Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 18

***

Chapitre 5

Partie 18

Le lendemain soir, je m’étais dirigé vers le terrain de parade impérial. À mes côtés se trouvait Kite. Son travail consistait à inspecter les armes et l’équipement que mon adversaire apporterait dans le duel. Quelques loups-garous intéressés étaient également venus assister au duel. Plus précisément, Fahn et ses subordonnés triés sur le volet.

« Veight, si tu as besoin d’aide, crie. Nous viendrons en courant. »

« Tu peux compter sur nous, patron. »

« Veight, nous pouvons tuer ce salaud avant même que le duel ne commence si tu veux ! »

Veuillez respecter les règles du duel, les gars. Le vicomte quelque chose-sky avait également amené son second et ses partisans avec lui. En plus de cela, il avait également amené une vingtaine de gardes. Il avait probablement l’espoir de me submerger par le nombre si les choses tournaient mal, mais Fahn pouvait éliminer une équipe de 20 par elle-même.

L’homme qui officiait le duel appartenait à une faction neutre, celle du prince héritier. C’était son travail d’enregistrer le duel et de rapporter ce qui était arrivé à l’empereur.

Le second du vicomte Quelque chose-sky avait sorti une énorme valise.

« Ce sont les armes qui seront utilisées dans le duel d’aujourd’hui. Veuillez les inspecter. »

Comme j’étais celui qui avait lancé le défi, le vicomte Quelque chose-sky avait le droit de décider du lieu du duel, ainsi que des armes qui seraient utilisées. À l’intérieur de la valise se trouvait un tas d’épées. Dieu merci, ce n’est pas un duel à l’arbalète ou quelque chose comme ça. Ma visée est horrible. Je m’étais retourné vers Kite.

« Je te laisse les vérifier. »

« Sûr. »

Kite ramassa chaque épée une par une et l’examina de près. Il s’assurait que rien d’étrange n’avait été fait aux armes. Bien que peu d’autres personnes puissent le dire, j’avais senti la faible trace de mana qui indiquait qu’il utilisait la magie à ce moment-là. Il était assez minutieux.

Une fois son inspection terminée, Kite s’inclina devant le second du vicomte et retourna à l’endroit désigné. Je m’étais alors moi-même approché de la valise. À travers la broche magique à mon cou, je pouvais entendre Kite me donner des conseils.

« Le sabre avec l’agate rouge dans son pommeau a été enchanté avec de la magie d’agonie. Les autres sont tous normaux. »

Enchanté avec de la magie d’agonie, hein ? Même une légère coupure avec quelque chose enchantée par la magie de l’agonie était suffisante pour que quelqu’un souffre d’une douleur intense pendant quelques secondes. J’avais bricolé avec la magie de l’agonie quand je m’entraînais avec le Maître, et la douleur était comparable à celle d’un dentiste qui perce votre dent sans aucune anesthésie. Cependant, la façon dont la douleur était transmise aux gens changeait en fonction de la personne, donc la magie de l’agonie n’était pas la plus fiable au combat. Souvent, il ne s’activerait pas du tout. Les loups-garous étaient assez résistants à la douleur, il était donc possible que le sabre ne m’affecte pas du tout. J’espérais, en tout cas.

Quoi qu’il en soit, j’avais le premier choix en ce qui concerne les armes. Dois-je prendre le sabre, ou non ? Je n’étais pas le plus doué avec une épée, donc une arme aussi délicate qu’un sabre pourrait être trop pour moi. D’autant plus que la lame était assez fine. Le vicomte Quelque chose-sky s’était donné beaucoup de mal pour mettre en place ce petit tour, alors autant lui laisser son épée. Je lui avais adressé un sourire entendu au vicomte et j’avais dit : « Peu importe l’arme que j’utilise. Vous pouvez choisir en premier. »

Le comte meurtrier sourit avec assurance, certain de sa victoire.

« Un homme si magnanime. Alors, comme vous le voulez. »

Comme je l’avais prédit, le vicomte quelque chose-sky était allé droit au sabre avec l’agate rouge. En fait, j’aimais plutôt les méchants qui étaient aussi simples d’esprit. Une fois qu’il avait eu fini, j’avais choisi l’épée la plus courte disponible. C’était plus un poignard de parade qu’une épée. La lame était courte et robuste, et son centre de gravité était proche de la garde. Mais surtout, elle avait une très bonne garde droite. Il était, cependant, totalement impropre à l’offense. Les coups tranchants étaient à peu près la seule attaque efficace dont il était capable, mais sa lame était une bonne vingtaine de centimètres plus courte que le sabre du vicomte. Le sourire du comte de massacre s’élargit.

« Oh. Vous manquez peut-être de confiance en votre bras armé ? Je n’aurais jamais imaginé que vous choisiriez une arme de débutant. »

Qu’est-il arrivé à toute cette fausse courtoisie ? C’était vraiment rafraîchissant de se battre contre un gars aussi malfaisant. Je commençais vraiment à m’attacher à lui. Dommage que je devrai le tuer d’un seul coup. J’avais rendu le sourire au vicomte et m’étais dirigé vers mon point de départ désigné.

« C’est tout ce dont j’ai besoin pour des gens comme vous. »

« Espèce de gosse arrogant… »

Je suppose que la fausse courtoisie est partie pour de bon. Son visage était rouge betterave et ses lèvres tremblaient de rage. Allez mec, si tu vas agir comme un méchant arrogant, tu dois continuer l’acte jusqu’à la fin. On dirait que je vais devoir te montrer à quoi ressemble un vrai méchant.

L’heure d’abattre le vicomte Quelque chose-sky était presque arrivée, mais j’étais encore un peu inquiet de l’enchantement de son sabre. Peut-être que je devrais utiliser la magie neutralisant la douleur, juste au cas où ? Faisant semblant de faire une prière Sonnenlicht, je m’étais subrepticement jeté de la magie sur moi-même. En voyant ce que je faisais, le comte meurtrier avait ricané.

« N’est-il pas un peu tard pour prier ? N’aie pas peur, je vous enverrai bien assez tôt vers votre dieu bien-aimé. Vous pouvez le prier en personne. »

C’est juste en train de devenir cliché maintenant. Je n’avais pas pu m’empêcher de lui faire un sourire pitoyable. Les nobles supervisant le duel nous regardèrent terminer nos derniers préparatifs, puis dirent : « Conformément aux lois traditionnelles de Rolmund, le duel entre le comte honoraire Veight Gerun Friedensrichter et le vicomte Schmenivsky va maintenant commencer. »

« De part et d’autre, combattez équitablement pour ne pas déshonorer votre nom de famille. »

Conformément à la tradition, le comte meurtrier et moi nous étions inclinés l’un devant l’autre, puis avions pris nos positions.

Sa position était solide et parlait d’années passées sur le champ de bataille. Il semblait qu’il aimait vraiment verser le sang. Avec la façon dont il avait placé son centre de gravité, il pouvait se déplacer dans n’importe quelle direction à tout moment. Je m’étais aussi placé dans la position qu’Airia m’avait enseignée. C’était une position très basique, destinée à la défense. Le vicomte croyait manifestement avoir la pleine mesure de mes forces, alors qu’il comblait l’écart entre nous sans prendre la peine de me tâter.

« Hiyaah ! »

Il était fort. Pour un humain, en tout cas. J’avais pu facilement suivre ses mouvements avec ma vision cinétique améliorée. On aurait dit qu’il visait mon cœur, mais il avait en fait l’intention de lever la pointe de son sabre au dernier moment et de viser ma gorge ou mon visage. Ce n’était pas une manœuvre de duel standard.

En tant qu’humain, je n’aurais probablement pas été capable de maîtriser l’escrime comme ça, mais en ce moment, il semblait qu’il se déplaçait au ralenti. D’accord, ce sera un jeu d’enfant. En me concentrant, j’avais avancé en diagonale avec mon pied gauche. Avec cela, j’avais évité la trajectoire du sabre. Le vicomte ne voulait pas me frapper. Pendant ce temps, j’avais utilisé la magie sur mon pied droit pour le rendre momentanément plus lourd, de sorte qu’il servait d’ancre me maintenant au sol. Enfin, j’avais activé la magie de renforcement sur moi-même et le pouvoir avait rempli ma jambe droite, ma taille, mon dos et mes épaules.

Devant moi, le Comte Massacre souriait toujours comme un idiot trop confiant. Je ne pouvais pas dire si j’avais bougé trop vite pour qu’il s’en aperçoive, ou s’il avait la tête si haut dans le cul qu’il ne me regardait même pas. De toute façon, je n’allais pas me retenir.

J’avais ajusté ma prise sur ma dague de parade et j’avais lâché un coup sauvage. La lame du poignard avait attrapé le sabre et l’avait repoussé tandis que sa garde avait frappé son visage du vicomte. Le dos du sabre du vicomte lui avait écrasé le nez lorsqu’il avait été repoussé et enfoncé profondément dans son visage. La force de l’impact avait fait craquer la lame. Naturellement, la magie d’agonie contenue dans la lame s’activa. Une fraction de seconde plus tard —. « BWAAAAAARGH ! »

 

C’est un cri intéressant. J’avais regardé le vicomte quelque chose-sky voler dans le ciel au ralenti. Il avait fait un seul saut périlleux alors qu’il tombait en arrière. Après avoir volé sur trois bons mètres, il s’était écrasé au sol face la première. Une seconde plus tard, la lame cassée de son sabre atterrit sur la terre à côté de lui.

« UGRUAAAAAAAAH ! »

Il criait toujours de douleur, mais pas parce que je l’avais paré. C’était son propre sabre qui lui causait toute cette douleur. C’est ce qui arrive en utilisant une épée comme celle-là, imbécile. Le vicomte quelque chose-sky se débattrait un peu, commençant à écumer de sa bouche, puis se cambra et tomba inconscient. J’avais espéré le frapper avec quelques frappes doubles cool après l’avoir battu à mort, mais je ne pouvais pas le faire s’il était déjà foutu.

Après quelques secondes à rester debout maladroitement, je m’étais retourné vers les surveillants. Ils étaient complètement abasourdis. Pendant une bonne minute, tout ce qu’ils purent faire fut de jeter un coup d’œil entre moi et le vicomte Quelque chose-sky. Pour moi, le combat avait l’impression d’avoir duré presque une minute, mais pour les spectateurs, il s’était arrêté en un instant. Attendez, peut-être que selon les règles de duel de Rolmund, je n’ai pas encore gagné.

« Ai-je besoin de le tuer ? »

En entendant cela, les surveillants reprirent rapidement leurs esprits.

« Le gagnant est le Seigneur Veight Gerun Friedensrichter ! »

« Seigneur Schmenivsky, reprenez-vous ! »

« Ç-ça a l’air affreux… »

« Ses dents de devant ont été cassées ! »

« Quelqu’un appelle un médecin — non, un guérisseur ! Dépêchez-vous ! »

C’était peut-être mieux de le tuer, hein ? J’avais regardé le vicomte Quel-chose-sky se faire porter sur une civière, puis j’avais regardé le poignard dans ma main. L’impact de mon élan avait fait se déformer la garde droite.

« Se retenir est vraiment difficile. »

Je lançai le poignard au second du vicomte, puis je rentrai chez moi pour dîner. Je devais dire que le coucher de soleil écarlate avait l’air beaucoup plus vibrant que le sang du vicomte.

« Merci d’avoir défendu mon honneur, Lord Veight. »

« Nous sommes des alliés jurés. Je n’ai fait que ce qui était naturel. De plus, ce n’était pas la raison pour laquelle je l’ai combattu de toute façon. »

Vraiment, ils m’avaient juste énervé. Ils étaient comme des sportifs qui intimidaient les enfants faibles au lycée. J’étais assis dans le manoir privé d’Eleora, en train de manger le célèbre ragoût de viande de Rolmund. C’était assez similaire au bœuf stroganoff.

« Alors pourquoi avez-vous laissé le vicomte vivant ? »

***