’étais amoureux d’elle. Bien avant qu’elle épouse mon frère, j’étais éperdument amoureux d’elle. »

« Ahhhh. » Donc même un homme comme toi peut tomber amoureux.

« La famille Doneiks avait besoin d’un mariage politique avec la famille Bolchevik, c’est pourquoi nous savions tous dès le début que ma belle-sœur épouserait l’un d’entre nous. Il se trouve que ce n’est pas moi qui ai été choisi. »

« Je vois. »

Donc pendant tout ce temps, tu étais amoureux de la femme d’Ivan.

« Ce serait mentir si je disais que je n’étais pas jaloux d’Ivan, mais qu’il était un bon mari, un bon père et un bon frère. Je ne pourrais pas le détester même si je le voulais. » Woroy poussa un long soupir. « Tu es la première personne à qui je dis ça. Je n’aurais jamais pu en parler à qui que ce soit à Rolmund. »

« Est-ce vraiment quelque chose que tu devais garder secret ? Ce n’est pas comme si tu étais tombé amoureux de ta belle-sœur, il se trouve que la femme que tu aimais est devenue ta belle-sœur. Il n’y a rien de mal à cela. »

Woroy fronça les sourcils et répondit : « Ce n’est pas si simple. C’est un énorme tabou de convoiter la femme de l’héritier à Rolmund. Si la nouvelle se répandait, l’honneur de la famille Doneiks serait entaché. »

« Vraiment ? »

Woroy jeta son regard par la fenêtre, un regard lointain dans les yeux. « Ryuunie est le seul enfant que la femme que j’aimais a laissé derrière elle. Je dois le protéger. Et je veux qu’il grandisse et devienne un grand homme qui laissera son nom dans l’histoire. »

« Je suppose que c’est comme ça que tu as fait la paix avec tes sentiments ? »

« Ouais, plus ou moins. » Woroy sourit et il n’y avait aucune trace de ressentiment dans son expression.

Tu es vraiment un gars incroyable, tu le sais ? Je suis content de ne pas avoir eu à te tuer. Mais j’avais une chose en tête. « As-tu déjà pensé à trouver quelqu’un d’autre ? Ou envisages-tu de rester célibataire pour toujours ? »

« Honnêtement, je n’ai pas de temps pour une relation amoureuse en ce moment. Mais une fois que j’aurai fini de construire ma ville, j’ai l’intention de trouver la deuxième plus belle femme de Meraldia et de l’épouser. »

« Pourquoi ne pas viser le plus haut ? »

« Allez, je n’essaierai jamais de te voler Airia. La deuxième me suffit », répondit Woroy avec un sourire.

Es-tu en train de dire qu’Airia est la plus belle femme de Meraldia ? Parce que tu as absolument raison. C’est alors que Forne revint.

« Il semblait plutôt confiant en ses compétences, donc j’imagine qu’il fera un bon tuteur pour Ryuunie… Oh ? C’est quoi ces expressions étranges ? Quelque chose est-il arrivé ? »

Oh, nous parlions juste d’amour. En haussant les épaules, Woroy répondit : « Ah, nous étions juste en train de nous lier d’amitié en étant célibataires. En parlant de ça, Forne, tu es marié, n’est-ce pas ? »

« Hum ? Oui je suis. »

Non seulement Forne était marié, mais il venait tout juste d’avoir son premier enfant. D’après ce que j’avais entendu, il chérissait énormément sa famille et leur accordait du temps, même si son emploi du temps était chargé. Il ne ressemblait pas vraiment à un père de famille, donc Woroy fut naturellement surpris par sa réponse.

« Je ne vais pas mentir, je ne m’attendais pas à ça. »

« Oh, est-ce une pique ? » Forne sourit, même si son ton devint sérieux. « Je peux m’habiller de manière flamboyante, mais je t’assure que je suis plutôt traditionaliste, Woroy. J’ai une charmante épouse et un fils adorable. »

Forne avait une formation théâtrale approfondie, donc quand il le voulait, il pouvait avoir l’air incroyablement cool, comme maintenant. Je m’étais tourné vers Woroy et lui avais expliqué : « La femme de Forne est plutôt timide donc elle n’apparaît pas beaucoup en public, mais c’est elle qui supervise tous les artistes et interprètes de Veira. »

« Je ne le savais pas. »

« Elle est elle-même une artiste talentueuse. Honnêtement, sa beauté et son cerveau sont gaspillés pour un gars comme Forne. »

« Oh, arrête ça, tu me donnes envie de me vanter d’elle. Juste pour que vous le sachiez, une fois que j’y serai, je ne m’arrêterai pas avant des heures. »

Forne sourit pour tenter de cacher son embarras. Il était le mari le plus dévoué que je connaissais, donc je ne doutais pas qu’il puisse parler de sa femme pour toujours. Après quelques secondes, Forne pencha la tête et demanda : « En parlant de ça, quand vas-tu célébrer ton mariage, Veight ? »

« Euh, eh bien… je ne m’y suis toujours pas préparé mentalement, alors… »

Je n’avais pas l’intention de jouer avec les sentiments d’Airia, donc je savais que nous finirions par nous marier une fois que nous nous retrouverions ensemble. Le problème était que je ne savais pas à quoi m’attendre du mariage et que je n’avais personne à qui m’adresser pour demander conseil. L’expression de Forne devint sévère et il se rapprocha de moi.

« Eh bien, tu ferais mieux de le faire bientôt. Ce serait différent si tu n’étais pas sûr que c’était elle, mais ce n’est pas bien de la faire attendre sans raison. »

« Il a raison, tu sais. L’amour est une guerre. La vitesse est essentielle si tu veux assurer la victoire », ajouta Woroy.

Super, maintenant Woroy s’occupe aussi de mon cas. En sueur, j’avais expliqué : « Mais je suis un roturier, et un démon en plus. Je ne sais même pas si je peux avoir des enfants avec Airia. »

Pour autant que je sache, il n’y avait jamais eu d’union entre un loup-garou et un humain, et il n’y avait eu aucun cas où un loup-garou ait mis une humaine enceinte, ou vice versa. Airia était le chef de la famille Aindorf et elle voulait probablement perpétuer la lignée familiale, j’hésitais donc à aborder le sujet du mariage.

Forne m’avait fait un sourire troublé et avait dit : « J’aurais dû savoir qu’un gars droit comme toi s’inquiéterait pour quelque chose d’aussi insignifiant. Ce qui compte le plus ici, c’est ce que ressent Lady Airia, n’est-ce pas ? Le mariage n’est pas quelque chose que l’on décide unilatéralement. Lui as-tu demandé ce qu’elle pensait du mariage ? »

« Pas encore… » Je voulais d’abord mettre de l’ordre dans mes sentiments, mais Forne avait raison. Je ne pouvais pas continuer à traîner ça. « Je le ferai dès que je rentrerai à la maison. »

« Bien, c’est l’idée. » Forne m’avait souri gentiment.

Quelque temps plus tard, Kite et Lacy étaient passés devant notre table. Les deux semblaient se disputer à propos de quelque chose.

« C’est pourquoi j’ai dit de me donner tous tes rapports ! »

« Mais tu vas les montrer à Veight de toute façon, n’est-ce pas ? Qu’importe si je les lui donne à la place ? »

« As-tu une idée de la quantité de travail qu’il a déjà !? La raison pour laquelle je veux que tu me les donnes en premier, c’est pour que je puisse tout organiser. De cette façon, je peux réduire sa charge de travail à quelque chose de gérable. »

Dieu merci, mon vice-commandant est un gars tellement compétent.

Lacy hocha la tête tandis que Kite lui expliquait son raisonnement. « Je vois, c’est pourquoi tu continues à insister sur le fait que tout passe par toi. Tu es incroyable, Kite, tu le sais ? Tu étais célèbre même lorsque j’étais au Sénat, mais je n’aurais jamais cru que tu étais aussi doué dans ton travail. »

« Euh, eh bien… la magie d’époque est utile pour traiter les documents, donc ce n’est pas comme si j’étais spécial ou quoi que ce soit… »

Kite rougit et accéléra la démarche. Souriante, Lacy le suivit de près. En haussant les épaules, Forne réfléchit : « Le sombre hiver de Meraldia est enfin passé et un printemps passionné est arrivé pour tous. »

« Les gens se lient certainement davantage maintenant que nous sommes en paix », répondis-je.

« Veight, tu devrais au moins te marier avant ces deux-là. »

« J’essaierai. »

Ma rencontre avec Ashley et les nobles qu’il avait amenés avec lui s’était déroulée sans incident. J’évitais de m’impliquer dans la discussion sur l’endroit où vivraient les nobles, car je ne voulais pas aborder les disputes dont je savais qu’elles allaient se produire. Il y avait déjà trop de gens qui voulaient des nobles pour leur propre ville.

Pendant que les autres parlaient, Kite se pencha et murmura : « Si tu y réfléchis bien, les nobles qui ont tourné le dos à Rolmund ne sont-ils pas un peu comme les vice-rois du Nord ? Ils ont tous deux été brûlés par Eleora. »

« Ouais, je peux voir les similitudes. »

Bien sûr, ils avaient des cultures et des politiques de gouvernement différentes de celles des vice-rois, mais la médiation entre eux ne serait pas trop difficile, d’autant plus que Woroy et Ashley étaient là pour arranger les choses.

Le jour de mon départ, j’étais allé rendre visite à Ashley.

« Comment comptes-tu passer ton temps à Meraldia, Ashley ? »

« Eh bien… » Après y avoir réfléchi pendant quelques secondes, Ashley sourit. « Je pense que j’apprendrai tout ce que je peux sur l’agriculture et la médecine de Meraldia. Si je peux analyser les différences entre les techniques et les philosophies de nos deux nations, je suis sûr que je pourrai apprendre de nouvelles choses qui profiteront à Rolmund et Meraldia. »

« Te sens-tu toujours fidèle à ton pays d’origine ? »

« Bien sûr. Après tout, j’ai été l’empereur pendant un certain temps », répondit-il avec un sourire.

Cependant, je ne pense pas qu’il te reste encore des partisans dans l’empire. Il y avait quelques partisans inconditionnels d’Ashley parmi sa faction, mais la plupart d’entre eux étaient venus à Meraldia. Le fait qu’il aimait sa patrie malgré cela prouvait à quel point Ashley avait bon cœur. Honnêtement, il aurait pu devenir un grand empereur. Nous avons vraiment eu de la chance de l’avoir comme ambassadeur. Il sera d’une grande aide pour Meraldia.

Comme s’il venait de se souvenir de quelque chose, Ashley appela l’un de ses préposés : « S’il vous plaît, apportez-moi ce paquet. Je ne peux pas croire que je l’ai oublié jusqu’à maintenant. »

Quel paquet ? Le préposé s’était dépêché et était revenu avec un petit sac plein de ce qui semblait être du grain. En souriant, Ashley déclara : « C’est le sarrasin qui t’intéressait tant, Veight. Cela vient de la récolte de cette année. »

« Ohhh. Merci, Ashley. Tu n’imagines pas à quel point cela est utile. »

Oui ! Enfin ! En souriant, Ashley avait commencé à parler poétiquement des propriétés du sarrasin.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire