Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 13

***

Chapitre 10

Partie 13

Tout en mâchant son mochi grillé, Airia me sourit. « Récemment, j’ai arrêté d’avoir la nausée en sentant la nourriture. Selon Gomoviroa et Mitty, je devrais bientôt être libérée des nausées matinales. »

Dieu merci. Nous allons enfin pouvoir à nouveau manger ensemble. Une seconde plus tard, son expression s’assombrit.

« … J’ai entendu dire que Parker avait disparu. Tu veux aller le chercher, n’est-ce pas ? »

Je ne savais pas qu’on lui avait dit. Même si je suppose que cela a du sens, puisqu’elle est le Seigneur-Démon et tout.

« Oui, mais je sais que je ne peux pas. »

Les seules autres personnes capables de prendre en charge les fonctions d’Airia étaient trop occupées pour le faire, et je n’avais personne non plus à qui demander de prendre mes fonctions. Mais à ma grande surprise, elle répondit : « Je me sens beaucoup mieux ces derniers temps, je peux donc retourner au travail si besoin est. »

« Même dans ce cas, je n’ai pas l’intention de te laisser derrière moi. »

J’irais dans un pays étranger en pleine guerre civile. Bien sûr, j’étais sûr de pouvoir revenir sain et sauf, mais cela n’empêcherait pas Airia de s’inquiéter.

Airia se contenta de secouer la tête et de dire : « C’est une urgence. Je suis suffisamment en forme pour travailler, donc je ne peux pas rester là à ne rien faire. »

« Certainement pas. Tu as encore besoin de te reposer. Et si quelque chose arrivait à toi ou au bébé ? »

Airia se redressa et passa en mode Seigneur-Démon.

« Je suis ta femme. L’épouse du célèbre Roi Loup-garou Noir. Je ne peux pas me permettre de profiter de ta gentillesse lorsque tes amis ont besoin de toi. »

Au moment où elle eut fini de dire cela, elle s’affaissa sur sa chaise, l’air étourdi. Bon sang, pourquoi tout le monde autour de moi est-il si imprudent !? J’avais essayé de guider Airia vers le lit, mais elle écarta ma main.

« En tant que Seigneur-Démon, je te l’ordonne. Rends-toi immédiatement à Kuwol et mets fin à cette guerre civile, Vice-commandant Veight. Trouve notre diplomate disparu et assure-toi que les intérêts de Meraldia dans la nation soient protégés. »

Les seuls intérêts de Meraldia concernant Kuwol étaient liés au commerce. Les principales choses que nous voulions protéger étaient nos relations avec les nobles côtiers, ainsi que leurs ports et marchands, ainsi que leurs champs de canne à sucre. Leurs marchands achetaient les marchandises de Meraldia à de bons prix, et ils entretenaient déjà des relations de travail avec les nôtres, c’est pourquoi nous voulions également les protéger. De manière générale, nous voulions nous assurer que Kuwol reste stable afin de pouvoir exporter vers eux et importer leurs marchandises. La nature de la lutte pour le pouvoir au sein de la nation ne nous importait absolument pas, notre seul désir était donc d’y mettre un terme aussi rapidement et pacifiquement que possible.

« C’est vrai que c’est une affaire sérieuse pour Meraldia, mais… es-tu sûre de vouloir que j’y aille, Airia ? »

« Oui. Je serai bientôt mère et, d’après ce que j’entends, les mères sont bien plus fortes qu’on ne le pense. Alors tout ira bien. » Le visage pâle, Airia me fit le sourire le plus confiant possible. Rougissant légèrement, elle ajouta : « Mais pourrais-tu s’il te plaît… me tenir la main ? Juste un petit moment. »

À en juger par l’air nauséeux d’Airia, elle vomirait probablement si j’essayais de la serrer dans mes bras.

« Je ferai volontiers n’importe quoi pour vous, Votre Majesté. »

J’avais doucement pris la main d’Airia dans la mienne. Elle était froide, moite et tremblait légèrement. La dernière chose que je voulais était de partir alors que ma femme bien-aimée était dans cet état, mais en même temps, j’étais extrêmement inquiet pour Parker.

« Je promets de revenir à temps pour la naissance du bébé. Et cette fois, je tiendrai cette promesse. »

Airia avait souri et avait répondu : « Tout va bien. Tu n’as pas besoin de te précipiter. Je comprendrai si quelque chose arrive. »

Je suis désolé que les choses continuent à se terminer ainsi.

 

* * * *

– Sous le soleil gelé —

 

Parker glissa son stylo et son parchemin dans sa pochette et se leva.

« N’est-il pas temps que vous vous montriez ? Je sais que vous me suivez tous les trois depuis que j’ai quitté Bahza. »

Trois hommes armés étaient sortis des buissons près de la rivière. Parker les avait tous reconnus. Il s’agissait de mercenaires récemment engagés par le Seigneur Bahza.

« Je crois que j’ai décliné votre offre de m’escorter, alors pourquoi êtes-vous ici ? Vous êtes apparemment des alliés, j’aimerais donc résoudre ce problème de la manière la plus pacifique possible. »

Surtout parce que Veight va faire une crise si je ne le fais pas. Pensa Parker. Les mercenaires avaient dégainé leurs machettes sans un mot. Le liquide noir qui brillait sur leurs lames était probablement du poison.

En soupirant, Parker parla couramment le kuwolese : « J’aime plutôt ma vie. N’y a-t-il aucun moyen de parler de la situation ? »

Les mercenaires n’avaient pas réalisé qu’il s’agissait d’un avertissement et avaient commencé à tourner autour de lui pour l’encercler.

« Maintenant que vous nous avez repérés, j’ai bien peur que nous ne puissions pas vous laisser partir », marmonna l’un des mercenaires avec un fort accent méraldien. Eh bien… je ne peux pas dire que je n’ai pas essayé. Pas tant que ça non plus, mais quand même.

« Hélas. Je suppose que c’est alors la fin du chemin. »

« Je suis désolé que ça doive se passer ainsi. »

Les mercenaires avaient levé leurs machettes et avaient chargé. Parker n’avait même pas pris la peine d’esquiver les trois lames. Mais alors que les armes l’atteignaient, les yeux des mercenaires s’écarquillèrent de surprise.

« Hein !? »

Une machette avait traversé la trachée de Parker, tandis qu’une autre lui avait traversé le côté et la dernière lui avait glissé dans le ventre. Ce n’était guère surprenant puisqu’il n’avait pas de chair à couper.

« Qu’est-ce que vous êtes !? »

Parker ôta ses gants, montrant aux mercenaires ses doigts blancs et osseux.

« Je vois que vous avez enfin réalisé. C’est la fin du chemin pour vous, pas pour moi. »

Le doigt de Parker effleura l’un des mercenaires. Il abandonna son illusion et prononça une malédiction.

« Poigne de mort. »

Une seconde plus tard, le mercenaire s’effondrait au sol, immobile. Bien que son corps soit indemne, il était mort.

« Quoiii !? »

Le temps qu’il ait fallu au mercenaire pour crier, Parker avait récolté sa deuxième victime. Un simple contact avec son doigt suffisait à lui aspirer la vie. Le dernier mercenaire avait essayé de courir, mais ses jambes étaient collées au sol. Son âme était déjà sous le contrôle de Parker.

Raide comme une planche, le mercenaire cria : « T-Tu es un monstre ! »

« En effet, je le suis. »

Parker toucha le front de l’homme comme un prêtre bénissant un croyant, et le dernier mercenaire tomba au sol. Le seul bruit que l’on pouvait entendre était celui de l’eau qui coulait au loin. Après s’être assuré qu’il n’y avait pas d’autres ennemis dans les environs, Parker remit ses gants et dissipa le sort de mort sur ses doigts. Il regarda les esprits des mercenaires morts avec ses orbites vides et écouta ce qu’ils avaient à dire.

« Je vois. Vous n’aimiez pas que j’enquête sur la situation de ce pays, alors vous avez essayé de m’assassiner et de rejeter la faute sur le roi. Je suppose que si un diplomate comme moi était tué, cela entraînerait également Meraldia dans cette guerre. »

À quelques kilomètres de là, les mercenaires de Bahza avançaient sur l’une des forteresses des nobles fluviaux. Il serait trop dangereux pour Parker d’essayer de retourner à Bahza maintenant. Il se tapota le crâne et reprit son apparence humaine illusoire. Ici, il ne pouvait montrer à personne son vrai visage. Son Maître bien-aimé et ses précieux frères étaient à un continent plus loin. Parker souhaitait sincèrement avoir une conversation franche avec quelqu’un, mais il n’y avait personne ici en qui il pouvait avoir confiance. Le soleil brillait au-dessus de lui, mais il enveloppa son corps squelettique dans une vieille cape en lambeaux.

« Cette terre est assez froide, Veight… » marmonna Parker alors qu’il s’éloignait péniblement de la rivière.

* * * *

 

J’avais immédiatement commencé à préparer mon départ, éternellement reconnaissant qu’Airia soit une épouse si compréhensive. Attends juste Parker, je viens te chercher. Je devais mettre fin à cette guerre civile inutile et retrouver mon ami le plus vite possible.

Nous n’avions pas eu le temps d’agrandir la modeste marine de Meraldia, et la plupart de nos navires de guerre étaient déjà à Kuwol. Si nous en engagions davantage dans cette expédition, nous n’en aurions pas assez pour garder nos navires marchands. Au mieux, je pourrais réquisitionner un seul navire. Cela signifiait que je devrais à nouveau emmener les combattants les plus puissants de l’armée démoniaque, mon équipe de loups-garous. Les 56 membres de l’escouade de loups-garous étaient plus fort qu’une armée humaine 10 fois plus nombreuse. En fait, ils pourraient être encore plus puissants s’ils étaient utilisés efficacement. Nous étions doués pour monter des embuscades et autres tactiques de guérilla, un peu comme les marines américains sur Terre.

Cela me peinait d’assigner encore et encore à mes camarades les plus proches les missions les plus dangereuses, mais comme d’habitude, je n’avais pas vraiment le choix. En plus, ils semblaient impatients de partir malgré le danger.

« Bon sang ouais, nous allons enfin pouvoir nous battre à nouveau ! »

« Nous n’avons pas participé à une guerre depuis Rolmund ! »

« Mec, j’ai hâte ! »

Leur enthousiasme était rassurant, mais aussi inquiétant. En soupirant, j’avais commencé à emballer tout ce dont je pensais avoir besoin. À mi-chemin, Myurei et Ryuunie étaient entrés dans mon bureau.

« P-Professeur, nous avons une demande ! »

« Quoi ? »

D’une voix nerveuse, le futur vice-roi de Lotz dit : « Mon grand-père me tient au courant de la situation à Kuwol ! S’il vous plaît, emmenez-nous ! Je peux parler le kuwolese et je suis sûr que je serai utile dans les parages ! »

« Allez, sois raisonnable maintenant. Il n’y a aucune raison pour qu’un étudiant comme toi aille sur le champ de bataille. Que feras-tu là-bas ? »

Pourquoi les jeunes garçons sont-ils toujours si désireux de faire la guerre ? J’avais vécu une phase similaire lorsque j’étais adolescent sur Terre, donc ce n’était pas comme si je ne comprenais pas les sentiments de Myurei et Ryuunie. Cependant, en tant qu’adulte responsable, je ne pouvais pas simplement les envoyer au combat.

« Euh, Myurei veut également mieux comprendre la situation pour le bien de Lotz. Je viendrai aussi pour lui éviter des ennuis, » intervint Ryuunie.

Honnêtement, j’étais étonné que Ryuunie propose de poursuivre ce qu’il avait vécu à Rolmund. Il avait perdu sa famille à cause de la guerre civile et avait même vu sa vie la cible d’assassins : c’est un jeune homme étonnamment résilient. Mais même si je respectais le dynamisme des garçons, je ne pouvais pas me permettre de les emmener.

« Prince Ryuunie, lorsque l’empire s’effondrait sur lui-même, tout ce que tu pouvais faire était de fuir. Tu n’as toujours pas suffisamment appris pour être diplomate. Concentre-toi sur tes études pour le moment afin d’être prêt lorsque vous en aurez vraiment besoin. »

Je me tournai vers Myurei et le réprimandai également.

« Myurei, si tu viens, je devrai assigner des loups-garous pour te garder vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept. Cela réduira notre force de combat. Je connais aussi le Kuwolese, donc je n’aurai pas besoin d’un interprète. »

« Comment se fait-il que vous ayez utilisé le titre de Ryuunie là-bas, mais que vous m’appeliez simplement par mon nom ? »

J’avais fait à Myurei un sourire provocateur et j’avais dit : « Parce qu’il a survécu à une guerre civile. Il peut paraître doux, mais il est bien plus mature que toi, Myurei Fikartze. »

Cela semblait vraiment blesser la fierté de Myurei.

« M-Mais… »

« Si tu n’aimes pas être en reste, travaille plus dur dans tes études. Ne t’inquiète pas, quand j’avais ton âge, j’étais un gamin comme toi. Ryuunie est spécial. »

J’avais tapoté la tête de Myurei pour atténuer la douleur de mes mots. Il fronça les sourcils face au traitement enfantin, mais n’eut pas le courage de repousser ma main. Dans dix ou vingt ans, il dirigerait le Conseil de la république avec Shatina et Firnir. S’il ne prenait pas conscience avant cela, il causerait des problèmes non seulement à Lotz, mais à l’ensemble de Meraldia. En tant que professeur, c’était ma responsabilité de bien l’élever. Cela étant dit, j’avais apprécié à quel point il était proactif.

« Myuréi. »

« O-Oui, professeur ? » demanda-t-il d’un ton boudeur.

Je lui avais fait un sourire sincère et lui avais dit : « Je crois qu’un jour, tu seras un vice-roi vraiment splendide. »

Il m’avait regardé avec surprise. « Vraiment ? »

« Absolument. Ce n’est pas seulement moi. Les autres professeurs attendent également beaucoup de toi. La raison pour laquelle nous t’enseignons tous, c’est parce que nous pensons que cela en vaut la peine. Sinon, nous serions simplement en train de nous tourner les pouces et de rôtir des mochi ou quelque chose du genre pendant les cours. »

« C’est quoi le mochi ? » demanda Myurei en penchant la tête.

J’avais ignoré la question et j’avais dit : « Dès que la situation à Kuwol sera stable, je vous y emmènerai avec plaisir tous les deux. En fait, ce sera une bonne expérience d’apprentissage pour vous de rencontrer et de vous mêler aux personnes avec lesquelles vous faites du commerce. »

« Merci ! » Myurei se tourna vers Ryuunie et bomba fièrement sa poitrine. « Tu vois, le professeur a aussi une haute opinion de moi ! »

« Ouais ! Je savais qu’il le ferait. Après tout, tu es intelligent et courageux, Myurei ! »

Myurei se gratta la tête maladroitement face aux éloges sincères de Ryuunie.

« E-Eh bien… ouais… »

Cet échange m’avait beaucoup appris sur la relation entre les deux garçons. Myurei avait un complexe d’infériorité à cause de tout ce que Ryuunie avait accompli à un si jeune âge, mais Ryuunie l’ignorait complètement. Même à Meraldia, Ryuunie grandissait entouré de gens qui prenaient soin de lui. C’était bien sûr une bonne chose, mais j’espérais que cela ne le rendrait pas trop naïf.

Myurei leva son poing en l’air et cria : « Allons-y, Ryuunie ! Je vais étudier dur et devenir le meilleur vice-roi que Lotz ait jamais vu ! Ensuite, je voyagerai à travers le monde et j’apprendrai tout ce que je peux ! »

Tu devrais probablement voyager avant de devenir vice-roi, pas après. En tout cas, j’étais heureux que Myurei ait finalement renoncé à m’accompagner. Après le départ de Myurei et Ryuunie, j’étais retourné à mes bagages. Je devais également terminer cette mission le plus rapidement possible pour leur bien. La première chose que j’avais prévu de faire en arrivant à Kuwol était d’apaiser les nobles côtiers. Après cela, je devais découvrir si le roi était en sécurité ou non. Ses armées seraient très probablement décimées, mais si je parvenais simplement à garder le roi en vie, il serait possible de résoudre les problèmes sans effusion de sang supplémentaire. Parker va… probablement bien puisqu’il est immortel, mais je devrais au moins aller le chercher pendant que j’y suis. Ce serait une mission difficile, mais j’aurais à mes côtés l’équipe d’élite des loups-garous. J’avais le sentiment que je serais capable d’arranger les choses d’une manière ou d’une autre.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire