Jinrou e no Tensei – Tome 8 – Chapitre 8 – Partie 3

***

Chapitre 8

Partie 3

Fumino avait expliqué qu’il y avait une organisation connue sous le nom d’Observateurs des cieux qui relevait directement de la Cour des Chrysanthèmes. Il était composé d’une combinaison d’astrologues et de ninjas et fonctionnait comme l’agence de renseignement du Wa. Elle a alors facilement admis qu’elle faisait partie desdits Observateurs des cieux.

« Mon affiliation n’est pas un secret, donc je n’ai pas à la cacher… bien que la connaissance ait tendance à rendre les gens méfiants envers moi. »

Fumino faisait de son mieux pour agir sérieusement, mais je n’arrêtais pas de repenser à la façon dont elle s’était mise à rire il y a quelques minutes. J’ai dû travailler dur pour retenir un sourire.

« Seigneur Veight ? »

« Oh, ne vous inquiétez pas. Mon attitude envers vous ne changera pas simplement parce que vous m’avez dit que vous êtes un espion. »

Je pense qu’il est trop tard pour s’inquiéter de l’image que vous projetez.

« Si quoi que ce soit, je pense que je peux vous faire plus confiance maintenant que vous avez été honnête avec moi. »

« Vraiment ? »

Bien qu’elle ait essayé de garder l’excitation hors de sa voix, je pouvais dire que ses yeux pétillaient. J’avais répondu : « Bien que nos nations soient séparées par un désert, nous sommes toujours reliés par la mer. Honnêtement, j’aimerais renforcer la relation de Meraldia avec Wa. Je suis sûr qu’un accord commercial entre nos nations pourrait être mutuellement bénéfique. Êtes-vous autorisée à négocier au nom de votre nation, Lady Fumino ? »

« Je le suis. En tant que membre de la Cour des Chrysanthèmes, j’ai une certaine autorité. »

Je n’avais aucune idée de la valeur de cette certaines autorités mais Fumino n’avait pas pris la peine de préciser ça. Pourtant, j’étais content d’avoir réussi à trouver une connexion avec Wa si tôt. Alors que je réfléchissais aux portes que cela aurait pu m’ouvrir, une idée m’était soudainement venue.

« Cela attend une discussion avec les autres conseillers, bien sûr, mais je pense que je devrais peut-être me rendre à Wa et entamer officiellement des pourparlers commerciaux. »

« Vous viendriez nous rendre visite personnellement, Lord Veight ? »

Fumino avait l’air surprise, mais je n’étais pas très important pour le conseil, il était donc logique que je fasse tous ces petits boulots. Je n’avais pas non plus les responsabilités d’un vice-roi. Souriant, j’avais répondu : « Bien sûr. Je veux dire juste l’autre jour où je suis allé à… »

« À ? »

« Nulle part… »

Rétrospectivement, dire à un diplomate étranger qu’un conseiller méraldien s’était rendu dans l’empire Rolmund et s’était mêlé de sa politique était probablement une mauvaise idée. De plus, c’était techniquement confidentiel.

« Je veux dire, je suis allé à Lotz pour discuter d’un voyage à Wa avec le vice-roi Petore. »

« Pardon ? »

« Si nous pouvons établir une route commerciale entre Lotz et Wa, je suis sûr que tout Meraldia prospérera. »

J’espère que ça l’a trompée. Fumino me regarda dans mes yeux et demanda : « Vous êtes allé à Lotz ? »

« Je l’ai fait. »

Nous nous étions regardés pendant quelques secondes.

« Pas Rolmund, mais Lotz ? »

« Correct. Pas Rolmund, mais Lotz. »

Merde, elle sait. Que faire ? Après quelques secondes, Fumino sourit.

« Très bien, alors c’est ce que je vais rapporter à la Cour des Chrysanthèmes. »

« Ah d’accord. »

Je suppose qu’elle sous-entendait qu’en échange de ne pas en parler davantage, je devrais l’aider si elle a besoin de quoi que ce soit ? Fumino pouvait ressembler à une joyeuse ninja d’un temple, mais elle était une négociatrice avisée. Toute cette formation d’espionnage avait probablement aidé. Je m’étais raclé la gorge et j’avais dit : « Il y aura une autre réunion du conseil dans quelques jours, alors pourquoi ne restez-vous pas ici à Ryunheit jusque-là, Dame Fumino ? Je peux vous faire préparer une chambre. »

« Pourquoi, merci... »

Fumino m’avait salué d’une manière très japonaise. Je n’avais aucun doute maintenant qu’un réincarné était impliqué d’une manière ou d’une autre avec Wa.

« De plus, il y a quelques autres choses que j’aimerais vous demander. Voudriez-vous vous joindre à moi pour le dîner ? Il y a ce merveilleux restaurant Beluzan qui a ouvert récemment à Ryunheit. Peut-être que de délicieux plats vous feront vous sentir un peu plus bavard. »

Fumino sourit avec confiance.

« Je suis peut-être jeune, mais je suis toujours un fier membre des Observateurs des cieux. Vous ne me ferez pas parler aussi facilement. »

« Hehehe, voyons combien de temps cela durera. »

Je vais vous montrer à quel point la cuisine Beluzan peut être terrifiante.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire