Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 13

***

Chapitre 6

Partie 13

J’avais pointé un endroit sur la carte et j’avais commencé à expliquer la situation à Ashley, qui connaissait peu la guerre.

« En ce moment, le prince Woroy et ses hommes se sont barricadés dans le château de Creech, qui est le château le plus au sud du Rolmund du Nord. »

Le château était placé sur une île artificielle au centre du lac Creech, il était donc presque imprenable. Et parce que c’était sur un lac, les défenseurs auraient toujours assez d’eau et ils pourraient pêcher pour se nourrir. Ils avaient vraiment eu la vie facile. Mais bien sûr, c’était Rolmund, l’empire le plus septentrional du continent. Cela signifiait que là où il y avait de l’eau, il y avait une faiblesse exploitable.

« En ce moment, le lac Creech est suffisamment gelé pour que les soldats puissent marcher dessus. De plus, il n’y a pas d’autres grands châteaux à proximité des lignes de front. Si nous pouvons capturer le château de Creech maintenant, nous pouvons porter un coup dur au Rolmund du Nord. »

Les châteaux assez grands pour abriter des dizaines de milliers de soldats n’étaient pas trop courants. Il était évident que la famille Doneiks avait investi énormément de ressources dans la construction du château de Creech, probablement en raison de son emplacement idéal. Par contre, les châteaux environnants étaient tous pathétiques. Au mieux, ils pouvaient contenir 2 à 3 000 hommes chacun, pas assez pour résister à un siège à grande échelle. L’issue de cette guerre dépendait entièrement de notre capacité à détruire le château de Creech. Après avoir écouté mon explication, le prince Ashley demanda : « Pensez-vous que vous pouvez le conquérir ? »

Pour être honnête, je n’étais pas sûr. Le château abritait une garnison de 30 000 hommes. Je n’étais pas trop doué pour diriger des armées massives et, pour autant que je sache, le château était imprenable. Mais c’était une de mes mauvaises habitudes d’essayer de répondre aux attentes des gens.

« Bien sûr. Laissez-moi faire. J’ai un plan. »

Bien que je n’étais pas confiant dans ma victoire, j’avais au moins un plan. C’était un plan assez ennuyeux, cependant. J’allais juste utiliser les capacités spéciales de mes loups-garous. Si cela ne fonctionnait pas, j’entraînerais la guerre dans une bataille d’usure et épuiserais les deux côtés. Comme j’avais déjà réussi une fois, j’espérais que le prince Ashley pardonnerait un seul échec.

 

* * * *

— Lettre de Veight à Airia : 6 —

Chère Aria,

Merci pour ta précédente lettre. J’ai été en déplacement récemment, donc je m’excuse d’avoir mis si longtemps à écrire une réponse. J’aurais aimé envoyer quelque chose plus tôt, mais tout Rolmund est en proie à une guerre maintenant. Les hivers à Rolmund sont assez agréables si vous pouvez vous permettre de les passer à l’intérieur, mais une fois que vous devez camper à l’extérieur, vous réalisez à quel point ils sont rudes.

Tout ce qui est mouillé gèle instantanément, donc si vous trempez vos vêtements ou une corde dans l’eau, vous pouvez simplement les mettre à l’extérieur pendant quelques secondes et tout à coup vous avez un bâton. Votre haleine se fige également au moment où elle quitte votre bouche. Il se transforme en minuscules cristaux de glace et tombe au sol. Honnêtement, malgré le froid, c’est assez amusant. Oh, mais les aliments à forte teneur en eau ont tendance à geler, donc si vous campez à l’extérieur, les seules rations que vous pouvez manger sont des aliments séchés et salés. J’en ai marre du goût du sel maintenant. De plus, même s’il y a de la neige partout, les sources d’eau non gelée sont vraiment précieuses.

Quelque temps avant l’arrivée de votre dernière lettre, l’un des nobles du prince Ashley a fait défection du côté des Doneiks et j’ai dû reconquérir son château. Je me suis faufilé par la fenêtre de la même manière que lorsque je suis venu dans votre manoir, mais je n’ai pas pu régler les choses aussi paisiblement avec lui, malheureusement. Bien que nous soyons en guerre, c’est assez pénible de devoir tuer quelqu’un que je ne déteste pas. Bien sûr, je sais que c’est le travail d’un soldat de s’habituer à tuer, mais je ne me sens pas vraiment comme un soldat. Au contraire, je suis plutôt un mage et un érudit, il est donc difficile d’accepter de tuer des gens.

Les choses ont également été assez difficiles pour Kite et Lacy pour la même raison. Ils sont tous les deux épuisés. Rétrospectivement, je n’aurais pas dû les emmener avec moi sur un champ de bataille. Je sais que c’est bizarre pour un général de l’armée des démons de dire ça, mais j’aimerais vraiment que cette guerre se termine déjà. Je veux rentrer chez Meraldia et revoir ton sourire.

Cordialement, Veight.

 

* * * *

Alors que le prince Ashley réorganisait ses forces, Eleora arriva dans la capitale avec ses troupes. Son armée de 15 000 hommes était composée de soldats des terres de sa propre famille Originia, ainsi que des terres de son oncle, le Lord Kastoniev.

« Je vous remercierais d’avoir veillé sur mon manoir pendant mon absence Lord Veight, mais… » Eleora soupira. « J’ai entendu dire que vous étiez déjà parti pour reprendre un château. Essayez également de laisser une partie de la gloire à mes hommes. »

« Ne vous inquiétez pas, la vraie bataille est encore à venir. Notre objectif est de capturer le château de Creech et d’écraser la famille Doneiks. Nous aurons certainement besoin de l’aide du Rolmund de l’Est pour cela. »

Eleora me sourit doucement.

« Désolé pour l’attente. Mais mon oncle et moi avons réussi à rallier tous nos nobles. Ils ne nous trahiront certainement pas. »

Une note de confiance pénétra dans le sourire d’Eleora. Très bien, voyons de quoi la future impératrice est capable. Dès qu’Eleora était arrivée, l’armée conjointe Ashley-Eleora avait avancé sur le château de Creech. Je m’attendais à ce que le premier château vraiment grand que j’ai vu dans ce monde ressemble aux châteaux fantastiques dont j’avais entendu parler dans les contes de fées, mais en vérité, le château de Creech ressemblait à peu près au château d’Osaka. Sauf qu’il était placé sur un lac aussi grand que le lac Biwa. C’était honnêtement encore assez impressionnant.

Le château avait même sa propre marine pour se protéger des assauts navals. Heureusement, le lac était suffisamment gelé pour que l’infanterie puisse marcher dessus. Les navires de guerre du château ne pouvaient pas bouger non plus, ils étaient donc utilisés comme tours de guet glorifiées.

Cependant, si l’armée des Doneiks réussissait à briser la glace d’une manière ou d’une autre, tous les soldats debout à la surface du lac couleraient sous le poids de leur armure, nous devions donc faire attention à notre positionnement. De plus, nous ne pourrions pas construire de fortifications sur la glace. Donc, à la place, j’ai fait installer l’armée autour du lac. Le lac lui-même était si grand que nous n’avions pu en entourer que la moitié avant de manquer de soldats. J’avais voulu couper toutes les voies d’approvisionnement potentielles vers le château, mais le lac était si grand que mon encerclement s’était retrouvé plein de trous.

Le prince Ashley avait environ 20 000 soldats tandis qu’Eleora en avait 15 000. Parker jeta un coup d’œil curieux autour du lac en regardant les soldats s’aligner et demanda : « Hey Veight, est-ce juste moi ou l’armée d’Ashley est-elle encore plus petite qu’avant ? »

« Il a perdu beaucoup de troupes lors de la bataille de Nodgrad, puis il en a perdu d’autres lorsque Ryaag l’a trahi. »

Toutes les troupes qui avaient appartenu à Ryaag avaient été traduites en cour martiale pour avoir trahi le prince Ashley. Les Rolmundiens ne montraient aucune pitié envers les traîtres. À l’origine, ils devaient tous être exécutés, mais le prince Ashley avait l’air de ne pas vouloir les tuer, alors j’avais demandé la clémence en son nom. En fin de compte, les généraux du prince Ashley m’avaient donné les prisonniers pour que j’en fasse ce que je jugeais bon. Cependant, ils avaient été dépouillés de leur rang et expulsés de l’armée du prince Ashley, qui était encore assez cruelle. J’avais donc donné les quelque 2 000 hommes à Eleora, et elle les avait incorporés dans son armée. Ensuite, le prince Ashley m’avait remercié d’avoir épargné leur vie.

En raison de leur défaite antérieure et de la trahison ultérieure de Ryaag, le moral de l’armée du prince Ashley était bas. De plus, son armée n’était pas aussi grande qu’elle aurait pu l’être parce que ses alliés étaient réticents à envoyer leurs troupes. L’armée d’Eleora, en revanche, était de bonne humeur. Ils étaient plus que prêts à gagner honneur et gloire pour eux-mêmes. En regardant en arrière, j’avais vu Sire Lekomya et quelques autres nobles se penchant sur une carte à proximité. Ils étaient tous parés d’une nouvelle armure brillante.

« Il est enfin temps. »

« Cette bataille décidera si nous restons sans terre pour toujours ou si nous gagnons notre propre territoire. »

J’avais prêté à la plupart des jeunes nobles quelques escouades à commander. Bien qu’ils n’aient que quelques dizaines de soldats sous leurs ordres, ils étaient au moins de bons officiers maintenant. Je m’étais approché d’eux et leur avais donné à tous les deux des encouragements et un avertissement.

« Messieurs, la princesse Eleora vous a accordé le commandement parce qu’elle croit en vos capacités de leadership. Assurez-vous de bien diriger vos soldats et évitez de gâcher leur vie. »

Parce que les commandants étaient récompensés pour leurs réalisations individuelles, les nobles alliés rivalisaient souvent les uns avec les autres pour accumuler le plus de mérite. En conséquence, leurs troupes subissaient souvent des pertes plus importantes que ce qui serait autrement nécessaire. J’avais pris des mesures pour m’assurer que nos alliés ne se chamaillaient pas, alors j’espérais que personne ne ferait quoi que ce soit d’imprudent.

J’avais vu nos deux armées finir de prendre position dans la formation que j’avais conçue. Alors qu’ils finissaient de s’installer, j’avais remarqué une agitation de l’autre côté du lac.

« Qu’est-ce qu’il se passe ? » demanda Eleora en plissant les yeux. J’avais sorti mon télescope et j’avais regardé à travers. Un grand traîneau bourré de caisses glissait sur le lac gelé. Il était dirigé par une équipe d’une vingtaine d’humains.

« On dirait que l’un des traîneaux de ravitaillement de l’ennemi a échappé à notre encerclement et se dirige vers le château. »

Eleora plissa le visage.

« Je sais que notre encerclement est plein de trous, mais j’ai du mal à croire qu’un traîneau de ravitaillement puisse percer si facilement. Êtes-vous sûr que c’est l’une de leurs équipes d’approvisionnement ? »

« Ouais, ça m’a paru aussi étrange… En plus, le traîneau va trop vite. Ces caisses sont probablement vides. Je parie que c’est un piège pour attirer nos hommes. »

J’avais rapidement envoyé un messager pour dire à toutes les troupes d’Eleora dans les environs de ne pas donner la chasse. De toute façon, le lac fournissait à la fois de la nourriture et de l’eau au château, donc dès le début, je n’avais pas prévu d’employer des tactiques de famine. Il était plus important de se méfier des pièges que de refuser l’approvisionnement de l’ennemi. Cependant, je n’avais aucun contrôle sur l’armée du prince Ashley, et il semblait que certains de ses généraux n’étaient pas aussi perspicaces. Borsche avait sorti son propre télescope et avait dit : « Je vois l’ordre des chevaliers de Sainte Ethelina donner la chasse. Ils ont envoyé une soixantaine d’infanteries après le traîneau. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire