Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 8

***

Chapitre 4

Partie 8

Quelques jours plus tard, j’avais terminé mon travail, chargé quelqu’un de s’occuper des choses en mon absence et j’avais quitté la ville sous prétexte d’enquêter sur le terrain au nord de Zaria. Techniquement, je ne mentais pas. Cependant, on m’avait assigné un chaperon.

« Patron, s’il te plaît, ne fais rien de bizarre cette fois. »

Jerrick avait choisi de me rejoindre à la place de son équipe. Quand je lui avais fait part de mes projets, il avait fermement insisté pour que j’emmène quelqu’un, même s’il ne s’agissait que d’une seule personne. Je n’avais aucune raison d’interdire à une ou deux personnes de me suivre alors j’avais autorisé Jerrick à venir. Son équipe pouvait accomplir sa tâche avec seulement trois personnes.

Jerrick m’avait fait un sourire entendu, alors je lui avais dit avec un soupir : « On dirait que tu as déjà réalisé où nous allons réellement. »

« Chaque fois que tu prépares quelque chose, cela se voit toujours sur ton visage, patron. »

« Quoi, donc tu le savais depuis le début ? »

« À peu près. »

Je suppose que j’aurais dû m’y attendre, puisque nous étions amis depuis que nous étions enfants. Au moins, cela m’a épargné la peine de tout expliquer. C’est agréable d’avoir de si bons amis. Jerrick avait ensuite demandé à la légère : « Alors, jusqu’où allons-nous au nord ? Jusqu’à Vongang ? »

Vongang était la ville forteresse la plus proche de Zaria. J’avais secoué la tête et répondu : « Nous allons à Krauhen. »

Jerrick scruta mon expression pendant quelques secondes, puis soupira avec un sourire amer.

« Patron. »

« Oui ? »

« Non, peu importe. Allons-y. »

Qu’est-ce qu’il y a?

« Tu n’hésites vraiment pas à faire les choses les plus folles, hein ? »

Kite, qui était venu au rendez-vous avec nous, murmura : « Et vous, n’êtes-vous pas choqué par ce que monsieur Veight essaie de faire ? »

« Haha, pas vraiment. Le patron est imprudent depuis que nous sommes enfants ! »

Suis-je vraiment si imprudent ? Voyant mon expression, Jerrick soupira à nouveau et dit à Kite : « Vous savez, il fut un temps où il abattit un monstre qui attaqua notre village quand nous étions enfants. Sous forme humaine, rien de moins. Et tout seul. »

« Sans se transformer en loup-garou ? Pourquoi feriez-vous ça ? »

Jerrick avait l’air prêt à raconter toute l’histoire, alors je m’étais dépêché d’intervenir : « Qui se soucie de cette vieille histoire ! ? C’était il y a plus d’une décennie ! »

À l’époque, c’était la toute première fois que Fahn me criait dessus.

« Au fait, monsieur Veight. »

« Quoi ? »

« J’avais entendu dire que l’armée des démons avait des mages capables d’utiliser la magie de téléportation, alors pourquoi allons-nous à Krauhen à pied ? »

Oh, alors tu as remarqué ? Compte tenu du fait que j’étais soudainement apparu dans le nord pour éliminer le faux héros, tout mage digne de ce nom aurait au moins soupçonné que nous disposions de moyens de téléportation. Cependant, la magie de la téléportation nécessitait un calcul précis des coordonnées. Si le lanceur n’avait pas une idée précise de sa destination, on ne savait pas où il finirait. S’il y avait une différence d’altitude entre le point de départ et la destination, il était même possible qu’ils se retrouvent à des centaines de mètres dans les airs ou à des centaines de mètres sous terre.

« Les choses seraient certainement plus faciles si nous pouvions nous téléporter là-bas, mais nous ne pouvons nous téléporter que dans des endroits que nous avons déjà visités. N’avez-vous pas appris les limites de la magie de téléportation en classe ? »

Kite grimaça.

« L’Académie de magie du Sénat est aussi secrète que possible avec ses connaissances. Ils ne nous apprennent rien sur la magie en dehors de notre domaine. Mes professeurs m’ont aussi dit de ne pas partager les secrets de ma magie avec d’autres étudiants. »

C’est le contraire du Maître. Elle vous parlera de n’importe quel sujet, même ceux qui ne vous intéressent pas.

Jerrick et moi avions voyagé sous couvert des gardes du corps de Kite, ce qui nous avait permis de profiter tous les trois d’un voyage facile entièrement financé par le Sénat. La première ville où nous nous étions arrêtés était Vongang. C’était une ville forteresse solide qui servait de rempart du Sénat contre le sud. Puisque Jerrick et moi étions tous les deux des loups-garous, nous serions découverts si les gardes à la porte inspectaient les visiteurs avec de la magie. Heureusement, nous avions le magicien de la cour Kite avec nous.

« Ces deux-là sont mes gardes du corps. Nous sommes un peu pressés, pouvez-vous nous laisser passer ? »

« Ah, bien sûr ! Bonne chance dans votre mission ! »

On nous avait fait un signe sans même une recherche rapide. Son autorité était vraiment grande. Nous avions séjourné dans une auberge de grande classe qui s’adressait principalement à des membres importants du Sénat. Naturellement, c’est le Sénat qui avait payé la note de notre séjour. Il n’y avait rien de plus délicieux que de manger de la nourriture payée par votre ennemi. Apparemment, le nord était célèbre pour sa fondue au fromage, et la recette variait légèrement d’une ville à l’autre, j’avais donc décidé d’essayer toutes les versions que je pouvais. Le fromage de Vongang était blanc, n’avait pas une odeur trop forte et était agréable au palais. Je pourrais le manger à l’infini. Kite me regarda manger avec un soupir.

« Monsieur Veight, à quel point pouvez-vous être effronté ? »

« Ne t’inquiète pas. Même si nos identités sont exposées, ce n’est pas grave. Ah, Jerrick, passe-moi ce pain. »

« Voilà, patron. »

Si nous nous transformions, nous pourrions facilement fuir la ville. Et Kite était assez léger pour que nous puissions le porter avec nous. Cependant, Kite semblait avoir mal interprété nos propos. Il hocha la tête solennellement et dit : « Vous avez raison. Si vous en avez envie, vous pourriez probablement raser cette ville en une demi-journée. »

Mais bien sûr. Ensuite, nous avions pleinement utilisé l’autorité de Kite pour explorer les villes du nord. Une fois que nous avions eu terminé avec Vongang, nous étions passés à la ville agricole du nord-est de Welheim. Toutes les villes du nord étaient massives, avec de grandes populations. Cela s’explique en partie par le fait que de nombreuses personnes avaient immigré vers le nord depuis les villes exiguës du sud. Le Sénat avait empêché le sud de s’étendre en partie pour cette raison.

« Donc, beaucoup de gens du Nord sont originaires du sud… »

Jerrick scruta mon visage.

« Patron, tu complotes encore quelque chose, n’est-ce pas ? »

« Je suppose que oui. »

C’était certainement une information que je pourrais être en mesure d’utiliser plus tard.

Sur le chemin de la ville, nous avions eu une altercation avec les soldats de Welheim. Heureusement, nous avions l’autorité de Kite pour nous sortir de cette situation délicate. Nous avions accidentellement rencontré l’une de leurs patrouilles qui était à la recherche de bandits.

« Avez-vous des papiers d’identité pour ces deux hommes avec vous ? »

Reconnaissant l’uniforme de Kite, le soldat de tête avait gardé son ton aussi respectueux que possible. Kite mit sa main dans sa poche et dit : « Ces deux-là sont des mercenaires engagés par le Sénat. Souhaitez-vous voir les lettres confirmant leurs nominations ? »

« O-Oh, non, nous vous faisons confiance. »

Alors que les troupes de garnisons n’avaient aucune autorité sur les membres du Sénat, elles semblaient toujours un peu méfiantes. Je ne les avais pas blâmés. La seule chose qui séparait un mercenaire d’un bandit était un contrat. Pendant que le chef des gardes parlait à Kite, Jerrick s’était dirigé vers un autre des soldats.

« H-Hé ! Ne bouge pas ! »

Le soldat avait levé sa lance. Cependant, Jerrick semblait indifférent et pointait la pointe de la lance.

« Cette lance ne pourra rien poignarder. La tête est déformée. Je vous recommande de le faire réparer par un forgeron. »

« Quoi ? »

Le soldat lança à Jerrick un regard confus. Jerrick continua poliment : « Vous avez l’habitude de tordre la lance lorsque vous vous retirez d’un coup, n’est-ce pas ? Si vous le faites trop souvent contre des objets durs, le fer de lance se déformera. Vous avez mis trop de pression sur la partie la plus faible de votre arme et le métal ne peut pas la supporter. »

« Qu’es-tu... »

Le soldat baissa les yeux d’un air soupçonneux sur son arme. Pour être honnête, je ne pouvais pas dire s’il était déformé ou non. Cependant, Kite fit courir son doigt le long du fer de lance, puis hocha la tête.

« Il a raison. Votre fer de lance a trop souffert de la fatigue du métal. Ça commence à craquer. Si vous ne le réparez pas rapidement, elle se cassera. »

Si un enquêteur officiel du Sénat était d’accord avec l’évaluation de Jerrick, cela avait soudainement plus de poids. Les soldats se tournèrent vers Jerrick avec surprise.

« Vous avez l’œil vif… »

« Oui, je doute qu’il fasse partie de l’équipe de bandits que nous recherchons. »

Apparemment, cela avait effacé Jerrick de tout soupçon. Je suppose que cela signifiait que si je montrais ma magie, ils me feraient aussi confiance. Dans ce cas, je devrais leur donner un avant-goût de ma magie de renforcement. Comme Jerrick, je m’étais approché avec désinvolture d’un des soldats.

« Hum ? Que voulez-vous ? »

La réaction du soldat avait été lente. Tu dois être plus nerveux donc ça a l’air plus cool. Je lui avais fait un sourire confiant et lui avais dit : « Je suis un mage. Permettez-moi de vous montrer ce que je peux faire. »

Avec des mouvements exagérés, j’avais lancé sur lui l’un de mes sorts les plus utilisés, le renforcement musculaire. Le sort était suffisamment puissant pour que même un soldat moyen puisse vaincre un maître vétéran sous ses effets. La position du soldat avait immédiatement changé.

« Wow… mes hanches ne me font pas mal. »

« Hein ? »

J’étais confus pendant un moment, mais j’avais ensuite réalisé que le renforcement des muscles abdominaux de quelqu’un soulagerait probablement la tension sur son dos. Il n’y avait donc rien d’étrange dans sa réaction. Pourtant, ce n’était pas la réaction que je recherchais. Cependant, le soldat semblait fou de joie.

« Tout le monde, il a guéri mes hanches ! »

« Attendez, je n’ai renforcé vos muscles que temporairement, votre dos n’est pas soigné… »

Avant que j’aie pu terminer, tous les autres soldats avaient commencé à se rassembler autour de moi.

« Je me suis fait mal à l’épaule en m’entraînant, pouvez-vous régler ça aussi ? »

« Je me suis cassé le genou il y a quelques années et maintenant ça fait mal chaque hiver. »

« Une de mes dents du fond me fait vraiment mal. »

« Je pense que j’ai un début de fièvre. »

Attendez, je ne suis pas un guérisseur. Cela étant dit, la magie de renforcement et la magie de guérison partageaient de nombreuses similitudes. Même si je n’étais pas à la hauteur d’un vrai guérisseur, je pouvais utiliser un peu de magie de guérison. Bien, je suppose que cela fait aussi partie du renforcement des relations homme-démon.

« Tout le monde s’aligne. Je vais commencer par ceux d’entre vous qui ont les blessures les plus graves. »

J’avais pensé que je devrais trier ces gars. Si je manquais de mana, je ne serais pas capable de guérir, donc il valait mieux que je répare d’abord les blessures les plus graves.

« Votre articulation du genou est usée. J’ai jeté de la magie de restauration sur vos os, alors voyez si vous vous sentez mieux après un mois environ. Si ça fait toujours mal, je vous recommande de voir un mage guérisseur spécialisé dans les os. »

« Vous vous êtes déchiré un muscle, mais il semble qu’il se soit en grande partie guéri tout seul. Essayez de ne pas trop le forcer pendant un moment et vous reviendrez bientôt à la normale. »

« Quant à vous, votre dent commence à pourrir. À ce stade, le seul remède est de la retirer. Je vais atténuer la douleur pour vous, mais assurez-vous de voir un dentiste à votre retour en ville. »

Je n’avais aucune formation médicale formelle, mais en tant que disciple du Grand Sage Gomoviroa, j’avais une connaissance approfondie de l’anatomie humaine. C’était facile pour moi de dire quelles parties étaient endommagées. Mec, ça me ramène aux zombies et aux squelettes que le Maître m’a fait étudier. Parfois, la soif de connaissance de Maître l’avait amenée à faire des choses vraiment moroses. Quoi qu’il en soit, je voulais montrer à quel point j’étais un mage puissant, alors comment se fait-il que je joue au docteur maintenant ?

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires :

  1. merci pour le chapitre

  2. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire